Construction of tourist pension with swimming pool and enclosure in Sulina (Q2742294)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2742294 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of tourist pension with swimming pool and enclosure in Sulina |
Project Q2742294 in Romania |
Statements
3,297,919.5 Romanian Leu
0 references
659,583.94 Euro
0 references
6,266,668.0 Romanian Leu
0 references
1,253,333.6 Euro
0 references
52.63 percent
0 references
1 February 2017
0 references
31 December 2022
0 references
TERRAFORM SRL
0 references
45°9'21.10"N, 29°39'33.66"E
0 references
Obiectivul general al proiectului este reprezentat de realizarea investitiei initiale in scopul crearii unei unități noi de prestare a serviciilor turistice de inalta calitate. Scopul proiectului il reprezinta imbunatatirea competitivitatii economice a orasului Sulina si cresterea productivitatii muncii, valorificarea interna si internationala a sectorului turistic prin constructia si dezvoltarea unei pensiuni de 4 margarete. Crearea, dezvoltarea, modernizarea infrastructurii de turism pentru valorificarea durabila a resurselor naturale si pentru cresterea calitatii serviciilor turistice in vederea atragerii unei populatii vaste de turisti atat nationali, cat si internationali la preturi accesibile. Motivatia societatii este de a realiza infrastructura pensiunii prin implementarea proiectului ce va conduce la relansarea activitatii economice, sociale, culturale atat la nivel local in orasul Sulina, cat la imbuntatirea competivitatii economice in regiunea Sud-Est. Prin proiect, conducerea intreprinderii doreste initierea unei noi activitati in cadrul carora se vor presta servicii noi oferite clientilor, atragerea unui numar in crestere de turisti care sa beneficieze de aceste servicii, de recreere si petrecere a timpului liber. (Romanian)
0 references
The general objective of the project is to realise the initial investment in order to create a new unit for the provision of high quality tourist services. The aim of the project is to improve the economic competitiveness of Sulina and to increase the productivity of the work, the internal and international exploitation of the tourism sector through the construction and development of a guesthouse of 4 daisies. Creation, development, modernisation of tourism infrastructure in order to make sustainable use of natural resources and increase the quality of tourism services in order to attract a large population of tourists both national and international at affordable prices. The motivation of the company is to realise the infrastructure of the guesthouse by implementing the project that will lead to the revival of economic, social, cultural activity both at the local level in the city of Sulina, as well as improving economic competitiveness in the South-East region. Through the project, the enterprise management wants to initiate a new activity where new services will be provided to clients, attracting an increasing number of tourists to benefit from these services, recreation and leisure. (English)
14 September 2021
0.6391133095764988
0 references
Obiectivul general al proiectului este reprezentat de realizarea investitiei initiale in Scopul crearii uni unități noi de prestare a serviciilor turistice de inalta calitate. Scopul proiectului il reprezinta imbunatatirea competitivitatii economice a orasului Sulina si cresterea productivitatii muncii, Valorificarea interna si internationala a sectorului turistic prin constructia si dezvoltarea unei pensiuni de 4 margarete. Crearea, dezvoltarea, modernizarea Infrastructurii de turism pentru Valorificarea Durabila a resurselor naturale si pentru cresterea Calitatii serviciilor turistice in