Improvement of the quality of life in the city of Siret, Suceava county (Q2741552)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2741552 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improvement of the quality of life in the city of Siret, Suceava county |
Project Q2741552 in Romania |
Statements
22,212,449.84 Romanian Leu
0 references
4,442,489.97 Euro
0 references
26,132,293.93 Romanian Leu
0 references
5,226,458.79 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
12 October 2019
0 references
31 December 2023
0 references
UAT Orasul Siret
0 references
47°57'6.37"N, 26°4'9.80"E
0 references
Obiectivul general al proiectului este : Imbunatatirea calitatii vietii in orasul Siret jud Suceava. Contributia proiectului la realizarea OS 13.1 - Imbunatatirea calitatii vietii populatiei in orasele mici si mijlocii din Romania Proiectul va contribui direct la: - imbunatatirea conditiilor de locuit pentru persoanele cu venituri reduse - cresterea numarului de servicii sociale oferite populatiei varstnice prin infiintare de servicii noi - cresterea numarului de servicii culturale si recreative prin infiintare de servicii noi - imbunatatirea calitatii serviciilor publice din domeniul rutier prin reabilitare de strazi - imbunatatirea calitatii mediului inconjurator prin amenajare de spatii verzi, construire de piste pentru biciclete si construire de trotuare. Contributia proiectului la indeplinirea obiectivelor Prioritatii de Investitii 9b - Oferirea de sprijin pentru revitalizarea fizică, economică și socială a comunităților defavorizate din regiunile urbane și rurale Implementarea proiectului va contribui la: - promovarea incluziunii sociale si prevenirea marginalizarii unor grupuri defavorizate sau grupuri vulnerabile prin dezvoltarea serviciilor sociale existente, infiintarea unor servicii sociale noi si infiintarea unor servicii publice noi in domeniul culturii si petrecerii timpului liber - combaterea segregarii teritoriale prin imbunatatirea accesului la servicii publice ca urmare a reabilitarii unor drumuri de pe teritoriul orasului Orasul Siret se incadreaza in randul oraselor mici si mijlocii avand o populatie de 9712 locuitori in anul 2017. Conform Atlasului Zonelor Urbane marginalizate in orasul Siret 78,31% din populatie este dezavantajata pe cel putin un criteriu dintre cele 4 monitorizate si numai 21,69% din populatie traieste in zone nedezavantajate. In cadrul proiectului vor fi realizate obiective sociale, culturale, recreative si de infrastructura rutiera care vor oferi o paleta larga de servicii si se vor adresa populatiei orasului in ansamblu asigurand astfel caracterul integrat al proiectului. Se va acorda o atentie deosebita categoriilor sociale vulnerabile sau de risc: persoane fara venituri sau cu venituri reduse, persoane varstnice, tineri. Investitiile avute in vedere sunt: - construirea de locuinte sociale - construirea unui centru de zi pentru persoane varstnice - construirea unui centru de tineret - construirea unui centru recreativ - amenajarea unui loc de joaca, a unui teren de sport si a unor zone verzi in preajma obiectivelor de tip A - reabilitarea si modernizarea mai multor drumuri din localitate - construirea de trotuare si piste pentru biciclete pe cateva tronsoane Proiectul contribuie direct la indeplinirea obiectivului Axei 13.1 si a prioritatii de investitii 9b, avand un caracter integrat prin varietatea obiectivelor de investitii propuse spre finantare si diversitatea categoriilor de beneficiari ai acestui proiect. Proiectul va avea un impact semnificativ asupra intregi (Romanian)
0 references
The overall objective of the project is to: Improving the quality of life in the city of Siret jud Suceava. Project contribution to OS 13.1 – Improving the quality of life of the population in small and medium-sized cities in Romania The project will contribute directly to: — improving living conditions for people with low incomes – increasing the number of social services offered to the elderly population through the establishment of new services – increasing the number of cultural and recreational services through the establishment of new services – improving the quality of public services in the road sector through street rehabilitation – improving the quality of the surrounding environment through the development of green spaces, construction of bicycle paths and pavement construction. The project’s contribution to achieving the objectives of Investment Priority 9b – Providing support for physical, economic and social revitalisation of disadvantaged communities in urban and rural regions The implementation of the project will contribute to: — promoting social inclusion and preventing marginalisation of disadvantaged groups or vulnerable groups through the development of existing social services, the establishment of new social services and the establishment of new public services in the field of culture and leisure – combating territorial segregation by improving access to public services as a result of the rehabilitation of some roads on the territory of the town of Siret, with a population of 9712 inhabitants in 2017. According to the Atlas of marginalised urban areas in Siret city 78.31 % of the population is disadvantaged on at least one of the 4 monitored criteria and only 21.69 % of the population live in unadvantaged areas. Within the project will be achieved social, cultural, recreational and road infrastructure objectives that will provide a wide range of services and will address the population of the city as a whole, thus ensuring the integrated character of the project. Particular attention will be paid to vulnerable or risky social groups: low-income or low-income people, elderly people, young people. The investments envisaged are: — building social housing – building a day centre for elderly people – building a youth center – building a recreational center – setting up a playground, a sports field and some green areas around the A-type objectives – rehabilitation and modernisation of several roads in the locality – the construction of sidewalks and bicycle paths on several sections The project contributes directly to the achievement of Axis 13.1 objective and investment priority 9b, having an integrated character due to the variety of investment objectives proposed for funding and the diversity of the categories of beneficiaries of this project. The project will have a significant impact on the whole (English)
14 September 2021
0.9708899458807544
0 references
L’objectif général du projet est de: Amélioration de la qualité de vie dans la ville de Siret jud Suceava. Contribution du projet à l’OS 13.1 — Amélioration de la qualité de vie de la population dans les petites et moyennes villes de Roumanie Le projet contribuera directement à: — amélioration des conditions de vie des personnes à faible revenu — augmentation du nombre de services sociaux offerts aux personnes âgées grâce à la mise en place de nouveaux services — augmentation du nombre de services culturels et récréatifs grâce à la mise en place de nouveaux services — amélioration de la qualité des services publics dans le secteur routier grâce à la réhabilitation des rues — amélioration de la qualité de l’environnement environnant par le développement d’espaces verts, construction de pistes cyclables et construction de trottoirs. Contribution du projet à la réalisation des objectifs de la priorité d’investissement 9b — Appui à la revitalisation physique, économique et sociale des communautés défavorisées dans les régions urbaines et rurales La mise en œuvre du projet contribuera à: — promouvoir l’inclusion sociale et prévenir la marginalisation des groupes défavorisés ou vulnérables par le développement des services sociaux existants, la mise en place de nouveaux services sociaux et la mise en place de nouveaux services publics dans le domaine de la culture et des loisirs — lutter contre la ségrégation territoriale en améliorant l’accès aux services publics grâce à la réhabilitation de certaines routes sur le territoire de la ville de Siret, avec une population de 9712 habitants en 2017. Selon l’Atlas des zones urbaines marginalisées de la ville de Siret 78,31 % de la population est désavantagée selon au moins l’un des quatre critères surveillés et seulement 21,69 % de la population vit dans des zones défavorisées. Dans le cadre du projet, les objectifs en matière d’infrastructures sociales, culturelles, récréatives et routières, qui fourniront un large éventail de services et concerneront la population de la ville dans son ensemble, garantiront ainsi le caractère intégré du projet. Une attention particulière sera accordée aux groupes sociaux vulnérables ou à risque: les personnes à faible revenu ou à faible revenu, les personnes âgées, les jeunes. Les investissements envisagés sont les suivants: — construction de logements sociaux — construction d’un centre de jour pour les personnes âgées — construction d’un centre pour les jeunes — construction d’un centre de loisirs — mise en place d’une aire de jeux, d’un terrain de sport et de quelques espaces verts autour des objectifs de type A — réhabilitation et modernisation de plusieurs routes dans la localité — construction de trottoirs et de pistes cyclables sur plusieurs tronçons Le projet contribue directement à la réalisation de l’axe 13.1 objectif et priorité d’investissement 9b, ayant un caractère intégré en raison de la diversité des objectifs d’investissement proposés pour le financement et de la diversité des catégories de bénéficiaires de ce projet. Le projet aura un impact significatif sur l’ensemble (French)
