Energy efficiency of C1 and C2 buildings (formerly interned), high school “Mihail Kogalniceanu” (Q2742711)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2742711 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Energy efficiency of C1 and C2 buildings (formerly interned), high school “Mihail Kogalniceanu” |
Project Q2742711 in Romania |
Statements
4,483,990.0 Romanian Leu
0 references
896,798.0 Euro
0 references
5,275,282.5 Romanian Leu
0 references
1,055,056.5 Euro
0 references
84.9999976304586600 percent
0 references
16 December 2016
0 references
30 April 2023
0 references
COMUNA MIHAIL KOGALNICEANU
0 references
47°20'48.30"N, 27°24'57.74"E
0 references
Obiectivul general al proiectului vizeaza reducerea consumurilor de energie si al emisiilor de carbon la nivelul cladirilor publice din patrimoniul Unitatii Administrativ Teritoriale, Comuna Mihail Kogalniceanu, Judetul Constanta. In cele 2 cladiri publice ce fac obiectul proiectului, respectiv corp C1 si corp C2 (fost internat) situate la numarul Cadastral 105803 din strada Kara Murat nr.37, Mihail Kogalniceanu isi desfasoara activitatea institutia publica de invatamant, Liceul Teoretic "Mihail Kogalniceanu", oferind servicii educationale specializate pentru ciclul primar, gimanzial si liceal. Cele 2 caldiri au un regim de ocupare semipermanent si o functie sociala de maxima importanta atat la nivel local cat si la nivel judeten intrucat serviciile educationale aferente ciclului liceal se adreseaza atat populatiei din Comuna M. Kogalniceanu cat si populatiei din afara razei administrative a acesteia. Ambele cladiri au fost edificate inainte de anul 1999, in perioada comunista, fara respectarea unor standarde minime referitoare la eficienta energetica si la consumul rational de resurse. Documentele strategice naționale (precum Strategia Energetica a Romaniei, Planul Național de Acțiune în Domeniul Eficienței Energetice) care in mod firesc deriva din documentele strategice europene recunosc potențialul de economisire a energiei în infrastructurile publice. Astfel, proiectul, prin obiectivul general si activitatile pe care le propune reprezinta o masura concreta intreprinsa de o autoritate publica locala care conduce la cresterea eficientei energetice a 2 cladiri publice reprezentative la nivel local si judetean, contribuind astfel la efortul comun national si european privind tranzitia catre o economie cu emisii scazute de carbon prin actiuni specifice utilizarii eficiente a energiei atat din surse conventionale cat si din surse "verzi", regenerabile. Din aceasta perspectiva, proiectul raspunde axei prioritare nr.3 si prioritatii de investitii 3.1, operatiunea B, fiind in deplina concordanta cu Obiectivul Tematic nr.4 al polticii de coeziune a Uniunii Europene. (Romanian)
0 references
The general objective of the project aims to reduce energy consumption and carbon emissions at the level of public buildings in the heritage of the Territorial Administrative Unit, Mihail Kogalniceanu Commune, Constanta County. In the two public buildings that are the object of the project, namely body C1 and body C2 (formerly boarding school) located at the number Cadastral 105803 in Kara Murat street 37, Mihail Kogalniceanu carries out the activity of the public educational institution, the Theoretical High School “Mihail Kogalniceanu”, providing specialised educational services for primary, gimanzial and high school. The 2 warmths have a semi-permanent employment regime and a social function of maximum importance both at local and county level, as the educational services related to the high school cycle are addressed both to the population of M. Kogalniceanu Commune and to the population outside its administrative range. Both buildings were built before 1999, during the communist period, without complying with minimum standards regarding energy efficiency and rational resource consumption. National strategic documents (such as the Energy Strategy of Romania, the National Energy Efficiency Action Plan) which naturally derive from European strategic documents recognise the potential for energy saving in public infrastructures. Thus, the project, through the general objective and the activities it proposes represents a concrete measure undertaken by a local public authority that leads to increasing the energy efficiency of 2 representative public buildings at local and county level, thus contributing to the joint national and European effort on the transition to a low carbon economy through actions specific to the efficient use of energy from both conventional and “green” renewable sources. From this perspective, the project responds to priority axis no. 3 and investment priority 3.1, operation B, being fully consistent with the Thematic Objective no. 4 of the Cohesion Policy of the European Union. (English)
14 September 2021
0.5770434005474755
0 references
L’objectif global du projet est de réduire la consommation d’énergie et les émissions de carbone au niveau des bâtiments publics appartenant à l’unité administrative territoriale, Mihail Kogalniceanu Commune, Comté de Constanta. Dans les deux bâtiments publics qui font l’objet du projet, à savoir le bâtiment C1 et le bâtiment C2 (ancien internat) situé au numéro Cadastral 105803 dans la rue Kara Murat no 37, Mihail Kogalniceanu exerce son activité Établissement d’enseignement public, Lyceum théorique «Mihail Kogalniceanu», fournissant des services éducatifs spécialisés pour les écoles primaires, secondaires et secondaires. Les deux bâtiments ont un régime d’emploi semi-permanent et une fonction sociale d’une importance maximale, tant au niveau local qu’au niveau du comté, car les services éducatifs liés au cycle secondaire s’adressent à la fois à la population de la commune de chat M. Kogalniceanu et à la population en dehors de son rayon administratif. Les deux bâtiments ont été construits avant 1999, pendant la période communiste, sans respecter les normes minimales en matière d’efficacité énergétique et de consommation rationnelle des ressources. Les documents stratégiques nationaux (tels que la stratégie énergétique de la Roumanie, le plan d’action national sur l’efficacité énergétique) proviennent naturellement de documents stratégiques européens qui reconnaissent le potentiel d’économies d’énergie dans les infrastructures publiques. Ainsi, le projet, à travers l’objectif général et les activités qu’il propose, représente une mesure concrète entreprise par une autorité publique locale qui conduit à l’augmentation de l’efficacité énergétique de deux bâtiments publics représentatifs au niveau local et régional, contribuant ainsi à l’effort commun national et européen en vue de la transition vers une économie à faible intensité de carbone par des actions spécifiques pour une utilisation efficace de l’énergie provenant de sources renouvelables conventionnelles et «vertes». Dans cette perspective, le projet répond à l’axe prioritaire no 3 et à la priorité d’investissement 3.1, opération B, pleinement conforme à l’objectif thématique no 4 de la politique de cohésion de l’Union européenne. (French)