vederea atragerii unei populatii vaste de turisti atat nationali, cat si internationali la preturi accesibile. Motivatia Societatii este de a realiza infrastructura pensiunii prin implementationarea proiectului ce va conduce la relansarea activitatii economice, sociale, culturale atat la nivel local in orasul Sulina, cat la imbuntatirea competivitatii economice in Regiunea Sud-Est. Prin proiect, conducerea intreprinderii Doreste initierea uni noi activitati in cadrul carora se vor presta servicii noi oferite clientilor, atragerea unui Numar in crestere de turisti care sa beneficieze de aceste servicii, de recreere si petrecere a timpului liber. (French)
26 November 2021
0 references
Das allgemeine Ziel des Projekts ist es, die erste Investition zu realisieren, um eine neue Einheit für die Bereitstellung von qualitativ hochwertigen touristischen Dienstleistungen zu schaffen. Ziel des Projekts ist es, die wirtschaftliche Wettbewerbsfähigkeit von Sulina zu verbessern und die Produktivität der Arbeit, die interne und internationale Nutzung des Tourismussektors durch den Bau und die Entwicklung eines Gasthauses von 4 Gänseblümchen zu steigern. Schaffung, Entwicklung, Modernisierung der Tourismusinfrastruktur, um die natürlichen Ressourcen nachhaltig zu nutzen und die Qualität der touristischen Dienstleistungen zu verbessern, um eine große Bevölkerung von Touristen sowohl national als auch international zu erschwinglichen Preisen zu gewinnen. Die Motivation des Unternehmens ist, die Infrastruktur des Gästehauses durch die Umsetzung des Projekts zu verwirklichen, das zur Wiederbelebung der wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Aktivität sowohl auf lokaler Ebene in der Stadt Sulina als auch zur Verbesserung der wirtschaftlichen Wettbewerbsfähigkeit im Südosten führen wird. Durch das Projekt will die Unternehmensleitung eine neue Tätigkeit initiieren, in der neue Dienstleistungen für Kunden angeboten werden, wodurch immer mehr Touristen von diesen Dienstleistungen, Erholung und Freizeit profitieren. (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is het realiseren van de initiële investering om een nieuwe eenheid te creëren voor het verlenen van hoogwaardige toeristische diensten. Het project heeft tot doel het economische concurrentievermogen van Sulina te verbeteren en de productiviteit van het werk, de interne en internationale exploitatie van de toeristische sector te verhogen door de bouw en de ontwikkeling van een gastenverblijf van 4 madeliefjes. Totstandbrenging, ontwikkeling, modernisering van de toeristische infrastructuur om duurzaam gebruik van natuurlijke hulpbronnen te maken en de kwaliteit van toeristische diensten te verbeteren teneinde een grote bevolking van zowel nationale als internationale toeristen tegen betaalbare prijzen aan te trekken. De motivatie van het bedrijf is om de infrastructuur van het guesthouse te realiseren door de uitvoering van het project dat zal leiden tot de heropleving van economische, sociale, culturele activiteiten, zowel op lokaal niveau in de stad Sulina, als verbetering van het economische concurrentievermogen in de Zuidoost-regio. Via het project wil het bedrijfsmanagement een nieuwe activiteit starten waarbij nieuwe diensten aan klanten worden verleend, waarbij steeds meer toeristen worden aangetrokken om van deze diensten, recreatie en vrije tijd te profiteren. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è quello di realizzare l'investimento iniziale al fine di creare una nuova unità per la fornitura di servizi turistici di alta qualità. L'obiettivo del progetto è quello di migliorare la competitività economica di Sulina e aumentare la produttività del lavoro, lo sfruttamento interno e internazionale del settore turistico attraverso la costruzione e lo sviluppo di una pensione di 4 margherite. Creazione, sviluppo, ammodernamento di infrastrutture turistiche al fine di utilizzare in modo sostenibile le risorse naturali e aumentare la qualità dei servizi turistici al fine di attrarre un'ampia popolazione di turisti sia nazionali che internazionali a prezzi accessibili. La motivazione dell'azienda è quella di realizzare le infrastrutture della guesthouse realizzando il progetto che porterà alla ripresa dell'attività economica, sociale, culturale sia a livello locale nella città di Sulina, sia al miglioramento della competitività economica nella regione sudorientale. Attraverso il progetto, la direzione aziendale vuole avviare una nuova attività in cui saranno forniti nuovi servizi ai clienti, attirando un numero crescente di turisti a beneficiare di tali servizi, ricreazione e tempo libero. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es realizar la inversión inicial con el fin de crear una nueva unidad para la prestación de servicios turísticos de alta calidad. El objetivo del proyecto es mejorar la competitividad económica de Sulina y aumentar la productividad del trabajo, la explotación interna e internacional del sector turístico a través de la construcción y el desarrollo de una casa de huéspedes de 4 margaritas. Creación, desarrollo y modernización de las infraestructuras turísticas con el fin de hacer un uso sostenible de los recursos naturales y aumentar la calidad de los servicios turísticos con el fin de atraer a una gran población de turistas tanto nacionales como internacionales a precios asequibles. La motivación de la empresa es realizar la infraestructura de la casa de huéspedes mediante la implementación del proyecto que conducirá a la reactivación de la actividad económica, social y cultural tanto a nivel local en la ciudad de Sulina, así como a mejorar la competitividad económica en la región sudoriental. A través del proyecto, la dirección de la empresa quiere iniciar una nueva actividad en la que se prestarán nuevos servicios a los clientes, atrayendo a un número cada vez mayor de turistas para beneficiarse de estos servicios, recreación y ocio. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on teha alginvesteering, et luua uus üksus kvaliteetsete turismiteenuste osutamiseks. Projekti eesmärk on parandada Sulina majanduslikku konkurentsivõimet ja suurendada töö tootlikkust, turismisektori sisemist ja rahvusvahelist kasutamist, ehitades ja arendades neljast karikast koosnevat külalistemaja. Turismitaristu loomine, arendamine ja ajakohastamine, et kasutada loodusvarasid säästvalt ja parandada turismiteenuste kvaliteeti, et meelitada taskukohaste hindadega ligi suur hulk turiste nii riiklikul kui ka rahvusvahelisel tasandil. Ettevõtte motivatsioon on realiseerida külalistemaja infrastruktuur, rakendades projekti, mis viib majandusliku, sotsiaalse ja kultuurilise tegevuse taaselustamiseni nii Sulina linna kohalikul tasandil kui ka majandusliku konkurentsivõime parandamiseni kagupiirkonnas. Projekti kaudu soovib ettevõtte juhtkond algatada uue tegevuse, kus klientidele pakutakse uusi teenuseid, meelitades üha rohkem turiste nendest teenustest kasu saama, vaba aja veetmiseks ja vaba aja veetmiseks. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – įgyvendinti pradines investicijas, kad būtų sukurtas naujas aukštos kokybės turizmo paslaugų teikimo vienetas. Projekto tikslas – pagerinti Sulinos ekonominį konkurencingumą ir padidinti darbo našumą, vidinį ir tarptautinį turizmo sektoriaus išnaudojimą statant ir plėtojant 4 saulių svečių namus. Turizmo infrastruktūros kūrimas, plėtra ir modernizavimas, siekiant tvariai naudoti gamtos išteklius ir pagerinti turizmo paslaugų kokybę, siekiant už prieinamą kainą pritraukti didelį turistų skaičių tiek nacionaliniu, tiek tarptautiniu mastu. Įmonės motyvacija – realizuoti svečių namų infrastruktūrą įgyvendinant projektą, kuris paskatins ekonominės, socialinės, kultūrinės veiklos atgaivinimą tiek vietos lygmeniu Sulinos mieste, tiek didinant ekonominį konkurencingumą Pietryčių regione. Projektu įmonės vadovybė nori pradėti naują veiklą, kurioje klientams bus teikiamos naujos paslaugos, pritraukiant vis daugiau turistų pasinaudoti šiomis paslaugomis, poilsiui ir laisvalaikiui. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Opći cilj projekta je realizacija početnog ulaganja kako bi se stvorila nova cjelina za pružanje visokokvalitetnih turističkih usluga. Cilj projekta je poboljšanje gospodarske konkurentnosti Suline i povećanje produktivnosti rada, unutarnje i međunarodne eksploatacije turističkog sektora kroz izgradnju i razvoj pansiona od 4 tratinčice. Stvaranje, razvoj i modernizacija turističke infrastrukture u cilju održivog korištenja prirodnih resursa i povećanja kvalitete turističkih usluga kako bi se privuklo velik broj turista, kako nacionalne tako i međunarodne po pristupačnim cijenama. Motivacija tvrtke je realizacija infrastrukture pansiona provedbom projekta koji će dovesti do oživljavanja gospodarske, društvene, kulturne aktivnosti kako na lokalnoj razini u gradu Sulini, tako i do poboljšanja gospodarske konkurentnosti u jugoistočnoj regiji. Kroz projekt, upravljanje poduzećem želi pokrenuti novu djelatnost u kojoj će se pružati nove usluge klijentima, privlačeći sve veći broj turista kako bi imali koristi od tih usluga, rekreacije i slobodnog vremena. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Γενικός στόχος του έργου είναι η πραγματοποίηση της αρχικής επένδυσης προκειμένου να δημιουργηθεί μια νέα μονάδα για την παροχή τουριστικών υπηρεσιών υψηλής ποιότητας. Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της οικονομικής ανταγωνιστικότητας της Sulina και η αύξηση της παραγωγικότητας του έργου, η εσωτερική και διεθνής εκμετάλλευση του τουριστικού τομέα μέσω της κατασκευής και ανάπτυξης ξενώνα 4 μαργαριταριών. Δημιουργία, ανάπτυξη, εκσυγχρονισμός των τουριστικών υποδομών με σκοπό τη βιώσιμη χρήση των φυσικών πόρων και τη βελτίωση της ποιότητας των τουριστικών υπηρεσιών προκειμένου να προσελκύσει μεγάλο αριθμό τουριστών τόσο σε εθνικό όσο και σε διεθνές επίπεδο σε προσιτές τιμές. Το κίνητρο της εταιρείας είναι να υλοποιήσει την υποδομή του ξενώνα με την υλοποίηση του έργου που θα οδηγήσει στην αναβίωση της οικονομικής, κοινωνικής, πολιτιστικής δραστηριότητας τόσο σε τοπικό επίπεδο στην πόλη της Σουλινά, όσο και στη βελτίωση της οικονομικής ανταγωνιστικότητας στη νοτιοανατολική περιοχή. Μέσω του έργου, η διοίκηση επιχειρήσεων επιθυμεί να ξεκινήσει μια νέα δραστηριότητα, όπου θα παρέχονται νέες υπηρεσίες στους πελάτες, προσελκύοντας αυξανόμενο αριθμό τουριστών για να επωφεληθούν από αυτές τις υπηρεσίες, την αναψυχή και την αναψυχή. (Greek)
28 July 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu je realizovať počiatočnú investíciu s cieľom vytvoriť novú jednotku na poskytovanie vysokokvalitných turistických služieb. Cieľom projektu je zlepšiť hospodársku konkurencieschopnosť Suliny a zvýšiť produktivitu práce, interné a medzinárodné využívanie odvetvia cestovného ruchu prostredníctvom výstavby a rozvoja penziónu 4 sedmokrásky. Vytvorenie, rozvoj, modernizácia infraštruktúry cestovného ruchu s cieľom trvalo udržateľného využívania prírodných zdrojov a zvýšenia kvality služieb cestovného ruchu s cieľom prilákať veľké obyvateľstvo turistov za prijateľné ceny, a to tak na vnútroštátnej, ako aj medzinárodnej úrovni. Motiváciou spoločnosti je realizovať infraštruktúru penziónu realizáciou projektu, ktorý povedie k oživeniu hospodárskej, sociálnej, kultúrnej aktivity na miestnej úrovni v meste Sulina, ako aj k zlepšeniu hospodárskej konkurencieschopnosti v juhovýchodnom regióne. Prostredníctvom projektu chce vedenie podniku iniciovať novú činnosť, v rámci ktorej budú klientom poskytované nové služby a prilákať čoraz väčší počet turistov, aby mohli využívať tieto služby, rekreáciu a voľný čas. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on toteuttaa alkuinvestointi, jotta voidaan luoda uusi yksikkö laadukkaiden matkailupalvelujen tarjoamiseksi. Hankkeen tavoitteena on parantaa Sulinan taloudellista kilpailukykyä ja lisätä työn tuottavuutta sekä matkailualan sisäistä ja kansainvälistä hyödyntämistä rakentamalla ja kehittämällä neljän päivänkakkaran vierastalo. Matkailuinfrastruktuurin luominen, kehittäminen ja nykyaikaistaminen luonnonvarojen kestäväksi hyödyntämiseksi ja matkailupalvelujen laadun parantamiseksi, jotta voidaan houkutella suuri määrä sekä kansallisia että kansainvälisiä matkailijoita kohtuullisin hinnoin. Yrityksen motivaatio on toteuttaa vierastalon infrastruktuuri toteuttamalla hanke, joka johtaa taloudellisen, sosiaalisen ja kulttuuritoiminnan elvyttämiseen sekä Sulinan kaupungin paikallistasolla että taloudellisen kilpailukyvyn parantamiseen Kaakkois-alueella. Hankkeen avulla yritysjohto haluaa aloittaa uuden toiminnan, jossa asiakkaille tarjotaan uusia palveluja ja joka houkuttelee yhä enemmän matkailijoita hyötymään näistä palveluista, virkistystoiminnasta ja vapaa-ajasta. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest realizacja inwestycji początkowej w celu stworzenia nowej jednostki świadczącej wysokiej jakości usługi turystyczne. Celem projektu jest poprawa konkurencyjności ekonomicznej Suliny oraz zwiększenie wydajności pracy, wewnętrznej i międzynarodowej eksploatacji sektora turystycznego poprzez budowę i rozwój pensjonatu składającego się z 4 stokrotek. Tworzenie, rozwój, modernizacja infrastruktury turystycznej w celu zrównoważonego wykorzystania zasobów naturalnych i podniesienia jakości usług turystycznych w celu przyciągnięcia dużej liczby turystów zarówno krajowych, jak i międzynarodowych po przystępnych cenach. Motywacją firmy jest realizacja infrastruktury pensjonatu poprzez realizację projektu, który doprowadzi do ożywienia działalności gospodarczej, społecznej, kulturalnej zarówno na poziomie lokalnym w mieście Sulina, jak i poprawy konkurencyjności gospodarczej w regionie południowo-wschodnim. Poprzez projekt kierownictwo przedsiębiorstwa chce rozpocząć nową działalność, w ramach której będą świadczone nowe usługi na rzecz klientów, przyciągając coraz większą liczbę turystów do korzystania z tych usług, rekreacji i wypoczynku. (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt általános célja, hogy megvalósítsa az induló beruházást annak érdekében, hogy új egységet hozzon létre a magas színvonalú turisztikai szolgáltatások nyújtására. A projekt célja Sulina gazdasági versenyképességének javítása és a munka termelékenységének növelése, valamint az idegenforgalmi ágazat belső és nemzetközi kiaknázása egy 4 százszorszépből álló vendégház építése és fejlesztése révén. Turisztikai infrastruktúra létrehozása, fejlesztése és korszerűsítése a természeti erőforrások fenntartható kiaknázása és az idegenforgalmi szolgáltatások minőségének javítása érdekében, annak érdekében, hogy megfizethető áron vonzzák a turisták nagy népességét mind nemzeti, mind nemzetközi szinten. A cég motivációja az, hogy megvalósítsa a vendégház infrastruktúráját a projekt megvalósításával, amely a gazdasági, társadalmi és kulturális tevékenység újjáélesztéséhez vezet Sulina városában mind helyi szinten, mind a délkeleti régió gazdasági versenyképességének javításával. A projekten keresztül a vállalatvezetés új tevékenységet kíván kezdeményezni, ahol új szolgáltatásokat nyújtanak az ügyfeleknek, egyre több turistát vonzva, hogy kihasználják ezeket a szolgáltatásokat, kikapcsolódást és szabadidőt. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Obecným cílem projektu je realizovat počáteční investici s cílem vytvořit novou jednotku pro poskytování vysoce kvalitních turistických služeb. Cílem projektu je zlepšit hospodářskou konkurenceschopnost Suliny a zvýšit produktivitu práce, vnitřní a mezinárodní využití odvětví cestovního ruchu prostřednictvím výstavby a rozvoje penzionu 4 sedmikrásky. Vytvoření, rozvoj, modernizace infrastruktury cestovního ruchu za účelem udržitelného využívání přírodních zdrojů a zvýšení kvality služeb cestovního ruchu s cílem přilákat velké množství turistů jak na vnitrostátní, tak na mezinárodní úrovni za dostupné ceny. Motivací společnosti je realizovat infrastrukturu penzionu realizací projektu, který povede k oživení ekonomické, sociální a kulturní aktivity jak na místní úrovni ve městě Sulina, tak ke zvýšení hospodářské konkurenceschopnosti v jihovýchodním regionu. Prostřednictvím projektu chce vedení podniku zahájit novou činnost, kde budou klientům poskytovány nové služby, které přilákají stále větší počet turistů, aby mohli využívat těchto služeb, rekreace a volného času. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir īstenot sākotnējo ieguldījumu, lai izveidotu jaunu vienību augstas kvalitātes tūrisma pakalpojumu sniegšanai. Projekta mērķis ir uzlabot Sulina ekonomisko konkurētspēju un palielināt darba ražīgumu, tūrisma nozares iekšējo un starptautisko ekspluatāciju, uzbūvējot un attīstot 4 margrietiņu viesu namu. Tūrisma infrastruktūras izveide, attīstība, modernizācija, lai ilgtspējīgi izmantotu dabas resursus un paaugstinātu tūrisma pakalpojumu kvalitāti, lai par pieņemamām cenām piesaistītu lielu skaitu tūristu gan valsts, gan starptautiskā mērogā. Uzņēmuma motivācija ir realizēt viesu nama infrastruktūru, īstenojot projektu, kas novedīs pie ekonomiskās, sociālās un kultūras aktivitātes atjaunošanās gan vietējā līmenī Sulinas pilsētā, gan ekonomiskās konkurētspējas uzlabošanā Dienvidaustrumu reģionā. Projekta ietvaros uzņēmuma vadība vēlas uzsākt jaunu darbību, kurā klientiem tiks sniegti jauni pakalpojumi, piesaistot arvien vairāk tūristu, lai gūtu labumu no šiem pakalpojumiem, atpūtas un atpūtas. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail an infheistíocht tosaigh a bhaint amach chun aonad nua a chruthú chun seirbhísí turasóireachta d’ardchaighdeán a sholáthar. Is é aidhm an tionscadail feabhas a chur ar iomaíochas eacnamaíoch Sulina agus táirgiúlacht na hoibre a mhéadú, saothrú inmheánach agus idirnáisiúnta na hearnála turasóireachta trí theach aíochta 4 daisies a thógáil agus a fhorbairt. Bonneagar turasóireachta a chruthú, a fhorbairt, a nuachóiriú chun úsáid inbhuanaithe a bhaint as acmhainní nádúrtha agus cáilíocht na seirbhísí turasóireachta a mhéadú chun líon mór turasóirí náisiúnta agus idirnáisiúnta a mhealladh ar phraghsanna inacmhainne. Is é an spreagadh atá ag an gcuideachta bonneagar an tí aíochta a bhaint amach tríd an tionscadal a chur i bhfeidhm a mbeidh athbheochan na gníomhaíochta eacnamaíche, sóisialta, cultúrtha mar thoradh air ag an leibhéal áitiúil i gcathair Sulina, chomh maith le feabhas a chur ar iomaíochas eacnamaíoch sa réigiún Thoir Theas. Tríd an tionscadal, is mian leis an mbainistíocht fiontair gníomhaíocht nua a thionscnamh ina gcuirfear seirbhísí nua ar fáil do chliaint, ag mealladh líon méadaitheach turasóirí chun leas a bhaint as na seirbhísí seo, áineas agus fóillíochta. (Irish)