26 November 2021
0 references
Das übergeordnete Ziel des Projekts besteht darin, Verbesserung der Lebensqualität in der Stadt Siret jud Suceava. Projektbeitrag zu OS 13.1 – Verbesserung der Lebensqualität der Bevölkerung in kleinen und mittleren Städten Rumäniens Das Projekt wird direkt zu Folgendem beitragen: Verbesserung der Lebensbedingungen für Menschen mit niedrigem Einkommen – Erhöhung der Zahl der sozialen Dienstleistungen, die der älteren Bevölkerung durch die Einrichtung neuer Dienstleistungen angeboten werden – Erhöhung der Zahl der Kultur- und Freizeitdienstleistungen durch die Einrichtung neuer Dienstleistungen – Verbesserung der Qualität der öffentlichen Dienstleistungen im Straßensektor durch Straßensanierung – Verbesserung der Qualität der Umgebung durch die Entwicklung von Grünflächen, Bau von Fahrradwegen und Straßenbau. Beitrag des Projekts zur Verwirklichung der Ziele der Investitionspriorität 9b – Förderung der physischen, wirtschaftlichen und sozialen Wiederbelebung benachteiligter Gemeinschaften in städtischen und ländlichen Gebieten Die Durchführung des Projekts wird zu Folgendem beitragen: Förderung der sozialen Inklusion und Verhinderung der Marginalisierung benachteiligter Gruppen oder schutzbedürftiger Gruppen durch die Entwicklung bestehender Sozialdienste, die Schaffung neuer sozialer Dienste und die Schaffung neuer öffentlicher Dienstleistungen im Bereich Kultur und Freizeit – Bekämpfung der territorialen Segregation durch Verbesserung des Zugangs zu öffentlichen Dienstleistungen infolge der Sanierung einiger Straßen auf dem Territorium der Stadt Siret mit einer Bevölkerung von 9712 Einwohnern im Jahr 2017. Nach dem Atlas der marginalisierten städtischen Gebiete in der Stadt Siret sind 78,31 % der Bevölkerung nach mindestens einem der vier überwachten Kriterien benachteiligt und nur 21,69 % der Bevölkerung leben in unbenachteiligten Gebieten. Im Rahmen des Projekts werden soziale, kulturelle, Freizeit- und Straßeninfrastrukturziele erreicht, die ein breites Spektrum an Dienstleistungen erbringen und die Bevölkerung der Stadt als Ganzes ansprechen und so den integrierten Charakter des Projekts gewährleisten. Besondere Aufmerksamkeit gilt schutzbedürftigen oder riskanten sozialen Gruppen: einkommensschwache oder einkommensschwache Menschen, ältere Menschen, junge Menschen. Die geplanten Investitionen sind: — Bau von Sozialwohnungen – Aufbau eines Tageszentrums für ältere Menschen – Bau eines Jugendzentrums – Bau eines Freizeitzentrums – Einrichtung eines Spielplatzes, Sportplatz und einige Grünflächen rund um die A-Ziele – Sanierung und Modernisierung mehrerer Straßen in der Ortschaft – Bau von Gehwegen und Radwegen auf mehreren Abschnitten Das Projekt trägt direkt zur Erreichung des Ziels von Axis 13.1 und Investitionspriorität 9b bei, die aufgrund der Vielfalt der für die Finanzierung vorgeschlagenen Investitionsziele und der Vielfalt der Kategorien der Begünstigten dieses Projekts einen integrierten Charakter haben. Das Projekt wird erhebliche Auswirkungen auf das Ganze haben. (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is: Verbetering van de levenskwaliteit in de stad Siret jud Suceava. Projectbijdrage aan OS 13.1 — Verbetering van de levenskwaliteit van de bevolking in kleine en middelgrote steden in Roemenië Het project zal rechtstreeks bijdragen aan: verbetering van de levensomstandigheden voor mensen met een laag inkomen — verhoging van het aantal sociale diensten aan ouderen door de invoering van nieuwe diensten — verhoging van het aantal culturele en recreatieve diensten door de invoering van nieuwe diensten — verbetering van de kwaliteit van de openbare diensten in de wegsector door middel van straatherstel — verbetering van de kwaliteit van het omliggende milieu door de ontwikkeling van groene ruimten, de aanleg van fietspaden en de aanleg van bestrating. De bijdrage van het project aan de verwezenlijking van de doelstellingen van investeringsprioriteit 9b — Steun voor fysieke, economische en sociale revitalisering van achtergestelde gemeenschappen in stedelijke en plattelandsgebieden De uitvoering van het project zal bijdragen aan: bevordering van sociale inclusie en voorkoming van marginalisering van kansarme groepen of kwetsbare groepen door de ontwikkeling van bestaande sociale diensten, de invoering van nieuwe sociale diensten en de invoering van nieuwe openbare diensten op het gebied van cultuur en vrijetijdsbesteding — bestrijding van territoriale segregatie door verbetering van de toegang tot openbare diensten als gevolg van het herstel van sommige wegen op het grondgebied van de stad Siret, met een bevolking van 9712 inwoners in 2017. Volgens de Atlas van gemarginaliseerde stedelijke gebieden in Siret-stad wordt 78,31 % van de bevolking benadeeld volgens ten minste één van de vier gecontroleerde criteria en slechts 21,69 % van de bevolking woont in niet-geavanceerde gebieden. Binnen het project zullen sociale, culturele, recreatieve en wegeninfrastructuurdoelstellingen worden verwezenlijkt die een breed scala aan diensten bieden en gericht zijn op de bevolking van de stad als geheel, waardoor het geïntegreerde karakter van het project wordt gewaarborgd. Bijzondere aandacht zal worden besteed aan kwetsbare of risicovolle sociale groepen: mensen met een laag inkomen of een laag inkomen, ouderen, jongeren. De beoogde investeringen zijn: — het bouwen van sociale woningen — het bouwen van een dagcentrum voor ouderen — de bouw van een jeugdcentrum — de bouw van een recreatiecentrum — het opzetten van een speeltuin, een sportveld en een aantal groene gebieden rond de doelstellingen van het A-type — rehabilitatie en modernisering van verschillende wegen in de plaats — de aanleg van trottoirs en fietspaden op verschillende secties Het project draagt rechtstreeks bij tot de verwezenlijking van doelstelling 13.1 en investeringsprioriteit 9b, met een geïntegreerd karakter vanwege de verscheidenheid aan investeringsdoelstellingen die worden voorgesteld voor financiering en de diversiteit van de categorieën begunstigden van dit project. Het project zal aanzienlijke gevolgen hebben voor het geheel. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è di: Migliorare la qualità della vita nella città di Siret jud Suceava. Contributo del progetto all'OS 13.1 — Migliorare la qualità della vita della popolazione nelle città di piccole e medie dimensioni in Romania Il progetto contribuirà direttamente a: — migliorare le condizioni di vita delle persone a basso reddito — aumentare il numero di servizi sociali offerti alla popolazione anziana attraverso la creazione di nuovi servizi — aumentare il numero di servizi culturali e ricreativi attraverso la creazione di nuovi servizi — migliorare la qualità dei servizi pubblici nel settore stradale attraverso la riabilitazione delle strade — migliorare la qualità dell'ambiente circostante attraverso lo sviluppo di spazi verdi, la costruzione di piste ciclabili e la costruzione di marciapiedi. Il contributo del progetto al conseguimento degli obiettivi della priorità di investimento 9b — Fornire sostegno alla rivitalizzazione fisica, economica e sociale delle comunità svantaggiate nelle regioni urbane e rurali L'attuazione del progetto contribuirà a: — promuovere l'inclusione sociale e prevenire l'emarginazione dei gruppi svantaggiati o dei gruppi vulnerabili attraverso lo sviluppo di servizi sociali esistenti, la creazione di nuovi servizi sociali e l'istituzione di nuovi servizi pubblici nel settore della cultura e del tempo libero — combattere