26 November 2021
0 references
Das allgemeine Ziel des Projekts zielt darauf ab, den Energieverbrauch und die CO2-Emissionen auf der Ebene der öffentlichen Gebäude im Erbe der Gebietsverwaltungseinheit Mihail Kogalniceanu Commune, Constanta County, zu verringern. In den beiden öffentlichen Gebäuden, die Gegenstand des Projekts sind, nämlich Körper C1 und Körper C2 (früher Internat), das unter der Nummer Cadastral 105803 in Kara Murat Straße 37 liegt, führt Mihail Kogalniceanu die Tätigkeit der öffentlichen Bildungseinrichtung, der Theoretischen Hochschule „Mihail Kogalniceanu“ durch, die spezialisierte Bildungsdienstleistungen für Primar-, Gymanzial- und Highschool anbietet. Die beiden Wärmen haben ein semi-permanentes Beschäftigungsregime und eine soziale Funktion von maximaler Bedeutung sowohl auf lokaler als auch auf Bezirksebene, da die Bildungsdienstleistungen im Zusammenhang mit dem Schulzyklus sowohl an die Bevölkerung der Gemeinde M. Kogalniceanu als auch an die Bevölkerung außerhalb ihres Verwaltungsbereichs gerichtet sind. Beide Gebäude wurden vor 1999 gebaut, während der kommunistischen Zeit, ohne die Mindeststandards in Bezug auf Energieeffizienz und rationellen Ressourcenverbrauch einzuhalten. Nationale strategische Dokumente (wie die Energiestrategie Rumäniens, der Nationale Aktionsplan für Energieeffizienz), die sich natürlich aus europäischen strategischen Dokumenten ergeben, erkennen das Potenzial für Energieeinsparungen in öffentlichen Infrastrukturen an. So stellt das Projekt durch das allgemeine Ziel und die vorgeschlagenen Maßnahmen eine konkrete Maßnahme einer lokalen Behörde dar, die zur Steigerung der Energieeffizienz von zwei repräsentativen öffentlichen Gebäuden auf lokaler und regionaler Ebene führt und somit zu den gemeinsamen nationalen und europäischen Bemühungen um den Übergang zu einer CO2-armen Wirtschaft durch Maßnahmen zur effizienten Nutzung von Energie aus konventionellen und „grünen“ erneuerbaren Quellen beiträgt. Unter diesem Gesichtspunkt entspricht das Projekt der Prioritätsachse Nr. 3 und der Investitionspriorität 3.1, Operation B, die voll und ganz mit dem thematischen Ziel Nr. 4 der Kohäsionspolitik der Europäischen Union vereinbar ist. (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is het verminderen van het energieverbruik en de koolstofemissies op het niveau van openbare gebouwen in het erfgoed van de Territoriale Administratieve Eenheid, Mihail Kogalniceanu Commune, Constanta County. In de twee openbare gebouwen die het voorwerp zijn van het project, namelijk lichaam C1 en lichaam C2 (voorheen internaat), gevestigd aan het nummer Cadastral 105803 in Kara Murat straat 37, voert Mihail Kogalniceanu de activiteit uit van de openbare onderwijsinstelling, de Theoretische middelbare school „Mihail Kogalniceanu”, die gespecialiseerde onderwijsdiensten verleent voor basis-, gimanzial- en middelbare scholen. De twee warmte hebben een semi-permanente werkgelegenheidsregeling en een sociale functie van groot belang, zowel op lokaal als op provincieniveau, aangezien de onderwijsdiensten in verband met de middelbare schoolcyclus zowel gericht zijn op de bevolking van de gemeente M. Kogalniceanu als op de bevolking buiten haar bestuurlijke bereik. Beide gebouwen werden gebouwd vóór 1999, tijdens de communistische periode, zonder te voldoen aan minimumnormen inzake energie-efficiëntie en rationeel verbruik van hulpbronnen. Nationale strategische documenten (zoals de energiestrategie van Roemenië, het nationale actieplan voor energie-efficiëntie) die uiteraard voortvloeien uit Europese strategische documenten, erkennen het potentieel voor energiebesparing in openbare infrastructuur. Zo vormt het project, via de algemene doelstelling en de daarin voorgestelde activiteiten, een concrete maatregel van een lokale overheidsinstantie die leidt tot een verhoging van de energie-efficiëntie van twee representatieve openbare gebouwen op lokaal en regionaal niveau en aldus bijdraagt tot de gezamenlijke nationale en Europese inspanningen voor de overgang naar een koolstofarme economie door middel van acties die specifiek zijn voor een efficiënt gebruik van energie uit zowel conventionele als „groene” hernieuwbare bronnen. Vanuit dit oogpunt beantwoordt het project aan prioriteitsas nr. 3 en investeringsprioriteit 3.1, concrete actie B, die volledig in overeenstemming is met thematische doelstelling nr. 4 van het cohesiebeleid van de Europese Unie. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è quello di ridurre il consumo energetico e le emissioni di carbonio a livello di edifici pubblici nel patrimonio dell'unità amministrativa territoriale, comune di Mihail Kogalniceanu, contea di Constanta. Nei due edifici pubblici oggetto del progetto, vale a dire il corpo C1 e il corpo C2 (ex collegio) situati al numero Cadastral 105803 in via Kara Murat 37, Mihail Kogalniceanu svolge l'attività dell'istituto educativo pubblico, il liceo teorico "Mihail Kogalniceanu", che fornisce servizi educativi specializzati per la scuola primaria, gimanziale e superiore. I due calore hanno un regime di occupazione semipermanente e una funzione sociale di massima importanza sia a livello locale che di contea, poiché i servizi educativi relativi al ciclo delle scuole superiori sono rivolti sia alla popolazione della Comune di M. Kogalniceanu che alla popolazione al di fuori del suo ambito amministrativo. Entrambi gli edifici sono stati costruiti prima del 1999, durante il periodo comunista, senza rispettare gli standard minimi in materia di efficienza energetica e consumo razionale delle risorse. I documenti strategici nazionali (come la strategia energetica della Romania, il piano d'azione nazionale per l'efficienza energetica) che derivano naturalmente da documenti strategici europei riconoscono il potenziale di risparmio energetico nelle infrastrutture pubbliche. Così, il progetto, attraverso l'obiettivo generale e le attività che propone rappresenta una misura concreta intrapresa da un ente pubblico locale che porta ad aumentare l'efficienza energetica di 2 edifici pubblici rappresentativi a livello locale e provinciale, contribuendo così allo sforzo congiunto nazionale ed europeo per la transizione verso un'economia a basse emissioni di carbonio attraverso azioni specifiche per l'uso efficiente dell'energia da fonti rinnovabili convenzionali e "verdi". Da questo punto di vista, il progetto risponde all'asse prioritario n. 3 e alla priorità di investimento 3.1, operazione B, in piena coerenza con l'obiettivo tematico n. 4 della politica di coesione dell'Unione europea. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es reducir el consumo de energía y las emisiones de carbono a nivel de edificios públicos en el patrimonio de la Unidad Administrativa Territorial, municipio de Mihail Kogalniceanu, condado de Constanta. En los dos edificios públicos objeto del proyecto, a saber, el cuerpo C1 y el cuerpo C2 (anteriormente internado), ubicados en el número Cadastral 105803 en la calle Kara Murat 37, Mihail Kogalniceanu lleva a cabo la actividad de la institución educativa pública, la Escuela Secundaria Teórica «Mihail Kogalniceanu», que ofrece servicios educativos especializados para la enseñanza primaria, gimanzial y secundaria. Los dos calores tienen un régimen de empleo semipermanente y una función social de máxima importancia tanto a nivel local como de condado, ya que los servicios educativos relacionados con el ciclo de enseñanza secundaria se dirigen tanto a la población de la comuna M. Kogalniceanu como a la población fuera de su área administrativa. Ambos edificios fueron construidos antes de 1999, durante el período comunista, sin cumplir con las normas mínimas en materia de eficiencia energética y consumo racional de recursos. Los documentos estratégicos nacionales (como la Estrategia Energética de Rumanía, el Plan de Acción Nacional para la Eficiencia Energética) que se derivan naturalmente de los documentos estratégicos europeos reconocen el potencial de ahorro energético en las infraestructuras públicas. Así, el proyecto, a través del objetivo general y las actividades que propone representa una medida concreta emprendida por una autoridad pública local que conduce a aumentar la eficiencia energética de dos edificios públicos representativos a nivel local y provincial, contribuyendo así al esfuerzo conjunto nacional y europeo para la transición a una economía hipocarbónica a través de acciones específicas para el uso eficiente de la energía procedente de fuentes renovables tanto convencionales como «verdes». Desde esta perspectiva, el proyecto responde al eje prioritario n.º 3 y a la prioridad de inversión 3.1, operación B, siendo plenamente coherente con el objetivo temático n.º 4 de la política de cohesión de la Unión Europea. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on vähendada energiatarbimist ja CO2-heidet Constanta maakonnas Mihail Kogalniceanu kommuunis asuva territoriaalse haldusüksuse pärandisse kuuluvate üldkasutatavate hoonete tasandil. Kahes projekti objektiks olevas avalikus hoones, nimelt asutuses C1 ja asutuses C2 (endine internaatkool), mis asub numbril Cadastral 105803 Kara Murati tänaval 37, tegeleb Mihail Kogalniceanu avaliku haridusasutusega, teoreetilise keskkooliga „Mihail Kogalniceanu“, mis pakub eriharidusteenuseid alg-, gimanziaal- ja keskkoolile. Kahel soojusel on poolpüsiv töörežiim ja sotsiaalne funktsioon, mis on võimalikult oluline nii kohalikul kui ka maakonna tasandil, sest keskkooliga seotud haridusteenused on suunatud nii M. Kogalniceanu Commune’i elanikele kui ka väljaspool selle halduspiirkonda asuvale elanikkonnale. Mõlemad hooned ehitati enne 1999. aastat kommunistlikul perioodil, vastamata energiatõhususe ja ressursside ratsionaalse tarbimise miinimumstandarditele. Riiklikes strateegilistes dokumentides (näiteks Rumeenia energiastrateegia, riiklik energiatõhususe tegevuskava), mis loomulikult tulenevad Euroopa strateegilistest dokumentidest, tunnistatakse energiasäästu potentsiaali avalikes infrastruktuurides. Seega kujutab projekt üldeesmärgi ja selles kavandatud tegevuste kaudu endast konkreetset meedet, mida võtab kohalik ametiasutus ja mis toob kaasa kahe representatiivse avaliku hoone energiatõhususe suurendamise kohalikul ja maakonna tasandil, aidates seega kaasa ühistele riiklikele ja Euroopa jõupingutustele üleminekul vähese CO2-heitega majandusele meetmete kaudu, mis on seotud nii tavapärastest kui ka „rohelistest“ taastuvatest energiaallikatest toodetud energia tõhusa kasutamisega. Seda silmas pidades vastab projekt prioriteetsele suunale nr 3 ja investeerimisprioriteedile 3.1 (tegevus B), mis on täielikult kooskõlas Euroopa Liidu ühtekuuluvuspoliitika temaatilise eesmärgiga nr 4. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – sumažinti energijos suvartojimą ir išmetamą anglies dioksido kiekį viešųjų pastatų lygmeniu Teritorinio administracinio vieneto Mihail Kogalniceanu komunos, Konstantos apskrities, paveldu. Dviejuose visuomeniniuose pastatuose, kurie yra projekto objektas, t. y. įstaiga C1 ir įstaiga C2 (buvusi internatinė mokykla), įsikūrusi numeriu Kadastral 105803 Kara Murat gatvėje 37, Mihail Kogalniceanu vykdo valstybinės švietimo įstaigos veiklą, Teorinė vidurinė mokykla „Mihail Kogalniceanu“, teikianti specializuotas švietimo paslaugas pradinei, gimanzialinei ir vidurinei mokyklai. 2 šilumos turi pusiau nuolatinę užimtumo tvarką ir socialinę funkciją, kuri yra itin svarbi tiek vietos, tiek apskričių lygmeniu, nes švietimo paslaugos, susijusios su vidurinės mokyklos ciklu, yra skirtos tiek M. Kogalniceanu savivaldybės gyventojams, tiek gyventojams, nepriklausantiems jos administraciniam diapazonui. Abu pastatai buvo pastatyti iki 1999 m. komunistiniu laikotarpiu nesilaikant minimalių energijos vartojimo efektyvumo ir racionalaus išteklių naudojimo standartų. Nacionaliniuose strateginiuose dokumentuose (pvz., Rumunijos energetikos strategijoje, Nacionaliniame efektyvaus energijos vartojimo veiksmų plane), kurie natūraliai grindžiami Europos strateginiais dokumentais, pripažįstamas energijos taupymo viešosiose infrastruktūrose potencialas. Taigi projektas, kurio siekiama bendruoju tikslu ir siūloma veikla, yra konkreti priemonė, kurios imasi vietos valdžios institucija ir kuri padeda didinti dviejų tipinių viešųjų pastatų energijos vartojimo efektyvumą vietos ir apskričių lygmeniu, taip prisidedant prie bendrų nacionalinių ir Europos pastangų pereiti prie mažo anglies dioksido kiekio technologijų ekonomikos imantis veiksmų, skirtų efektyviam tiek tradicinių, tiek „žaliųjų“ atsinaujinančiųjų išteklių energijos naudojimui. Šiuo požiūriu projektas atitinka 3 prioritetinę kryptį ir 3.1 investavimo prioritetą, B veiksmą, visiškai atitinkantį Europos Sąjungos sanglaudos politikos 4 teminį tikslą. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Opći cilj projekta je smanjenje potrošnje energije i emisija ugljika na razini javnih zgrada u baštini Teritorijalne upravne jedinice Mihail Kogalniceanu Commune, Constanta županija. U dvije javne zgrade koje su predmet projekta, odnosno tijelo C1 i tijelo C2 (bivši internat) smješteno na broju Cadastral 105803 u ulici Kara Murat 37, Mihail Kogalniceanu obavlja djelatnost javne obrazovne ustanove, Teorijske srednje škole „Mihail Kogalniceanu”, koja pruža specijalizirane obrazovne usluge za osnovnu, gimanzijalnu i srednju školu. Dvije topline imaju polutrajni režim zapošljavanja i društvenu funkciju od najveće važnosti na lokalnoj i županijskoj razini jer se obrazovne usluge povezane s ciklusom srednje škole odnose i na stanovništvo općine M. Kogalniceanu i na stanovništvo izvan njezina administrativnog raspona. Obje zgrade izgrađene su prije 1999. godine, tijekom komunističkog razdoblja, bez poštovanja minimalnih standarda energetske učinkovitosti i racionalne potrošnje resursa. Nacionalni strateški dokumenti (kao što je energetska strategija Rumunjske, Nacionalni akcijski plan za energetsku učinkovitost) koji, naravno, proizlaze iz europskih strateških dokumenata, prepoznaju potencijal za uštedu energije u javnim infrastrukturama. Stoga projekt, kroz opći cilj i aktivnosti koje predlaže predstavlja konkretnu mjeru koju poduzima lokalno javno tijelo koje vodi do povećanja energetske učinkovitosti 2 reprezentativne javne zgrade na lokalnoj i županijskoj razini, čime se doprinosi zajedničkim nacionalnim i europskim naporima u prijelazu na gospodarstvo s niskim emisijama ugljika kroz mjere specifične za učinkovito korištenje energije iz konvencionalnih i „zelenih” obnovljivih izvora. Iz te perspektive projekt odgovara na prioritetnu os br. 3 i prioritet ulaganja 3.1, operaciju B, koji je u potpunosti u skladu s tematskim ciljem br. 4 kohezijske politike Europske unije. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου αποσκοπεί στη μείωση της κατανάλωσης ενέργειας και των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα σε επίπεδο δημόσιων κτιρίων στην κληρονομιά της εδαφικής διοικητικής μονάδας, Mihail Kogalniceanu Commune, κομητεία Constanta. Στα δύο δημόσια κτίρια που αποτελούν αντικείμενο του έργου, δηλαδή το σώμα C1 και το σώμα C2 (πρώην οικοτροφείο) που βρίσκονται στο κτηματολόγιο 105803 στην οδό Kara Murat 37, ο Mihail Kogalniceanu ασκεί τη δραστηριότητα του δημόσιου εκπαιδευτικού ιδρύματος, του Θεωρητικού Λυκείου «Mihail Kogalniceanu», παρέχοντας εξειδικευμένες εκπαιδευτικές υπηρεσίες για το δημοτικό, το gimanzial και το γυμνάσιο. Οι 2 ζεστασιές έχουν ένα ημιμόνιμο καθεστώς απασχόλησης και μια κοινωνική λειτουργία μέγιστης σημασίας τόσο σε τοπικό όσο και σε επίπεδο κομητείας, καθώς οι εκπαιδευτικές υπηρεσίες που σχετίζονται με τον κύκλο του γυμνασίου απευθύνονται τόσο στον πληθυσμό της Κομμούνας Μ. Kogalniceanu όσο και στον πληθυσμό εκτός του διοικητικού της εύρους. Και τα δύο κτίρια κατασκευάστηκαν πριν από το 1999, κατά τη διάρκεια της κομμουνιστικής περιόδου, χωρίς να συμμορφώνονται με τα ελάχιστα πρότυπα όσον αφορά την ενεργειακή απόδοση και την ορθολογική κατανάλωση πόρων. Τα εθνικά στρατηγικά έγγραφα (όπως η ενεργειακή στρατηγική της Ρουμανίας, το εθνικό σχέδιο δράσης για την ενεργειακή απόδοση) που απορρέουν φυσικά από ευρωπαϊκά στρατηγικά έγγραφα αναγνωρίζουν τις δυνατότητες εξοικονόμησης ενέργειας στις δημόσιες υποδομές. Έτσι, το έργο, μέσω του γενικού στόχου και των δραστηριοτήτων που προτείνει, αντιπροσωπεύει ένα συγκεκριμένο μέτρο που έχει αναλάβει μια τοπική δημόσια αρχή, το οποίο οδηγεί στην αύξηση της ενεργειακής απόδοσης 2 αντιπροσωπευτικών δημόσιων κτιρίων σε τοπικό και περιφερειακό επίπεδο, συμβάλλοντας έτσι στην κοινή εθνική και ευρωπαϊκή προσπάθεια για τη μετάβαση σε μια οικονομία χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα μέσω δράσεων που αφορούν την αποδοτική χρήση της ενέργειας τόσο από συμβατικές όσο και από «πράσινες» ανανεώσιμες πηγές. Από την άποψη αυτή, το έργο ανταποκρίνεται στον άξονα προτεραιότητας αριθ. 3 και στην επενδυτική προτεραιότητα 3.1, πράξη Β, η οποία συνάδει πλήρως με τον θεματικό στόχο αριθ. 4 της πολιτικής συνοχής της Ευρωπαϊκής Ένωσης. (Greek)
28 July 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu je znížiť spotrebu energie a emisie uhlíka na úrovni verejných budov v dedičstve Územnej administratívnej jednotky Mihail Kogalniceanu Commune, Constanta County. V dvoch verejných budovách, ktoré sú predmetom projektu, konkrétne telo C1 a telo C2 (predtým internátna škola), ktoré sa nachádzajú na katastrálnom čísle 105803 v Kara Murat ulici 37, Mihail Kogalniceanu vykonáva činnosť verejnej vzdelávacej inštitúcie, Teoretickej strednej školy „Mihail Kogalniceanu“, ktorá poskytuje špecializované vzdelávacie služby pre základnú, gimanziálnu a strednú školu. Tieto dve teplo majú polotrvalý režim zamestnanosti a sociálnu funkciu s maximálnym významom na miestnej aj regionálnej úrovni, keďže vzdelávacie služby súvisiace so stredoškolským cyklom sú určené obyvateľom M. Kogalniceanu Commune, ako aj obyvateľom mimo jej administratívneho rozsahu. Obe budovy boli postavené pred rokom 1999 počas komunistického obdobia bez toho, aby spĺňali minimálne normy týkajúce sa energetickej účinnosti a racionálnej spotreby zdrojov. Národné strategické dokumenty (ako napríklad energetická stratégia Rumunska, národný akčný plán energetickej účinnosti), ktoré prirodzene vychádzajú z európskych strategických dokumentov, uznávajú potenciál úspory energie vo verejných infraštruktúrach. Projekt teda prostredníctvom všeobecného cieľa a činností, ktoré navrhuje, predstavuje konkrétne opatrenie prijaté miestnym verejným orgánom, ktoré vedie k zvýšeniu energetickej účinnosti dvoch reprezentatívnych verejných budov na miestnej a regionálnej úrovni, čím prispieva k spoločnému národnému a európskemu úsiliu o prechod na nízkouhlíkové hospodárstvo prostredníctvom opatrení špecifických pre efektívne využívanie energie z konvenčných a „zelených“ obnoviteľných zdrojov energie. Z tohto hľadiska projekt reaguje na prioritnú os č. 3 a investičnú prioritu 3.1, operáciu B, pričom je plne v súlade s tematickým cieľom č. 4 politiky súdržnosti Európskej únie. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on vähentää energiankulutusta ja hiilipäästöjä julkisten rakennusten tasolla alueellisen hallintoyksikön Mihail Kogalniceanun kunnan Constantan piirikunnassa. Kahdessa julkisessa rakennuksessa, jotka ovat hankkeen kohteena, eli elin C1 ja elin C2 (aiemmin sisäoppilaitos) sijaitsee numerolla Cadastral 105803 Kara Murat kadulla 37, Mihail Kogalniceanu harjoittaa toimintaa julkisen oppilaitoksen, teoreettinen lukio ”Mihail Kogalniceanu”, joka tarjoaa erikoistuneita koulutuspalveluja perus-, gimanzial ja lukion. Näillä kahdella lämmöllä on puolipysyvä työllisyysjärjestelmä ja erittäin tärkeä sosiaalinen tehtävä sekä paikallis- että läänitasolla, sillä lukion koulutuspalvelut on suunnattu sekä Kogalniceanun kunnan väestölle että sen hallinnon ulkopuolella olevalle väestölle. Molemmat rakennukset rakennettiin ennen vuotta 1999 kommunistisen kauden aikana noudattamatta energiatehokkuutta ja järkevää resurssien kulutusta koskevia vähimmäisvaatimuksia. Kansallisissa strategia-asiakirjoissa (kuten Romanian energiastrategiassa ja energiatehokkuutta koskevassa kansallisessa toimintasuunnitelmassa), jotka ovat luonnollisesti peräisin eurooppalaisista strategia-asiakirjoista, tunnustetaan mahdollisuudet energiansäästöön julkisissa infrastruktuureissa. Näin ollen hanke on yleistavoitteen ja siinä ehdotettujen toimien kautta paikallisen viranomaisen toteuttama konkreettinen toimenpide, joka parantaa kahden edustavan julkisen rakennuksen energiatehokkuutta paikallistasolla ja läänissä ja edistää näin kansallisia ja eurooppalaisia yhteisiä toimia vähähiiliseen talouteen siirtymiseksi erityisesti perinteisistä ja ”vihreistä” uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian tehokkaaseen käyttöön tähtäävillä toimilla. Tästä näkökulmasta hanke vastaa toimintalinjaa 3 ja investointiprioriteettia 3.1, toimi B, joka on täysin Euroopan unionin koheesiopolitiikan temaattisen tavoitteen nro 4 mukainen. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Celem ogólnym projektu jest zmniejszenie zużycia energii i emisji dwutlenku węgla na poziomie budynków publicznych w dziedzictwie Terytorialnej Jednostki Administracyjnej, gmina Mihail Kogalniceanu w powiecie Constanta. W dwóch budynkach użyteczności publicznej będących przedmiotem projektu, tj. organach C1 i C2 (wcześniej z internatem) zlokalizowanych pod numerem Cadastral 105803 przy ulicy Kara Murat 37, Mihail Kogalniceanu prowadzi działalność publicznej instytucji edukacyjnej, Liceum Teoretycznego „Mihail Kogalniceanu”, świadczącego specjalistyczne usługi edukacyjne dla szkół podstawowych, gimanzialskich i średnich. 2 ciepło ma system zatrudnienia półtrwałego i pełni funkcję społeczną o maksymalnym znaczeniu zarówno na poziomie lokalnym, jak i powiatowym, ponieważ usługi edukacyjne związane z cyklem szkolnym są adresowane zarówno do ludności gminy M. Kogalniceanu, jak i do ludności poza jej zasięgiem administracyjnym. Oba budynki zostały wybudowane przed 1999 r., w okresie komunistycznym, nie spełniając minimalnych norm dotyczących efektywności energetycznej i racjonalnego zużycia zasobów. Krajowe dokumenty strategiczne (takie jak strategia energetyczna Rumunii, krajowy plan działania na rzecz racjonalizacji zużycia energii), które w naturalny sposób wynikają z europejskich dokumentów strategicznych, uznają potencjał oszczędności energii w infrastrukturze publicznej. W związku z tym projekt, poprzez cel ogólny i proponowane w nim działania, stanowi konkretny środek podjęty przez lokalne władze publiczne, który prowadzi do zwiększenia efektywności energetycznej 2 reprezentatywnych budynków publicznych na szczeblu lokalnym i powiatowym, przyczyniając się w ten sposób do wspólnych krajowych i europejskich wysiłków na rzecz przejścia na gospodarkę niskoemisyjną poprzez działania ukierunkowane na efektywne wykorzystanie energii zarówno z konwencjonalnych, jak i „zielonych” źródeł odnawialnych. Z tego punktu widzenia projekt odpowiada osi priorytetowej nr 3 i priorytetowi inwestycyjnemu 3.1, operacja B, będąc w pełni zgodna z celem tematycznym nr 4 polityki spójności Unii Europejskiej. (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt általános célkitűzése az energiafogyasztás és a szén-dioxid-kibocsátás csökkentése a Constanta megyei Mihail Kogalniceanu Commune (Területi Közigazgatási Egység) középületeinek szintjén. A projekt tárgyát képező két középületben, nevezetesen a C1 szervben és a C2 szervben (korábban bentlakásos iskola) a Kara Murat utca 37-es számában található Cadastral 105803 szám alatt Mihail Kogalniceanu végzi a közoktatási intézmény, a Mihail Kogalniceanu elméleti középiskola tevékenységét, amely speciális oktatási szolgáltatásokat nyújt az általános, gimanziális és középiskolák számára. A két meleg társadalom félig állandó foglalkoztatási rendszerrel és társadalmi funkcióval rendelkezik mind helyi, mind megyei szinten, mivel a középiskolai ciklushoz kapcsolódó oktatási szolgáltatásokat mind Kogalniceanu Commune lakossága, mind a közigazgatási tartományon kívüli lakosság számára biztosítják. Mindkét épület 1999 előtt, a kommunista időszakban épült, az energiahatékonyságra és a racionális erőforrás-felhasználásra vonatkozó minimumkövetelmények betartása nélkül. A nemzeti stratégiai dokumentumok (például Románia energiastratégiája, a nemzeti energiahatékonysági cselekvési terv) – amelyek természetesen az európai stratégiai dokumentumokból származnak – elismerik az állami infrastruktúrák energiamegtakarítási potenciálját. A projekt tehát az általános célkitűzésen és az általa javasolt tevékenységeken keresztül egy helyi hatóság által végrehajtott konkrét intézkedés, amely helyi és megyei szinten 2 reprezentatív középület energiahatékonyságának növeléséhez vezet, hozzájárulva ezzel az alacsony szén-dioxid-kibocsátású gazdaságra való átállásra irányuló közös nemzeti és európai erőfeszítésekhez a hagyományos és a „zöld” megújuló energiaforrásokból származó energia hatékony felhasználására irányuló intézkedések révén. Ebből a szempontból a projekt a 3. prioritási tengelyre és a 3.1. beruházási prioritásra, a B. műveletre reagál, teljes mértékben összhangban az Európai Unió kohéziós politikájának 4. tematikus célkitűzésével. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Obecným cílem projektu je snížit spotřebu energie a emise uhlíku na úrovni veřejných budov v dědictví územní správní jednotky Mihail Kogalniceanu Commune, okres Constanta. Ve dvou veřejných budovách, které jsou předmětem projektu, a sice tělesa C1 a tělesa C2 (dříve internátní škola) nacházející se na čísle Cadastral 105803 v Kara Murat ulici 37, Mihail Kogalniceanu vykonává činnost veřejné vzdělávací instituce, Teoretické střední školy „Mihail Kogalniceanu“, která poskytuje specializované vzdělávací služby pro základní, gimanziální a střední školu. 2 teplo mají polotrvalý režim zaměstnanosti a sociální funkci, která má maximální význam jak na místní úrovni, tak na úrovni krajů, neboť vzdělávací služby související s cyklem střední školy jsou určeny jak obyvatelům obce M. Kogalniceanu, tak i obyvatelstvu mimo její administrativní rozsah. Obě budovy byly postaveny před rokem 1999, během komunistického období, aniž by splňovaly minimální normy týkající se energetické účinnosti a racionální spotřeby zdrojů. Národní strategické dokumenty (jako je energetická strategie Rumunska, národní akční plán energetické účinnosti), které přirozeně vycházejí z evropských strategických dokumentů, uznávají potenciál úspor energie ve veřejných infrastrukturách. Projekt tedy představuje prostřednictvím obecného cíle a činností, které navrhuje, konkrétní opatření přijaté místním veřejným orgánem, které vede ke zvýšení energetické účinnosti dvou reprezentativních veřejných budov na místní a regionální úrovni, čímž přispívá ke společnému vnitrostátním a evropskému úsilí o přechod na nízkouhlíkové hospodářství prostřednictvím opatření specifických pro účinné využívání energie z konvenčních i „zelených“ obnovitelných zdrojů. Z tohoto hlediska projekt reaguje na prioritní osu č. 3 a investiční prioritu 3.1, operaci B, přičemž je plně v souladu s tematickým cílem č. 4 politiky soudržnosti Evropské unie. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir samazināt enerģijas patēriņu un oglekļa emisijas sabiedrisko ēku līmenī teritoriālās administratīvās vienības Mihail Kogalniceanu komūnā, Konstantas grāfistē. Divās sabiedriskajās ēkās, kas ir projekta priekšmets, proti, C1 un C2 ķermenī (agrāk internātskolā), kas atrodas Kara Murat ielā 37, Cadastral 105803, Mihails Kogalniceanu veic valsts izglītības iestādes, Teorētiskās vidusskolas “Mihail Kogalniceanu”, kas sniedz specializētus izglītības pakalpojumus pamatskolas, gimanziāla un vidusskolas vajadzībām. Šiem diviem siltumiem ir daļēji pastāvīgs nodarbinātības režīms un sociālā funkcija, kurai ir maksimāla nozīme gan vietējā, gan novada līmenī, jo ar vidusskolas ciklu saistītie izglītības pakalpojumi ir paredzēti gan M. Kogalniceanu pašvaldības iedzīvotājiem, gan iedzīvotājiem ārpus tās administratīvās teritorijas. Abas ēkas tika uzceltas pirms 1999. gada komunistiskajā periodā, neievērojot minimālos energoefektivitātes un racionāla resursu patēriņa standartus. Valsts stratēģiskie dokumenti (piemēram, Rumānijas Enerģētikas stratēģija, Valsts energoefektivitātes rīcības plāns), kas, protams, izriet no Eiropas stratēģiskajiem dokumentiem, atzīst energotaupības potenciālu publiskajās infrastruktūrās. Tādējādi projekts, ņemot vērā vispārējo mērķi un tajā ierosinātās darbības, ir konkrēts pasākums, ko veic vietējā valsts iestāde un kas palielina divu reprezentatīvu sabiedrisko ēku energoefektivitāti vietējā un novada līmenī, tādējādi veicinot kopīgos valstu un Eiropas centienus pārejā uz ekonomiku ar zemu oglekļa dioksīda emisiju līmeni, īstenojot pasākumus, kas īpaši attiecas uz enerģijas efektīvu izmantošanu gan no parastajiem, gan “zaļajiem” atjaunojamajiem energoresursiem. No šāda viedokļa projekts atbilst prioritārajam virzienam Nr. 3 un 3.1. investīciju prioritātei, darbībai B, pilnībā ievērojot Eiropas Savienības kohēzijas politikas 4. tematisko mērķi. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag cuspóir ginearálta an tionscadail ídiú fuinnimh agus astaíochtaí carbóin a laghdú ag leibhéal na bhfoirgneamh poiblí in oidhreacht an Aonaid Riaracháin Chríochaigh, Mihail Kogalniceanu Commune, Contae Constanta. Sa dá fhoirgneamh poiblí atá mar chuspóir ag an tionscadal, eadhon comhlacht C1 agus comhlacht C2 (scoil chónaithe roimhe seo) atá suite ag an uimhir Cadastral 105803 i Sráid Kara Murat 37, déanann Mihail Kogalniceanu gníomhaíocht na hinstitiúide oideachais poiblí, an Ardscoil Theoretical “Mihail Kogalniceanu”, ag soláthar seirbhísí speisialaithe oideachais don bhunscoil, gimanzial agus ardscoil. Tá córas fostaíochta leathbhuan agus feidhm shóisialta is mó tábhacht ag an dá theas ag leibhéal áitiúil agus contae araon, toisc go dtugtar aghaidh ar na seirbhísí oideachais a bhaineann leis an timthriall ard scoile ar dhaonra M. Kogalniceanu Commune agus ar an daonra lasmuigh dá raon riaracháin. Tógadh an dá fhoirgneamh roimh 1999, le linn na tréimhse cumannaí, gan na caighdeáin íosta maidir le héifeachtúlacht fuinnimh agus tomhaltas réasúnach acmhainní a chomhlíonadh. Aithnítear i ndoiciméid straitéiseacha náisiúnta (amhail Straitéis Fuinnimh na Rómáine, an Plean Gníomhaíochta Náisiúnta um Éifeachtúlacht Fuinnimh) a eascraíonn go nádúrtha ó dhoiciméid straitéiseacha Eorpacha an acmhainneacht atá ann fuinneamh a shábháil i mbonneagair phoiblí. Dá bhrí sin, is ionann an tionscadal, tríd an gcuspóir ginearálta agus na gníomhaíochtaí atá beartaithe aige agus beart nithiúil arna dhéanamh ag údarás poiblí áitiúil as a n-eascraíonn éifeachtúlacht fuinnimh 2 fhoirgneamh phoiblí ionadaíocha ar an leibhéal áitiúil agus ar an leibhéal contae, rud a chuireann leis an iarracht chomhpháirteach náisiúnta agus Eorpach maidir leis an aistriú chuig geilleagar ísealcharbóin trí ghníomhaíochtaí a bhaineann go sonrach le húsáid éifeachtúil fuinnimh ó fhoinsí traidisiúnta agus ó fhoinsí in-athnuaite “glasa” araon. Ón taobh sin de, freagraíonn an tionscadal d’ais tosaíochta uimh. 3 agus do thosaíocht infheistíochta 3.1, oibríocht B, atá go hiomlán comhsheasmhach le Cuspóir Téamach Uimh. 4 de Bheartas Comhtháthaithe an Aontais Eorpaigh. (Irish)
