Strengthening the competences of national minorities from the Municipality of Darda (Q2736709)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2736709 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Strengthening the competences of national minorities from the Municipality of Darda |
Project Q2736709 in Croatia |
Statements
2,890,000.0 Croatian kuna
0 references
3,400,000.0 Croatian kuna
0 references
85.0 percent
0 references
5 October 2020
0 references
5 October 2023
0 references
Općina Darda
0 references
Provedbom programa Odgovorno roditeljstvo i Škola za sve nastoji se stvoriti širenje perspektive,kako bi pripadnici ciljane skupine naučena znanja i vještine optimalno iskoristili u budućnosti.S ciljem osiguranja jednakih uvjeta i završetka obrazovanja školske djece s područja općine Darda,projektom će se organizirati mentoriranje tijekom 3 godine u skladu sa školskim programom za učenice i učenike osnovne škole.Projektne aktivnosti namijenjene su stanovnicima Općine Darda pripadnicima romske i drugih nacionalnih manjina uz uvjet sudjelovanja Roma s udjelom od nin. 50%. (Croatian)
0 references
Implementation of the Responsible Work Programme and the School for All aims to spread the perspective, in order to make the best possible use of the targeted group members to learn knowledge and skills in the future with a view to ensuring a level playing field and completion of school children education from the municipality of Darda, the project will organise mentoring during 3 years, in line with the school pupils’ school scheme and primary school pupils. project activities are aimed at residents of the Municipality of Darda members of Roma and other national minorities, subject to Roma participation. 50 %. (English)
3 June 2021
0.4298582638041108
0 references
Dans le but d’assurer des conditions de concurrence équitables et d’achever l’éducation des écoliers du territoire de Darda, le projet organisera un mentorat pendant trois ans, conformément au programme scolaire destiné aux élèves et aux élèves du primaire. Les activités du projet sont destinées aux résidents de la municipalité de Darda aux membres des minorités roms et aux autres minorités nationales, avec la condition de la participation des Roms avec une part de nin. 50 % (French)
29 November 2021
0 references
Die Umsetzung des Programms Responsible Parenthood and School for All zielt darauf ab, eine breitere Perspektive zu schaffen, um das gelernte Wissen und die Fähigkeiten in Zukunft von Mitgliedern der Zielgruppe optimal zu nutzen. Ziel ist es, gleiche Wettbewerbsbedingungen zu gewährleisten und die Bildung von Schulkindern aus dem Hoheitsgebiet von Darda zu vollenden. Das Projekt wird für drei Jahre Mentoring im Einklang mit dem Schulprogramm für Schüler und Grundschüler organisieren. 50 % (German)
29 November 2021
0 references
De implementatie van het programma Responsible Parenthood and School for All is gericht op het creëren van een verruimend perspectief, om in de toekomst optimaal gebruik te maken van de geleerde kennis en vaardigheden door leden van de doelgroep. Met het doel een gelijk speelveld te waarborgen en het onderwijs van schoolkinderen uit Darda af te ronden, zal het project mentoring voor 3 jaar organiseren in overeenstemming met het schoolprogramma voor leerlingen en basisschoolstudenten. Projectactiviteiten zijn bedoeld voor inwoners van de gemeente Darda aan leden van Roma en andere nationale minderheden met de voorwaarde van deelname van Roma met een aandeel van nin. 50 % (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'attuazione del programma Responsible Parenthood and School for All mira a creare una prospettiva allargata, al fine di sfruttare al meglio le conoscenze e le competenze apprese in futuro da parte dei membri del gruppo target. Al fine di garantire condizioni di parità e completare l'istruzione dei bambini delle scuole del territorio di Darda, il progetto organizzerà tutoraggio per 3 anni in conformità con il programma scolastico per gli alunni e gli studenti delle scuole elementari. Le attività del progetto sono destinate ai residenti del comune di Darda ai membri di Rom e ad altre minoranze nazionali con la condizione di partecipazione dei Rom con una quota di nin. 50 % (Italian)
