Regeneration of degraded urban areas sector 1 (Q2741650)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2741650 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Regeneration of degraded urban areas sector 1 |
Project Q2741650 in Romania |
Statements
8,331,541.9 Romanian Leu
0 references
1,666,308.38 Euro
0 references
9,801,814.0 Romanian Leu
0 references
1,960,362.8 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
11 August 2017
0 references
31 December 2023
0 references
UNITATEA ADMINISTRATIV TERITORIALĂ MUNICIPIUL BRĂILA
0 references
44°29'49.16"N, 26°6'29.88"E
0 references
Obiectivul General al proiectului “Regenerare zone urbane degradate sector I” constă în îmbunătăţirea mediului urban, în reducerea poluării aerului, în creşterea calităţii vieţii în municipiul Braila, în zona industrială veche aproape de faleza Dunării si pe Calea Galati, prin modernizarea, reutilizarea si refunctionalizarea zonelor urbane degradate identificate în acest proiect şi prin modernizarea străzilor urbane adiacente care conduc în mod direct la mare parte din terenurile supuse intervenţiei. Obiectivul general este în conformitate cu indicatorii de output ai Axei prioritare 4, Prioritatea de investitii 4.2. Realizarea de actiuni destinate imbunatatirii mediului urban, revitalizarii oraselor, regenerarii si decontaminarii terenurilor industrial dezafectate (inclusive a zonelor de reconversie), reducerii poluarii aerului si promovarii masurilor de reducere a zgomotului, respectiv : a. Indicatori prioritate de investitie – “Spatii deschise create sau reabilitate in zonele urbane” (mp); b. Indicatori specifici de proiect – “Suprafata spatii verzi create (mp). c. Indicatori suplimentari de rezultat - "Strazi urbane modernizate, reabilitate realizate prin proiect mp si ml". Prin intermediul intervenţiilor propuse în cadrul proiectului, se va realiza acest obiectiv general. Obiectivul general al proiectului contribuie la atingerea obiectivului specific al Programului prin reutilizarea unor terenuri și suprafețe abandonate și neutilizate din interiorul municipiului Braila in suprafata de 14685 mp şi transformarea lor în zone de agrement și petrecere a timpului liber pentru comunitate. Obiectivul general al acestui proiect contribuie la realizarea obiectivului specific al POR 2014-2020 prin îmbunătăţirea condițiilor de viață ale comunităților locale și regionale, prin sprijinirea dezvoltării mediului de afaceri, infrastructurii și serviciilor, pentru dezvoltarea durabilă a regiunilor. (Romanian)
0 references
The general objective of the project “Regeneration of degraded urban areas sector I” is to improve the urban environment, reduce air pollution, increase the quality of life in Braila municipality, in the old industrial area close to the Danube cliff and on Galati Calea, by modernising, reusing and refunctionalising the degraded urban areas identified in this project and by modernising the adjacent urban streets that directly lead to much of the land subject to the intervention. The overall objective is in line with the output indicators of Priority Axis 4, Investment Priority 4.2. Carrying out actions aimed at improving the urban environment, revitalising cities, regenerating and decontaminating brownfields (including reconversion areas), reducing air pollution and promoting noise reduction measures, namely: a. Investment priority indicators – “Open spaces created or rehabilitated in urban areas” (sqm); B. Project specific indicators – "Overrafata green spaces created (sqm). c. Additional result indicators – "Modernised urban strategies, rehabilitated through project sqm and ml”. Through the interventions proposed in the project, this general objective will be achieved. The general objective of the project contributes to the achievement of the specific objective of the Programme by reusing abandoned and unused lands and areas within the municipality of Braila in an area of 14685 sqm and their transformation into leisure and leisure areas for the community. The general objective of this project contributes to the achievement of the specific objective of the ROP 2014-2020 by improving the living conditions of local and regional communities, by supporting the development of the business environment, infrastructure and services, for the sustainable development of the regions. (English)
14 September 2021
0.5317562836091927
0 references
L’objectif général du projet «Régénération des zones urbaines dégradées du secteur I» est d’améliorer l’environnement urbain, de réduire la pollution de l’air, d’améliorer la qualité de vie à Braila, dans l’ancienne zone industrielle proche de la falaise du Danube et sur Calea Galati, en modernisant, en réutilisant et en réutilisant les zones urbaines dégradées dans ce projet et en modernisant les rues urbaines adjacentes qui conduisent directement à la partie jure des terrains soumis à l’intervention. L’objectif global est conforme aux indicateurs de réalisation de l’axe prioritaire 4, priorité d’investissement 4.2. Mener des actions visant à améliorer l’environnement urbain, à revitaliser les villes, à régénérer et à décontaminer les friches industrielles (y compris les zones de conversion), à réduire la pollution atmosphérique et à promouvoir des mesures de réduction du bruit, à savoir: a. Indicateurs prioritaires d’investissement — «espaces ouverts créés ou réhabilités dans les zones urbaines» (m²); B. Indicateurs spécifiques au projet — «zone d’espaces verts créés (sqm). c. Indicateurs de résultats supplémentaires — «rues urbaines modernisées, réadapté réalisé par projet sqm et ml». Grâce aux interventions proposées dans le cadre du projet, cet objectif général sera atteint. L’objectif général du projet contribue à la réalisation de l’objectif spécifique du programme en réutilisant les terres et surfaces abandonnées et inutilisées de l’intérieur de Braila sur une superficie de 14 685 m² et en les transformant en zones de loisirs et de loisirs pour la Communauté. L’objectif général de ce projet contribue à la réalisation de l’objectif spécifique du ROP 2014-2020 en améliorant les conditions de vie des communautés locales et régionales, en soutenant le développement de l’environnement des affaires, des infrastructures et des services, pour le développement durable des régions. (French)
