Living with us easier (Q2736481)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2736481 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Living with us easier |
Project Q2736481 in Croatia |
Statements
307,513.83 Croatian kuna
0 references
361,780.98 Croatian kuna
0 references
85.0 percent
0 references
31 October 2017
0 references
31 October 2019
0 references
Udruga slijepih Ličko-senjske županije
0 references
Opći cilj projekta je povećati socijalnu uključenost i unaprijediti kvalitetu života slijepih osoba kroz daljnji razvoj usluge VP.Projekt će pomoći slijepim osoboma koje su nesamostalne u kretanju pružanjem usluge videćeg pratitelja koji će biti pomoć i podrška u različitim socijalnim aktivnostima i pomoć pri obavljanju administrativnih poslova. Projekt će direktno doprinijeti uštedi sredstava udruge, širenju usluga na veći broj članova te zapošljavanju 1 nezaposlene osobe, koja će proći edukaciju za videćeg pratitelja od strane Hrvatskog saveza slijepih. (Croatian)
0 references
The overall aim of the project is to enhance social inclusion and to improve the quality of life of blind people through the further development of the VP.Project, to help people who are blind people who are inactive in moving independently through the provision of a video escort service who will assist and support different social activities and assist with administrative work. The project will contribute directly to the saving of the association, to the expansion of its services to a larger number of members, as well as to the recruitment of 1 unemployed, who will be provided with education for a video follower by the Croatian Blind Union. (English)
3 June 2021
0.8063017022380887
0 references
L’objectif général du projet est d’accroître l’inclusion sociale et d’améliorer la qualité de vie des aveugles grâce au développement du VP de service. Le projet aidera les aveugles qui sont employés en mouvement en fournissant le service d’un compagnon visible qui sera l’assistance et le soutien dans diverses activités sociales et l’assistance dans l’accomplissement de tâches administratives. Le projet contribuera directement à l’épargne des fonds de l’association, à l’extension des services à un plus grand nombre de membres et à l’emploi d’un chômeur, qui suivra l’éducation d’un compagnon visible de l’Association croate des aveugles. (French)
29 November 2021
0 references
Das allgemeine Ziel des Projekts besteht darin, die soziale Inklusion zu erhöhen und die Lebensqualität blinder Personen durch Weiterentwicklung des VP zu verbessern. Das Projekt wird Blinden helfen, die in Bewegung sind, indem sie einen sichtbaren Begleiter erbringen, der bei verschiedenen sozialen Aktivitäten und Unterstützung bei der Erfüllung administrativer Aufgaben unterstützt und unterstützt. Das Projekt wird direkt dazu beitragen, die Mittel des Vereins zu sparen, die Dienstleistungen auf eine größere Zahl von Mitgliedern auszuweiten und 1 Arbeitslose zu beschäftigen, der von der Kroatischen Blindenvereinigung für einen sichtbaren Begleiter ausgebildet wird. (German)
29 November 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is het vergroten van de sociale inclusie en het verbeteren van de levenskwaliteit van blinden door verdere ontwikkeling van de dienst VP. Het project zal blinden helpen die in beweging werken door de dienst te verlenen van een zichtbare begeleider die bijstand en ondersteuning zal zijn bij diverse sociale activiteiten en bijstand bij het uitvoeren van administratieve taken. Het project zal rechtstreeks bijdragen tot het redden van de fondsen van de vereniging, het uitbreiden van de dienstverlening aan een groter aantal leden en het in dienst nemen van 1 werkloze, die onderwijs zal volgen voor een zichtbare metgezel door de Kroatische vereniging van blinden. