Building Tourist Villa P+ 2E, Navodari City (Q2742669)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2742669 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Building Tourist Villa P+ 2E, Navodari City |
Project Q2742669 in Romania |
Statements
2,719,512.5 Romanian Leu
0 references
543,902.5 Euro
0 references
4,473,448.5 Romanian Leu
0 references
894,689.7000000001 Euro
0 references
60.7923059804980400 percent
0 references
3 October 2016
0 references
31 August 2021
0 references
VILA DUCU SRL
0 references
44°19'16.43"N, 28°36'39.92"E
0 references
Imbunatatirea competitivitatii economice a firmei VILA DUCU prin crearea unei unitati noi de prestare servicii si dotarea corespunzatoare a acesteia in domeniul turismului in Orasul Navodari, Judetul Constanta. Proiectul de finantare raspunde obiectivului specific al Prioritatii de Investitii 2.2 ”Imbunatatirea competitivitatii economice prin cresterea productivitatii muncii in IMM-uri in sectoarele competitive identificate in Strategia Nationala pentru competitivitate”, prin realizarea unei investitii initiale in crearea unei unitati noi de prestare servicii si autorizarea unui nou domeniu de activitate, fiind pe primul loc in sectoarele prioritare pentru dezvoltare competitiva. (Romanian)
0 references
Improving the economic competitiveness of VILA Ducu by creating a new service unit and equipping it accordingly in the field of tourism in Navodari City, Constanta County. The financing project responds to the specific objective of the Investment Priority 2.2 “Improving economic competitiveness by increasing labour productivity in SMEs in competitive sectors identified in the National Strategy for Competitiveness”, by making an initial investment in creating a new service provider and authorising a new field of activity, being the first in priority sectors for competitive development. (English)
14 September 2021
0.5633145636431118
0 references
Améliorer la compétitivité économique de VILA DUCU en créant une nouvelle unité de prestation de services et sa dotation appropriée dans le domaine du tourisme dans la ville de Navodari, comté de Constanta. Le projet de financement répond à l’objectif spécifique de la priorité d’investissement 2.2 «Améliorer la compétitivité économique en augmentant la productivité du travail dans les PME dans les secteurs concurrentiels identifiés dans la stratégie nationale pour la compétitivité», en faisant un investissement initial dans la création d’une nouvelle unité de prestation de services et en autorisant un nouveau domaine d’activité, étant le premier dans les secteurs prioritaires pour le développement concurrentiel. (French)
26 November 2021
0 references
Verbesserung der wirtschaftlichen Wettbewerbsfähigkeit von VILA Ducu durch Schaffung einer neuen Serviceeinheit und entsprechende Ausrüstung im Bereich des Tourismus in Navodari City, Constanta County. Das Finanzierungsprojekt entspricht dem spezifischen Ziel der Investitionspriorität 2.2 „Verbesserung der wirtschaftlichen Wettbewerbsfähigkeit durch Erhöhung der Arbeitsproduktivität in KMU in wettbewerbsfähigen Sektoren, die in der Nationalen Strategie für Wettbewerbsfähigkeit genannt sind“, indem erste Investitionen in die Schaffung eines neuen Dienstleisters getätigt und ein neues Tätigkeitsfeld genehmigt werden, das das erste in vorrangigen Sektoren für eine wettbewerbsfähige Entwicklung ist. (German)
1 December 2021
0 references
Verbetering van het economische concurrentievermogen van VILA Ducu door de oprichting van een nieuwe diensteenheid en dienovereenkomstig uitrusten op het gebied van toerisme in Navodari City, Constanta County. Het financieringsproject beantwoordt aan de specifieke doelstelling van investeringsprioriteit 2.2 „Verbetering van het economisch concurrentievermogen door verhoging van de arbeidsproductiviteit in kmo’s in concurrerende sectoren die in de nationale strategie voor concurrentievermogen zijn vastgesteld”, door een initiële investering te doen in de oprichting van een nieuwe dienstverlener en een nieuw activiteitsgebied toe te staan, aangezien het de eerste is in prioritaire sectoren voor concurrerende ontwikkeling. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Migliorare la competitività economica di VILA Ducu creando una nuova unità di servizio e dotandola di conseguenza nel settore del turismo nella città di Navodari, nella contea di Constanta. Il progetto di finanziamento risponde all'obiettivo specifico della priorità d'investimento 2.2 "Migliorare la competitività economica aumentando la produttività del lavoro nelle PMI in settori competitivi individuati nella strategia nazionale per la competitività", effettuando un investimento iniziale nella creazione di un nuovo fornitore di servizi e nell'autorizzazione di un nuovo settore di attività, essendo il primo nei settori prioritari per lo sviluppo competitivo. (Italian)
12 January 2022
0 references
Mejorar la competitividad económica de VILA Ducu mediante la creación de una nueva unidad de servicio y equiparla en consecuencia en el campo del turismo en la ciudad de Navodari, Condado de Constanta. El proyecto de financiación responde al objetivo específico de la Prioridad de Inversión 2.2 «Mejorar la competitividad económica mediante el aumento de la productividad laboral en las PYMES en sectores competitivos identificados en la Estrategia Nacional de Competitividad», realizando una inversión inicial en la creación de un nuevo prestador de servicios y autorizando un nuevo campo de actividad, siendo el primero en sectores prioritarios para el desarrollo competitivo. (Spanish)
13 January 2022
0 references
VILA Ducu majandusliku konkurentsivõime parandamine, luues uue teenindusüksuse ja varustades seda turismivaldkonnas Constanta maakonnas Navodari linnas. Rahastamisprojekt vastab investeerimisprioriteedi 2.2 „Majandusliku konkurentsivõime parandamine, suurendades tööjõu tootlikkust VKEdes konkurentsivõimelistes sektorites, mis on kindlaks määratud riiklikus konkurentsivõime strateegias“ erieesmärgile, tehes alginvesteeringu uue teenuseosutaja loomisse ja lubades uut tegevusvaldkonda, mis on konkurentsivõimelise arengu prioriteetsetes sektorites esimene. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Gerinti VILA Ducu ekonominį konkurencingumą, sukuriant naują paslaugų padalinį ir atitinkamai aprūpinant jį turizmo srityje Navodario mieste, Konstantos apskrityje. Finansavimo projektas atitinka konkretų Investicinio prioriteto 2.2 tikslą „Ekonominio konkurencingumo didinimas didinant darbo našumą MVĮ konkurencinguose sektoriuose, nurodytuose Nacionalinėje konkurencingumo strategijoje“, darant pradines investicijas į naujo paslaugų teikėjo įsteigimą ir suteikiant leidimą naujai veiklos sričiai, kuri yra pirmoji prioritetinėse srityse konkurencingos plėtros srityje. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Poboljšanje gospodarske konkurentnosti VILA Ducu stvaranjem nove uslužne jedinice i opremanjem iste na području turizma u Navodari City, Constanta županija. Projekt financiranja odgovara specifičnom cilju prioriteta ulaganja 2.2. „Poboljšanje gospodarske konkurentnosti povećanjem produktivnosti rada u MSP-ovima u konkurentnim sektorima utvrđenima u Nacionalnoj strategiji za konkurentnost”, i to početnim ulaganjem u stvaranje novog pružatelja usluga i odobravanjem novog područja djelovanja, koje je prvo u prioritetnim sektorima za konkurentni razvoj. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Βελτίωση της οικονομικής ανταγωνιστικότητας της VILA Ducu με τη δημιουργία νέας μονάδας παροχής υπηρεσιών και τον αντίστοιχο εξοπλισμό της στον τομέα του τουρισμού στην πόλη Navodari της κομητείας Constanta. Το σχέδιο χρηματοδότησης ανταποκρίνεται στον ειδικό στόχο της επενδυτικής προτεραιότητας 2.2 «Βελτίωση της οικονομικής ανταγωνιστικότητας μέσω της αύξησης της παραγωγικότητας της εργασίας στις ΜΜΕ σε ανταγωνιστικούς τομείς που προσδιορίζονται στην εθνική στρατηγική για την ανταγωνιστικότητα», πραγματοποιώντας μια αρχική επένδυση για τη δημιουργία νέου παρόχου υπηρεσιών και την έγκριση ενός νέου τομέα δραστηριότητας, ο οποίος είναι ο πρώτος στους τομείς προτεραιότητας για την ανταγωνιστική ανάπτυξη. (Greek)
28 July 2022
0 references