la segregazione territoriale migliorando l'accesso ai servizi pubblici grazie al ripristino di alcune strade sul territorio della città di Siret, con una popolazione di 9712 abitanti nel 2017. Secondo l'Atlante delle aree urbane emarginate nella città di Siret, il 78,31 % della popolazione è svantaggiato secondo almeno uno dei 4 criteri monitorati e solo il 21,69 % della popolazione vive in zone poco favorite. All'interno del progetto saranno raggiunti obiettivi sociali, culturali, ricreativi e infrastrutturali stradali che forniranno un'ampia gamma di servizi e si rivolgeranno alla popolazione della città nel suo complesso, garantendo in tal modo il carattere integrato del progetto. Particolare attenzione sarà rivolta ai gruppi sociali vulnerabili o a rischio: persone a basso reddito o a basso reddito, anziani, giovani. Gli investimenti previsti sono: — costruzione di alloggi sociali — costruzione di un centro diurno per gli anziani — costruzione di un centro giovanile — costruzione di un centro ricreativo — creazione di un parco giochi, un campo sportivo e alcune aree verdi intorno agli obiettivi di tipo A — riabilitazione e ammodernamento di diverse strade in località — la costruzione di marciapiedi e piste ciclabili su diverse sezioni Il progetto contribuisce direttamente al raggiungimento dell'obiettivo dell'asse 13.1 e priorità di investimento 9b, con un carattere integrato a causa della varietà di obiettivi di investimento proposti per il finanziamento e la diversità delle categorie di beneficiari di questo progetto. Il progetto avrà un impatto significativo sull'insieme (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es: Mejorar la calidad de vida en la ciudad de Siret jud Suceava. Contribución del proyecto a la OS 13.1 — Mejora de la calidad de vida de la población en las ciudades pequeñas y medianas de Rumanía El proyecto contribuirá directamente a: mejorar las condiciones de vida de las personas con bajos ingresos -aumentar el número de servicios sociales ofrecidos a la población de edad avanzada mediante la creación de nuevos servicios- aumentar el número de servicios culturales y recreativos mediante la creación de nuevos servicios, mejorar la calidad de los servicios públicos en el sector vial mediante la rehabilitación de las calles, mejorar la calidad del entorno circundante mediante el desarrollo de espacios verdes, la construcción de carriles para bicicletas y la construcción de pavimentos. La contribución del proyecto a la consecución de los objetivos de la prioridad de inversión 9b — Apoyo a la revitalización física, económica y social de las comunidades desfavorecidas de las regiones urbanas y rurales La ejecución del proyecto contribuirá a: — promover la inclusión social y prevenir la marginación de los grupos desfavorecidos o vulnerables mediante el desarrollo de los servicios sociales existentes, la creación de nuevos servicios sociales y la creación de nuevos servicios públicos en el ámbito de la cultura y el ocio — Lucha contra la segregación territorial mediante la mejora del acceso a los servicios públicos gracias a la rehabilitación de algunas carreteras en el territorio de la ciudad de Siret, con una población de 9712 habitantes en 2017. Según el Atlas de las zonas urbanas marginadas de la ciudad de Siret, el 78,31 % de la población está en desventaja con al menos uno de los cuatro criterios controlados y solo el 21,69 % de la población vive en zonas desfavorecidas. Dentro del proyecto se alcanzarán objetivos sociales, culturales, recreativos y de infraestructura viaria que proporcionarán una amplia gama de servicios y abordarán a la población de la ciudad en su conjunto, garantizando así el carácter integrado del proyecto. Se prestará especial atención a los grupos sociales vulnerables o de riesgo: personas de bajos ingresos o de bajos ingresos, personas de edad avanzada, jóvenes. Las inversiones previstas son las siguientes: — la construcción de viviendas sociales — la construcción de un centro de día para personas mayores — la construcción de un centro juvenil — la construcción de un centro recreativo — la creación de un parque infantil, un campo deportivo y algunas zonas verdes en torno a los objetivos de tipo A — rehabilitación y modernización de varias carreteras en la localidad — la construcción de aceras y carriles para bicicletas en varios tramos El proyecto contribuye directamente a la consecución del objetivo del eje 13.1 y la prioridad de inversión 9b, teniendo un carácter integrado debido a la variedad de objetivos de inversión propuestos para la financiación y la diversidad de las categorías de beneficiarios de este proyecto. El proyecto tendrá un impacto significativo en el conjunto (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on: Elukvaliteedi parandamine Siret jud Suceava linnas. Projekti panus OS 13.1 – Rumeenia väikeste ja keskmise suurusega linnade elanikkonna elukvaliteedi parandamine Projekt aitab otseselt kaasa: – madala sissetulekuga inimeste elutingimuste parandamine, eakatele inimestele pakutavate sotsiaalteenuste arvu suurendamine uute teenuste loomise kaudu, kultuuri- ja meelelahutusteenuste arvu suurendamine uute teenuste loomise kaudu, avalike teenuste kvaliteedi parandamine teedesektoris tänavate taastamise kaudu, ümbritseva keskkonna kvaliteedi parandamine haljasalade arendamise, jalgrattateede ehitamise ja kõnniteede ehitamise kaudu. Projekti panus investeerimisprioriteedi 9b eesmärkide saavutamisse – toetada ebasoodsas olukorras olevate kogukondade füüsilist, majanduslikku ja sotsiaalset taaselustamist linna- ja maapiirkondades. Projekti rakendamine aitab kaasa järgmisele: – edendada sotsiaalset kaasatust ja ennetada ebasoodsas olukorras olevate rühmade või haavatavate rühmade marginaliseerumist olemasolevate sotsiaalteenuste arendamise, uute sotsiaalteenuste loomise ning kultuuri ja vaba aja veetmise valdkonnas uute avalike teenuste loomise kaudu, võideldes territoriaalse segregatsiooni vastu, parandades juurdepääsu avalikele teenustele Sireti linna territooriumil asuvate teatavate teede rehabiliteerimise tulemusena, mille elanike arv oli 2017. aastal 9712. Sireti linna marginaliseerunud linnapiirkondade atlase andmetel on 78,31 % elanikkonnast ebasoodsas olukorras vähemalt ühel neljast kontrollitud kriteeriumist ning ainult 21,69 % elanikkonnast elab ebasoodsas olukorras olevates piirkondades. Projekti raames saavutatakse sotsiaalsed, kultuurilised, vaba aja veetmise ja teede infrastruktuuriga seotud eesmärgid, mis pakuvad laia valikut teenuseid ja on suunatud kogu linna elanikkonnale, tagades seeläbi projekti integreerituse. Erilist tähelepanu pööratakse haavatavatele või riskantsetele sotsiaalsetele rühmadele: madala sissetulekuga või madala sissetulekuga inimesed, eakad, noored. Kavandatavad investeeringud on järgmised: sotsiaalkorterite ehitamine, eakate päevakeskuse rajamine, noortekeskuse rajamine, puhkekeskuse ehitamine, mänguväljaku, spordiväljaku ja teatud rohealade rajamine A-tüüpi eesmärkide ümber – mitmete teede taastamine ja moderniseerimine paikkonnas – kõnniteede ja jalgrattateede ehitamine mitmes osas. Projekt aitab otseselt kaasa telje 13.1 eesmärgi saavutamisele ja investeerimisprioriteedile 9b, mis on oma olemuselt integreeritud tänu rahastamiseesmärkide mitmekesisusele ja projekti abisaajate kategooriate mitmekesisusele. Projektil on märkimisväärne mõju kogu projektile (Estonian)
28 July 2022
0 references