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è quello di aumentare l'inclusione sociale e migliorare la qualità della vita dei non vedenti attraverso l'ulteriore sviluppo del servizio VP. Il progetto aiuterà i non vedenti che sono impiegati in movimento fornendo il servizio di un compagno visibile che sarà assistenza e supporto in varie attività sociali e assistenza nello svolgimento di compiti amministrativi. Il progetto contribuirà direttamente a risparmiare i fondi dell'associazione, espandendo i servizi a un maggior numero di membri e assumendo 1 disoccupato, che sarà sottoposto a istruzione per un compagno visibile dall'Associazione croata dei ciechi. (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es aumentar la inclusión social y mejorar la calidad de vida de las personas ciegas a través de un mayor desarrollo del VP del servicio. El proyecto ayudará a las personas ciegas empleadas en movimiento mediante la prestación del servicio de un acompañante visible que será asistencia y apoyo en diversas actividades sociales y asistencia en el desempeño de tareas administrativas. El proyecto contribuirá directamente a ahorrar los fondos de la asociación, ampliando los servicios a un mayor número de miembros y empleando a 1 persona desempleada, que será educada para un compañero visible por la Asociación Croata de Ciegos. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Det overordnede mål med projektet er at øge den sociale inklusion og forbedre livskvaliteten for blinde gennem videreudvikling af VP.Projektet, at hjælpe blinde, der er inaktive med at bevæge sig uafhængigt, gennem en video-eskortetjeneste, der vil hjælpe og støtte forskellige sociale aktiviteter og bistå med administrativt arbejde. Projektet vil bidrage direkte til foreningens besparelse, til udvidelsen af dens tjenester til et større antal medlemmer samt til rekrutteringen af 1 arbejdsløse, som vil få undervisning til en videofølger af den kroatiske blinde Union. (Danish)
11 July 2022
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου είναι η ενίσχυση της κοινωνικής ένταξης και η βελτίωση της ποιότητας ζωής των τυφλών μέσω της περαιτέρω ανάπτυξης του έργου VP.Project, προκειμένου να βοηθηθούν οι τυφλοί που είναι ανενεργοί να μετακινούνται ανεξάρτητα μέσω της παροχής υπηρεσιών συνοδείας βίντεο που θα βοηθούν και θα υποστηρίζουν διάφορες κοινωνικές δραστηριότητες και θα βοηθούν στο διοικητικό έργο. Το έργο θα συμβάλει άμεσα στην εξοικονόμηση της ένωσης, στην επέκταση των υπηρεσιών της σε μεγαλύτερο αριθμό μελών, καθώς και στην πρόσληψη 1 ανέργων, στους οποίους θα παρέχεται εκπαίδευση για έναν οπαδό βίντεο από την Ένωση Τυφλών της Κροατίας. (Greek)
11 July 2022
0 references
Obiectivul general al proiectului este de a spori incluziunea socială și de a îmbunătăți calitatea vieții persoanelor nevăzătoare prin dezvoltarea în continuare a VP.Proiect, pentru a ajuta persoanele nevăzătoare care sunt inactive în a se deplasa independent prin furnizarea unui serviciu de escortă video care va asista și va sprijini diferite activități sociale și va ajuta la activitatea administrativă. Proiectul va contribui în mod direct la salvarea asociației, la extinderea serviciilor sale la un număr mai mare de membri, precum și la recrutarea unui șomer, care va beneficia de educație pentru un urmăritor video de către Uniunea Nevăzătorilor din Croația. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Celkovým cieľom projektu je zlepšiť sociálne začlenenie a zlepšiť kvalitu života nevidiacich prostredníctvom ďalšieho rozvoja VP.Project, pomôcť ľuďom, ktorí sú nevidiaci, ktorí sú neaktívni pri samostatnom pohybe prostredníctvom poskytovania videosprievodnej služby, ktorá bude pomáhať a podporovať rôzne sociálne aktivity a pomáhať pri administratívnej práci. Projekt prispeje priamo k záchrane združenia, k rozšíreniu jeho služieb na väčší počet členov, ako aj k náboru 1 nezamestnaných, ktorým sa poskytne vzdelanie pre video sledovateľa Chorvátskej únie nevidiacich. (Slovak)
11 July 2022
0 references