Zlepšenie hospodárskej konkurencieschopnosti VILA Ducu vytvorením novej servisnej jednotky a jej zodpovedajúcim vybavením v oblasti cestovného ruchu v Navodari City v okrese Constanta. Finančný projekt je reakciou na špecifický cieľ investičnej priority 2.2 „Zlepšenie hospodárskej konkurencieschopnosti zvyšovaním produktivity práce v MSP v konkurencieschopných sektoroch určených v národnej stratégii pre konkurencieschopnosť“ tým, že sa počiatočná investícia do vytvorenia nového poskytovateľa služieb a povolenie novej oblasti činnosti stane prvou v prioritných sektoroch pre konkurencieschopnosť. (Slovak)
28 July 2022
0 references
VILA Ducun taloudellisen kilpailukyvyn parantaminen perustamalla uusi palveluyksikkö ja varustamalla se vastaavasti matkailualalla Constantan maakunnassa Navodari Cityssä. Rahoitushanke vastaa investointiprioriteetin 2.2 ”Taloudellisen kilpailukyvyn parantaminen lisäämällä työn tuottavuutta pk-yrityksissä kansallisessa kilpailukykystrategiassa määritellyillä kilpailukykyaloilla” erityistavoitetta tekemällä alkuinvestointi uuden palveluntarjoajan perustamiseen ja uuden toiminta-alan hyväksymiseen, sillä se on ensimmäinen kilpailukyvyn kannalta ensisijaisilla aloilla. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Poprawa konkurencyjności gospodarczej VILA Ducu poprzez stworzenie nowej jednostki usługowej i odpowiednie wyposażenie jej w dziedzinie turystyki w mieście Navodari w powiecie Constanta. Projekt finansowania jest odpowiedzią na cel szczegółowy priorytetu inwestycyjnego 2.2 „Poprawa konkurencyjności gospodarczej poprzez zwiększenie wydajności pracy w MŚP w konkurencyjnych sektorach określonych w Krajowej Strategii na rzecz Konkurencyjności” poprzez początkową inwestycję w stworzenie nowego usługodawcy i zezwolenie na nowy obszar działalności, który jest pierwszym w sektorach priorytetowych dla konkurencyjnego rozwoju. (Polish)
28 July 2022
0 references
A VILA Ducu gazdasági versenyképességének javítása egy új szolgáltatási egység létrehozásával és ennek megfelelően a turizmus területén történő felszerelésével a Constanta megyei Navodari Cityben. A finanszírozási projekt a „Gazdasági versenyképesség javítása a nemzeti versenyképességi stratégiában meghatározott versenyképes ágazatokban a kkv-k munkaerő-termelékenységének növelésével” elnevezésű 2.2. beruházási prioritás konkrét célkitűzésének felel meg azáltal, hogy kezdeti beruházást eszközöl egy új szolgáltató létrehozására és egy új tevékenységi terület engedélyezésére, amely a versenyképes fejlődés elsődleges ágazataiban az első. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Zlepšení hospodářské konkurenceschopnosti VILA Ducu vytvořením nové servisní jednotky a odpovídajícím vybavením v oblasti cestovního ruchu ve městě Navodari v okrese Constanta. Projekt financování reaguje na specifický cíl investiční priority 2.2 „Zlepšení hospodářské konkurenceschopnosti zvýšením produktivity práce v malých a středních podnicích v konkurenceschopných odvětvích stanovených ve vnitrostátní strategii pro konkurenceschopnost“, a to počáteční investicí do vytvoření nového poskytovatele služeb a povolením nové oblasti činnosti, která je první v prioritních odvětvích pro konkurenceschopný rozvoj. (Czech)
28 July 2022
0 references
VILA Ducu ekonomiskās konkurētspējas uzlabošana, izveidojot jaunu pakalpojumu vienību un attiecīgi aprīkojot to tūrisma jomā Navodari pilsētā Konstancas novadā. Finansēšanas projekts atbilst 2.2. investīciju prioritātes konkrētajam mērķim “uzlabot ekonomikas konkurētspēju, palielinot darba ražīgumu MVU konkurētspējīgās nozarēs, kas noteiktas valsts konkurētspējas stratēģijā”, veicot sākotnēju ieguldījumu jauna pakalpojumu sniedzēja izveidē un atļaujot jaunu darbības jomu, kas ir pirmā no prioritārajām nozarēm konkurētspējīgai attīstībai. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Feabhas a chur ar iomaíochas eacnamaíoch VILA Ducu trí aonad seirbhíse nua a chruthú agus é a fheistiú dá réir sin i réimse na turasóireachta i gCathair Navodari, Contae Constanta. Freagraíonn an tionscadal maoinithe do chuspóir sonrach Thosaíocht Infheistíochta 2.2 “Iomaíochas eacnamaíoch a fheabhsú trí tháirgiúlacht saothair a mhéadú in earnálacha iomaíocha atá sainaitheanta sa Straitéis Náisiúnta um Iomaíochas”, trí infheistíocht tosaigh a dhéanamh chun soláthraí seirbhíse nua a chruthú agus réimse nua gníomhaíochta a údarú, arb é an chéad cheann é in earnálacha tosaíochta le haghaidh forbairt iomaíoch. (Irish)