28 July 2022
0 references
Splošni cilj projekta je izvesti začetno naložbo, da se ustvari nova enota za zagotavljanje visokokakovostnih turističnih storitev. Cilj projekta je izboljšati gospodarsko konkurenčnost Suline in povečati produktivnost dela, notranje in mednarodno izkoriščanje turističnega sektorja z gradnjo in razvojem gostišča štirih marjetic. Ustvarjanje, razvoj, posodobitev turistične infrastrukture za trajnostno rabo naravnih virov in povečanje kakovosti turističnih storitev, da bi pritegnili veliko število turistov po dostopnih cenah, tako domačih kot mednarodnih. Motivacija podjetja je, da uresniči infrastrukturo gostišča z izvajanjem projekta, ki bo privedel do oživitve gospodarske, družbene in kulturne dejavnosti na lokalni ravni v mestu Sulina, kot tudi k izboljšanju gospodarske konkurenčnosti v jugovzhodni regiji. S projektom želi vodstvo podjetja začeti novo dejavnost, kjer bodo strankam zagotovljene nove storitve, kar bo privabilo vse večje število turistov, da bi izkoristili te storitve, rekreacijo in prosti čas. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Общата цел на проекта е реализиране на първоначалната инвестиция с цел създаване на ново звено за предоставяне на висококачествени туристически услуги. Целта на проекта е да се подобри икономическата конкурентоспособност на Сулина и да се повиши производителността на работата, вътрешната и международната експлоатация на туристическия сектор чрез изграждане и изграждане на къща за гости от 4 маргаритки. Създаване, развитие, модернизиране на туристическата инфраструктура с цел устойчиво използване на природните ресурси и повишаване на качеството на туристическите услуги с цел привличане на голямо население от туристи както на национално, така и на международно равнище на достъпни цени. Мотивацията на компанията е да реализира инфраструктурата на къщата за гости чрез изпълнение на проекта, който ще доведе до възраждане на икономическата, социалната, културната дейност както на местно ниво в град Сулина, така и до подобряване на икономическата конкурентоспособност в Югоизточен регион. Чрез проекта ръководството на предприятието иска да започне нова дейност, при която ще бъдат предоставяни нови услуги на клиентите, като привлича все по-голям брой туристи, които да се възползват от тези услуги, отдих и отдих. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jitwettaq l-investiment inizjali sabiex tinħoloq unità ġdida għall-forniment ta’ servizzi turistiċi ta’ kwalità għolja. L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb il-kompetittività ekonomika ta’ Sulina u li jżid il-produttività tax-xogħol, l-isfruttament intern u internazzjonali tas-settur tat-turiżmu permezz tal-kostruzzjoni u l-iżvilupp ta’ guesthouse ta’ 4 daisies. Il-ħolqien, l-iżvilupp, il-modernizzazzjoni tal-infrastruttura tat-turiżmu sabiex isir użu sostenibbli tar-riżorsi naturali u tiżdied il-kwalità tas-servizzi turistiċi sabiex tiġi attirata popolazzjoni kbira ta’ turisti kemm nazzjonali kif ukoll internazzjonali bi prezzijiet affordabbli. Il-motivazzjoni tal-kumpanija hija li twettaq l-infrastruttura tal-mistieden billi timplimenta l-proġett li se jwassal għall-qawmien mill-ġdid tal-attività ekonomika, soċjali u kulturali kemm fil-livell lokali fil-belt ta’ Sulina, kif ukoll biex ittejjeb il-kompetittività ekonomika fir-reġjun tax-Xlokk. Permezz tal-proġett, il-ġestjoni tal-intrapriża trid tibda attività ġdida fejn se jiġu pprovduti servizzi ġodda lill-klijenti, u b’hekk jiġi attirat għadd dejjem jikber ta’ turisti biex jibbenefikaw minn dawn is-servizzi, ir-rikreazzjoni u d-divertiment. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é realizar o investimento inicial, a fim de criar uma nova unidade para a prestação de serviços turísticos de alta qualidade. O objetivo do projeto é melhorar a competitividade econômica da Sulina e aumentar a produtividade do trabalho, a exploração interna e internacional do setor do turismo através da construção e desenvolvimento de uma pousada de 4 margaridas. Criação, desenvolvimento e modernização das infraestruturas turísticas, a fim de utilizar de forma sustentável os recursos naturais e aumentar a qualidade dos serviços turísticos, a fim de atrair uma grande população de turistas, tanto nacionais como internacionais, a preços acessíveis. A motivação da empresa é realizar a infraestrutura da pousada, implementando o projeto que levará ao renascimento da atividade econômica, social, cultural, tanto a nível local na cidade de Sulina, como melhorando a competitividade econômica na região Sudeste. Através do projeto, a gerência da empresa quer iniciar uma nova atividade onde serão prestados novos serviços aos clientes, atraindo um número crescente de turistas para beneficiar destes serviços, recreação e lazer. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektets overordnede mål er at gennemføre initialinvesteringen med henblik på at oprette en ny enhed for levering af turisttjenester af høj kvalitet. Formålet med projektet er at forbedre Sulinas økonomiske konkurrenceevne og øge arbejdets produktivitet, den interne og internationale udnyttelse af turistsektoren gennem opførelse og udvikling af et gæstehus bestående af 4 tusindfryd. Etablering, udvikling og modernisering af turismeinfrastruktur med henblik på bæredygtig udnyttelse af naturressourcerne og forbedring af kvaliteten af turisttjenesterne med henblik på at tiltrække en stor befolkning af turister, både nationale og internationale, til overkommelige priser. Virksomhedens motivation er at realisere infrastrukturen i gæstehuset ved at gennemføre projektet, der vil føre til genoplivning af økonomiske, sociale og kulturelle aktiviteter både på lokalt plan i byen Sulina, samt forbedre den økonomiske konkurrenceevne i den sydøstlige region. Gennem projektet ønsker virksomhedsledelsen at indlede en ny aktivitet, hvor der vil blive leveret nye tjenester til kunderne, hvilket tiltrækker et stigende antal turister til at drage fordel af disse tjenester, rekreation og fritid. (Danish)
28 July 2022
0 references
Projektets allmänna mål är att genomföra den inledande investeringen för att skapa en ny enhet för tillhandahållande av turisttjänster av hög kvalitet. Syftet med projektet är att förbättra Sulinas ekonomiska konkurrenskraft och öka produktiviteten i arbetet, det interna och internationella utnyttjandet av turismsektorn genom att bygga och utveckla ett gästhus med 4 prästgårdar. Skapande, utveckling och modernisering av turistinfrastrukturen i syfte att utnyttja naturresurserna på ett hållbart sätt och höja kvaliteten på turisttjänsterna för att locka en stor befolkning av turister, både nationella och internationella, till överkomliga priser. Företagets motivation är att förverkliga gästhusets infrastruktur genom att genomföra projektet som kommer att leda till att den ekonomiska, sociala och kulturella verksamheten återupplivas både på lokal nivå i staden Sulina och till att förbättra den ekonomiska konkurrenskraften i sydöstra regionen. Genom projektet vill företagsledningen initiera en ny verksamhet där nya tjänster kommer att tillhandahållas kunder, vilket lockar allt fler turister att dra nytta av dessa tjänster, rekreation och fritid. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Oraş Sulina, Romania
0 references
20 June 2023
0 references
Identifiers
121765
0 references