L-għan ġenerali tal-proġett huwa li jtejjeb l-inklużjoni soċjali u jtejjeb il-kwalità tal-ħajja tal-persuni għomja permezz tal-iżvilupp ulterjuri tal-proġett VP.Project, biex jgħin lin-nies li huma għomja li huma inattivi biex jiċċaqilqu b’mod indipendenti permezz tal-forniment ta’ servizz ta’ skorta tal-vidjos li se jassisti u jappoġġa attivitajiet soċjali differenti u jgħin fix-xogħol amministrattiv. Il-proġett se jikkontribwixxi direttament biex tiġi ffrankata l-assoċjazzjoni, għall-espansjoni tas-servizzi tagħha għal għadd akbar ta’ membri, kif ukoll għar-reklutaġġ ta’ persuna waħda qiegħda, li se jiġu pprovduti b’edukazzjoni għal segwaċi tal-vidjo mill-Unjoni Kroata għall-Għomja. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é reforçar a inclusão social e melhorar a qualidade de vida das pessoas cegas através do desenvolvimento do VP.Projeto, a fim de ajudar as pessoas cegas que estão inativas a deslocar-se de forma independente através da prestação de um serviço de escolta de vídeo que prestará assistência e apoio a diferentes atividades sociais e prestará assistência no trabalho administrativo. O projeto contribuirá diretamente para a poupança da associação, para a expansão dos seus serviços a um maior número de membros, bem como para o recrutamento de 1 desempregado, que receberá educação para um seguidor de vídeo da União Cego croata. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on parantaa sosiaalista osallisuutta ja parantaa sokeiden elämänlaatua kehittämällä VP.Project -hanketta, jolla autetaan sokeita ihmisiä, jotka eivät ole aktiivisia liikkumaan itsenäisesti, tarjoamalla videosaattajapalvelu, joka auttaa ja tukee erilaisia sosiaalisia toimia ja avustaa hallinnollisessa työssä. Hankkeella edistetään suoraan yhdistyksen säästämistä, sen palvelujen laajentamista suuremmalle jäsenmäärälle sekä yhden työttömän palkkaamista, jolle Kroatian sokea unioni antaa koulutusta videoseuraajalle. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest zwiększenie włączenia społecznego i poprawa jakości życia osób niewidomych poprzez dalszy rozwój VP.Project, aby pomóc osobom niewidomym, które nie są aktywne zawodowo, w samodzielnym przemieszczaniu się poprzez świadczenie usług eskorty wideo, która będzie pomagać i wspierać różne działania społeczne oraz pomagać w pracach administracyjnych. Projekt przyczyni się bezpośrednio do oszczędności stowarzyszenia, do rozszerzenia jego usług na większą liczbę członków, a także do rekrutacji 1 bezrobotnych, którzy otrzymają edukację dla obserwatora wideo przez Chorwacki Związek Niewidomych. (Polish)
11 July 2022
0 references
Splošni cilj projekta je okrepiti socialno vključenost in izboljšati kakovost življenja slepih z nadaljnjim razvojem projekta podpredsednice, da bi pomagali slepim osebam, ki so neaktivne pri samostojnem gibanju, z zagotavljanjem storitve video spremljevalca, ki bo pomagala in podpirala različne družbene dejavnosti ter pomagala pri upravnem delu. Projekt bo neposredno prispeval k varčevanju združenja, širitvi njenih storitev na večje število članov ter zaposlovanju 1 brezposelnih, ki jim bo hrvaška zveza slepih zagotovila izobraževanje za video privrženca. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Celkovým cílem projektu je posílit sociální začlenění a zlepšit kvalitu života nevidomých prostřednictvím dalšího rozvoje VP.Project, pomoci lidem, kteří jsou nevidomými, kteří nejsou aktivní v samostatném pohybu, a to poskytováním služby pro doprovod videa, která bude pomáhat a podporovat různé společenské aktivity a pomáhat při administrativní práci. Projekt přispěje přímo k záchraně sdružení, k rozšíření jeho služeb na větší počet členů, jakož i k náboru 1 nezaměstnaných, kterým bude chorvatský svaz nevidomých poskytovat vzdělání pro videonásledovatele. (Czech)
