Extension of production capacity at SC Sewing Stitch SRL at the working point in Greci commune, Tulcea county (Q2742323)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2742323 in Romania
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Extension of production capacity at SC Sewing Stitch SRL at the working point in Greci commune, Tulcea county |
Project Q2742323 in Romania |
Statements
1,077,297.1 Romanian Leu
0 references
215,459.42 Euro
0 references
2,112,347.2 Romanian Leu
0 references
422,469.47 Euro
0 references
51.0 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2022
0 references
SEWING STITCH SRL
0 references
OBIECTIV GENERAL: Extinderea activității de producție la nivelul firmei SEWING STITCH SRL, la unitatea situată în comuna Greci, județul Tulcea prin realizarea, pe termen scurt, de investiții în introducerea de surse de energie alternativă, extinderea liniilor de producție prin dotarea cu noi utilaje tehnologice automatizate și active necorporale ce conduc la cresterea capacității de producție pe fluxul de lucru, în condițiile valorificării superioare a resurselor materiale, umane, de timp, a creșterii competitivității, precum și a promovării consecvente a priorităților orizontale agreate la nivelul statelor din UE, respectiv egalitatea de șanse, protecția mediului, eficiența energetică, societatea informațională. (Romanian)
0 references
GENERAL OBJECTIVE: The expansion of the production activity at Sewing Stitch SRL level, to the establishment located in Greci commune, Tulcea County, by making, in the short term, investments in the introduction of alternative energy sources, the extension of production lines by equipping with new automated technological equipment and intangible assets that lead to the increase of production capacity on the workflow, given the higher utilisation of material, human and time resources, the increase of competitiveness, as well as the consistent promotion of horizontal priorities agreed at the level of EU countries, namely equal opportunities, environmental protection, energy efficiency, information society. (English)
14 September 2021
0.4303261275166375
0 references
OBJECTIF GÉNÉRAL: Développer l’activité de production au niveau de SEWING STITCH SRL, au sein de l’unité située dans la commune de Greci, dans le comté de Tulcea, en réalisant, à court terme, des investissements dans l’introduction de sources d’énergie alternatives, en élargissant les lignes de production en équipant de nouveaux équipements technologiques automatisés et des actifs incorporels qui conduisent à l’augmentation de la capacité de production sur le flux de travail, dans des conditions de capitalisation supérieure des ressources matérielles, humaines et temporelles, en renforçant la compétitivité, ainsi qu’en promouvant systématiquement les priorités horizontales convenues au niveau des États de l’UE, à savoir l’égalité des chances, la protection de l’environnement, l’efficacité énergétique et la société de l’information. (French)
26 November 2021
0 references
ALLGEMEINES ZIEL: Die Ausweitung der Produktionstätigkeit auf der Ebene der Sewing Stitch SRL auf die Niederlassung in der Gemeinde Greci (Gespanschaft Tulcea) durch kurzfristige Investitionen in die Einführung alternativer Energiequellen, die Erweiterung der Produktionslinien durch die Ausstattung mit neuen automatisierten technologischen Ausrüstungen und immateriellen Vermögenswerten, die zur Steigerung der Produktionskapazität auf dem Arbeitsprozess führen, da die Material-, Personal- und Zeitressourcen stärker genutzt werden, die Wettbewerbsfähigkeit zu steigern und die auf EU-Ebene vereinbarten horizontalen Prioritäten, insbesondere Chancengleichheit, Umweltschutz, Energieeffizienz und Informationsgesellschaft, konsequent zu fördern. (German)
