Rehabilitation of multifunctional pedestrian urban area Dacia Square and connection to extended area of integrated urban mobility in Buzau (Q2742057)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2742057 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Rehabilitation of multifunctional pedestrian urban area Dacia Square and connection to extended area of integrated urban mobility in Buzau |
Project Q2742057 in Romania |
Statements
17,623,681.97 Romanian Leu
0 references
3,524,736.39 Euro
0 references
20,733,743.48 Romanian Leu
0 references
4,146,748.7 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
31 July 2018
0 references
31 December 2023
0 references
UNITATEA ADMINISTRATIV TERITORIALA MUNICIPIUL BUZAU
0 references
44°23'50.50"N, 26°3'30.02"E
0 references
Obiectivul general al proiectului este reprezentat de promovarea mobilității urbane durabile prin reabilitarea unei zone urbane pietonale multifuncționale în zona centrală a Municipiului Buzău și conectarea acesteia la zona extinsă de mobilitate urbană integrată. Se urmărește în principal ca utilizarea autoturismelor în zona centrală a municipiului să devină mai puțin atractivă, prin restricționarea accesului acestora în zona de intervenție a proiectului, creând astfel condițiile pentru creșterea cotei modale a deplasărilor pietonale și cu bicicleta și reducerea emisiilor de echivalent CO2. Creșterea nivelului de atractivitate al zonei pietonale și transformarea acesteia într-o zonă majoră de interes local va aduce noi valențe în peisajul socio-cultural și turistic al Municipiului Buzău și va contribui la îmbunătățirea calității mediului și la creșterea calității vieții locuitorilor. (Romanian)
0 references
The general objective of the project is to promote sustainable urban mobility by rehabilitating a multifunctional pedestrian urban area in the central area of Buzău and connecting it to the extended integrated urban mobility area. The main aim is to make the use of cars in the central area of the municipality less attractive by restricting their access to the project’s focus area, thus creating the conditions for increasing the modal share of pedestrian and cycling and reducing CO2-equivalent emissions. Increasing the attractiveness of the pedestrian area and transforming it into a major area of local interest will bring new benefits to the socio-cultural and touristic landscape of Buzău Municipality and will contribute to the improvement of the quality of the environment and to the improvement of the quality of life of the inhabitants. (English)
14 September 2021
0.950373887588935
0 references
L’objectif général du projet est de promouvoir la mobilité urbaine durable par la réhabilitation d’une zone urbaine multifonctionnelle piétonne dans la zone centrale de Buzau et sa connexion à l’aire élargie de mobilité urbaine intégrée. L’objectif principal est de rendre moins attrayant l’utilisation des voitures dans la zone centrale de la commune en limitant leur accès à la zone d’intervention du projet, créant ainsi les conditions permettant d’augmenter la part modale des déplacements des piétons et des vélos et de réduire les émissions équivalentes de CO2. Accroître l’attractivité de la zone piétonne et la transformer en zone d’intérêt local majeur apportera de nouvelles valences dans le paysage socioculturel et touristique de Buzau et contribuera à l’amélioration de la qualité de l’environnement et à l’amélioration de la qualité de vie des habitants. (French)
26 November 2021
0 references
Allgemeines Ziel des Projekts ist die Förderung der nachhaltigen urbanen Mobilität durch die Sanierung einer multifunktionalen Fußgängerzone im zentralen Gebiet von Buzău und die Anbindung an das erweiterte integrierte städtische Mobilitätsgebiet. Das Hauptziel besteht darin, die Nutzung von Fahrzeugen im zentralen Gebiet der Gemeinde durch die Einschränkung ihres Zugangs zum Projektschwerpunkt zu verringern und so die Voraussetzungen für eine Erhöhung des Verkehrsanteils von Fußgängern und Radfahrern und die Verringerung der CO2-Äquivalentemissionen zu schaffen. Die Steigerung der Attraktivität der Fußgängerzone und ihre Umwandlung in ein großes Gebiet von lokalem Interesse wird neue Vorteile für die