26 November 2021
0 references
Das allgemeine Ziel des Projekts „Regeneration degradierter städtischer Gebiete I“ besteht darin, die städtische Umwelt zu verbessern, die Luftverschmutzung zu verringern, die Lebensqualität in der Gemeinde Braila, im alten Industriegebiet nahe der Donauklippe und auf Galati Calea zu erhöhen, indem die in diesem Projekt identifizierten degradierten städtischen Gebiete modernisiert, wiederverwendet und wiederaufgebaut und die angrenzenden städtischen Straßen modernisiert, die direkt zu einem Großteil des von der Intervention betroffenen Landes führen. Das Gesamtziel steht im Einklang mit den Outputindikatoren der Prioritätsachse 4 (Investitionspriorität 4.2). Durchführung von Maßnahmen zur Verbesserung der städtischen Umwelt, zur Wiederbelebung der Städte, zur Sanierung und Dekontaminierung von Brachflächen (einschließlich Umgestaltungsgebieten), zur Verringerung der Luftverschmutzung und zur Förderung von Lärmminderungsmaßnahmen, insbesondere: a. Investitionsprioritätsindikatoren – „Offene Räume, die in städtischen Gebieten geschaffen oder saniert werden“ (qm); B. projektspezifische Indikatoren – "Overrafata Grünflächen erstellt (sqm). c. Zusätzliche Ergebnisindikatoren – "Modernisierte Stadtstrategien, rehabilitiert durch Projekt sqm und ml“. Durch die im Rahmen des Projekts vorgeschlagenen Maßnahmen wird dieses allgemeine Ziel erreicht. Das allgemeine Ziel des Projekts trägt zur Verwirklichung des spezifischen Ziels des Programms bei, indem aufgegebene und ungenutzte Flächen und Gebiete innerhalb der Gemeinde Braila in einer Fläche von 14 685 m² wiederverwendet werden, und deren Umwandlung in Freizeit- und Freizeiträume für die Gemeinschaft. Das allgemeine Ziel dieses Projekts trägt zur Verwirklichung des spezifischen Ziels des ROP 2014-2020 bei, indem die Lebensbedingungen der lokalen und regionalen Gemeinschaften verbessert werden, indem die Entwicklung des Unternehmensumfelds, der Infrastruktur und der Dienstleistungen für die nachhaltige Entwicklung der Regionen unterstützt wird. (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project „Regeneratie van aangetaste stedelijke gebieden I” is het verbeteren van het stedelijk milieu, het verminderen van de luchtverontreiniging, het verhogen van de levenskwaliteit in de gemeente Braila, in het oude industriegebied dicht bij de Donauklif en op Galati Calea, door de in dit project geïdentificeerde aangetaste stedelijke gebieden te moderniseren, te hergebruiken en te herfunctioneren en door de aangrenzende stedelijke straten te moderniseren die rechtstreeks leiden tot een groot deel van het land waarop de interventie betrekking heeft. De algemene doelstelling is in overeenstemming met de outputindicatoren van prioritaire as 4, investeringsprioriteit 4.2. Het uitvoeren van acties gericht op de verbetering van het stedelijk milieu, het revitaliseren van steden, het regenereren en decontamineren van bruine velden (met inbegrip van omschakelingsgebieden), het verminderen van luchtverontreiniging en het bevorderen van maatregelen ter beperking van geluidshinder, met name: a. Prioritaire investeringsindicatoren — „Open ruimten gecreëerd of gerehabiliteerd in stedelijke gebieden” (m²); B. Projectspecifieke indicatoren — "Overrafata groene ruimtes gecreëerd (sqm). c. Aanvullende resultaatindicatoren — "Gemoderniseerde stedelijke strategieën, gerehabiliteerd door project m² en ml”. Door middel van de in het project voorgestelde maatregelen zal deze algemene doelstelling worden bereikt. De algemene doelstelling van het project draagt bij tot de verwezenlijking van de specifieke doelstelling van het programma door het hergebruik van verlaten en ongebruikte gronden en gebieden binnen de gemeente Braila in een gebied van 14 685 m² en de omvorming ervan tot vrijetijds- en recreatiegebieden voor de gemeenschap. De algemene doelstelling van dit project draagt bij tot de verwezenlijking van de specifieke doelstelling van het ROP 2014-2020 door de levensomstandigheden van lokale en regionale gemeenschappen te verbeteren, door de ontwikkeling van het ondernemingsklimaat, infrastructuur en diensten te ondersteunen, met het oog op de duurzame ontwikkeling van de regio’s. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto "Rigenerazione delle aree urbane degradate settore I" è quello di migliorare l'ambiente urbano, ridurre l'inquinamento atmosferico, aumentare la qualità della vita nel comune di Braila, nella vecchia area industriale vicino alla scogliera del Danubio e su Galati Calea, ammodernando, riutilizzando e rifunzionando le aree urbane degradate individuate in questo progetto e ammodernando le strade urbane adiacenti che conducono direttamente a gran parte del territorio oggetto dell'intervento. L'obiettivo generale è in linea con gli indicatori di realizzazione dell'asse prioritario 4, priorità di investimento 4.2. Realizzazione di azioni volte a migliorare l'ambiente urbano, a rivitalizzare le città, a rigenerare e decontaminare i siti dismessi (comprese le zone di riconversione), a ridurre l'inquinamento atmosferico e