28 July 2022
0 references
Splošni cilj projekta je zmanjšati porabo energije in emisije ogljika na ravni javnih stavb v dediščini teritorialne upravne enote Mihail Kogalniceanu Commune, grofija Constanta. V dveh javnih stavbah, ki sta predmet projekta, in sicer telesu C1 in telesu C2 (prej interna šola), ki se nahaja na številki Cadastral 105803 v Kara Murat ulici 37, Mihail Kogalniceanu opravlja dejavnost javne izobraževalne ustanove, Teoretične srednje šole „Mihail Kogalniceanu“, ki zagotavlja specializirane izobraževalne storitve za osnovno, gimnazijo in srednjo šolo. Ti dve toploti imata poltrajen režim zaposlovanja in družbeno funkcijo največjega pomena tako na lokalni kot na okrajni ravni, saj so izobraževalne storitve, povezane s srednješolskim ciklom, namenjene prebivalstvu občine M. Kogalniceanu in prebivalstvu zunaj njenega upravnega območja. Obe stavbi sta bili zgrajeni pred letom 1999, v komunističnem obdobju, ne da bi izpolnjevali minimalne standarde glede energetske učinkovitosti in racionalne porabe virov. Nacionalni strateški dokumenti (kot je Energetska strategija Romunije, nacionalni akcijski načrt za energetsko učinkovitost), ki seveda izhajajo iz evropskih strateških dokumentov, priznavajo potencial za varčevanje z energijo v javnih infrastrukturah. Tako projekt s splošnim ciljem in predlaganimi dejavnostmi predstavlja konkreten ukrep, ki ga sprejme lokalni javni organ in ki vodi k povečanju energetske učinkovitosti dveh reprezentativnih javnih stavb na lokalni in okrožni ravni ter tako prispeva k skupnim nacionalnim in evropskim prizadevanjem za prehod na nizkoogljično gospodarstvo z ukrepi, značilnimi za učinkovito rabo energije iz konvencionalnih in „zelenih“ obnovljivih virov. S tega vidika je projekt v skladu s prednostno osjo št. 3 in prednostno naložbo 3.1, operacija B, saj je v celoti skladen s tematskim ciljem št. 4 kohezijske politike Evropske unije. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Общата цел на проекта е да се намалят потреблението на енергия и въглеродните емисии на равнището на обществените сгради в наследството на териториалната административна единица, община Михаил Когаличану, окръг Констанца. В двете обществени сгради, предмет на проекта, а именно тяло С1 и тяло С2 (бивш пансион), разположени на номер Кадастрал 105803 на ул. Кара Мурат 37, Михаил Когалничану осъществява дейността на държавното учебно заведение — Теоретична гимназия „Михаил Когалничану“, предоставяща специализирани образователни услуги за начално, гимназиално и гимназиално училище. Двете топлини имат полупостоянен режим на заетост и социална функция с максимално значение както на местно, така и на областно равнище, тъй като образователните услуги, свързани с гимназиалния цикъл, са насочени както към населението на община M. Kogalniceanu, така и към населението извън нейния административен обхват. И двете сгради са построени преди 1999 г., по време на комунистическия период, без да отговарят на минималните стандарти за енергийна ефективност и рационално потребление на ресурси. Националните стратегически документи (като Енергийната стратегия на Румъния, Националният план за действие за енергийна ефективност), които естествено произтичат от европейските стратегически документи, признават потенциала за енергоспестяване в публичните инфраструктури. По този начин проектът, чрез общата цел и дейностите, които предлага, представлява конкретна мярка, предприета от местен публичен орган, която води до повишаване на енергийната ефективност на 2 представителни обществени сгради на местно и областно равнище, като по този начин се допринася за съвместните национални и европейски усилия за преход към нисковъглеродна икономика чрез действия, специфични за ефективното използване на енергията както от конвенционални, така и от „зелени“ възобновяеми източници. От тази гледна точка проектът отговаря на приоритетна ос № 3 и инвестиционен приоритет 3.1, като операция Б е в пълно съответствие с тематичната цел № 4 на политиката на сближаване на Европейския съюз. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett għandu l-għan li jnaqqas il-konsum tal-enerġija u l-emissjonijiet tal-karbonju fil-livell ta’ bini pubbliku fil-wirt tal-Unità Amministrattiva Territorjali, Mihail Kogalniceanu Commune, Constanta County. Fiż-żewġ binjiet pubbliċi li huma l-oġġett tal-proġett, jiġifieri l-korp C1 u l-korp C2 (li qabel kienet l-iskola tat-tlugħ abbord) li jinsabu fin-numru Cadastral 105803 fit-triq Kara Murat 37, Mihail Kogalniceanu twettaq l-attività tal-istituzzjoni edukattiva pubblika, l-Iskola Għolja Teoretika “Mihail Kogalniceanu”, li tipprovdi servizzi edukattivi speċjalizzati għall-iskola primarja, gimanzial u għolja. Iż-żewġ sħan għandhom reġim ta’ impjieg semipermanenti u funzjoni soċjali ta’ importanza massima kemm fil-livell lokali kif ukoll fil-livell tal-kontea, peress li s-servizzi edukattivi relatati maċ-ċiklu tal-iskola għolja huma indirizzati kemm lill-popolazzjoni ta’ M. Kogalniceanu Commune kif ukoll lill-popolazzjoni barra mill-firxa amministrattiva tiegħu. Iż-żewġ binjiet inbnew qabel l-1999, matul il-perjodu komunista, mingħajr ma kien hemm konformità mal-istandards minimi rigward l-effiċjenza fl-użu tal-enerġija u l-konsum razzjonali tar-riżorsi. Dokumenti strateġiċi nazzjonali (bħall-Istrateġija tal-Enerġija tar-Rumanija, il-Pjan ta’ Azzjoni Nazzjonali għall-Effiċjenza fl-Enerġija) li naturalment joħorġu mid-dokumenti strateġiċi Ewropej jirrikonoxxu l-potenzjal għall-iffrankar tal-enerġija fl-infrastrutturi pubbliċi. Għalhekk, il-proġett, permezz tal-objettiv ġenerali u l-attivitajiet li jipproponi jirrappreżenta miżura konkreta mwettqa minn awtorità pubblika lokali li twassal għal żieda fl-effiċjenza enerġetika ta’ żewġ binjiet pubbliċi rappreżentattivi fil-livell lokali u tal-kontea, u b’hekk jikkontribwixxi għall-isforz konġunt nazzjonali u Ewropew għat-tranżizzjoni lejn ekonomija b’livell baxx ta’ emissjonijiet ta’ karbonju permezz ta’ azzjonijiet speċifiċi għall-użu effiċjenti tal-enerġija minn sorsi rinnovabbli kemm konvenzjonali kif ukoll “ekoloġiċi”. Minn din il-perspettiva, il-proġett jirrispondi għall-assi prijoritarju nru 3 u l-prijorità ta’ investiment 3.1, l-operazzjoni B, li hija konsistenti bis-sħiħ mal-Objettiv Tematiku nru 4 tal-Politika ta’ Koeżjoni tal-Unjoni Ewropea. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é reduzir o consumo de energia e as emissões de carbono ao nível dos edifícios públicos do património da Unidade Administrativa Territorial, Comuna de Mihail Kogalniceanu, distrito de Constanta. Nos dois edifícios públicos objeto do projeto, a saber, o corpo C1 e o corpo C2 (anteriormente internato), situados no número Cadastral 105803 na rua Kara Murat 37, Mihail Kogalniceanu exerce a atividade do estabelecimento de ensino público, a Escola Secundária Teórica «Mihail Kogalniceanu», que presta serviços educativos especializados para o ensino primário, gimanzial e secundário. Os dois calores têm um regime de emprego semipermanente e uma função social de máxima importância, tanto a nível local como distrital, uma vez que os serviços educativos relacionados com o ciclo do ensino secundário são dirigidos tanto à população da Comuna de M. Kogalniceanu como à população fora da sua área administrativa. Ambos os edifícios foram construídos antes de 1999, durante o período comunista, sem cumprir os padrões mínimos em matéria de eficiência energética e consumo racional de recursos. Os documentos estratégicos nacionais (como a Estratégia Energética da Roménia e o Plano de Acção Nacional para a Eficiência Energética), que decorrem naturalmente de documentos estratégicos europeus, reconhecem o potencial de poupança de energia nas infra-estruturas públicas. Assim, o projeto, através do objetivo geral e das atividades que propõe, representa uma medida concreta empreendida por uma autoridade pública local que conduz ao aumento da eficiência energética de dois edifícios públicos representativos a nível local e distrital, contribuindo assim para o esforço conjunto nacional e europeu na transição para uma economia hipocarbónica através de ações específicas para a utilização eficiente de energia proveniente de fontes renováveis convencionais e «verdes». Nesta perspetiva, o projeto responde ao eixo prioritário n.o 3 e à prioridade de investimento 3.1, operação B, sendo plenamente coerente com o objetivo temático n.o 4 da política de coesão da União Europeia. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektets overordnede mål er at reducere energiforbruget og CO2-emissionerne i offentlige bygninger i den territoriale administrative enheds arv, Mihail Kogalniceanu Commune, Constanta County. I de to offentlige bygninger, der er genstand for projektet, nemlig organ C1 og organ C2 (tidligere kostskole), der ligger på nummeret Cadastral 105803 i Kara Murat gade 37, Mihail Kogalniceanu udfører aktiviteten af den offentlige uddannelsesinstitution, den Teoretiske High School "Mihail Kogalniceanu", der leverer specialiserede uddannelsestjenester til grundskolen, gimanzial og gymnasiet. De 2 varmede har en semi-permanent beskæftigelsesordning og en social funktion af størst betydning både på lokalt plan og amtsniveau, da uddannelsestilbud i forbindelse med gymnasiecyklussen er rettet mod både befolkningen i M. Kogalniceanu kommune og befolkningen uden for dens administrative rækkevidde. Begge bygninger blev opført før 1999 i den kommunistiske periode uden at overholde minimumsstandarder for energieffektivitet og rationelt ressourceforbrug. Nationale strategidokumenter (som f.eks. Rumæniens energistrategi, den nationale handlingsplan for energieffektivitet), som naturligt er afledt af europæiske strategiske dokumenter, anerkender potentialet for energibesparelser i offentlige infrastrukturer. Projektet udgør således gennem det overordnede mål og de aktiviteter, det foreslår, en konkret foranstaltning, der gennemføres af en lokal offentlig myndighed, og som fører til en forøgelse af energieffektiviteten i to repræsentative offentlige bygninger på lokalt plan og amtsplan og dermed bidrager til den fælles nationale og europæiske indsats for overgangen til en lavemissionsøkonomi gennem foranstaltninger, der er specifikke for en effektiv anvendelse af energi fra både konventionelle og "grønne" vedvarende energikilder. Ud fra dette perspektiv svarer projektet til prioritetsakse nr. 3 og investeringsprioritet 3.1, operation B, idet det er i fuld overensstemmelse med det tematiske mål nr. 4 i Den Europæiske Unions samhørighedspolitik. (Danish)
28 July 2022
0 references
Projektets allmänna mål syftar till att minska energiförbrukningen och koldioxidutsläppen i offentliga byggnader i arvet från den territoriella administrativa enheten, Mihail Kogalniceanu kommun, Constanta County. I de två offentliga byggnader som är föremål för projektet, nämligen organ C1 och organ C2 (tidigare internatskola) ligger på nummer Cadastral 105803 i Kara Murat street 37, Mihail Kogalniceanu bedriver verksamheten i den offentliga utbildningsinstitutionen, den teoretiska gymnasiet ”Mihail Kogalniceanu”, som tillhandahåller specialiserade utbildningstjänster för grundskola, gimanzial och gymnasiet. De två värmen har en halvpermanent anställningsordning och en social funktion av största betydelse både på lokal nivå och i länsnivå, eftersom de utbildningstjänster som hör samman med gymnasiecykeln riktar sig både till befolkningen i kommunen Kogalniceanu och till befolkningen utanför dess administrativa räckvidd. Båda byggnaderna byggdes före 1999, under den kommunistiska perioden, utan att uppfylla minimikraven för energieffektivitet och rationell resursförbrukning. Nationella strategidokument (t.ex. Rumäniens energistrategi och den nationella handlingsplanen för energieffektivitet) som naturligtvis härrör från europeiska strategidokument erkänner potentialen för energibesparingar i offentlig infrastruktur. Projektet utgör således, genom det allmänna målet och den verksamhet som föreslås, en konkret åtgärd som vidtas av en lokal offentlig myndighet och som leder till ökad energieffektivitet i två representativa offentliga byggnader på lokal nivå och länsnivå, vilket bidrar till de gemensamma nationella och europeiska insatserna för övergången till en koldioxidsnål ekonomi genom åtgärder som är specifika för en effektiv energianvändning från både konventionella och ”gröna” förnybara energikällor. Ur detta perspektiv svarar projektet på insatsområde 3 och investeringsprioritering 3.1, insats B, eftersom det är helt förenligt med det tematiska målet nr 4 i Europeiska unionens sammanhållningspolitik. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Mihail Kogălniceanu, Romania
0 references
Identifiers
111225
0 references