soziokulturelle und touristische Landschaft der Gemeinde Buzău bringen und zur Verbesserung der Umweltqualität und zur Verbesserung der Lebensqualität der Bewohner beitragen. (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is duurzame stedelijke mobiliteit te bevorderen door een multifunctioneel voetgangersgebied in het centrale gebied van Buzău te herstellen en het te verbinden met het uitgebreide geïntegreerde stedelijke mobiliteitsgebied. Het belangrijkste doel is het gebruik van auto’s in het centrale deel van de gemeente minder aantrekkelijk te maken door hun toegang tot het aandachtsgebied van het project te beperken, waardoor de voorwaarden worden gecreëerd voor een verhoging van het modale aandeel van voetgangers en fietsen en voor het verminderen van CO2-equivalente emissies. Het vergroten van de aantrekkelijkheid van het voetgangersgebied en het omvormen tot een belangrijk gebied van lokaal belang zal nieuwe voordelen opleveren voor het sociaal-culturele en toeristische landschap van de gemeente Buzău en zal bijdragen tot de verbetering van de kwaliteit van het milieu en tot de verbetering van de levenskwaliteit van de inwoners. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è promuovere la mobilità urbana sostenibile riabilitando un'area urbana pedonale multifunzionale nell'area centrale di Buzău e collegandola all'area estesa della mobilità urbana integrata. L'obiettivo principale è rendere meno attraente l'uso delle automobili nella zona centrale del comune limitandone l'accesso all'area tematica del progetto, creando così le condizioni per aumentare la quota modale di pedoni e ciclisti e ridurre le emissioni equivalenti di CO2. Aumentare l'attrattiva dell'area pedonale e trasformarla in una grande area di interesse locale porterà nuovi benefici al paesaggio socio-culturale e turistico del comune di Buzău e contribuirà al miglioramento della qualità dell'ambiente e al miglioramento della qualità della vita degli abitanti. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es promover la movilidad urbana sostenible mediante la rehabilitación de una zona urbana peatonal multifuncional en la zona central de Buzău y su conexión con la zona de movilidad urbana integrada ampliada. El objetivo principal es hacer menos atractivo el uso de automóviles en la zona central del municipio, restringiendo su acceso a la zona de interés del proyecto, creando así las condiciones para aumentar la cuota modal de peatones y ciclistas y reducir las emisiones equivalentes de CO2. Aumentar el atractivo de la zona peatonal y transformarla en una importante zona de interés local aportará nuevos beneficios al paisaje sociocultural y turístico del municipio de Buzău y contribuirá a la mejora de la calidad del medio ambiente y a la mejora de la calidad de vida de los habitantes. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on edendada säästvat linnalist liikumiskeskkonda, taastades Buzău keskosas jalakäijate multifunktsionaalse linnapiirkonna ja ühendades selle laiendatud integreeritud linnalise liikumiskeskkonnaga. Peamine eesmärk on muuta autode kasutamine omavalitsuse keskpiirkonnas vähem atraktiivseks, piirates nende juurdepääsu projekti sihtvaldkonnale, luues seeläbi tingimused jalakäijate ja jalgrattaga sõitjate osakaalu suurendamiseks ning CO2-ekvivalentide vähendamiseks. Jalakäijate ala atraktiivsuse suurendamine ja selle muutmine oluliseks kohaliku tähtsusega valdkonnaks toob uut kasu Buzău valla sotsiaalkultuurilisele ja turismimaastikule ning aitab kaasa keskkonna kvaliteedi parandamisele ja elanike elukvaliteedi parandamisele. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – skatinti tvarų judumą mieste atnaujinant daugiafunkcę pėsčiųjų miesto zoną centrinėje Buzău zonoje ir sujungiant ją su išplėstu integruotu judumo mieste rajonu. Pagrindinis tikslas – sumažinti naudojimąsi automobiliais centrinėje savivaldybės teritorijoje ribojant jų prieigą prie projekto tikslinės srities, taip sudarant sąlygas padidinti pėsčiųjų ir dviračių transporto dalį ir sumažinti CO2 ekvivalentą. Didinant pėsčiųjų zonos patrauklumą ir ją paverčiant svarbia vietove, Buzău savivaldybės socialiniam, kultūriniam ir turistiniam kraštovaizdžiui bus suteikta naujos naudos, taip pat bus prisidėta prie aplinkos kokybės gerinimo ir gyventojų gyvenimo kokybės gerinimo. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Opći je cilj projekta promicanje održive gradske mobilnosti rehabilitacijom višenamjenskog pješačkog gradskog područja u središnjem području Buzăua i njegovim povezivanjem s proširenim integriranim područjem gradske mobilnosti. Glavni je cilj učiniti uporabu automobila u središnjem dijelu općine manje privlačnim ograničavanjem njihova pristupa žarišnom području projekta, čime bi se stvorili uvjeti za povećanje modalnog udjela pješaka i biciklizma te smanjenje emisija ekvivalenta CO2. Povećanje privlačnosti pješačkog područja i njegovo pretvaranje u veliko područje od lokalnog interesa donijet će nove koristi društveno-kulturnom i turističkom krajoliku općine Buzău te će pridonijeti poboljšanju kvalitete okoliša i poboljšanju kvalitete života stanovnika. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Γενικός στόχος του έργου είναι η προώθηση της βιώσιμης αστικής κινητικότητας μέσω της αποκατάστασης μιας πολυλειτουργικής αστικής περιοχής πεζών στην κεντρική περιοχή του Buzău και της σύνδεσής της με την εκτεταμένη ολοκληρωμένη περιοχή αστικής κινητικότητας. Ο κύριος στόχος είναι να καταστεί λιγότερο ελκυστική η χρήση αυτοκινήτων στην κεντρική περιοχή του δήμου, περιορίζοντας την πρόσβασή τους στην περιοχή εστίασης του έργου, δημιουργώντας έτσι τις προϋποθέσεις για την αύξηση του μεριδίου των μεταφορών πεζών και ποδηλασίας και τη μείωση των εκπομπών ισοδυνάμου CO2. Η αύξηση της ελκυστικότητας του πεζόδρομου και η μετατροπή του σε μείζονα περιοχή τοπικού ενδιαφέροντος θα αποφέρει νέα οφέλη στο κοινωνικοπολιτιστικό και τουριστικό τοπίο του δήμου Buzău και θα συμβάλει στη βελτίωση της ποιότητας του περιβάλλοντος και στη βελτίωση της ποιότητας ζωής των κατοίκων. (Greek)
28 July 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu je podpora udržateľnej mestskej mobility obnovou multifunkčnej pešej mestskej oblasti v centrálnej časti Buzău a jej prepojením s rozšírenou oblasťou integrovanej mestskej mobility. Hlavným cieľom je znížiť príťažlivosť používania automobilov v centrálnej časti obce obmedzením ich prístupu k oblasti zamerania projektu, čím sa vytvoria podmienky na zvýšenie podielu chodcov a cyklistov a zníženie emisií ekvivalentných CO2. Zvýšenie príťažlivosti pešej zóny a jej premena na významnú oblasť miestneho záujmu prinesie nové výhody spoločensko-kultúrnej a turistickej krajine obce Buzău a prispeje k zlepšeniu kvality životného prostredia a zlepšeniu kvality života obyvateľov. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on edistää kestävää kaupunkiliikennettä kunnostamalla Buzăun keskeisellä alueella sijaitseva monitoiminen jalankulkijoiden kaupunkialue ja yhdistämällä se laajennettuun yhdennettyyn kaupunkiliikennealueeseen. Päätavoitteena on vähentää autojen houkuttelevuutta kunnan keskiosassa rajoittamalla niiden pääsyä hankkeen kohdealueelle, mikä luo edellytykset jalankulkijoiden ja pyöräilyn liikennemuotojen osuuden kasvattamiselle ja hiilidioksidiekvivalenttipäästöjen vähentämiselle. Jalankulkijoiden houkuttelevuuden lisääminen ja sen muuttaminen tärkeäksi paikalliseksi alueeksi tuo uusia etuja Buzăun kunnan sosiokulttuuriselle ja matkailumaisemalle ja parantaa osaltaan ympäristön laatua ja asukkaiden elämänlaatua. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest promowanie mobilności w miastach zgodnej z zasadami zrównoważonego rozwoju poprzez rekultywację wielofunkcyjnego obszaru miejskiego dla pieszych w centralnej części Buzău i połączenie go z rozszerzonym zintegrowanym obszarem mobilności miejskiej. Głównym celem jest zmniejszenie atrakcyjności korzystania z samochodów w centralnej części gminy poprzez ograniczenie ich dostępu do obszaru szczegółowego projektu, a tym samym stworzenie warunków do zwiększenia udziału transportu pieszego i rowerowego oraz zmniejszenia emisji ekwiwalentu CO2. Zwiększenie atrakcyjności strefy dla pieszych i przekształcenie jej w główny obszar o znaczeniu lokalnym przyniesie nowe korzyści społeczno-kulturowemu i turystycznemu krajobrazowi gminy Buzău oraz przyczyni się do poprawy jakości środowiska naturalnego i poprawy jakości życia