1 December 2021
0 references
ALGEMENE DOELSTELLING: De uitbreiding van de productieactiviteit op het niveau van Sewing Stitch SRL tot de vestiging in de gemeente Greci, provincie Tulcea, door op korte termijn investeringen te doen in de invoering van alternatieve energiebronnen, de uitbreiding van productielijnen door uit te rusten met nieuwe geautomatiseerde technologische apparatuur en immateriële activa die leiden tot een verhoging van de productiecapaciteit in de workflow, gezien het grotere gebruik van materiaal, personeel en tijd, de vergroting van het concurrentievermogen, en de consequente bevordering van horizontale prioriteiten die op het niveau van de EU-landen zijn overeengekomen, namelijk gelijke kansen, milieubescherming, energie-efficiëntie, informatiemaatschappij. (Dutch)
5 December 2021
0 references
OBIETTIVO GENERALE: L'espansione dell'attività produttiva a livello di Sewing Stitch SRL, allo stabilimento situato nel comune di Greci, nella Contea di Tulcea, effettuando, a breve termine, investimenti nell'introduzione di fonti energetiche alternative, l'ampliamento delle linee di produzione dotando di nuove attrezzature tecnologiche automatizzate e beni immateriali che portano all'aumento della capacità produttiva sul flusso di lavoro, data la maggiore utilizzazione di materiali, risorse umane e temporali, l'aumento della competitività, nonché la coerente promozione delle priorità orizzontali concordate a livello dei paesi dell'UE, vale a dire pari opportunità, tutela ambientale, efficienza energetica, società dell'informazione. (Italian)
12 January 2022
0 references
OBJETIVO GENERAL: La expansión de la actividad de producción a nivel de Sewing Stitch SRL, al establecimiento situado en la comuna de Greci, en el condado de Tulcea, mediante inversiones a corto plazo en la introducción de fuentes de energía alternativas, la ampliación de las líneas de producción mediante el equipamiento de nuevos equipos tecnológicos automatizados y activos intangibles que conducen al aumento de la capacidad de producción en el flujo de trabajo, dada la mayor utilización de los recursos materiales, humanos y temporales, el aumento de la competitividad y la promoción coherente de las prioridades horizontales acordadas a nivel de los países de la UE, a saber, la igualdad de oportunidades, la protección del medio ambiente, la eficiencia energética y la sociedad de la información. (Spanish)
13 January 2022
0 references
ÜLDEESMÄRK: Tootmistegevuse laiendamine Tulcea maakonnas Greci kommuunis asuvale ettevõttele Sewing Stitch SRL, tehes lühikeses perspektiivis investeeringuid alternatiivsete energiaallikate kasutuselevõttu, tootmisliinide laiendamist, varustades uusi automatiseeritud tehnoloogilisi seadmeid ja immateriaalset vara, mis toob kaasa tootmisvõimsuse suurenemise töövoos, võttes arvesse materiaalsete, inim- ja ajaressursside suuremat kasutamist, konkurentsivõime suurendamist ning ELi riikide tasandil kokku lepitud horisontaalsete prioriteetide, nimelt võrdsete võimaluste, keskkonnakaitse, energiatõhususe ja infoühiskonna järjepidevat edendamist. (Estonian)
28 July 2022
0 references
BENDRASIS TIKSLAS: Gamybos veiklos Siuvimo dygsnio SRL lygmeniu išplėtimas iki įmonės, esančios Greci komunoje, Tulčos apskrityje, trumpuoju laikotarpiu investuojant į alternatyvių energijos šaltinių diegimą, gamybos linijų plėtrą aprūpinant nauja automatizuota technologine įranga ir nematerialiuoju turtu, dėl kurių didėja gamybos pajėgumai darbo eigoje, atsižvelgiant į didesnį materialinių, žmogiškųjų ir laiko išteklių panaudojimą, konkurencingumo didinimą, taip pat nuoseklų horizontaliųjų prioritetų, dėl kurių susitarta ES šalių lygmeniu, skatinimą, t. y. lygias galimybes, aplinkos apsaugą, energijos vartojimo efektyvumą, informacinę visuomenę. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
