REHABILITATION AND TOURISM INTEGRATION OF THE HISTORICAL MONUMENT: CHURCH OF ST. GHEORGHE (Q2741356)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2741356 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | REHABILITATION AND TOURISM INTEGRATION OF THE HISTORICAL MONUMENT: CHURCH OF ST. GHEORGHE |
Project Q2741356 in Romania |
Statements
3,795,791.0 Romanian Leu
0 references
759,158.2000000001 Euro
0 references
4,556,772.0 Romanian Leu
0 references
911,354.4 Euro
0 references
83.2999983321526700 percent
0 references
1 September 2014
0 references
30 June 2022
0 references
PAROHIA SF. GHEORGHE
0 references
44°26'28.68"N, 26°5'50.28"E
0 references
Obiectivul general al proiectului consta in valorificarea patrimoniului cultural din localitatea Roman si pozitionarea monumentului istoric ”Biserica Sf. Gheorghe” peste limitele unei entitati de cult religios in sensul asezarii pe o treapta superioara si anume aceea a unui promotor al culturii romanesti, un factor activ de crestere a calitatii individului, care sa contribuie la dezvoltarea economica si sociala a zonei din care face parte. (Romanian)
0 references
The general objective of the project is to capitalise on the cultural heritage of the Romanian locality and to position the historical monument"St. Gheorghe" over the limits of a religious religious entity in the sense of placing on a higher stage, namely that of a promoter of the Romanian culture, an active factor of increasing the quality of the individual, contributing to the economic and social development of the area to which he belongs. (English)
14 September 2021
0.3308384168176907
0 references
L’objectif général du projet est de capitaliser sur le patrimoine culturel de la localité roumaine et de positionner le monument historique"St. Gheorghe" au-dessus des limites d’une entité religieuse religieuse dans le sens de placer sur un stade plus élevé, à savoir celui d’un promoteur de la culture roumaine, un facteur actif d’augmentation de la qualité de l’individu, contribuant au développement économique et social de la région à laquelle il appartient. (French)
26 November 2021
0 references
Das allgemeine Ziel des Projekts ist es, das kulturelle Erbe der rumänischen Ortschaft zu nutzen und das historische Denkmal"St. Gheorghe" über die Grenzen einer religiösen Einheit im Sinne einer höheren Stufe, nämlich der eines Förderers der rumänischen Kultur, ein aktiver Faktor, um die Qualität des Einzelnen zu erhöhen und zur wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung des Gebiets, zu dem er gehört, beizutragen. (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is het benutten van het cultureel erfgoed van de Roemeense plaats en het plaatsen van het historische monument"St. Gheorghe" over de grenzen van een religieuze eenheid in de zin van een hoger podium, namelijk die van een promotor van de Roemeense cultuur, een actieve factor om de kwaliteit van het individu te verbeteren en bij te dragen tot de economische en sociale ontwikkeling van het gebied waartoe hij behoort. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è quello di capitalizzare il patrimonio culturale della località rumena e di posizionare il monumento storico"St. Gheorghe" oltre i limiti di un'entità religiosa nel senso di collocare su un palcoscenico superiore, vale a dire quello di un promotore della cultura rumena, fattore attivo di aumentare la qualità dell'individuo, contribuendo allo sviluppo economico e sociale dell'area a cui appartiene. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es capitalizar el patrimonio cultural de la localidad rumana y posicionar el monumento histórico"St. Gheorghe" sobre los límites de una entidad religiosa religiosa en el sentido de situarse en una etapa superior, a saber, la de un promotor de la cultura rumana, un factor activo para aumentar la calidad del individuo, contribuyendo al desarrollo económico y social de la zona a la que pertenece. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on kasutada ära Rumeenia paikkonna kultuuripärandit ja paigutada ajaloomälestis „St. Gheorghe“ religioosse usulise üksuse piiridesse, st Rumeenia kultuuri edendaja, mis on aktiivne tegur üksikisiku kvaliteedi tõstmiseks, aidates kaasa selle piirkonna majanduslikule ja sotsiaalsele arengule, kuhu ta kuulub. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – pasinaudoti Rumunijos vietovės kultūros paveldu ir istorinį paminklą „Šv. Gheorghe“ išdėstyti virš religinio vieneto ribų, t. y. Rumunijos kultūros rėmėjo, aktyvaus asmens kokybės gerinimo veiksnio, prisidedančio prie ekonominės ir socialinės vietovės, kuriai jis priklauso, plėtros. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Opći cilj projekta je kapitalizirati kulturnu baštinu rumunjskog lokaliteta i pozicionirati povijesni spomenik „Sv. Gheorghe” preko granica vjerske zajednice u smislu postavljanja na višu fazu, odnosno promotora rumunjske kulture, aktivnog čimbenika povećanja kvalitete pojedinca, koji doprinosi gospodarskom i društvenom razvoju područja kojem pripada. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου είναι να αξιοποιήσει την πολιτιστική κληρονομιά της ρουμανικής τοποθεσίας και να τοποθετήσει το ιστορικό μνημείο «St. Gheorghe» πάνω από τα όρια μιας θρησκευτικής θρησκευτικής οντότητας με την έννοια της τοποθέτησης σε υψηλότερο στάδιο, δηλαδή ενός φορέα προώθησης του ρουμανικού πολιτισμού, ενός ενεργού παράγοντα βελτίωσης της ποιότητας του ατόμου, συμβάλλοντας στην οικονομική και κοινωνική ανάπτυξη της περιοχής στην οποία ανήκει. (Greek)