mieszkańców. (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt általános célkitűzése a fenntartható városi mobilitás előmozdítása a Buzău központi térségében található többfunkciós gyalogos városi terület rehabilitációja és a kibővített integrált városi mobilitási területtel való összekapcsolása révén. A fő cél az, hogy az önkormányzat központi részén kevésbé vonzóvá tegyék a gépkocsik használatát azáltal, hogy korlátozzák a projekt kiemelt területéhez való hozzáférésüket, megteremtve ezzel a feltételeket a gyalogosok és a kerékpározás modális arányának növeléséhez és a CO2-egyenértékű kibocsátások csökkentéséhez. A gyalogosövezet vonzerejének növelése és a helyi érdeklődésre számot tartó jelentős területté alakítása új előnyökkel jár Buzău önkormányzatának társadalmi-kulturális és turisztikai tájára nézve, és hozzájárul a környezet minőségének javításához és a lakosság életminőségének javításához. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Obecným cílem projektu je podpořit udržitelnou městskou mobilitu rekonstrukcí multifunkční městské zóny pro pěší v centrální oblasti Buzău a jejím propojením s rozšířenou integrovanou oblastí městské mobility. Hlavním cílem je snížit atraktivitu používání automobilů v centrální části obce tím, že se omezí jejich přístup k prioritní oblasti projektu, čímž se vytvoří podmínky pro zvýšení podílu chodců a cyklistiky a snížení emisí ekvivalentu CO2. Zvýšení atraktivity pěší zóny a její přeměna na významnou oblast místního zájmu přinese nové výhody sociálně-kulturní a turistické krajině obce Buzău a přispěje ke zlepšení kvality životního prostředí a ke zlepšení kvality života obyvatel. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir veicināt ilgtspējīgu mobilitāti pilsētās, atjaunojot daudzfunkcionālu gājēju pilsētas teritoriju Buzău centrālajā zonā un savienojot to ar paplašināto integrēto pilsētu mobilitātes zonu. Galvenais mērķis ir padarīt mazāk pievilcīgu automobiļu izmantošanu pašvaldības centrālajā daļā, ierobežojot to piekļuvi projekta prioritārajai jomai, tādējādi radot apstākļus gājēju un riteņbraukšanas modālā īpatsvara palielināšanai un CO2 ekvivalenta emisiju samazināšanai. Palielinot gājēju zonas pievilcību un pārveidojot to par nozīmīgu vietējās nozīmes teritoriju, tiks radītas jaunas priekšrocības Buzău pašvaldības sociāli kultūras un tūrisma ainavai un tiks veicināta vides kvalitātes uzlabošana un iedzīvotāju dzīves kvalitātes uzlabošana. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail soghluaisteacht uirbeach inbhuanaithe a chur chun cinn trí limistéar uirbeach ilfheidhmeach coisithe a athshlánú i limistéar lárnach Buzău agus é a nascadh leis an limistéar comhtháite soghluaisteachta uirbí leathnaithe. Is é an phríomhaidhm úsáid gluaisteán i limistéar lárnach an bhardais a laghdú trí shrian a chur leis an rochtain atá acu ar shainréimse an tionscadail, rud a chruthóidh na dálaí chun sciar módach na gcoisithe agus na rothaíochta a mhéadú agus astaíochtaí CO2 atá coibhéiseach le CO2 a laghdú. Má mhéadaítear tarraingteacht an limistéir coisithe agus má dhéantar limistéar mór spéise áitiúil de, beidh buntáistí nua ann do thírdhreach soch-chultúrtha agus turasóireachta Buzău Bardas agus cuirfidh sé le feabhas a chur ar cháilíocht an chomhshaoil agus le feabhas a chur ar chaighdeán maireachtála na n-áitritheoirí. (Irish)
28 July 2022
0 references
Splošni cilj projekta je spodbujati trajnostno mobilnost v mestih s sanacijo večnamenskega urbanega območja za pešce na osrednjem območju Buzăuja in njegovo povezavo z razširjenim integriranim območjem mobilnosti v mestih. Glavni cilj je zmanjšati privlačnost uporabe avtomobilov na osrednjem območju občine, tako da se omeji njihov dostop do prednostnih področij projekta, s čimer se ustvarijo pogoji za povečanje modalnega deleža pešcev in kolesarjenja ter zmanjšanje emisij ekvivalenta CO2. Povečanje privlačnosti območja za pešce in njegovo preoblikovanje v pomembno območje lokalnega interesa bo prineslo nove koristi za družbeno-kulturno in turistično pokrajino občine Buzău ter prispevalo k izboljšanju kakovosti okolja in izboljšanju kakovosti življenja prebivalcev. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Общата цел на проекта е да се насърчи устойчивата градска мобилност чрез рехабилитация на многофункционален пешеходен градски район в централната част на Buzău и свързването му с разширената интегрирана градска мобилност. Основната цел е използването на автомобили в централната част на общината да стане по-малко привлекателно, като се ограничи достъпът им до целевата област на проекта, като по този начин се създадат условия за увеличаване на дела на пешеходците и велосипедния транспорт и за намаляване на емисиите на CO2-еквивалентни. Повишаването на привлекателността на пешеходната зона и превръщането му в основен район от местен интерес ще донесе нови ползи за социално-културния и туристическия ландшафт на община Бузъу и ще допринесе за подобряване на качеството на околната среда и за подобряване качеството на живот на жителите. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jippromwovi l-mobilità urbana sostenibbli billi jirriabilita żona urbana multifunzjonali pedonali fiż-żona ċentrali ta’ Buzău u jgħaqqadha maż-żona ta’ mobilità urbana integrata estiża. L-għan ewlieni huwa li l-użu tal-karozzi fiż-żona ċentrali tal-muniċipalità jsir inqas attraenti billi jiġi ristrett l-aċċess tagħhom għaż-żona ta’ prijorità tal-proġett, u b’hekk jinħolqu l-kundizzjonijiet biex jiżdied is-sehem modali tal-persuni mexjin u ċ-ċikliżmu u jitnaqqsu l-emissjonijiet ekwivalenti għas-CO2. Iż-żieda fl-attrazzjoni taż-żona pedonali u t-trasformazzjoni tagħha f’żona ewlenija ta’ interess lokali se ġġib benefiċċji ġodda għall-pajsaġġ soċjokulturali u turistiku tal-Muniċipalità ta’ Buzău u se tikkontribwixxi għat-titjib tal-kwalità tal-ambjent u għat-titjib tal-kwalità tal-ħajja tal-abitanti. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é promover a mobilidade urbana sustentável através da reabilitação de uma zona urbana pedonal multifuncional na zona central de Buzău e da sua ligação à zona de mobilidade urbana integrada alargada. O principal objetivo é tornar menos atrativa a utilização de automóveis na zona central do município, restringindo o seu acesso à área de incidência do projeto, criando assim as condições para aumentar a quota modal de peões e ciclistas e reduzir as emissões de equivalente CO2. Aumentar a atratividade da zona pedonal e transformá-la numa área importante de interesse local trará novos benefícios para a paisagem sociocultural e turística do município de Buzău e contribuirá para a melhoria da qualidade do ambiente e para a melhoria da qualidade de vida dos habitantes. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektets overordnede mål er at fremme bæredygtig mobilitet i byerne ved at rehabilitere et multifunktionelt fodgængerområde i det centrale område Buzău og forbinde det med det udvidede integrerede bytrafikområde. Hovedformålet er at gøre brugen af biler i kommunens centrale område mindre attraktiv ved at begrænse deres adgang til projektets fokusområde og dermed skabe betingelserne for at øge andelen af fodgængere og cyklister og reducere CO2-ækvivalenterne. Ved at gøre fodgængerområdet mere attraktivt og omdanne det til et område af stor lokal interesse vil det sociokulturelle og turistmæssige landskab i Buzău kommune få nye fordele, og det vil bidrage til at forbedre miljøkvaliteten og forbedre indbyggernes livskvalitet. (Danish)
28 July 2022
0 references
Projektets allmänna mål är att främja hållbar rörlighet i städer genom att återställa ett multifunktionellt område för fotgängare i centrala Buzău och koppla det till det utvidgade integrerade området för rörlighet i städer. Huvudsyftet är att göra användningen av bilar i kommunens centrala område mindre attraktiv genom att begränsa deras tillgång till projektets fokusområde, vilket skapar förutsättningar för att öka andelen fotgängare och cykling och minska koldioxidutsläppen. Att göra området för fotgängare mer attraktivt och omvandla det till ett viktigt område av lokalt intresse kommer att medföra nya fördelar för det sociokulturella och turistiska landskapet i Buzău kommun och kommer att bidra till att förbättra miljön och förbättra invånarnas livskvalitet. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Municipiul Buzău, Romania
0 references
5 June 2024
0 references
Identifiers
129372
0 references