11 January 2022
0 references
Con el fin de garantizar la igualdad de condiciones y completar la educación de los escolares del territorio de Darda, el proyecto organizará tutorías durante tres años de conformidad con el programa escolar para alumnos y estudiantes de enseñanza primaria. Las actividades del proyecto están destinadas a los residentes de la municipalidad de Darda a los miembros de los romaníes y otras minorías nacionales con la condición de que participen romaníes con un porcentaje de nin. 50 % (Spanish)
13 January 2022
0 references
Gennemførelsen af det ansvarlige arbejdsprogram og Skolen for Alle har til formål at udbrede perspektivet med henblik på at gøre bedst mulig brug af målgruppens medlemmer til at lære viden og færdigheder i fremtiden med henblik på at sikre lige vilkår og færdiggørelse af skolebørns uddannelse fra Darda kommune, vil projektet tilrettelægge mentorordninger i løbet af 3 år i overensstemmelse med skoleelevernes skoleordning og grundskoleelever. Projektaktiviteterne er rettet mod beboere i Darda kommune, der er medlemmer af romaer og andre nationale mindretal, med forbehold af romadeltagelse. 50 % (Danish)
11 July 2022
0 references
Η εφαρμογή του Προγράμματος Υπεύθυνης Εργασίας και του Σχολείου για Όλους στοχεύει στη διάδοση της προοπτικής, προκειμένου να αξιοποιηθούν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο τα μέλη της ομάδας-στόχου για την εκμάθηση γνώσεων και δεξιοτήτων στο μέλλον, με στόχο τη διασφάλιση ισότιμων όρων ανταγωνισμού και ολοκλήρωσης της σχολικής εκπαίδευσης των παιδιών από τον δήμο Darda, το έργο θα οργανώσει καθοδήγηση για 3 χρόνια, σύμφωνα με το πρόγραμμα σχολικής εκπαίδευσης των μαθητών και των μαθητών πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης. Οι δραστηριότητες του προγράμματος απευθύνονται σε κατοίκους του Δήμου Darda μέλη Ρομά και άλλων εθνικών μειονοτήτων, με την επιφύλαξη της συμμετοχής των Ρομά. 50 %. (Greek)
11 July 2022
0 references
Implementarea Programului de Lucru Responsabil și a Școlii pentru Toți își propune să răspândească perspectiva, pentru a utiliza cât mai bine membrii grupului țintă pentru a învăța cunoștințe și competențe în viitor, în vederea asigurării unor condiții de concurență echitabile și a finalizării educației copiilor școlari din comuna Darda, proiectul va organiza mentoratul pe o perioadă de 3 ani, în conformitate cu programul școlar al elevilor și elevilor din învățământul primar. Activitățile proiectului se adresează rezidenților din comuna Darda, membri romi și altor minorități naționale, cu condiția participării romilor. 50 %. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Cieľom realizácie programu Zodpovednej práce a Školy pre všetkých je rozšíriť perspektívu s cieľom čo najlepšie využiť cielených členov skupiny, aby sa v budúcnosti naučili vedomosti a zručnosti s cieľom zabezpečiť rovnaké podmienky a dokončenie školského vzdelávania detí z obce Darda, projekt bude organizovať mentorstvo počas 3 rokov v súlade so školským programom žiakov a žiakmi základných škôl. Projektové aktivity sú zamerané na obyvateľov obce Darda členov rómskych a iných národnostných menšín v závislosti od účasti Rómov. 50 %. (Slovak)
11 July 2022
0 references