Bendras projekto tikslas yra: Gyvenimo kokybės gerinimas Siret jud Suceava mieste. Projekto įnašas į OS 13.1 – Gyvenimo kokybės gerinimas mažuose ir vidutiniuose Rumunijos miestuose. Projektas tiesiogiai prisidės prie: – mažas pajamas gaunančių asmenų gyvenimo sąlygų gerinimas, vyresnio amžiaus žmonėms teikiamų socialinių paslaugų skaičiaus didinimas kuriant naujas paslaugas, kultūros ir poilsio paslaugų skaičiaus didinimas kuriant naujas paslaugas, viešųjų paslaugų kelių sektoriuje kokybės gerinimas rekonstruojant gatves – aplinkinės aplinkos kokybės gerinimas plėtojant žaliąsias erdves, dviračių takus ir šaligatvio tiesimą. Projekto indėlis siekiant 9b investicinio prioriteto – Paramos fiziniam, ekonominiam ir socialiniam nepalankioje padėtyje esančių bendruomenių atgaivinimui miesto ir kaimo regionuose teikimas. Projekto įgyvendinimas padės: – skatinti socialinę įtrauktį ir užkirsti kelią nepalankioje padėtyje esančių grupių ar pažeidžiamų grupių marginalizacijai plėtojant esamas socialines paslaugas, kuriant naujas socialines paslaugas ir kuriant naujas viešąsias paslaugas kultūros ir laisvalaikio srityje – kovoti su teritorine segregacija gerinant galimybes naudotis viešosiomis paslaugomis, nes 2017 m. Siret miesto teritorijoje buvo 9712 gyventojų. Remiantis atlasu dėl marginalizuotų miestų teritorijų Siret mieste 78,31 % gyventojų yra nepalankioje padėtyje pagal bent vieną iš 4 stebimų kriterijų ir tik 21,69 % gyventojų gyvena nepalankioje padėtyje esančiose vietovėse. Įgyvendinant projektą bus pasiekti socialiniai, kultūriniai, rekreaciniai ir kelių infrastruktūros tikslai, kurie suteiks platų paslaugų spektrą ir bus skirti viso miesto gyventojams, taip užtikrinant integruotą projekto pobūdį. Ypatingas dėmesys bus skiriamas pažeidžiamoms arba rizikingoms socialinėms grupėms: mažas pajamas gaunantys arba mažas pajamas gaunantys asmenys, vyresnio amžiaus žmonės, jaunimas. Numatomos šios investicijos: socialinio būsto statyba – senjorų dienos centro statyba, jaunimo centro statyba, poilsio centro statyba, žaidimų aikštelė, sporto aikštelė ir kai kurios žaliosios zonos aplink A tipo tikslus – kelių vietovių kelių atnaujinimas ir modernizavimas – šaligatvių ir dviračių takų statyba keliuose ruožuose. Projektas tiesiogiai prisideda prie 13.1 krypties tikslo ir 9b investicinio prioriteto įgyvendinimo, kuris yra integruotas dėl siūlomų finansuoti investicinių tikslų įvairovės ir šio projekto naudos gavėjų kategorijų įvairovės. Projektas turės didelį poveikį visam (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Opći je cilj projekta: Poboljšanje kvalitete života u gradu Siret jud Suceava. Doprinos projekta OS 13.1 – Poboljšanje kvalitete života stanovništva u malim i srednjim gradovima u Rumunjskoj Projekt će izravno doprinijeti: poboljšanje životnih uvjeta za osobe s niskim primanjima – povećanje broja socijalnih usluga koje se nude starijim osobama uspostavom novih usluga – povećanje broja kulturnih i rekreacijskih usluga uspostavom novih usluga – poboljšanje kvalitete javnih usluga u cestovnom sektoru kroz rehabilitaciju ulica – poboljšanje kvalitete okoliša kroz razvoj zelenih površina, izgradnju biciklističkih staza i izgradnju pločnika. Doprinos projekta ostvarenju ciljeva prioriteta ulaganja 9b – Pružanje potpore fizičkoj, gospodarskoj i društvenoj revitalizaciji zajednica u nepovoljnom položaju u urbanim i ruralnim regijama Provedba projekta doprinijet će: promicanje socijalne uključenosti i sprečavanje marginalizacije skupina u nepovoljnom položaju ili ranjivih skupina razvojem postojećih socijalnih usluga, uspostavom novih socijalnih usluga i uspostavom novih javnih usluga u području kulture i razonode – borba protiv teritorijalne segregacije poboljšanjem pristupa javnim uslugama kao rezultat obnove nekih cesta na području grada Siret, s 9712 stanovnika 2017. Prema Atlasu marginaliziranih urbanih područja u gradu Siretu, 78,31 % stanovništva nalazi se u nepovoljnom položaju na temelju najmanje jednog od četiri kriterija koji se prate, a samo 21,69 % stanovništva živi u područjima koja nisu ugrožena. U okviru projekta ostvarit će se ciljevi socijalne, kulturne, rekreacijske i cestovne infrastrukture koji će pružiti širok raspon usluga i obuhvatiti stanovništvo grada u cjelini, čime će se osigurati integrirani karakter projekta. Posebna pozornost posvetit će se ranjivim ili rizičnim društvenim skupinama: osobe s niskim primanjima ili osobe s niskim primanjima, starije osobe, mladi. Predviđena su sljedeća ulaganja: izgradnja socijalnog stanovanja – izgradnja dnevnog centra za starije osobe – izgradnja centra za mlade – izgradnja rekreacijskog centra – postavljanje igrališta, sportskog terena i nekih zelenih površina oko ciljeva tipa A – sanacija i modernizacija nekoliko cesta na lokalitetu – izgradnja pločnika i biciklističkih staza na nekoliko dionica Projekt izravno doprinosi postizanju cilja osi 13.1 i investicijskog prioriteta 9b, s integriranim karakterom zbog različitih investicijskih ciljeva predloženih za financiranje i raznolikosti kategorija korisnika ovog projekta. Projekt će imati znatan utjecaj na cjelinu (Croatian)
28 July 2022
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου είναι: Βελτίωση της ποιότητας ζωής στην πόλη Siret jud Suceava. Συμβολή του έργου στο OS 13.1 — Βελτίωση της ποιότητας ζωής του πληθυσμού στις μικρές και μεσαίες πόλεις της Ρουμανίας Το έργο θα συμβάλει άμεσα στα εξής: — βελτίωση των συνθηκών διαβιώσεως των ατόμων με χαμηλό εισόδημα — αύξηση του αριθμού των κοινωνικών υπηρεσιών που προσφέρονται στον ηλικιωμένο πληθυσμό μέσω της δημιουργίας νέων υπηρεσιών — αύξηση του αριθμού των πολιτιστικών και ψυχαγωγικών υπηρεσιών μέσω της δημιουργίας νέων υπηρεσιών –βελτίωση της ποιότητας των δημόσιων υπηρεσιών στον τομέα των δρόμων μέσω της αποκατάστασης των δρόμων- βελτίωση της ποιότητας του περιβάλλοντος με την ανάπτυξη χώρων πρασίνου, την κατασκευή ποδηλατοδρόμων και την κατασκευή πεζοδρομίων. Η συμβολή του έργου στην επίτευξη των στόχων της επενδυτικής προτεραιότητας 9β — Παροχή στήριξης για τη φυσική, οικονομική και κοινωνική αναζωογόνηση των μειονεκτουσών κοινοτήτων σε αστικές και αγροτικές περιοχές Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει: — προώθηση της κοινωνικής ένταξης και πρόληψη της περιθωριοποίησης των μειονεκτουσών ομάδων ή ευάλωτων ομάδων μέσω της ανάπτυξης των υφιστάμενων κοινωνικών υπηρεσιών, της δημιουργίας νέων κοινωνικών υπηρεσιών και της δημιουργίας νέων δημόσιων υπηρεσιών στον τομέα του πολιτισμού και της αναψυχής — καταπολέμηση του εδαφικού διαχωρισμού μέσω της βελτίωσης της πρόσβασης σε δημόσιες υπηρεσίες ως αποτέλεσμα της αποκατάστασης ορισμένων οδών στο έδαφος της πόλης Siret, με πληθυσμό 9712 κατοίκων το 2017. Σύμφωνα με τον Άτλαντα περιθωριοποιημένων αστικών περιοχών στην πόλη Siret, το 78,31 % του πληθυσμού βρίσκεται σε μειονεκτική θέση βάσει τουλάχιστον ενός από τα 4 κριτήρια που παρακολουθήθηκαν και μόνο το 21,69 % του πληθυσμού ζει σε μειονεκτικές περιοχές. Στο πλαίσιο του έργου θα επιτευχθούν στόχοι κοινωνικών, πολιτιστικών, ψυχαγωγικών και οδικών υποδομών που θα παρέχουν ένα ευρύ φάσμα υπηρεσιών και θα απευθύνονται στον πληθυσμό της πόλης συνολικά, διασφαλίζοντας έτσι τον ολοκληρωμένο χαρακτήρα του έργου. Ιδιαίτερη προσοχή θα δοθεί στις ευάλωτες ή επικίνδυνες κοινωνικές ομάδες: άτομα χαμηλού εισοδήματος ή χαμηλού εισοδήματος, ηλικιωμένοι, νέοι. Οι προβλεπόμενες επενδύσεις είναι οι εξής: — κατασκευή κοινωνικών κατοικιών — οικοδόμηση κέντρου ημέρας για ηλικιωμένους — οικοδόμηση κέντρου νεολαίας — οικοδόμηση κέντρου αναψυχής — δημιουργία παιδικής χαράς, αθλητικού χώρου και χώρων πρασίνου γύρω από τους στόχους τύπου Α — αποκατάσταση και εκσυγχρονισμός πολλών δρόμων στην περιοχή — κατασκευή πεζοδρόμων και ποδηλατοδρόμων σε διάφορα τμήματα Το έργο συμβάλλει άμεσα στην επίτευξη του στόχου του άξονα 13.1 και της επενδυτικής προτεραιότητας 9β, με ολοκληρωμένο χαρακτήρα λόγω της ποικιλίας των επενδυτικών στόχων που προτείνονται για χρηματοδότηση και της ποικιλομορφίας των κατηγοριών των δικαιούχων του εν λόγω έργου. Το έργο θα έχει σημαντικό αντίκτυπο στο σύνολο (Greek)
28 July 2022
0 references
Celkovým cieľom projektu je: Zlepšenie kvality života v meste Siret jud Suceava. Projektový príspevok k OS 13.1 – Zlepšenie kvality života obyvateľstva v malých a stredných mestách v Rumunsku Projekt priamo prispeje k: — zlepšenie životných podmienok ľudí s nízkymi príjmami – zvýšenie počtu sociálnych služieb poskytovaných starším obyvateľom prostredníctvom zavedenia nových služieb – zvýšenie počtu kultúrnych a rekreačných služieb prostredníctvom zriadenia nových služieb – zlepšenie kvality verejných služieb v cestnej doprave prostredníctvom obnovy ulíc – zlepšenie kvality okolitého prostredia prostredníctvom rozvoja zelene, výstavby cyklistických chodníkov a výstavby chodníkov. Prínos projektu k dosiahnutiu cieľov investičnej priority 9b – Poskytovanie podpory fyzickej, hospodárskej a sociálnej revitalizácie znevýhodnených komunít v mestských a vidieckych regiónoch Implementácia projektu prispeje k: — podpora sociálneho začlenenia a predchádzanie marginalizácii znevýhodnených skupín alebo zraniteľných skupín prostredníctvom rozvoja existujúcich sociálnych služieb, zriaďovania nových sociálnych služieb a vytvárania nových verejných služieb v oblasti kultúry a voľného času – boj proti územnej segregácii zlepšením prístupu k verejným službám v dôsledku obnovy niektorých ciest na území mesta Siret s počtom obyvateľov 9712 v roku 2017. Podľa Atlasu marginalizovaných mestských oblastí v meste Siret je 78,31 % obyvateľstva znevýhodnených na základe aspoň jedného zo štyroch monitorovaných kritérií a iba 21,69 % obyvateľstva žije v znevýhodnených oblastiach. V rámci projektu sa dosiahnu ciele sociálnej, kultúrnej, rekreačnej a