OPĆI CILJ: Proširenje proizvodne aktivnosti na razini Sewing Stitch SRL na objekt smješten u općini Greci, okrug Tulcea, kratkoročno ulaganjem u uvođenje alternativnih izvora energije, proširenjem proizvodnih linija opremanjem nove automatizirane tehnološke opreme i nematerijalne imovine koja dovodi do povećanja proizvodnog kapaciteta u tijeku rada, s obzirom na veću iskorištenost materijalnih, ljudskih i vremenskih resursa, povećanje konkurentnosti, kao i dosljedno promicanje horizontalnih prioriteta dogovorenih na razini zemalja EU-a, odnosno jednakih mogućnosti, zaštite okoliša, energetske učinkovitosti, informacijskog društva. (Croatian)
28 July 2022
0 references
ΓΕΝΙΚΌΣ ΣΤΌΧΟΣ: Η επέκταση της παραγωγικής δραστηριότητας σε επίπεδο SRL Sewing Stitch, στην εγκατάσταση που βρίσκεται στο Greci commune της κομητείας Tulcea, με την πραγματοποίηση, βραχυπρόθεσμα, επενδύσεων για την εισαγωγή εναλλακτικών πηγών ενέργειας, την επέκταση των γραμμών παραγωγής με τον εξοπλισμό με νέο αυτοματοποιημένο τεχνολογικό εξοπλισμό και άυλα περιουσιακά στοιχεία που οδηγούν στην αύξηση της παραγωγικής ικανότητας στη ροή εργασίας, δεδομένης της μεγαλύτερης χρήσης υλικών, ανθρώπινων και χρονικών πόρων, της αύξησης της ανταγωνιστικότητας, καθώς και της συνεπούς προώθησης οριζόντιων προτεραιοτήτων που συμφωνήθηκαν σε επίπεδο χωρών της ΕΕ, δηλαδή ίσες ευκαιρίες, προστασία του περιβάλλοντος, ενεργειακή απόδοση, κοινωνία της πληροφορίας. (Greek)
28 July 2022
0 references
VŠEOBECNÝ CIEĽ: Rozšírenie výrobnej činnosti na úrovni Sewing Stitch SRL na podnik so sídlom v obci Greci v okrese Tulcea tým, že sa v krátkodobom horizonte investujú do zavádzania alternatívnych zdrojov energie, rozšírenie výrobných liniek vybavením nových automatizovaných technologických zariadení a nehmotných aktív, ktoré vedú k zvýšeniu výrobnej kapacity v rámci pracovného toku, vzhľadom na vyššie využívanie materiálnych, ľudských a časových zdrojov, zvýšenie konkurencieschopnosti, ako aj dôslednú podporu horizontálnych priorít dohodnutých na úrovni krajín EÚ, a to rovnaké príležitosti, ochranu životného prostredia, energetickú účinnosť, informačnú spoločnosť. (Slovak)
28 July 2022
0 references
YLEISTAVOITE: Omping Stitch SRL -tason tuotantotoiminnan laajentaminen Tulcean läänin Greci-kunnassa sijaitsevaan laitokseen tekemällä lyhyellä aikavälillä investointeja vaihtoehtoisten energialähteiden käyttöönottoon, tuotantolinjojen laajentamiseen varustamalla uudet automatisoidut teknologiset laitteet ja aineettomat hyödykkeet, jotka johtavat tuotantokapasiteetin kasvuun työnkulussa, kun otetaan huomioon aineellisten, inhimillisten ja aikaresurssien suurempi käyttö, kilpailukyvyn lisääminen sekä EU-maiden tasolla sovittujen horisontaalisten painopisteiden, kuten yhtäläisten mahdollisuuksien, ympäristönsuojelun, energiatehokkuuden ja tietoyhteiskunnan, johdonmukainen edistäminen. (Finnish)
28 July 2022
0 references
CEL OGÓLNY: Rozszerzenie działalności produkcyjnej na poziomie SRL Sewing Stitch na zakład znajdujący się w gminie Greci, w powiecie Tulcea, poprzez krótkoterminowe inwestycje we wprowadzenie alternatywnych źródeł energii, rozbudowę linii produkcyjnych poprzez wyposażenie w nowy zautomatyzowany sprzęt technologiczny i aktywa niematerialne i prawne, które prowadzą do zwiększenia zdolności produkcyjnych na rynku pracy, ze względu na większe wykorzystanie zasobów materialnych, ludzkich i czasowych, wzrost konkurencyjności, a także konsekwentne promowanie priorytetów horyzontalnych uzgodnionych na szczeblu państw UE, a mianowicie równych szans, ochrony środowiska, efektywności energetycznej i społeczeństwa informacyjnego. (Polish)
28 July 2022
0 references