11 July 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – didinti socialinę įtrauktį ir gerinti aklųjų gyvenimo kokybę toliau plėtojant VP.Project, siekiant padėti žmonėms, kurie yra aklieji, neaktyvūs judėdami savarankiškai, teikdami vaizdo palydos paslaugą, kuri padės ir palaikys įvairią socialinę veiklą ir padės atlikti administracinį darbą. Projektu bus tiesiogiai prisidedama prie asociacijos taupymo, jos paslaugų išplėtimo didesniam narių skaičiui, taip pat prie 1 bedarbių įdarbinimo, kuriems Kroatijos aklųjų sąjunga suteiks išsilavinimą vaizdo įrašų pasekėjui. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir uzlabot sociālo iekļaušanu un uzlabot neredzīgo dzīves kvalitāti, turpinot attīstīt VP.Project, lai palīdzētu cilvēkiem, kas ir akli, kuri patstāvīgi pārvietojas, izmantojot video eskorta pakalpojumu, kas palīdzēs un atbalstīs dažādas sociālās aktivitātes un palīdzēs administratīvajā darbā. Projekts tieši veicinās asociācijas glābšanu, tās pakalpojumu paplašināšanu līdz lielākam skaitam dalībnieku, kā arī 1 bezdarbnieku pieņemšanu darbā, kuriem Horvātijas Neredzīgo savienība nodrošinās izglītību videosekotājam. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Общата цел на проекта е да се подобри социалното приобщаване и да се подобри качеството на живот на незрящите хора чрез по-нататъшното развитие на проекта VP.Project, за да се помогне на слепи хора, които са неактивни да се движат самостоятелно, чрез предоставяне на видео ескорт услуга, която ще подпомага и подкрепя различни социални дейности и ще подпомага административната работа. Проектът ще допринесе пряко за спасяването на сдружението, за разширяването на нейните услуги до по-голям брой членове, както и за набирането на 1 безработно лице, на което ще бъде предоставено образование за видеопоследовател от Хърватския съюз на слепите. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A projekt általános célja a társadalmi befogadás fokozása és a vakok életminőségének javítása a VP.Project továbbfejlesztése révén, hogy segítsenek azoknak, akik vakok, akik inaktívak az önálló mozgásban egy video escort szolgáltatás nyújtásával, amely segíti és támogatja a különböző társadalmi tevékenységeket és segíti az adminisztratív munkát. A projekt közvetlenül hozzá fog járulni az egyesület megmentéséhez, szolgáltatásainak nagyobb számú tagra való kiterjesztéséhez, valamint 1 munkanélküli felvételéhez, akik a Horvát Vakok Uniója videokövetőjének oktatásában részesülnek. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Is é aidhm fhoriomlán an tionscadail ná cuimsiú sóisialta a fheabhsú agus caighdeán saoil daoine dalla a fheabhsú trí fhorbairt bhreise a dhéanamh ar an VP.Project, chun cabhrú le daoine dalla atá neamhghníomhach agus iad ag bogadh go neamhspleách trí sheirbhís choimhdeachta físe a sholáthar a chabhróidh agus a thacóidh le gníomhaíochtaí sóisialta éagsúla agus a chabhróidh le hobair riaracháin. Cuirfidh an tionscadal go díreach le coigilt an chomhlachais, le leathnú a sheirbhísí chuig líon níos mó comhaltaí, chomh maith le hearcú 1 dífhostaithe, a chuirfidh oideachas ar fáil do lucht leanúna físeán ag Aontas na nDall Cróitis. (Irish)
11 July 2022
0 references
Det övergripande syftet med projektet är att förbättra den sociala delaktigheten och förbättra livskvaliteten för blinda människor genom vidareutveckling av VP.Project, för att hjälpa personer som är blinda som är inaktiva i att röra sig självständigt genom att tillhandahålla en video eskorttjänst som kommer att hjälpa och stödja olika sociala aktiviteter och hjälpa till med administrativt arbete. Projektet kommer att bidra direkt till att rädda föreningen, till att utöka dess tjänster till ett större antal medlemmar samt till rekryteringen av en arbetslös, som kommer att få utbildning för en videoföljare av Kroatiens blinda Union. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Projekti üldine eesmärk on suurendada sotsiaalset kaasatust ja parandada pimedate elukvaliteeti VP.Projekti edasiarendamise kaudu, et aidata pimedatest inimestest inimesi, kes ei liigu iseseisvalt iseseisvalt, pakkudes videosaatja teenust, mis aitab ja toetab erinevaid ühiskondlikke tegevusi ning aitab haldustöös. Projekt aitab otseselt kaasa ühenduse päästmisele, selle teenuste laiendamisele suuremale arvule liikmetele ning ühe töötu värbamisele, kellele Horvaatia Pimedate Liit pakub haridust video järgijale. (Estonian)
11 July 2022
0 references
14 November 2023
0 references
Ličko-senjska
0 references
Identifiers
UP.02.2.2.02.0093
0 references