L-implimentazzjoni tal-Programm ta’ Ħidma Responsabbli u l-Iskola għal Kulħadd għandha l-għan li tifrex il-perspettiva, sabiex isir l-aħjar użu possibbli mill-membri tal-grupp fil-mira biex jitgħallmu l-għarfien u l-ħiliet fil-futur bil-ħsieb li jiġu żgurati kundizzjonijiet ekwi u t-tlestija tal-edukazzjoni tat-tfal tal-iskola mill-muniċipalità ta’ Darda, il-proġett se jorganizza mentoring għal 3 snin, f’konformità mal-iskema tal-iskola tal-istudenti tal-iskola u l-istudenti tal-iskola primarja. L-attivitajiet tal-proġett huma mmirati lejn residenti tal-Muniċipalità ta’ Darda membri tar-Rom u minoranzi nazzjonali oħra, soġġetti għall-parteċipazzjoni tar-Rom. 50 %. (Maltese)
11 July 2022
0 references
A execução do programa de trabalho responsável e da Escola para Todos visa difundir a perspetiva, a fim de tirar o melhor partido possível dos membros do grupo-alvo para aprender conhecimentos e competências no futuro, com vista a assegurar condições de concorrência equitativas e a conclusão do ensino escolar das crianças do município de Darda, o projeto organizará mentoria durante três anos, em conformidade com o regime escolar dos alunos e dos alunos do ensino primário. As atividades do projeto destinam-se a residentes do município de Darda membros de etnia cigana e de outras minorias nacionais, sob reserva da participação dos ciganos. 50 %. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Vastuullisen työohjelman ja ”Koulu for All” -ohjelman täytäntöönpanolla pyritään levittämään perspektiiviä, jotta kohderyhmän jäseniä voitaisiin hyödyntää parhaalla mahdollisella tavalla tietojen ja taitojen oppimiseksi tulevaisuudessa tasapuolisten toimintaedellytysten ja koululaisten koulutuksen varmistamiseksi Dardan kunnasta. Hankkeessa järjestetään mentorointia kolmen vuoden aikana koululaisten koulujärjestelmän ja ala-asteen oppilaiden mukaisesti. Hanketoimet on suunnattu Dardan kunnan romanijäsenten ja muiden kansallisten vähemmistöjen asukkaille, joihin romanit osallistuvat. 50 PROSENTTIA. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Realizacja programu „Odpowiedzialne działania” i „Szkoła dla Wszystkich” ma na celu upowszechnienie perspektywy, w celu jak najlepszego wykorzystania docelowych członków grupy do uczenia się wiedzy i umiejętności w przyszłości w celu zapewnienia równych warunków działania i ukończenia edukacji szkolnej dzieci w gminie Darda, w ciągu 3 lat, zgodnie z programem szkolnym dla uczniów i uczniów szkół podstawowych. Działania projektowe skierowane są do mieszkańców gminy Darda członków społeczności romskiej i innych mniejszości narodowych, z zastrzeżeniem udziału Romów. 50 %. (Polish)
11 July 2022
0 references
Cilj izvajanja programa odgovornega dela in Šole za vse je razširiti perspektivo, da bi v prihodnje kar najbolje izkoristili člane ciljne skupine za učenje znanja in spretnosti, da bi zagotovili enake konkurenčne pogoje in zaključili izobraževanje šolskih otrok v občini Darda. Projekt bo tri leta organiziral mentorstvo v skladu s šolskim programom učencev in osnovnošolci. Projektne aktivnosti so namenjene prebivalcem občine Darda, pripadnikom romskih in drugih narodnih manjšin, pod pogojem, da sodelujejo Romi. 50 %. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Cílem realizace programu Odpovědné práce a školy pro všechny je rozšířit perspektivu s cílem co nejlépe využít cílených členů skupiny k učení se znalostí a dovedností v budoucnu s cílem zajistit rovné podmínky a dokončení školního vzdělávání dětí z obce Darda. Projekt bude po dobu 3 let organizovat mentorování v souladu se školním projektem žáků a žáky základních škol. Projektové aktivity jsou zaměřeny na obyvatele obce Darda příslušníků Romů a dalších národnostních menšin, s výhradou účasti Romů. 50 % (Czech)
11 July 2022
0 references