cestnej infraštruktúry, ktoré poskytnú širokú škálu služieb a oslovia obyvateľov mesta ako celku, čím sa zabezpečí integrovaný charakter projektu. Osobitná pozornosť sa bude venovať zraniteľným alebo rizikovým sociálnym skupinám: ľudia s nízkymi alebo nízkymi príjmami, starší ľudia, mladí ľudia. Plánované investície sú: budovanie sociálneho bývania – budovanie denného centra pre starších ľudí – budovanie centra pre mládež – budovanie rekreačného centra – zriadenie detského ihriska, športového ihriska a niektorých zelených plôch okolo cieľov typu A – rehabilitácia a modernizácia viacerých ciest v lokalite – výstavba chodníkov a cyklistických chodníkov na viacerých úsekoch. Projekt priamo prispieva k dosiahnutiu cieľa osi 13.1 a investičnej priority 9b, ktorý má integrovaný charakter vzhľadom na rozmanitosť investičných cieľov navrhovaných na financovanie a rozmanitosť kategórií príjemcov tohto projektu. Projekt bude mať významný vplyv na celý (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on Parantaa elämänlaatua kaupungin Siret jud Suceava. Hanketuki OS 13.1 – Väestön elämänlaadun parantaminen pienissä ja keskisuurissa kaupungeissa Romaniassa Hankkeella edistetään suoraan — pienituloisten elinolojen parantaminen – iäkkäille väestölle tarjottavien sosiaalipalvelujen määrän lisääminen perustamalla uusia palveluja – kulttuuri- ja virkistyspalvelujen määrän lisääminen perustamalla uusia palveluja, tiealan julkisten palvelujen laadun parantaminen katujen kunnostamisen avulla – ympäristön laadun parantaminen kehittämällä viheralueita, polkupyörien rakentaminen ja jalkakäytävän rakentaminen. Hankkeen panos investointiprioriteetin 9b tavoitteiden saavuttamiseen – Tuki epäedullisessa asemassa olevien yhteisöjen fyysiselle, taloudelliselle ja sosiaaliselle elvyttämiselle kaupunki- ja maaseutualueilla Hankkeen täytäntöönpano edistää — sosiaalisen osallisuuden edistäminen ja muita heikommassa asemassa olevien ryhmien tai heikossa asemassa olevien ryhmien syrjäytymisen ehkäiseminen kehittämällä olemassa olevia sosiaalipalveluja, perustamalla uusia sosiaalipalveluja ja perustamalla uusia julkisia palveluja kulttuurin ja vapaa-ajan alalla – torjumalla alueellista eriytymistä parantamalla julkisten palvelujen saatavuutta Siretin kaupungin tiettyjen teiden kunnostamisen seurauksena, joiden asukasluku oli 9712 asukasta vuonna 2017. Siretin kaupungin syrjäytyneiden kaupunkialueiden kartaston mukaan 78,31 prosenttia väestöstä on epäedullisessa asemassa vähintään yhdellä neljästä seuratusta kriteeristä ja vain 21,69 prosenttia väestöstä asuu epäsuotuisilla alueilla. Hankkeessa saavutetaan sosiaaliset, kulttuuriset, virkistys- ja tieinfrastruktuuria koskevat tavoitteet, jotka tarjoavat monenlaisia palveluja ja jotka koskevat koko kaupungin väestöä ja varmistavat näin hankkeen yhtenäisen luonteen. Erityistä huomiota kiinnitetään haavoittuvassa asemassa oleviin tai riskialttiisiin yhteiskuntaryhmiin: pienituloiset tai pienituloiset, vanhukset ja nuoret. Suunnitellut investoinnit ovat seuraavat: — sosiaalisten asuntojen rakentaminen – vanhusten päiväkeskuksen rakentaminen – nuorisokeskuksen rakentaminen – virkistyskeskuksen rakentaminen – leikkikentän, urheilukentän ja joidenkin viheralueiden perustaminen A-tyypin tavoitteiden ympärille – useiden teiden kunnostaminen ja nykyaikaistaminen paikkakunnalla – jalkakäytävien ja polkupyörien rakentaminen useille osille Hanke edistää suoraan toimintalinjan 13.1 tavoitteen saavuttamista ja investointiprioriteetin 9b saavuttamista, sillä ne ovat luonteeltaan integroituja, koska rahoitusta varten ehdotetut investointitavoitteet ovat erilaisia ja hankkeen edunsaajaryhmät ovat moninaisia. Hankkeella on merkittävä vaikutus koko (Finnish)
28 July 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest: Poprawa jakości życia w mieście Siret jud Suczawa. Wkład projektu do OS 13.1 – Poprawa jakości życia ludności w małych i średnich miastach w Rumunii Projekt przyczyni się bezpośrednio do: poprawa warunków życia osób o niskich dochodach – zwiększenie liczby usług socjalnych oferowanych osobom starszym poprzez ustanowienie nowych usług – zwiększenie liczby usług kulturalnych i rekreacyjnych poprzez ustanowienie nowych usług – poprawa jakości usług publicznych w sektorze drogowym poprzez rekultywację ulic – poprawa jakości otaczającego środowiska poprzez rozwój terenów zielonych, budowa ścieżek rowerowych i chodników. Wkład projektu w realizację celów Priorytetu Inwestycyjnego 9b – Zapewnienie wsparcia na rzecz rewitalizacji fizycznej, gospodarczej i społecznej społeczności znajdujących się w niekorzystnej sytuacji w regionach miejskich i wiejskich Realizacja projektu przyczyni się do: — promowanie włączenia społecznego i zapobieganie marginalizacji grup znajdujących się w niekorzystnej sytuacji lub grup szczególnie wrażliwych poprzez rozwój istniejących usług socjalnych, tworzenie nowych usług socjalnych i tworzenie nowych usług publicznych w dziedzinie kultury i rekreacji – zwalczanie segregacji terytorialnej poprzez poprawę dostępu do usług publicznych w wyniku rekultywacji niektórych dróg na terytorium miasta Siret, liczącej 9712 mieszkańców w 2017 r. Zgodnie z atlasem zmarginalizowanych obszarów miejskich w mieście Siret 78,31 % ludności znajduje się w niekorzystnej sytuacji na podstawie co najmniej jednego z czterech monitorowanych kryteriów, a jedynie 21,69 % ludności żyje na obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania. W ramach projektu zostaną osiągnięte cele w zakresie infrastruktury społecznej, kulturalnej, rekreacyjnej i drogowej, które zapewnią szeroki zakres usług i będą dotyczyć ludności miasta jako całości, zapewniając tym samym zintegrowany charakter projektu. Szczególna uwaga zostanie zwrócona na wrażliwe lub ryzykowne grupy społeczne: osoby o niskich lub niskich dochodach, osoby starsze, młodzież. Planowane inwestycje to: budowa mieszkania socjalnego – budowa centrum dnia dla osób starszych – budowa centrum młodzieżowego – budowa centrum rekreacyjnego – założenie placu zabaw, boiska sportowego i niektórych terenów zielonych wokół celów typu A – remont i modernizacja kilku dróg w miejscowości – budowa chodników i ścieżek rowerowych na kilku odcinkach Projekt przyczynia się bezpośrednio do osiągnięcia celu osi 13.1 i priorytetu inwestycyjnego 9b, o zintegrowanym charakterze ze względu na różnorodność proponowanych celów inwestycyjnych oraz różnorodność kategorii beneficjentów tego projektu. Projekt będzie miał znaczący wpływ na całość (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt általános célkitűzése a következő: Az életminőség javítása Siret jud Suceava városában. A projekt hozzájárulása az OS 13.1-hez – A lakosság életminőségének javítása Románia kis- és középvárosaiban A projekt közvetlenül hozzájárul a következőkhöz: az alacsony jövedelműek életkörülményeinek javítása – az időseknek nyújtott szociális szolgáltatások számának növelése új szolgáltatások létrehozásával – a kulturális és rekreációs szolgáltatások számának növelése új szolgáltatások létrehozásával – a közúti közszolgáltatások minőségének javítása az utcarehabilitáció révén – a környező környezet minőségének javítása zöld terek, kerékpárutak és járdák építése révén. A projekt hozzájárulása a 9b. beruházási prioritás célkitűzéseinek megvalósításához – Támogatás a városi és vidéki régiókban élő hátrányos helyzetű közösségek fizikai, gazdasági és társadalmi újjáélesztéséhez. A projekt végrehajtása hozzájárul a következőkhöz: – a társadalmi befogadás előmozdítása és a hátrányos helyzetű csoportok vagy kiszolgáltatott csoportok marginalizálódásának megelőzése a meglévő szociális szolgáltatások fejlesztése, új szociális szolgáltatások létrehozása és új közszolgáltatások létrehozása révén a kultúra és a szabadidő területén – a területi szegregáció elleni küzdelem a közszolgáltatásokhoz való hozzáférés javítása révén a Siret város területén található egyes utak 2017-ben 9712 fős lakossággal történő rehabilitációja révén. A Siret város peremére szorult városi területek atlasza szerint a lakosság 78,31%-a hátrányos helyzetben van a 4 ellenőrzött kritérium legalább egyike alapján, és a lakosságnak csak 21,69%-a él hátrányos helyzetű területeken. A projekten belül olyan társadalmi, kulturális, szabadidős és közúti infrastruktúra-célkitűzések valósulnak meg, amelyek széles körű szolgáltatásokat nyújtanak, és a város lakosságának egészét megszólítják, ezáltal biztosítva a projekt integrált jellegét. Különös figyelmet kell fordítani a kiszolgáltatott vagy kockázatos társadalmi csoportokra: alacsony jövedelmű vagy alacsony jövedelműek, idősek, fiatalok. A tervezett beruházások a következők: – szociális lakások építése – napközpont építése idősek számára – ifjúsági központ építése – rekreációs központ építése – játszótér, sportpálya és néhány zöld terület létrehozása az A-típusú célkitűzések köré – több út rehabilitációja és korszerűsítése a településen – járdák és kerékpárutak építése több szakaszon. A projekt közvetlenül hozzájárul az 13.1. tengely 9b. prioritásának megvalósításához, amely integrált jellegű a finanszírozásra javasolt beruházási célkitűzések sokfélesége és a projekt kedvezményezetti kategóriáinak sokfélesége miatt. A projektnek jelentős hatása lesz az egészre. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Celkovým cílem projektu je: Zlepšení kvality života ve městě Siret jud Suceava. Projektový příspěvek k OS 13.1 – Zlepšení kvality života obyvatel v malých a středních městech v Rumunsku Projekt přispěje přímo k: — zlepšení životních podmínek osob s nízkými příjmy – zvýšení počtu sociálních služeb poskytovaných staršímu obyvatelstvu zavedením nových služeb – zvýšení počtu kulturních a rekreačních služeb zavedením nových služeb – zlepšení kvality veřejných služeb v silničním odvětví prostřednictvím obnovy ulic – zlepšení kvality okolního prostředí prostřednictvím rozvoje zelených ploch, výstavby cyklostezek a výstavby chodníků. Příspěvek projektu k dosažení cílů investiční priority 9b – Poskytování podpory fyzické, hospodářské a sociální revitalizace znevýhodněných komunit v městských a venkovských regionech Provádění projektu přispěje k: podpora sociálního začleňování a předcházení marginalizaci znevýhodněných skupin nebo zranitelných skupin rozvojem stávajících sociálních služeb, zřizováním nových sociálních služeb a zaváděním nových veřejných služeb v oblasti kultury a volného času – boj proti územní segregaci zlepšením přístupu k veřejným službám v důsledku obnovy některých silnic na území města Siret, v roce 2017 s 9712 obyvateli. Podle atlasu marginalizovaných městských oblastí ve městě Siret je 78,31 % obyvatelstva znevýhodněno alespoň na základě jednoho ze čtyř sledovaných kritérií a pouze 21,69 % obyvatelstva žije v nezvýhodněných oblastech. V rámci projektu bude dosaženo cílů sociální, kulturní, rekreační a silniční infrastruktury, které budou poskytovat širokou škálu služeb a budou se zabývat obyvateli města jako celku, čímž se zajistí integrovaný charakter projektu. Zvláštní pozornost bude věnována zranitelným nebo rizikovým sociálním skupinám: lidé s nízkými nebo nízkými příjmy, starší lidé, mladí lidé. Předpokládané investice jsou: — budování sociálního bydlení – budování denního centra pro seniory – budování centra mládeže – budování rekreačního centra – zřízení hřiště, sportovního hřiště a některých zelených ploch kolem cílů typu A – rehabilitace a modernizace několika silnic v lokalitě – výstavba chodníků a cyklostezek na několika úsecích Projekt přímo přispívá k dosažení cíle osy 13.1 a investiční priority 9b, která má integrovaný charakter vzhledem k různorodosti investičních cílů navrhovaných pro financování a rozmanitosti kategorií příjemců tohoto projektu. Projekt bude mít významný dopad na celý (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir: Dzīves kvalitātes uzlabošana Siret jud Suceava pilsētā. Projekta ieguldījums OS 13.1 — Iedzīvotāju dzīves kvalitātes uzlabošana mazās un vidējās pilsētās Rumānijā. Projekts tieši veicinās: — uzlabot dzīves apstākļus cilvēkiem ar zemiem ienākumiem, palielināt vecāka gadagājuma iedzīvotājiem piedāvāto sociālo pakalpojumu skaitu, izveidojot jaunus pakalpojumus, palielināt kultūras un atpūtas pakalpojumu skaitu, izveidojot jaunus pakalpojumus, uzlabot sabiedrisko pakalpojumu kvalitāti ceļu nozarē, veicot ielu rehabilitāciju, uzlabot apkārtējās vides kvalitāti, attīstot zaļās zonas, izbūvējot veloceliņus un būvējot ietves. Projekta ieguldījums 9.b investīciju prioritātes mērķu sasniegšanā — atbalsta sniegšana nelabvēlīgā situācijā esošu kopienu fiziskai, ekonomiskai un sociālai atdzīvināšanai pilsētu un lauku reģionos Projekta īstenošana veicinās: — sociālās iekļaušanas veicināšana un nelabvēlīgā situācijā esošu grupu vai neaizsargātu grupu marginalizācijas novēršana, attīstot esošos sociālos pakalpojumus, izveidojot jaunus sociālos pakalpojumus un izveidojot jaunus sabiedriskos pakalpojumus kultūras un atpūtas jomā — teritoriālās segregācijas apkarošana, uzlabojot piekļuvi sabiedriskajiem pakalpojumiem Siretas pilsētas teritorijā esošo ceļu rehabilitācijas rezultātā, kurā 2017. gadā dzīvoja 9712 iedzīvotāji. Saskaņā ar atlantu par marginalizētām pilsētu teritorijām Siret pilsētā 78,31 % iedzīvotāju atrodas nelabvēlīgā situācijā, pamatojoties uz vismaz vienu no četriem uzraudzītajiem kritērijiem, un tikai 21,69 % iedzīvotāju dzīvo nelabvēlīgākā situācijā. Projekta ietvaros tiks sasniegti sociālie, kultūras, atpūtas un ceļu infrastruktūras mērķi, kas nodrošinās plašu pakalpojumu klāstu un uzrunās pilsētas iedzīvotājus kopumā, tādējādi nodrošinot projekta integrētu raksturu. Īpaša uzmanība tiks pievērsta neaizsargātām vai riskantām sociālajām grupām: cilvēki ar zemiem ienākumiem vai cilvēki ar zemiem ienākumiem, vecāka gadagājuma cilvēki, jaunieši. Paredzētie ieguldījumi ir šādi: — sociālo mājokļu būvniecība — vecāka gadagājuma cilvēku dienas centra izveide — jauniešu centra izveide, atpūtas centra izveide, rotaļu laukuma, sporta laukuma un dažu zaļo zonu izveide ap A tipa mērķiem — vairāku ceļu atjaunošana un modernizācija apvidū — ietvju un velosipēdu ceļu būvniecība vairākās sadaļās. Projekts tieši veicina 13.1 mērķa un 9.b ieguldījumu prioritātes sasniegšanu, kam ir integrēta būtība, ņemot vērā dažādos ieguldījumu mērķus, kas ierosināti finansēšanai, un šā projekta labuma guvēju kategoriju daudzveidību. Projektam būs būtiska ietekme uz visu (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é cuspóir foriomlán an tionscadail: Feabhas a chur ar chaighdeán na beatha i gcathair Siret jud Suceava. Rannchuidiú tionscadail le OS 13.1 — Feabhas a chur ar cháilíocht saoil an daonra i gcathracha beaga agus meánmhéide sa Rómáin Cuirfidh an tionscadal go díreach le: — feabhas a chur ar dhálaí maireachtála do dhaoine a bhfuil ioncam íseal acu — líon na seirbhísí sóisialta a chuirtear ar fáil do dhaoine scothaosta a mhéadú trí sheirbhísí nua a bhunú — líon na seirbhísí cultúrtha agus áineasa a mhéadú trí sheirbhísí nua a bhunú — feabhas a chur ar cháilíocht na seirbhísí poiblí in earnáil na mbóithre trí athshlánú sráide — feabhas a chur ar cháilíocht na timpeallachta máguaird trí spásanna glasa a fhorbairt, conairí rothar a thógáil agus tógáil pábhála. Rannchuidiú an tionscadail le cuspóirí Tosaíocht Infheistíochta 9b a bhaint amach — Tacaíocht a sholáthar d’athbheochan fhisiciúil, eacnamaíoch agus shóisialta pobal faoi mhíbhuntáiste i réigiúin uirbeacha agus tuaithe Cuideoidh cur chun feidhme an tionscadail leis an méid seo a leanas: — cuimsiú sóisialta a chur chun cinn agus imeallú grúpaí faoi mhíbhuntáiste nó grúpaí leochaileacha a chosc trí sheirbhísí sóisialta atá ann cheana a fhorbairt, seirbhísí sóisialta nua a bhunú agus seirbhísí poiblí nua a bhunú i réimse an chultúir agus na fóillíochta — an leithscaradh críochach a chomhrac trí rochtain ar sheirbhísí poiblí a fheabhsú mar thoradh ar athshlánú roinnt bóithre ar chríoch bhaile Siret, ina bhfuil daonra 9712 áitritheoir in 2017. De réir Atlas na gceantar uirbeach imeallaithe i gcathair Siret, tá 78.31 % den daonra faoi mhíbhuntáiste ar cheann amháin ar a laghad de na ceithre chritéar a ndearnadh faireachán orthu agus níl ach 21.69 % den daonra ina gcónaí i gceantair neamhbhántachta. Laistigh den tionscadal bainfear amach cuspóirí sóisialta, cultúrtha, áineasa agus bonneagair bóthair a chuirfidh réimse leathan seirbhísí ar fáil agus a thabharfaidh aghaidh ar dhaonra na cathrach ina hiomláine, rud a chinnteoidh carachtar comhtháite an tionscadail. Tabharfar aird ar leith ar ghrúpaí sóisialta leochaileacha nó rioscaacha: daoine ar ioncam íseal nó ar ioncam íseal, daoine scothaosta, daoine óga. Is iad seo a leanas na hinfheistíochtaí atá beartaithe: — tithíocht shóisialta a thógáil — ionad lae a thógáil do dhaoine scothaosta — ionad óige a thógáil — ionad áineasa a thógáil — clós súgartha, réimse spóirt agus roinnt limistéar glas a bhunú timpeall na gcuspóirí A-cineál — athshlánú agus nuachóiriú roinnt bóithre sa cheantar — tógáil cosáin agus rothair ar roinnt rannóga Cuireann an tionscadal go díreach le cuspóir Axis 13.1 a bhaint amach agus tosaíocht infheistíochta 9b, ag a bhfuil carachtar comhtháite mar gheall ar éagsúlacht na gcuspóirí infheistíochta atá beartaithe le haghaidh maoinithe agus éagsúlacht na gcatagóirí tairbhithe an tionscadail seo. Beidh tionchar suntasach ag an tionscadal ar an iomlán (Irish)