a promuovere misure di riduzione del rumore, in particolare: a. Indicatori prioritari di investimento — "Spazi aperti creati o riabilitati nelle aree urbane" (mq); B. Indicatori specifici del progetto — "Overrafata spazi verdi creati (mq). c. Indicatori di risultato aggiuntivi —"Strategie urbane modernizzate, riabilitate attraverso progetti mq e ml". Attraverso gli interventi proposti nel progetto, questo obiettivo generale sarà raggiunto. L'obiettivo generale del progetto contribuisce al conseguimento dell'obiettivo specifico del programma riutilizzando terreni e aree abbandonati e inutilizzati all'interno del comune di Braila in un'area di 14685 mq e la loro trasformazione in aree ricreative e ricreative per la comunità. L'obiettivo generale di questo progetto contribuisce al conseguimento dell'obiettivo specifico del POR 2014-2020 migliorando le condizioni di vita delle comunità locali e regionali, sostenendo lo sviluppo del contesto imprenditoriale, delle infrastrutture e dei servizi per lo sviluppo sostenibile delle regioni. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto «Regeneración de zonas urbanas degradadas sector I» es mejorar el entorno urbano, reducir la contaminación atmosférica, aumentar la calidad de vida en el municipio de Braila, en la antigua zona industrial cercana al acantilado del Danubio y en Galati Calea, mediante la modernización, reutilización y refuncionalización de las zonas urbanas degradadas identificadas en este proyecto y la modernización de las calles urbanas adyacentes que conducen directamente a gran parte del terreno objeto de la intervención. El objetivo global está en consonancia con los indicadores de realización del eje prioritario 4, prioridad de inversión 4.2. Llevar a cabo acciones destinadas a mejorar el medio ambiente urbano, revitalizar las ciudades, regenerar y descontaminar los yacimientos industriales (incluidas las zonas de reconversión), reducir la contaminación atmosférica y promover medidas de reducción del ruido, a saber: a. Indicadores prioritarios de inversión — «espacios abiertos creados o rehabilitados en zonas urbanas» (m²); B. Indicadores específicos del proyecto — «Overrafata espacios verdes creados (sqm). c. Indicadores de resultados adicionales —»Estrategias urbanas modernizadas, rehabilitados a través del proyecto sqm y ml». A través de las intervenciones propuestas en el proyecto, se alcanzará este objetivo general. El objetivo general del proyecto contribuye a la consecución del objetivo específico del Programa mediante la reutilización de tierras y zonas abandonadas y no utilizadas dentro del municipio de Braila en una superficie de 14 685 m² y su transformación en zonas de ocio y ocio para la comunidad. El objetivo general de este proyecto contribuye a la consecución del objetivo específico del ROP 2014-2020 mejorando las condiciones de vida de las comunidades locales y regionales, apoyando el desarrollo del entorno empresarial, las infraestructuras y los servicios, para el desarrollo sostenible de las regiones. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti „halvenenud linnapiirkondade I sektori taaselustamine“ üldeesmärk on parandada linnakeskkonda, vähendada õhusaastet, parandada elukvaliteeti Braila vallas, Doonau kalju lähedal asuvas vanas tööstuspiirkonnas ja Galati Caleal, ajakohastades, taaskasutades ja reaktiveerides projektis määratletud kahjustatud linnapiirkondi ning ajakohastades külgnevaid linnatänavaid, mis viivad otseselt suure osa sekkumise objektiks oleva maani. Üldeesmärk on kooskõlas prioriteetse suuna nr 4 (investeerimisprioriteet 4.2) väljundnäitajatega. Linnakeskkonna parandamine, linnade taaselustamine, mahajäetud tööstusalade (sealhulgas ümberkorraldamise piirkondade) taaselustamine ja saastest puhastamine, õhusaaste vähendamine ja müra vähendamise meetmete edendamine, nimelt: a. investeerimisprioriteedi näitajad – „linnapiirkondades loodud või taastatud avatud ruumid“ (m²); B. Projektipõhised näitajad – "Overrafata haljasalad loodud (m²). c. Täiendavad tulemusnäitajad – "Ajakohastatud linnastrateegiad, rehabiliteeritud projekti m² ja ml kaudu“. Projektis kavandatud sekkumiste abil saavutatakse see üldeesmärk. Projekti üldeesmärk aitab saavutada programmi erieesmärki, taaskasutades mahajäetud ja kasutamata maad ja alasid Braila vallas 14 685 m² suurusel alal ning muutes need kogukonna jaoks vaba aja veetmiseks ja vaba aja veetmiseks. Selle projekti üldeesmärk aitab saavutada 2014.–2020. aasta piirkondliku tegevuskava erieesmärki, parandades kohalike ja piirkondlike kogukondade elutingimusi, toetades ettevõtluskeskkonna, infrastruktuuri ja teenuste arendamist piirkondade säästvaks arenguks. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Bendras projekto „Nusiaurintų miestų vietovių I sektoriaus atkūrimas“ tikslas – pagerinti miesto aplinką, sumažinti oro taršą, pagerinti gyvenimo kokybę Brailos savivaldybėje, senojoje pramoninėje zonoje netoli Dunojaus uolos ir Galati Calea, modernizuojant, pakartotinai naudojant ir refunkcionuojant šiame projekte nustatytas nualintas miesto teritorijas ir modernizuojant gretimas miesto gatves, kurios tiesiogiai veda į didžiąją dalį žemės, kuriai taikoma intervencija. Bendras tikslas atitinka 4 prioritetinės krypties, 4.2 investavimo prioriteto produkto rodiklius. Vykdyti veiksmus, kuriais siekiama gerinti miesto aplinką, atgaivinti miestus, regeneruoti ir deaktyvuoti apleistų laukus (įskaitant rekonversijos zonas), mažinti oro taršą ir skatinti triukšmo mažinimo priemones, būtent: a. Investicijų prioritetiniai rodikliai – „Miesto teritorijose sukurtos arba rekonstruotos atviros erdvės“ (kvm); B. Projekto specifiniai rodikliai – "Overrafata žaliosios erdvės sukurtos (kvm). c. Papildomi rezultatų rodikliai – "Modernizuotos miestų strategijos, rekonstruotos per projekto m² ir ml“. Įgyvendinant projekte siūlomas intervencines priemones šis bendrasis tikslas bus pasiektas. Bendrasis projekto tikslas padeda siekti konkretaus Programos tikslo, nes apleistą ir nenaudojamą žemę ir teritorijas Brailos savivaldybėje vėl panaudoja 14685 kv. m. ir jos paverčiamos laisvalaikio ir laisvalaikio zonomis bendruomenei. Bendrasis šio projekto tikslas padeda siekti 2014–2020 m. RKP konkretaus tikslo gerinant vietos ir regionų bendruomenių gyvenimo sąlygas, remiant verslo aplinkos, infrastruktūros ir paslaugų plėtrą, siekiant tvaraus regionų vystymosi. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Opći cilj projekta „Regeneracija degradiranih urbanih područja I” je poboljšanje urbanog okoliša, smanjenje onečišćenja zraka, povećanje kvalitete života u općini Braila, u starom industrijskom području blizu Dunavske litice i Galati Calea, modernizacijom, ponovnom uporabom i refunkcionalizacijom degradiranih urbanih područja utvrđenih u ovom projektu te modernizacijom susjednih urbanih ulica koje izravno vode do većeg dijela zemljišta koje je predmet intervencije. Opći cilj u skladu je s pokazateljima ostvarenja iz prioritetne osi 4., prioriteta ulaganja 4.2. Provođenje mjera usmjerenih na poboljšanje urbanog okoliša, revitalizaciju gradova, regeneraciju i dekontaminaciju napuštenih ili neiskorištenih područja (uključujući područja za prenamjenu), smanjenje onečišćenja zraka i promicanje mjera za smanjenje buke, a to su: a. pokazatelji prioriteta ulaganja – „Otvoreni prostori stvoreni ili obnovljeni u urbanim područjima” (m²); B. Pokazatelji specifični za projekt – "Overrafata zelene površine stvorene (m²). c. Dodatni pokazatelji rezultata – "Modernizirane urbane strategije, rehabilitirane kroz projekt m² i ml”. Intervencijama predloženima u projektu ostvarit će se taj opći cilj. Opći cilj projekta doprinosi ostvarenju specifičnog cilja Programa ponovnom uporabom napuštenih i neiskorištenih zemljišta i površina unutar općine Braila na površini od 14 685 m² i njihovom preobrazbom u prostore za razonodu i razonodu za zajednicu. Opći cilj ovog projekta doprinosi ostvarenju specifičnog cilja ROP-a 2014. – 2020. poboljšanjem životnih uvjeta lokalnih i regionalnih zajednica, podupiranjem razvoja poslovnog okruženja, infrastrukture i usluga za održivi razvoj regija. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου «Αναγέννηση των υποβαθμισμένων αστικών περιοχών Ι» είναι η βελτίωση του αστικού περιβάλλοντος, η μείωση της ατμοσφαιρικής ρύπανσης, η βελτίωση της ποιότητας ζωής στον δήμο Braila, στην παλιά βιομηχανική περιοχή κοντά στον βράχο του Δούναβη και στο Galati Calea, με τον εκσυγχρονισμό, την επαναχρησιμοποίηση και την επαναλειτουργία των υποβαθμισμένων αστικών περιοχών που προσδιορίζονται στο εν λόγω έργο και με τον εκσυγχρονισμό των παρακείμενων αστικών οδών που οδηγούν άμεσα σε μεγάλο μέρος της γης που αποτελεί αντικείμενο της παρέμβασης. Ο συνολικός στόχος είναι σύμφωνος με τους δείκτες εκροών του άξονα προτεραιότητας 4, επενδυτική προτεραιότητα 4.2. Υλοποίηση δράσεων με στόχο τη βελτίωση του αστικού περιβάλλοντος, την αναζωογόνηση των πόλεων, την αναγέννηση και την απολύμανση εγκαταλελειμμένων εγκαταστάσεων (συμπεριλαμβανομένων των περιοχών μετατροπής), τη μείωση της ατμοσφαιρικής ρύπανσης και την προώθηση μέτρων μείωσης του θορύβου, και συγκεκριμένα: α. Δείκτες επενδυτικής προτεραιότητας — «Ανοικτοί χώροι που δημιουργούνται ή αποκαθίστανται σε αστικές περιοχές» (τμ)· Β. Ειδικοί δείκτες έργου — "Overrafata green spaces created (sqm). γ. Πρόσθετοι δείκτες αποτελεσμάτων — "Εκσυγχρονισμένες αστικές στρατηγικές, αποκαθίστανται μέσω του έργου sqm και ml». Μέσω των παρεμβάσεων που προτείνονται στο σχέδιο, αυτός ο γενικός στόχος θα επιτευχθεί. Ο γενικός στόχος του έργου συμβάλλει στην επίτευξη του ειδικού στόχου του Προγράμματος με την επαναχρησιμοποίηση εγκαταλελειμμένων και αχρησιμοποίητων εκτάσεων και εκτάσεων εντός του δήμου Braila σε έκταση 14685 τ.μ. και τη μετατροπή τους σε χώρους αναψυχής και αναψυχής για την κοινότητα. Ο γενικός στόχος του παρόντος έργου συμβάλλει στην επίτευξη του ειδικού στόχου του ΠΕΠ 2014-2020 βελτιώνοντας τις συνθήκες διαβίωσης των τοπικών και περιφερειακών κοινοτήτων, υποστηρίζοντας την ανάπτυξη του επιχειρηματικού περιβάλλοντος, των υποδομών και των υπηρεσιών, για τη βιώσιμη ανάπτυξη των περιφερειών. (Greek)
28 July 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu „Regenerácia degradovaných mestských oblastí I“ je zlepšenie mestského prostredia, zníženie znečistenia ovzdušia, zvýšenie kvality života v obci Braila, v starej priemyselnej oblasti v blízkosti Dunajského útesu a na Galati Calea modernizáciou, opätovným využívaním a refunkcionalizáciou znehodnotených mestských oblastí identifikovaných v tomto projekte a modernizáciou priľahlých mestských ulíc, ktoré priamo vedú k veľkej časti územia podliehajúceho intervencii. Celkový cieľ je v súlade s ukazovateľmi výstupov prioritnej osi 4, Investičná priorita 4.2. Vykonávanie činností zameraných na zlepšenie mestského prostredia, revitalizáciu miest, regeneráciu a dekontamináciu opustených priemyselných plôch (vrátane rekonverzných oblastí), zníženie znečistenia ovzdušia a podporu opatrení na zníženie hluku, konkrétne: ukazovatele investičných priorít – „Otvorené priestory vytvorené alebo obnovené v mestských oblastiach“ (m²); B. Ukazovatele špecifické pre projekt – "Vytvorené zelené plochy Overrafata (sqm). c. Ďalšie ukazovatele výsledkov – "modernizované mestské stratégie, rehabilitované prostredníctvom projektových m² a ml“. Prostredníctvom intervencií navrhnutých v projekte sa tento všeobecný cieľ dosiahne. Všeobecný cieľ projektu prispieva k dosiahnutiu špecifického cieľa programu opätovným využívaním opustených a nevyužitých pozemkov a oblastí v rámci obce Braila v rozlohe 14 685 m² a ich transformáciou na rekreačné a rekreačné oblasti pre komunitu. Všeobecný cieľ tohto projektu prispieva k dosiahnutiu špecifického cieľa ROP 2014 – 2020 zlepšovaním životných podmienok miestnych a regionálnych spoločenstiev, podporou rozvoja podnikateľského prostredia, infraštruktúry a služieb pre trvalo udržateľný rozvoj regiónov. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen ”Rappeutuneiden kaupunkialueiden elvyttäminen I” yleistavoitteena on parantaa kaupunkiympäristöä, vähentää ilmansaasteita, parantaa elämänlaatua Brailan kunnassa, Tonavan kalliota lähellä olevalla vanhalla teollisuusalueella ja Galati Caleassa, nykyaikaistamalla, uudelleenkäyttämällä ja kunnostamalla tässä hankkeessa yksilöityjä huonontuneita kaupunkialueita ja nykyaikaistamalla vierekkäisiä kaupunkikatuja, jotka johtavat suoraan suurimpaan osaan toimenpiteiden kohteena olevasta maa-alueesta. Yleistavoite vastaa toimintalinjan 4 tuotosindikaattoreita, investointiprioriteetti 4.2. Toteutetaan toimia, joilla pyritään parantamaan kaupunkiympäristöä, elvyttämään kaupunkeja, uudistamaan ja puhdistamaan ympäristövaurioalueita (muunnosalueet mukaan luettuina), vähentämään ilmansaasteita ja edistämään melua vähentäviä toimenpiteitä, erityisesti a. Investointiprioriteettiindikaattorit – ”Taajama-alueille luodut tai kunnostetut avoimet tilat” (m²); B. Hankekohtaiset indikaattorit – ”Overrafata-viheralueet luotu (m²). c. Lisätulosindikaattorit – ”Modernisoitu kaupunkistrategiat, kunnostettu hankkeen neliömetriä ja millilitraa käyttäen”. Tämä yleistavoite saavutetaan hankkeessa ehdotetuilla toimilla. Hankkeen yleistavoite edistää ohjelman erityistavoitteen saavuttamista käyttämällä uudelleen hylättyjä ja käyttämättömiä maita ja alueita Brailan kunnassa 14685 neliömetrin alueella ja muuttamalla ne yhteisön vapaa-ajan ja vapaa-ajan alueiksi. Hankkeen yleistavoite edistää alueellisen toimintasuunnitelman 2014–2020 erityistavoitteen saavuttamista parantamalla paikallis- ja alueyhteisöjen elinoloja, tukemalla liiketoimintaympäristön, infrastruktuurin ja palvelujen kehittämistä alueiden kestävän kehityksen edistämiseksi. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Ogólnym celem projektu „Rewitalizacja zdegradowanych obszarów miejskich w sektorze I” jest poprawa środowiska miejskiego, zmniejszenie zanieczyszczenia powietrza, poprawa jakości życia w gminie Braila, na starym obszarze przemysłowym w pobliżu urwiska Dunaju i na Galati Calea, poprzez modernizację, ponowne wykorzystanie i refunkcjonowanie zdegradowanych obszarów miejskich wskazanych w tym projekcie oraz poprzez modernizację przyległych ulic miejskich, które bezpośrednio prowadzą do większości gruntów będących przedmiotem interwencji. Cel ogólny jest zgodny ze wskaźnikami produktu określonymi w osi priorytetowej 4, Priorytet inwestycyjny 4.2. Prowadzenie działań mających na celu poprawę środowiska miejskiego, ożywienie miast, regenerację i dekontaminację terenów poprzemysłowych (w tym obszarów przebudowy), zmniejszenie zanieczyszczenia powietrza i promowanie środków redukcji hałasu, a mianowicie: a. wskaźniki priorytetów inwestycyjnych – „Otwarte przestrzenie utworzone lub odrestaurowane na obszarach miejskich” (m²); B. Wskaźniki specyficzne dla projektu – "Overrafata green space created (sqm). c. Dodatkowe wskaźniki rezultatu – "Modernizowane strategie miejskie, rehabilitowane poprzez projekt o powierzchni kwadratowej i ml”. Ten ogólny cel zostanie osiągnięty poprzez interwencje zaproponowane w projekcie. Ogólny cel projektu przyczynia się do osiągnięcia celu szczegółowego programu poprzez ponowne wykorzystanie opuszczonych i niewykorzystanych gruntów i obszarów w gminie Braila na obszarze o powierzchni 14685 mkw. oraz przekształcenie tych terenów w tereny rekreacyjne i rekreacyjne dla społeczności. Cel ogólny niniejszego projektu przyczynia się do osiągnięcia celu szczegółowego RPO 2014-2020 poprzez poprawę warunków życia społeczności lokalnych i regionalnych, poprzez wspieranie rozwoju otoczenia biznesowego, infrastruktury i usług na rzecz zrównoważonego rozwoju regionów. (Polish)
28 July 2022
0 references
„A degradálódott városi területek I. ágazatának helyreállítása” projekt általános célkitűzése a városi környezet javítása, a légszennyezés csökkentése, az életminőség javítása Braila településen, a Duna-szirt közelében lévő régi ipari területen és Galati Calea-n, a projektben azonosított, degradálódott városi területek modernizálásával, újrafelhasználásával és újrafunkcionalizálásával, valamint a szomszédos városi utcák modernizálásával, amelyek közvetlenül a beavatkozás által érintett területek nagy részét eredményezik. Az általános célkitűzés összhangban van a 4. prioritási tengely 4.2. beruházási prioritásának kimeneti mutatóival. A városi környezet javítását, a városok újjáélesztését, a barnamezők regenerálását és szennyeződésmentesítését (beleértve az átalakítási területeket is) célzó intézkedések végrehajtása, a légszennyezés csökkentése és a zajcsökkentő intézkedések előmozdítása, nevezetesen: beruházási prioritási mutatók – „A városi területeken létrehozott vagy helyreállított nyílt terek” (m²); B. Projektspecifikus mutatók – "Overrafata zöldterületek létrehozása (m²). c. További eredménymutatók – "Modernizált városi stratégiák, rehabilitálva a projekt m²-én és ml-én keresztül”. A projektben javasolt beavatkozások révén ez az általános célkitűzés teljesül. A projekt általános célkitűzése a Braila településen található elhagyott és kihasználatlan földterületek és területek 14 685 m²-es területen történő újrahasználatával, valamint a közösség szabadidős és szabadidős területekké történő átalakításával hozzájárul a program egyedi célkitűzésének megvalósításához. A projekt általános célkitűzése hozzájárul a 2014–2020-as időszakra vonatkozó ROP egyedi célkitűzésének eléréséhez azáltal, hogy javítja a helyi és regionális közösségek életkörülményeit, támogatja az üzleti környezet, az infrastruktúra és a szolgáltatások fejlesztését, valamint a régiók fenntartható fejlődését. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Obecným cílem projektu „Regenerace znehodnocených městských oblastí sektoru I“ je zlepšit městské prostředí, snížit znečištění ovzduší, zvýšit kvalitu života v obci Braila, ve staré průmyslové oblasti v blízkosti Dunaje a na Galati Calea, modernizací, opětovným využíváním a refunkcí znehodnocených městských oblastí identifikovaných v tomto projektu a modernizací přilehlých městských ulic, které přímo vedou k velké části pozemků, které jsou předmětem intervence. Celkový cíl je v souladu s ukazateli výstupů prioritní osy 4, investiční priority 4.2. Provádění opatření zaměřených na zlepšení městského prostředí, revitalizaci měst, regeneraci a dekontaminaci brownfieldů (včetně oblastí přeměny), snížení znečištění ovzduší a podporu opatření ke snížení hluku, konkrétně: a. Investiční prioritní ukazatele – „otevřené prostory vytvořené nebo obnovené v městských oblastech“ (m²); B. Ukazatele specifické pro projekt – "Overrafata zelené plochy vytvořené (m²). c. Další ukazatele výsledků – "Modernizované městské strategie, rehabilitovány prostřednictvím projektu m² a ml“. Prostřednictvím intervencí navržených v projektu bude tohoto obecného cíle dosaženo. Obecný cíl projektu přispívá k dosažení specifického cíle programu opětovným využíváním opuštěných a nevyužitých pozemků a ploch v rámci obce Braila na ploše 14 685 m² a jejich přeměnou na volnočasové a rekreační oblasti pro komunitu. Obecný cíl tohoto projektu přispívá k dosažení specifického cíle ROP 2014–2020 zlepšováním životních podmínek místních a regionálních společenství, podporou rozvoje podnikatelského prostředí, infrastruktury a služeb pro udržitelný rozvoj regionů. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta “Degradēto pilsētu teritoriju I sektora atjaunošana” vispārējais mērķis ir uzlabot pilsētvidi, samazināt gaisa piesārņojumu, paaugstināt dzīves kvalitāti Brailas pašvaldībā, vecajā rūpnieciskajā zonā, kas atrodas netālu no Donavas klints, un Galati Calea, modernizējot, atkārtoti izmantojot un refunkcionalizējot šajā projektā noteiktās degradētās pilsētu teritorijas un modernizējot blakus esošās pilsētas ielas, kas tieši noved pie zemes, uz kuru attiecas intervence. Vispārējais mērķis atbilst 4. prioritārā virziena “Ieguldījumu prioritāte” iznākuma rādītājiem. Veikt darbības, kuru mērķis ir uzlabot pilsētvidi, atdzīvināt pilsētas, atjaunot un dekontaminēt degradētās teritorijas (tostarp rekonversijas zonas), samazināt gaisa piesārņojumu un veicināt trokšņa mazināšanas pasākumus, proti: a. investīciju prioritātes rādītāji — “Atvērtas telpas, kas izveidotas vai atjaunotas pilsētu teritorijās” (kv.m); B. Projekta specifiskie rādītāji — "Izveidotas Overrafata zaļās zonas (kv.m). c. Papildu rezultātu rādītāji — "Modernizētas pilsētu stratēģijas, rehabilitētas caur projekta kv.m un ml”. Ar projektā ierosinātajām intervencēm šis vispārējais mērķis tiks sasniegts. Projekta vispārējais mērķis palīdz sasniegt programmas konkrēto mērķi, atkārtoti izmantojot pamestas un neizmantotas teritorijas un teritorijas Brailas pašvaldībā 14685 kv.m platībā un pārveidojot tās par kopienas atpūtas un atpūtas vietām. Šā projekta vispārīgais mērķis palīdz sasniegt ROP 2014.–2020. gadam konkrēto mērķi, uzlabojot vietējo un reģionālo kopienu dzīves apstākļus, atbalstot uzņēmējdarbības vides, infrastruktūras un pakalpojumu attīstību reģionu ilgtspējīgai attīstībai. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail “Athghiniúint na gceantar uirbeach díghrádaithe in earnáil I” an timpeallacht uirbeach a fheabhsú, truailliú aeir a laghdú, caighdeán na beatha i mbardas Braila a mhéadú, sa seanlimistéar tionsclaíoch gar d’aill na Danóibe agus ar Galati Calea, trí na limistéir uirbeacha dhíghrádaithe a shainaithnítear sa tionscadal seo a nuachóiriú, a athúsáid agus a athfheidhmiú agus trí na sráideanna uirbeacha cóngaracha a bhfuil cuid mhaith den talamh atá faoi réir na hidirghabhála mar thoradh orthu a nuachóiriú. Tá an cuspóir foriomlán i gcomhréir le táscairí aschuir Ais Tosaíochta 4, Tosaíocht Infheistíochta 4.2. Gníomhaíochtaí a dhéanamh atá dírithe ar an timpeallacht uirbeach a fheabhsú, cathracha a athbheochan, athghiniúint agus dí-éilliú a dhéanamh ar ionaid athfhorbraíochta (lena n-áirítear limistéir atá á dtiontú), truailliú aeir a laghdú agus bearta laghdaithe torainn a chur chun cinn, eadhon: a. Táscairí tosaíochta infheistíochta — “Spásanna oscailte arna gcruthú nó arna n-athshlánú i limistéir uirbeacha” (sqm); B. Táscairí a bhaineann go sonrach le tionscadail ar leith — “Overrafata spásanna glasa cruthaithe (sqm). c. Táscairí toraidh breise — “Straitéisí uirbeacha nuachóirithe, arna n-athshlánú trí mheán an tionscadail cearnach agus ml”. Trí na hidirghabhálacha atá beartaithe sa tionscadal, bainfear amach an cuspóir ginearálta sin. Rannchuidíonn cuspóir ginearálta an tionscadail le cuspóir sonrach an Chláir a bhaint amach trí thailte agus limistéir laistigh de bhardas Braila atá tréigthe agus nár úsáideadh a athúsáid i gceantar 14685 méadar cearnach agus iad a chlaochlú ina limistéir fóillíochta agus fóillíochta don phobal. Rannchuidíonn cuspóir ginearálta an tionscadail seo le cuspóir sonrach ROP 2014-2020 a bhaint amach trí dhálaí maireachtála na bpobal áitiúil agus réigiúnach a fheabhsú, trí thacú le forbairt na timpeallachta gnó, an bhonneagair agus na seirbhísí, le haghaidh fhorbairt inbhuanaithe na réigiún. (Irish)