28 July 2022
0 references
Izboljšanje gospodarske konkurenčnosti VILA Ducu z ustanovitvijo nove storitvene enote in jo ustrezno opremiti na področju turizma v mestu Navodari v okrožju Constanta. Projekt financiranja ustreza posebnemu cilju naložbene prednostne naloge 2.2 „izboljšanje gospodarske konkurenčnosti s povečanjem produktivnosti dela v MSP v konkurenčnih sektorjih, opredeljenih v nacionalni strategiji za konkurenčnost“, in sicer z začetno naložbo v oblikovanje novega ponudnika storitev in odobritvijo novega področja dejavnosti, ki je prvo v prednostnih sektorjih za konkurenčni razvoj. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Подобряване на икономическата конкурентоспособност на VILA Ducu чрез създаване на ново звено за обслужване и съответно оборудване в областта на туризма в град Navodari, окръг Констанца. Проектът за финансиране отговаря на конкретната цел на Инвестиционния приоритет 2.2 „Подобряване на икономическата конкурентоспособност чрез увеличаване на производителността на труда в МСП в конкурентоспособни сектори, определени в Националната стратегия за конкурентоспособност“, като прави първоначална инвестиция в създаването на нов доставчик на услуги и разрешава нова сфера на дейност, която е първата в приоритетните сектори за конкурентно развитие. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
It-titjib tal-kompetittività ekonomika ta’ VILA Ducu billi tinħoloq unità ġdida ta’ servizz u tiġi mgħammra kif xieraq fil-qasam tat-turiżmu fil-Belt ta’ Navodari, il-Kontea ta’ Constanta. Il-proġett ta’ finanzjament iwieġeb għall-objettiv speċifiku tal-Prijorità ta’ Investiment 2.2 “It-titjib tal-kompetittività ekonomika billi tiżdied il-produttività tax-xogħol fl-SMEs f’setturi kompetittivi identifikati fl-Istrateġija Nazzjonali għall-Kompetittività”, billi jsir investiment inizjali fil-ħolqien ta’ fornitur ta’ servizz ġdid u l-awtorizzazzjoni ta’ qasam ġdid ta’ attività, li huwa l-ewwel wieħed f’setturi prijoritarji għall-iżvilupp kompetittiv. (Maltese)
28 July 2022
0 references
Melhorar a competitividade económica da VILA Ducu, criando uma nova unidade de serviços e equipando-a em conformidade no domínio do turismo na cidade de Navodari, distrito de Constanta. O projeto de financiamento responde ao objetivo específico da Prioridade de Investimento 2.2 «Melhoria da competitividade económica através do aumento da produtividade do trabalho nas PME em setores competitivos identificados na Estratégia Nacional para a Competitividade», fazendo um investimento inicial na criação de um novo prestador de serviços e autorizando um novo domínio de atividade, sendo o primeiro em setores prioritários para o desenvolvimento competitivo. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Forbedring af VILA Ducus økonomiske konkurrenceevne ved at oprette en ny serviceenhed og udstyre den i overensstemmelse hermed på turistområdet i Navodari City, Constanta County. Finansieringsprojektet er i overensstemmelse med det specifikke mål for investeringsprioritet 2.2 "Forbedring af den økonomiske konkurrenceevne ved at øge arbejdsproduktiviteten i SMV'er i konkurrencedygtige sektorer, der er identificeret i den nationale strategi for konkurrenceevne", ved at foretage en initialinvestering i at skabe en ny tjenesteudbyder og godkende et nyt aktivitetsområde, som er det første i prioriterede sektorer for konkurrencedygtig udvikling. (Danish)
28 July 2022
0 references
Att förbättra VILA Ducu:s ekonomiska konkurrenskraft genom att skapa en ny serviceenhet och utrusta den i enlighet med detta på turistområdet i Navodari City, Constanta County. Finansieringsprojektet svarar mot det särskilda målet för investeringsprioritering 2.2 ”Förbättra den ekonomiska konkurrenskraften genom att öka arbetsproduktiviteten i små och medelstora företag i konkurrenskraftiga sektorer som fastställs i den nationella strategin för konkurrenskraft”, genom att göra en första investering i skapandet av en ny tjänsteleverantör och godkänna ett nytt verksamhetsområde, som är det första inom prioriterade sektorer för konkurrenskraftig utveckling. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Oraş Năvodari, Romania
0 references
Identifiers
115451
0 references