28 July 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu je zužitkovať kultúrne dedičstvo rumunskej lokality a umiestniť historickú pamiatku „St. Gheorghe“ nad hranice náboženského náboženského subjektu v zmysle umiestnenia na vyššej úrovni, a to propagátora rumunskej kultúry, aktívneho faktora zvyšovania kvality jednotlivca, prispievania k hospodárskemu a sociálnemu rozvoju oblasti, do ktorej patrí. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on hyödyntää romanialaisen paikkakunnan kulttuuriperintöä ja asettaa historiallinen muistomerkki ”St. Gheorghe” uskonnollisen kokonaisuuden rajojen yläpuolelle siten, että romanialaisen kulttuurin edistäjä on aktiivinen tekijä yksilön laadun parantamiseksi ja edistää osaltaan sen alueen taloudellista ja sosiaalista kehitystä, johon hän kuuluu. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest wykorzystanie dziedzictwa kulturowego rumuńskiej miejscowości i położenie pomnika historycznego „St. Gheorghe” na granicach religijnego podmiotu religijnego w sensie umieszczenia na wyższym poziomie, a mianowicie promotora kultury rumuńskiej, aktywnego czynnika podnoszenia jakości jednostki, przyczyniającego się do rozwoju gospodarczego i społecznego obszaru, do którego należy. (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt általános célja, hogy kihasználja a romániai helység kulturális örökségét, és a „Szent Gheorghe” történelmi emlékművet egy vallási vallási entitás határai fölé helyezze, mégpedig a román kultúra támogatójának, amely aktív tényező az egyén minőségének javításában, hozzájárulva annak a területnek a gazdasági és társadalmi fejlődéséhez, amelyhez tartozik. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Obecným cílem projektu je využít kulturního dědictví rumunské lokality a umístit historickou památku „St. Gheorghe“ nad hranicemi náboženského subjektu ve smyslu umístění na vyšší stupeň, a sice na úroveň propagátora rumunské kultury, aktivní faktor zvyšování kvality jednotlivce, který přispívá k hospodářskému a sociálnímu rozvoji oblasti, do níž patří. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir gūt labumu no Rumānijas apdzīvotās vietas kultūras mantojuma un novietot vēsturisko pieminekli “St. Gheorghe” pār reliģiskās organizācijas robežām tādā nozīmē, ka tā tiek novietota augstākā līmenī, proti, Rumānijas kultūras veicinātāja, kas ir aktīvs faktors indivīda kvalitātes paaugstināšanai, veicinot ekonomisko un sociālo attīstību reģionā, kurā viņš pieder. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail leas a bhaint as oidhreacht chultúrtha cheantar na Rómáine agus an séadchomhartha stairiúil “St. Gheorghe” a shuíomh thar theorainneacha eintitis reiligiúnaigh sa chiall go gcuirtear ar chéim níos airde é, is é sin le rá tionscnóir chultúr na Rómáine, toisc ghníomhach chun cáilíocht an duine aonair a mhéadú, rud a chuireann le forbairt eacnamaíoch agus shóisialta an limistéir lena mbaineann sé. (Irish)
28 July 2022
0 references
Splošni cilj projekta je izkoristiti kulturno dediščino romunskega kraja in postaviti zgodovinski spomenik „St. Gheorghe“ čez meje verske entitete v smislu postavitve na višjo stopnjo, in sicer promotor romunske kulture, ki je aktiven dejavnik povečanja kakovosti posameznika in prispeva h gospodarskemu in družbenemu razvoju območja, ki mu pripada. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Общата цел на проекта е да се извлече полза от културното наследство на румънската местност и да се позиционира историческият паметник „Св. Георге“ над границите на религиозна религиозна единица в смисъл на поставяне на по-висока сцена, а именно на промоутър на румънската култура, активен фактор за повишаване на качеството на индивида, допринасящ за икономическото и социалното развитие на района, към който принадлежи. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jikkapitalizza fuq il-wirt kulturali tal-lokalità Rumena u li jqiegħed il-monument storiku “St. Gheorghe” fuq il-limiti ta’ entità reliġjuża reliġjuża fis-sens ta’ tqegħid fi stadju ogħla, jiġifieri dak ta’ promotur tal-kultura Rumena, fattur attiv biex tiżdied il-kwalità tal-individwu, li jikkontribwixxi għall-iżvilupp ekonomiku u soċjali taż-żona li jappartjeni għaliha. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é capitalizar o património cultural da localidade romena e posicionar o monumento histórico «São Gheorghe» sobre os limites de uma entidade religiosa religiosa, no sentido de colocar numa fase superior, nomeadamente a de um promotor da cultura romena, um fator ativo de aumento da qualidade do indivíduo, contribuindo para o desenvolvimento económico e social do território a que pertence. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Det overordnede mål med projektet er at udnytte kulturarven i det rumænske område og at placere det historiske monument "St. Gheorghe" over grænserne for en religiøs religiøs enhed i den forstand, at den placerer sig på et højere trin, nemlig en fortaler for den rumænske kultur, en aktiv faktor, der øger individets kvalitet og bidrager til den økonomiske og sociale udvikling i det område, han tilhører. (Danish)
28 July 2022
0 references
Det allmänna målet med projektet är att dra nytta av kulturarvet i den rumänska orten och att placera det historiska monumentet ”St. Gheorghe” över gränserna för en religiös religiös enhet i betydelsen att placera på ett högre stadium, nämligen den som främjar den rumänska kulturen, en aktiv faktor för att höja individens kvalitet och bidra till den ekonomiska och sociala utvecklingen i det område där han tillhör. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Municipiul Roman, Romania
0 references
Identifiers
116650
0 references