28 July 2022
0 references
Splošni cilj projekta je: Izboljšanje kakovosti življenja v mestu Siret jud Suceava. Prispevek projekta k OS 13.1 – Izboljšanje kakovosti življenja prebivalstva v malih in srednje velikih mestih v Romuniji Projekt bo neposredno prispeval k: — izboljšanje življenjskih pogojev za ljudi z nizkimi dohodki – povečanje števila socialnih storitev za starejše prebivalstvo z vzpostavitvijo novih storitev – povečanje števila kulturnih in rekreacijskih storitev z vzpostavitvijo novih storitev – izboljšanje kakovosti javnih storitev v cestnem sektorju s sanacijo cest – izboljšanje kakovosti okoliškega okolja z razvojem zelenih površin, gradnjo kolesarskih stez in gradnjo pločnikov. Prispevek projekta k doseganju ciljev naložbene prednostne naloge 9b – zagotavljanje podpore fizični, gospodarski in socialni revitalizaciji prikrajšanih skupnosti v mestnih in podeželskih regijah. Izvajanje projekta bo prispevalo k: — spodbujanje socialne vključenosti in preprečevanje marginalizacije prikrajšanih skupin ali ranljivih skupin z razvojem obstoječih socialnih storitev, vzpostavitvijo novih socialnih storitev in vzpostavitvijo novih javnih služb na področju kulture in prostega časa – boj proti ozemeljski segregaciji z izboljšanjem dostopa do javnih storitev zaradi rehabilitacije nekaterih cest na ozemlju mesta Siret z 9712 prebivalci leta 2017. Po podatkih Atlas marginaliziranih mestnih območij v mestu Siret je 78,31 % prebivalstva v slabšem položaju na podlagi vsaj enega od štirih meril, ki se spremljajo, in le 21,69 % prebivalstva živi na območjih z omejenimi možnostmi. V okviru projekta bodo doseženi cilji socialne, kulturne, rekreacijske in cestne infrastrukture, ki bodo zagotavljali široko paleto storitev in obravnavali prebivalstvo mesta kot celote, s čimer se bo zagotovil integriran značaj projekta. Posebna pozornost bo namenjena ranljivim ali tveganim družbenim skupinam: ljudje z nizkimi dohodki ali nizkimi dohodki, starejši, mladi. Predvidene naložbe so: — gradnja socialnih stanovanj – izgradnja dnevnega centra za starejše – izgradnja mladinskega centra – gradnja rekreacijskega centra – postavitev igrišča, športnega igrišča in nekaterih zelenih površin okoli ciljev tipa A – sanacija in posodobitev več cest v kraju – gradnja pločnikov in kolesarskih poti na več odsekih Projekt neposredno prispeva k doseganju cilja osi 13.1 in prednostne naložbe 9b, ki ima zaradi različnih naložbenih ciljev, predlaganih za financiranje, in raznolikosti kategorij upravičencev tega projekta integriran značaj. Projekt bo imel pomemben vpliv na celoto. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Общата цел на проекта е: Подобряване на качеството на живот в град Сирет Джъд Сучава. Принос към проекта за OS 13.1 — Подобряване на качеството на живот на населението в малките и средните градове в Румъния Проектът ще допринесе пряко за: — подобряване на условията на живот на хората с ниски доходи — увеличаване на броя на социалните услуги, предлагани на възрастните хора чрез създаване на нови услуги — увеличаване на броя на културните и развлекателните услуги чрез създаване на нови услуги — подобряване на качеството на обществените услуги в пътния сектор чрез улична рехабилитация, подобряване на качеството на заобикалящата среда чрез развитие на зелени площи, изграждане на велосипедни алеи и тротоарно строителство. Приносът на проекта за постигане на целите на Инвестиционен приоритет 9б — Осигуряване на подкрепа за физическото, икономическото и социалното съживяване на общностите в неравностойно положение в градските и селските райони Изпълнението на проекта ще допринесе за: — насърчаване на социалното приобщаване и предотвратяване на маргинализацията на групите в неравностойно положение или уязвимите групи чрез развитие на съществуващи социални услуги, създаване на нови социални услуги и създаване на нови обществени услуги в областта на културата и свободното време — борба с териториалната сегрегация чрез подобряване на достъпа до обществени услуги в резултат на рехабилитацията на някои пътища на територията на град Siret с население от 9712 жители през 2017 г. Според Атласа на маргинализираните градски райони в град Сире 78,31 % от населението е в неравностойно положение по поне един от четирите наблюдавани критерия и само 21,69 % от населението живее в райони в неравностойно положение. В рамките на проекта ще бъдат постигнати социални, културни, развлекателни и пътни инфраструктурни цели, които ще предоставят широк спектър от услуги и ще бъдат насочени към населението на града като цяло, като по този начин се гарантира интегрираният характер на проекта. Особено внимание ще бъде отделено на уязвимите или рискови социални групи: хора с ниски доходи или ниски доходи, възрастни хора, млади хора. Предвидените инвестиции са: — изграждане на социални жилища — изграждане на дневен център за възрастни хора — изграждане на младежки център — изграждане на център за отдих — изграждане на детска площадка, спортно игрище и някои зелени площи около целите от тип А — рехабилитация и модернизация на няколко пътя в населеното място — изграждане на тротоари и велосипедни алеи в няколко участъка Проектът допринася пряко за постигането на цел 13.1 по ос 13.1 и инвестиционен приоритет 9б, с интегриран характер поради разнообразието от инвестиционни цели, предложени за финансиране, и разнообразието на категориите бенефициенти по този проект. Проектът ще окаже значително въздействие върху цялото (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-għan ġenerali tal-proġett huwa li: Titjib tal-kwalità tal-ħajja fil-belt ta ‘Siret jud Suceava. Kontribuzzjoni tal-proġett għall-OS 13.1 — It-titjib tal-kwalità tal-ħajja tal-popolazzjoni fi bliet żgħar u ta’ daqs medju fir-Rumanija Il-proġett se jikkontribwixxi direttament għal: — titjib tal-kundizzjonijiet tal-għajxien għal persuni bi dħul baxx — żieda fin-numru ta’ servizzi soċjali offruti lill-popolazzjoni anzjana permezz tal-istabbiliment ta’ servizzi ġodda — żieda fin-numru ta’ servizzi kulturali u rikreattivi permezz tal-istabbiliment ta’ servizzi ġodda — titjib fil-kwalità tas-servizzi pubbliċi fis-settur tat-toroq permezz tar-riabilitazzjoni tat-toroq — titjib tal-kwalità tal-ambjent tal-madwar permezz tal-iżvilupp ta’ spazji ekoloġiċi, il-kostruzzjoni ta’ mogħdijiet tar-roti u l-kostruzzjoni tal-bankini. Il-kontribut tal-proġett għall-kisba tal-objettivi tal-Prijorità ta’ Investiment 9b — L-għoti ta’ appoġġ għar-rivitalizzazzjoni fiżika, ekonomika u soċjali ta’ komunitajiet żvantaġġati f’reġjuni urbani u rurali L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi għal: — il-promozzjoni tal-inklużjoni soċjali u l-prevenzjoni tal-marġinalizzazzjoni ta’ gruppi żvantaġġati jew gruppi vulnerabbli permezz tal-iżvilupp ta’ servizzi soċjali eżistenti, l-istabbiliment ta’ servizzi soċjali ġodda u l-istabbiliment ta’ servizzi pubbliċi ġodda fil-qasam tal-kultura u d-divertiment — il-ġlieda kontra s-segregazzjoni territorjali billi jittejjeb l-aċċess għas-servizzi pubbliċi bħala riżultat tar-riabilitazzjoni ta’ ċerti toroq fit-territorju tal-belt ta’ Siret, b’popolazzjoni ta’ 9712-il abitant fl-2017. Skont l-Atlas taż-żoni urbani emarġinati fil-belt ta’ Siret 78.31 % tal-popolazzjoni hija żvantaġġata fuq mill-inqas wieħed mill-4 kriterji mmonitorjati u 21.69 % biss tal-popolazzjoni tgħix f’żoni mhux vantaġġati. Fi ħdan il-proġett se jintlaħqu objettivi soċjali, kulturali, rikreattivi u tal-infrastruttura tat-toroq li se jipprovdu firxa wiesgħa ta’ servizzi u se jindirizzaw il-popolazzjoni tal-belt kollha kemm hi, u b’hekk jiżguraw il-karattru integrat tal-proġett. Se tingħata attenzjoni partikolari lil gruppi soċjali vulnerabbli jew riskjużi: persuni bi dħul baxx jew bi dħul baxx, anzjani, żgħażagħ. L-investimenti previsti huma: — bini ta’ akkomodazzjoni soċjali — bini ta’ ċentru ta’ ġurnata għall-anzjani — bini ta’ ċentru taż-żgħażagħ — bini ta’ ċentru ta’ rikreazzjoni — twaqqif ta’ bitħa, kamp sportiv u xi żoni ħodor madwar l-għanijiet tat-tip A — riabilitazzjoni u modernizzazzjoni ta’ diversi toroq fil-lokalità — il-bini ta’ mogħdijiet tal-ġenb u tar-roti fuq diversi sezzjonijiet Il-proġett jikkontribwixxi direttament għall-kisba tal-objettiv u l-prijorità ta’ investiment 9b tal-Assi 13.1, li għandu karattru integrat minħabba l-varjetà ta’ objettivi ta’ investiment proposti għall-finanzjament u d-diversità tal-kategoriji ta’ benefiċjarji ta’ dan il-proġett. Il-proġett se