ÁLTALÁNOS CÉLKITŰZÉS: A Sewing Stitch SRL szintjén a termelési tevékenység kiterjesztése a Tulcea megyei Greci településen található létesítményre azáltal, hogy rövid távon beruházásokat eszközöl az alternatív energiaforrások bevezetésébe, a gyártósorok bővítését olyan új automatizált technológiai berendezésekkel és immateriális javakkal való felszereléssel, amelyek a termelési kapacitás növekedéséhez vezetnek a munkafolyamatban, tekintettel az anyagi, emberi és időbeli erőforrások nagyobb kihasználására, a versenyképesség növelésére, valamint az uniós országok szintjén elfogadott horizontális prioritások következetes előmozdítására, nevezetesen az esélyegyenlőségre, a környezetvédelemre, az energiahatékonyságra, az információs társadalomra. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
OBECNÝ CÍL: Rozšíření výrobní činnosti na úrovni Sewing Stitch SRL na provozovnu nacházející se v obci Greci v okrese Tulcea tím, že se krátkodobě uskuteční investice do zavádění alternativních zdrojů energie, rozšíření výrobních linek vybavením nových automatizovaných technologických zařízení a nehmotných aktiv, které vedou ke zvýšení výrobní kapacity na pracovním postupu, vzhledem k vyššímu využívání materiálových, lidských a časových zdrojů, zvýšení konkurenceschopnosti, jakož i důsledné podpoře horizontálních priorit dohodnutých na úrovni zemí EU, konkrétně rovných příležitostí, ochrany životního prostředí, energetické účinnosti a informační společnosti. (Czech)
28 July 2022
0 references
VISPĀRĪGAIS MĒRĶIS: Ražošanas darbības paplašināšana Šwing Stitch SRL līmenī līdz uzņēmumam, kas atrodas Greci komūnā, Tulcea apgabalā, īstermiņā veicot ieguldījumus alternatīvu enerģijas avotu ieviešanā, ražošanas līniju paplašināšanu, aprīkojot ar jaunām automatizētām tehnoloģiskām iekārtām un nemateriāliem aktīviem, kas noved pie ražošanas jaudas palielināšanas darbplūsmā, ņemot vērā materiālu, cilvēkresursu un laika resursu lielāku izmantošanu, konkurētspējas pieaugumu, kā arī konsekventu horizontālo prioritāšu, par kurām panākta vienošanās ES valstu līmenī, veicināšanu, proti, iespēju vienlīdzību, vides aizsardzību, energoefektivitāti, informācijas sabiedrību. (Latvian)
28 July 2022
0 references
CUSPÓIR GINEARÁLTA: Leathnú na gníomhaíochta táirgthe ag leibhéal SRL Fuála Stitch SRL, go dtí an bhunaíocht atá lonnaithe i Greci commune, Tulcea County, trí infheistíochtaí a dhéanamh, sa ghearrthéarma, i dtabhairt isteach foinsí malartacha fuinnimh, línte táirgeachta a leathnú trí threalamh teicneolaíochta uathoibrithe nua agus sócmhainní doláimhsithe a fheistiú as a n-eascraíonn méadú ar an gcumas táirgthe ar an sreabhadh oibre, i bhfianaise úsáid níos airde acmhainní ábhair, daonna agus ama, méadú ar iomaíochas, chomh maith le tosaíochtaí cothrománacha a comhaontaíodh ar leibhéal thíortha AE a chur chun cinn go comhsheasmhach, eadhon deiseanna comhionanna, cosaint an chomhshaoil, éifeachtúlacht fuinnimh, sochaí na faisnéise. (Irish)
28 July 2022
0 references
SPLOŠNI CILJ: Širitev proizvodne dejavnosti na ravni Sewing Stitch SRL na obrat v občini Greci v okrožju Tulcea s kratkoročnimi naložbami v uvedbo alternativnih virov energije, razširitvijo proizvodnih linij z opremljanjem z novo avtomatizirano tehnološko opremo in neopredmetenimi sredstvi, ki vodijo k povečanju proizvodne zmogljivosti na delovnem toku, glede na večjo uporabo materialnih, človeških in časovnih virov, povečanje konkurenčnosti ter dosledno spodbujanje horizontalnih prednostnih nalog, dogovorjenih na ravni držav EU, in sicer enakih možnosti, varstva okolja, energetske učinkovitosti in informacijske družbe. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