Įgyvendinant Atsakingo darbo programą ir Mokyklą visiems siekiama skleisti perspektyvą, kad tikslinės grupės nariai galėtų kuo geriau pasinaudoti žiniomis ir įgūdžiais ateityje, kad būtų užtikrintos vienodos sąlygos ir baigimas moksleiviams iš Dardos savivaldybės, projektu bus organizuojamas mentorystė per 3 metus pagal moksleivių mokyklų programą ir pradinių mokyklų moksleivius. Projekto veikla skirta romų Dardos savivaldybės gyventojams ir kitoms tautinėms mažumoms, atsižvelgiant į romų dalyvavimą. 50 PROC. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Atbildīgas darba programmas un skolas visiem īstenošanas mērķis ir izplatīt perspektīvu, lai pēc iespējas labāk izmantotu mērķgrupas dalībniekus zināšanu un prasmju apguvei nākotnē nolūkā nodrošināt vienlīdzīgus konkurences apstākļus un skolas bērnu izglītības pabeigšanu Dardas pašvaldībā, projekts 3 gadu laikā organizēs mentorēšanu saskaņā ar skolēnu skolu programmu un pamatskolas skolēniem. Projekta aktivitātes ir paredzētas Dārdas pašvaldības romu un citu nacionālo minoritāšu iedzīvotājiem, uz kuriem attiecas romu līdzdalība. 50 %. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Изпълнението на „Отговорната работна програма„и „Училището за всички“ има за цел да разгърне перспективата, за да могат членовете на целевата група да се възползват по най-добрия възможен начин за придобиване на знания и умения в бъдеще с оглед осигуряване на равни условия и завършване на училищното образование от община Дарда в продължение на 3 години, в съответствие с училищната схема на учениците и учениците в началните училища. Проектните дейности са насочени към жителите на Община Дарда, членове на ромски и други национални малцинства, при условие че участват роми. 50 %. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A felelős munkaprogram és a School for All projekt célja, hogy terjesszék a perspektívát annak érdekében, hogy a lehető legjobban kihasználják a megcélzott csoporttagokat a tudás és készségek jövőbeli elsajátítására annak érdekében, hogy egyenlő versenyfeltételeket és az iskolás gyermekek oktatásának befejezését biztosítsák Darda településen, a projekt három év alatt szervez mentorálást az iskolai tanulók iskolai programjával és az általános iskolai tanulókkal összhangban. A projekttevékenységek a romák és más nemzeti kisebbségek Dardai Önkormányzatának lakosait célozzák, a romák részvétele mellett. 50%. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag cur chun feidhme an Chláir Oibre Fhreagraigh agus na Scoile do Chách an pheirspictíocht a scaipeadh, d’fhonn an úsáid is fearr is féidir a bhaint as baill an ghrúpa a bhfuiltear ag díriú orthu chun eolas agus scileanna a fhoghlaim sa todhchaí d’fhonn cothrom iomaíochta a áirithiú agus oideachas leanaí scoile a chur i gcrích ó bhardas Darda, eagróidh an tionscadal meantóireacht le linn 3 bliana, i gcomhréir le scéim na ndaltaí scoile agus daltaí bunscoile. 50 %. (Irish)
11 July 2022
0 references
Genomförandet av det ansvarsfulla arbetsprogrammet och skolan för alla syftar till att sprida perspektivet, för att på bästa sätt utnyttja målgruppens medlemmar för att lära sig kunskaper och färdigheter i framtiden i syfte att säkerställa lika villkor och slutförande av skolbarnsutbildning från Darda kommun. Projektverksamheten kommer att organisera mentorskap under tre år, i linje med skolelevernas skolprogram och grundskoleelever. Projektverksamheten riktar sig till invånare i Darda kommun som är medlemmar av romer och andra nationella minoriteter, med förbehåll för romernas deltagande. 50 %. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Vastutustundliku tööprogrammi ja „Kooli kõigile“rakendamise eesmärk on levitada perspektiive, et kasutada sihtrühma liikmeid teadmiste ja oskuste omandamiseks tulevikus parimal võimalikul viisil, et tagada võrdsed tingimused ja koolilaste hariduse omandamine Darda omavalitsuses, korraldatakse projekti raames kolme aasta jooksul juhendamist kooskõlas kooliõpilaste koolikava ja algkooliõpilastega. Projektitegevused on suunatud Darda valla elanikele, kes on romad ja teised rahvusvähemused, tingimusel et romad osalevad. 50 %. (Estonian)
11 July 2022
0 references
14 November 2023
0 references
Osječko-baranjska
0 references
Identifiers
UP.02.1.2.05.0001
0 references