jkollu impatt sinifikanti fuq it-totalità tal-proġett (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objetivo geral do projeto consiste em: Melhorar a qualidade de vida na cidade de Siret jud Suceava. Contribuição do projeto para a OS 13.1 – Melhorar a qualidade de vida da população em cidades de pequena e média dimensão na Roménia O projeto contribuirá diretamente para: — melhorar as condições de vida das pessoas com baixos rendimentos — aumentar o número de serviços sociais oferecidos à população idosa através da criação de novos serviços — aumentar o número de serviços culturais e recreativos através da criação de novos serviços — melhorar a qualidade dos serviços públicos no setor rodoviário através da reabilitação das ruas — melhorar a qualidade do ambiente circundante através do desenvolvimento de espaços verdes, da construção de ciclovias e da construção de pavimentos. Contributo do projeto para a consecução dos objetivos da Prioridade de Investimento 9b – Prestação de apoio à revitalização física, económica e social das comunidades desfavorecidas nas regiões urbanas e rurais. A execução do projeto contribuirá para: — promover a inclusão social e prevenir a marginalização dos grupos desfavorecidos ou vulneráveis através do desenvolvimento dos serviços sociais existentes, da criação de novos serviços sociais e da criação de novos serviços públicos no domínio da cultura e do lazer — combater a segregação territorial melhorando o acesso aos serviços públicos em resultado da reabilitação de algumas estradas no território da cidade de Siret, com uma população de 9712 habitantes em 2017. De acordo com o Atlas das zonas urbanas marginalizadas da cidade de Siret, 78,31 % da população está em desvantagem em pelo menos um dos quatro critérios monitorizados e apenas 21,69 % da população vive em zonas não favorecidas. No âmbito do projeto serão alcançados objetivos de infraestruturas sociais, culturais, recreativas e rodoviárias que proporcionarão uma vasta gama de serviços e abordarão a população da cidade no seu conjunto, assegurando assim o caráter integrado do projeto. Será prestada especial atenção aos grupos sociais vulneráveis ou de risco: pessoas com baixos rendimentos ou com baixos rendimentos, idosos, jovens. Os investimentos previstos são os seguintes: — construção de habitação social — construção de um centro de dia para idosos — construção de um centro de juventude — construção de um centro recreativo — criação de um parque infantil, de um campo desportivo e de algumas áreas verdes em torno dos objetivos de tipo A — reabilitação e modernização de várias estradas na localidade — construção de calçadas e ciclovias em vários troços O projeto contribui diretamente para a realização do objetivo do eixo 13.1 e da prioridade de investimento 9b, tendo um caráter integrado devido à variedade de objetivos de investimento propostos para financiamento e à diversidade das categorias de beneficiários deste projeto. O projeto terá um impacto significativo no conjunto (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektets overordnede mål er at: Forbedring af livskvaliteten i byen Siret jud Suceava. Projektbidrag til OS 13.1 — Forbedring af livskvaliteten for befolkningen i små og mellemstore byer i Rumænien Projektet vil bidrage direkte til: — forbedring af levevilkårene for personer med lave indkomster — forøgelse af antallet af sociale ydelser, der tilbydes den ældre befolkning gennem etablering af nye tjenester — forøgelse af antallet af kulturelle og rekreative tjenester gennem etablering af nye tjenester — forbedring af kvaliteten af de offentlige tjenester i vejsektoren gennem gaderenovering — forbedring af kvaliteten af det omgivende miljø gennem udvikling af grønne områder, anlæg af cykelstier og fortoveanlæg. Projektets bidrag til opfyldelsen af investeringsprioritet 9b — Støtte til fysisk, økonomisk og social revitalisering af dårligt stillede befolkningsgrupper i by- og landområder Gennemførelsen af projektet vil bidrage til: — fremme af social inklusion og forebyggelse af marginalisering af ugunstigt stillede grupper eller sårbare grupper gennem udvikling af eksisterende sociale tjenester, etablering af nye sociale tjenester og etablering af nye offentlige tjenester på kultur- og fritidsområdet — bekæmpelse af territorial adskillelse ved at forbedre adgangen til offentlige tjenester som følge af rehabiliteringen af visse veje på byen Siret med en befolkning på 9712 indbyggere i 2017. Ifølge Atlas over marginaliserede byområder i Siret by er 78,31 % af befolkningen ugunstigt stillet på grundlag af mindst et af de fire kontrollerede kriterier, og kun 21,69 % af befolkningen bor i ugunstigt stillede områder. Inden for projektet vil der blive opnået sociale, kulturelle, rekreative og vejinfrastrukturmål, der vil levere en bred vifte af tjenester og henvender sig til befolkningen i byen som helhed og dermed sikre projektets integrerede karakter. Der vil blive lagt særlig vægt på sårbare eller risikable sociale grupper: personer med lav indkomst eller lavindkomst, ældre og unge. De planlagte investeringer er: — opførelse af socialt boligbyggeri — opførelse af et dagcenter for ældre — opførelse af et ungdomscenter — opførelse af et fritidscenter — etablering af en legeplads, en sportsplads og nogle grønne områder omkring målene af A-typen — rehabilitering og modernisering af flere veje i lokalområdet — opførelse af fortove og cykelstier på flere strækninger Projektet bidrager direkte til opfyldelsen af akse 13.1 mål og investeringsprioritet 9b, som har en integreret karakter på grund af de mange forskellige investeringsmål, der foreslås til finansiering, og de forskellige kategorier af modtagere af dette projekt. Projektet vil få en betydelig indvirkning på helheden (Danish)
28 July 2022
0 references
Projektets övergripande mål är att Förbättra livskvaliteten i staden Siret jud Suceava. Projektets bidrag till OS 13.1 – Förbättra livskvaliteten för befolkningen i små och medelstora städer i Rumänien Projektet kommer att bidra direkt till — förbättra levnadsvillkoren för låginkomsttagare – öka antalet sociala tjänster som erbjuds den äldre befolkningen genom att inrätta nya tjänster – öka antalet kulturella tjänster och fritidstjänster genom att inrätta nya tjänster, förbättra kvaliteten på de offentliga tjänsterna inom vägsektorn genom gaturehabilitering, förbättra kvaliteten på den omgivande miljön genom utveckling av grönområden, bygga cykelvägar och bygga trottoarer. Projektets bidrag till att uppnå målen för investeringsprioritering 9b – Att ge stöd till fysisk, ekonomisk och social vitalisering av missgynnade samhällen i stads- och landsbygdsområden. Genomförandet av projektet kommer att bidra till att — främjande av social integration och förhindrande av marginalisering av missgynnade grupper eller utsatta grupper genom utveckling av befintliga sociala tjänster, inrättande av nya sociala tjänster och inrättande av nya offentliga tjänster på kultur- och fritidsområdet – bekämpning av territoriell segregering genom att förbättra tillgången till offentliga tjänster till följd av återställandet av vissa vägar i staden Siret, med en befolkning på 9712 invånare 2017. Enligt Atlas över marginaliserade stadsområden i Siret stad missgynnas 78,31 % av befolkningen på minst ett av de fyra övervakade kriterierna och endast 21,69 % av befolkningen bor i ofördelaktiga områden. Inom projektet kommer att uppnås sociala, kulturella, fritids- och väginfrastrukturmål som kommer att tillhandahålla ett brett utbud av tjänster och rikta sig till befolkningen i staden som helhet, vilket säkerställer projektets integrerade karaktär. Särskild uppmärksamhet kommer att ägnas utsatta eller riskfyllda samhällsgrupper: låginkomsttagare eller låginkomsttagare, äldre och ungdomar. De planerade investeringarna är följande: — bygga subventionerade bostäder – bygga ett daghem för äldre – bygga ett ungdomscenter – bygga ett fritidscenter – bygga upp en lekplats, en idrottsplats och vissa grönområden runt A-målen – upprustning och modernisering av flera vägar på orten – byggandet av trottoarer och cykelleder på flera sträckor. Projektet bidrar direkt till uppnåendet av målområde 13.1 och investeringsprioritering 9b, som har en integrerad karaktär på grund av de olika investeringsmål som föreslås för finansiering och mångfalden av de kategorier av stödmottagare som omfattas av detta projekt. Projektet kommer att ha en betydande inverkan på helheten (Swedish)
28 July 2022
0 references
Oraş Siret, Romania
0 references
5 June 2024
0 references
Identifiers
124600
0 references