28 July 2022
0 references
Splošni cilj projekta „Obnovitev degradiranih mestnih območij I“ je izboljšati urbano okolje, zmanjšati onesnaževanje zraka, izboljšati kakovost življenja v občini Braila, na starem industrijskem območju blizu Donavske pečine in na Galati Calea, s posodobitvijo, ponovno uporabo in ponovno funkcionalizacijo degradiranih mestnih območij, opredeljenih v tem projektu, in s posodobitvijo sosednjih mestnih ulic, ki neposredno vodijo v velik del zemljišča, ki je predmet posega. Splošni cilj je v skladu s kazalniki izložkov za prednostno os 4, naložbeno prednostno nalogo 4.2. Izvajanje ukrepov za izboljšanje mestnega okolja, oživitev mest, obnovo in dekontaminacijo degradiranih območij (vključno z območji za preoblikovanje), zmanjšanje onesnaženosti zraka in spodbujanje ukrepov za zmanjšanje hrupa, in sicer: a. kazalniki prednostnih naložb – „Odprti prostori, ustvarjeni ali sanirani na mestnih območjih“ (m²); B. kazalniki za posamezne projekte – ustvarjene zelene površine Overrafata (m²). c. Dodatni kazalniki rezultatov – „Posodobljene urbane strategije, sanirane s pomočjo m² in ml“. Z intervencijami, predlaganimi v projektu, bo ta splošni cilj dosežen. Splošni cilj projekta prispeva k doseganju posebnega cilja programa s ponovno uporabo opuščenih in neuporabljenih zemljišč in območij v občini Braila na območju 14 685 m² ter njihovega preoblikovanja v prostočasna in prostočasna območja za skupnost. Splošni cilj tega projekta prispeva k doseganju posebnega cilja ROP 2014–2020 z izboljšanjem življenjskih pogojev lokalnih in regionalnih skupnosti, s podpiranjem razvoja poslovnega okolja, infrastrukture in storitev za trajnostni razvoj regij. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Общата цел на проекта „Възстановяване на деградирали градски райони сектор I“ е да се подобри градската среда, да се намали замърсяването на въздуха, да се повиши качеството на живот в община Браила, в старата индустриална зона в близост до Дунавската скала и на Галати Калеа, чрез модернизиране, повторно използване и повторно функциониране на деградиралите градски райони, определени в този проект, и чрез модернизиране на съседните градски улици, които пряко водят до голяма част от земята, предмет на интервенцията. Общата цел е в съответствие с показателите за крайните продукти по приоритетна ос 4, инвестиционен приоритет 4.2. Осъществяване на действия, насочени към подобряване на градската среда, съживяване на градовете, възстановяване и обеззаразяване на изоставени промишлени терени (включително зони за преобразуване), намаляване на замърсяването на въздуха и насърчаване на мерки за намаляване на шума, а именно: а. Инвестиционни приоритетни показатели — „Отворени пространства, създадени или рехабилитирани в градските райони“ (кв.м); Б. Специфични за проекта индикатори — „Създадени зелени площи Overrafata (кв.м.)„Допълнителни показатели за резултатите — „Модерни градски стратегии, рехабилитирани чрез проект кв.м и мл“. Чрез предложените в проекта интервенции тази обща цел ще бъде постигната. Общата цел на проекта допринася за постигането на специфичната цел на програмата чрез повторно използване на изоставени и неизползвани земи и площи в рамките на община Браила в площ от 14685 кв.м и превръщането им в зони за отдих и отдих за общността. Общата цел на този проект допринася за постигането на конкретната цел на РП 2014—2020 чрез подобряване на условията на живот на местните и регионалните общности, чрез подпомагане на развитието на бизнес средата, инфраструктурата и услугите за устойчиво развитие на регионите. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett “Riġenerazzjoni tas-settur I taż-żoni urbani degradati” huwa li jtejjeb l-ambjent urban, inaqqas it-tniġġis tal-arja, iżid il-kwalità tal-ħajja fil-muniċipalità ta’ Braila, fiż-żona industrijali l-antika qrib l-irdum tad-Danubju u f’Galati Calea, billi jimmodernizza, juża mill-ġdid u jimmanifattura mill-ġdid iż-żoni urbani degradati identifikati f’dan il-proġett u billi jimmodernizza t-toroq urbani ta’ biswit li jwasslu direttament għal ħafna mill-art soġġetta għall-intervent. L-objettiv ġenerali huwa konformi mal-indikaturi tal-output tal-Assi Prijoritarju 4, il-Prijorità tal-Investiment 4.2. It-twettiq ta’ azzjonijiet immirati lejn it-titjib tal-ambjent urban, ir-rivitalizzazzjoni tal-bliet, ir-riġenerazzjoni u d-dekontaminazzjoni ta’ żoni abbandunati (inklużi ż-żoni ta’ rikonverżjoni), it-tnaqqis tat-tniġġis tal-arja u l-promozzjoni ta’ miżuri għat-tnaqqis tal-istorbju, jiġifieri: a. Indikaturi ta’ prijorità ta’ investiment — “Spazji miftuħa maħluqa jew riabilitati f’żoni urbani” (sqm); B. Indikaturi speċifiċi għall-proġett — "Overrafata spazji ħodor maħluqa (sqm). c. Indikaturi tar-riżultati addizzjonali — "Strateġiji urbani modernizzati, riabilitati permezz ta’ proġetti m² u ml”. Permezz tal-interventi proposti fil-proġett, dan l-objettiv ġenerali se jintlaħaq. L-objettiv ġenerali tal-proġett jikkontribwixxi għall-kisba tal-objettiv speċifiku tal-Programm bl-użu mill-ġdid ta’ artijiet u żoni abbandunati u mhux użati fil-muniċipalità ta’ Braila f’żona ta’ 14 685 m² u t-trasformazzjoni tagħhom f’żoni ta’ divertiment u ta’ divertiment għall-komunità. L-objettiv ġenerali ta’ dan il-proġett jikkontribwixxi għall-kisba tal-objettiv speċifiku tar-ROP 2014–2020 billi jtejjeb il-kundizzjonijiet tal-għajxien tal-komunitajiet lokali u reġjonali, billi jappoġġa l-iżvilupp tal-ambjent tan-negozju, l-infrastruttura u s-servizzi, għall-iżvilupp sostenibbli tar-reġjuni. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objetivo geral do projeto «Regeneração do setor I das zonas urbanas degradadas» é melhorar o ambiente urbano, reduzir a poluição atmosférica, aumentar a qualidade de vida no município de Braila, na antiga zona industrial perto da falésia do Danúbio e em Galati Calea, modernizando, reutilizando e refuncionalizando as zonas urbanas degradadas identificadas neste projeto e modernizando as ruas urbanas adjacentes que conduzem diretamente a grande parte dos terrenos objeto da intervenção. O objetivo global está em consonância com os indicadores de realizações do eixo prioritário 4, prioridade de investimento 4.2. Realização de ações destinadas a melhorar o ambiente urbano, revitalizar as cidades, regenerar e descontaminar espaços abandonados (incluindo zonas de reconversão), reduzir a poluição atmosférica e promover medidas de redução do ruído, nomeadamente: a. Indicadores prioritários de investimento – «Espaços abertos criados ou reabilitados em zonas urbanas» (m2); B. Indicadores específicos do projeto – «Overrafata green spaces created (sqm). c. Indicadores de resultados adicionais – «Modernised urban strategies, rehabilitated through project sqm and ml». Através das intervenções propostas no projeto, este objetivo geral será alcançado. O objetivo geral do projeto contribui para a realização do objetivo específico do programa através da reutilização de terrenos e zonas abandonados e não utilizados no município de Braila numa área de 14685 m2 e da sua transformação em zonas de lazer e lazer para a comunidade. O objetivo geral deste projeto contribui para a realização do objetivo específico do POR 2014-2020, melhorando as condições de vida das comunidades locais e regionais, apoiando o desenvolvimento do ambiente empresarial, das infraestruturas e dos serviços, para o desenvolvimento sustentável das regiões. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Det overordnede mål med projektet "Regenerering af forringede byområder sektor I" er at forbedre bymiljøet, reducere luftforureningen, øge livskvaliteten i Braila kommune, i det gamle industriområde tæt på Donau-klinten og på Galati Calea ved at modernisere, genbruge og refunktionalisere de forringede byområder, der er identificeret i dette projekt, og ved at modernisere de tilstødende bygader, der direkte fører til en stor del af de arealer, der er omfattet af interventionen. Det overordnede mål er i overensstemmelse med outputindikatorerne for prioritetsakse 4, investeringsprioritet 4.2. Gennemførelse af aktioner, der tager sigte på at forbedre bymiljøet, puste nyt liv i byerne, regenerere og dekontaminere forladte industriområder (herunder omstillingsområder), nedbringe luftforureningen og fremme støjbegrænsende foranstaltninger, dvs.: a. prioriterede investeringsindikatorer — "Åbne rum, der skabes eller rehabiliteres i byområder" (kvm) B. Projektspecifikke indikatorer — "Overrafata grønne områder skabt (kvm). c. Yderligere resultatindikatorer — "Moderniserede bystrategier, rehabiliteret gennem projekt sqm og ml". Gennem de foranstaltninger, der foreslås i projektet, vil dette generelle mål blive nået. Projektets overordnede mål bidrager til at nå programmets specifikke mål ved at genbruge forladte og ubrugte arealer og områder i Braila kommune i et område på 14 685 m² og deres omdannelse til fritids- og fritidsområder for lokalsamfundet. Det overordnede mål for dette projekt bidrager til at nå det specifikke mål for genopretningsprogrammet 2014-2020 ved at forbedre levevilkårene i de lokale og regionale samfund ved at støtte udviklingen af erhvervsklima, infrastruktur og tjenesteydelser med henblik på bæredygtig udvikling i regionerne. (Danish)
28 July 2022
0 references
Det allmänna målet för projektet ”Regenerering av förstörda stadsområden I” är att förbättra stadsmiljön, minska luftföroreningarna, öka livskvaliteten i Braila kommun, i det gamla industriområdet nära Donaus klippa och på Galati Calea, genom att modernisera, återanvända och återställa de skadade stadsområden som identifierats i detta projekt och genom att modernisera de närliggande stadsgator som direkt leder till en stor del av den mark som omfattas av interventionen. Det övergripande målet ligger i linje med outputindikatorerna för insatsområde 4, investeringsprioritering 4.2. Genomförande av åtgärder som syftar till att förbättra stadsmiljön, blåsa nytt liv i städer, regenerera och sanera förfallna områden (inklusive omställningsområden), minska luftföroreningarna och främja bullerminskande åtgärder, nämligen investeringsprioriterade indikatorer – ”Öppna utrymmen som skapats eller återställts i stadsområden” (kvm). B. Projektspecifika indikatorer – ”Overrafata grönområden skapade (kvm). c. Ytterligare resultatindikatorer – ”Moderniserade urbana strategier, rehabiliterade genom projekt kvm och ml”. Genom de insatser som föreslås i projektet kommer detta allmänna mål att uppnås. Projektets allmänna mål bidrar till att uppnå programmets särskilda mål genom att återanvända övergivna och outnyttjade markområden och områden inom Braila kommun i ett område på 14685 kvm och deras omvandling till fritids- och fritidsområden för samhället. Det allmänna målet för detta projekt bidrar till att uppnå det särskilda målet för ROP 2014–2020 genom att förbättra levnadsvillkoren i lokala och regionala samhällen, genom att stödja utvecklingen av företagsklimat, infrastruktur och tjänster för en hållbar utveckling i regionerna. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Municipiul Brăila, Romania
0 references
5 June 2024
0 references
Identifiers
127350
0 references