ОБЩА ЦЕЛ: Разширяването на производствената дейност на ниво Sewing Stitch SRL до предприятието, разположено в община Greci, окръг Тулча, чрез извършване в краткосрочен план на инвестиции във въвеждането на алтернативни енергийни източници, разширяването на производствените линии чрез оборудване с ново автоматизирано технологично оборудване и нематериални активи, които водят до увеличаване на производствения капацитет в работния процес, като се има предвид по-голямото използване на материални, човешки и времеви ресурси, повишаването на конкурентоспособността, както и последователното насърчаване на хоризонтални приоритети, договорени на равнището на държавите от ЕС, а именно равни възможности, опазване на околната среда, енергийна ефективност, информационно общество. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
GĦAN ĠENERALI: L-espansjoni tal-attività tal-produzzjoni fil-livell ta’ Sewing Stitch SRL, għall-istabbiliment li jinsab fil-komun ta’ Greci, il-Kontea ta’ Tulcea, billi, fuq medda qasira ta’ żmien, isiru investimenti fl-introduzzjoni ta’ sorsi alternattivi ta’ enerġija, l-estensjoni tal-linji ta’ produzzjoni billi jiġu mgħammra b’tagħmir teknoloġiku awtomatizzat ġdid u assi intanġibbli li jwasslu għal żieda fil-kapaċità tal-produzzjoni fuq il-fluss tax-xogħol, minħabba l-użu ogħla ta’ riżorsi materjali, umani u tal-ħin, iż-żieda fil-kompetittività, kif ukoll il-promozzjoni konsistenti ta’ prijoritajiet orizzontali miftiehma fil-livell tal-pajjiżi tal-UE, jiġifieri opportunitajiet indaqs, protezzjoni ambjentali, effiċjenza fl-enerġija, soċjetà tal-informazzjoni. (Maltese)
28 July 2022
0 references
OBJETIVO GERAL: A expansão da atividade de produção a nível da Sewing Stitch SRL, para o estabelecimento situado na comuna de Greci, distrito de Tulcea, mediante a realização, a curto prazo, de investimentos na introdução de fontes de energia alternativas, a extensão das linhas de produção através do equipamento com novos equipamentos tecnológicos automatizados e ativos incorpóreos que conduzem ao aumento da capacidade de produção no fluxo de trabalho, dada a maior utilização dos recursos materiais, humanos e temporais, o aumento da competitividade, bem como a promoção coerente das prioridades horizontais acordadas a nível dos países da UE, nomeadamente a igualdade de oportunidades, a proteção do ambiente, a eficiência energética e a sociedade da informação. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
OVERORDNET MÅL: Udvidelse af produktionsaktiviteten på Sewing Stitch SRL-niveau til virksomheden i Greci kommune, Tulcea amt, ved på kort sigt at foretage investeringer i indførelse af alternative energikilder, udvidelse af produktionslinjer ved at udstyre nyt automatiseret teknologisk udstyr og immaterielle aktiver, der fører til en forøgelse af produktionskapaciteten i arbejdsgangen, i betragtning af den højere udnyttelse af materielle, menneskelige og tidsmæssige ressourcer, øget konkurrenceevne samt konsekvent fremme af horisontale prioriteter, der er aftalt i EU-landene, nemlig lige muligheder, miljøbeskyttelse, energieffektivitet og informationssamfundet. (Danish)
28 July 2022
0 references
ALLMÄNT MÅL: Utvidgningen av produktionsverksamheten på Sewing Stitch SRL-nivå till anläggningen i kommunen Greci i Tulcea län, genom att på kort sikt investera i införandet av alternativa energikällor, utvidga produktionslinjerna genom att utrusta ny automatiserad teknisk utrustning och immateriella tillgångar som leder till ökad produktionskapacitet i arbetsflödet, med tanke på det ökade utnyttjandet av material, personal och tidsresurser, ökad konkurrenskraft samt konsekvent främjande av övergripande prioriteringar som överenskommits på EU-nivå, nämligen lika möjligheter, miljöskydd, energieffektivitet och informationssamhället. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Greci, Romania
0 references
20 June 2023
0 references
Identifiers
122255
0 references