For better tomorrow (Q2736350)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2736350 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | For better tomorrow |
Project Q2736350 in Croatia |
Statements
374,372.5 Croatian kuna
0 references
440,438.23 Croatian kuna
0 references
21 October 2019
0 references
21 April 2021
0 references
Udruga osoba s intelektualnim teškoćama i njihovih obitelji "Mali princ"
0 references
Kako bi se povećala mogućnost zapošljavanja i umanjio rizik od soc. isključenosti i siromaštva kroz projekt će se educirati i osnažiti 5 soba s invaliditetom (intelektualnim teškoćama) pružajući im mogućnost jačanja stručnih znanja kroz provedbu verificiranog programa obrazovanja za sakupljača, uzgajivača, prerađivača ljek. i aromat. bilja, te osnaživanja i unapređivanja vještina kroz radionice inf. opismenjivanja, komunikacijske radionice, radionice razvoja kreativnosti i uključivanja u život zajednice. Projekt će se provoditi na području grada Đurđevca u trajanju od 18 mjeseci. (Croatian)
0 references
To increase employability and reduce the risk of social exclusion and poverty through the project the project will educate and empower 5 disabled rooms (intellectual disabilities) by providing them with the opportunity to increase their expertise through the implementation of the verified education programme for collectors, growers, plant processors and aromatic plants, and empowerment and upgrading skills through workshop infographics, communication workshops, creativity of creativity and inclusion in community life. The project will be carried out in the area of the city of Đurđevac, for a period of 18 months. (English)
3 June 2021
0.6423563802732309
0 references
Afin d’accroître les possibilités d’emploi et de réduire le risque d’exclusion sociale et de pauvreté, le projet permettra d’éduquer et de renforcer 5 salles handicapées (handicapés intellectuels) en leur donnant la possibilité de renforcer leur expertise par la mise en œuvre d’un programme d’éducation vérifié à l’intention des collectionneurs, des producteurs, des transformateurs de médicaments et des plantes aromatiques, ainsi que par l’autonomisation et l’amélioration des compétences grâce à des ateliers d’alphabétisation, des ateliers de communication, des ateliers pour développer la créativité et l’inclusion dans la vie de la communauté. Le projet sera mis en œuvre dans la zone de Đurđevac pendant 18 mois. (French)
29 November 2021
0 references
Um die Beschäftigungsmöglichkeiten zu erhöhen und das Risiko von sozialer Ausgrenzung und Armut zu verringern, wird das Projekt fünf Räume mit Behinderungen (intellektuelle Behinderungen) erziehen und stärken, indem ihnen die Möglichkeit gegeben wird, ihr Fachwissen durch die Durchführung eines geprüften Bildungsprogramms für Sammler, Züchter, Verarbeiter von Arzneimitteln und Aromaten zu stärken und die Fähigkeiten durch inf. Alphabetisierungsworkshops, Kommunikationsworkshops, Workshops zur Entwicklung von Kreativität und Inklusion in das Leben der Gemeinschaft zu stärken und zu stärken. Das Projekt wird 18 Monate im Bereich Đurđevac durchgeführt. (German)
29 November 2021
0 references
Om de arbeidskansen te vergroten en het risico op sociale uitsluiting en armoede te verminderen, zal het project 5 kamers met een handicap (intellectuele handicaps) opleiden en versterken door hen de mogelijkheid te bieden hun expertise te versterken door de uitvoering van een geverifieerd onderwijsprogramma voor verzamelaars, telers, verwerkers van geneesmiddelen en aromat. planten, en het versterken en verbeteren van vaardigheden door middel van inf. alfabetiseringsworkshops, communicatieworkshops, workshops voor het ontwikkelen van creativiteit en inclusie in het leven van de gemeenschap. Het project wordt gedurende 18 maanden uitgevoerd op het gebied van рurđevac. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Al fine di aumentare le opportunità di occupazione e ridurre il rischio di esclusione sociale e povertà, il progetto educa e rafforzerà 5 sale con disabilità (disabilità intellettuale) fornendo loro l'opportunità di rafforzare le loro competenze attraverso l'attuazione di un programma educativo verificato per collezionisti, coltivatori, trasformatori di medicinali e piante aromatiche, e responsabilizzare e migliorare le competenze attraverso laboratori di alfabetizzazione, laboratori di comunicazione, workshop per sviluppare la creatività e l'inclusione nella vita della comunità. Il progetto sarà attuato nella zona di Đurđevac per 18 mesi. (Italian)
11 January 2022
0 references
Con el fin de aumentar las oportunidades de empleo y reducir el riesgo de exclusión social y pobreza, el proyecto educará y fortalecerá 5 salas con discapacidad (discapacidades intelectuales) ofreciéndoles la oportunidad de fortalecer sus conocimientos especializados mediante la aplicación de un programa de educación verificado para coleccionistas, cultivadores, procesadores de medicamentos y plantas aromatizadas, y empoderando y mejorando las habilidades mediante talleres de alfabetización, talleres de comunicación, talleres para desarrollar la creatividad y la inclusión en la vida de la comunidad. El proyecto se llevará a cabo en el área de δurđevac durante 18 meses. (Spanish)
13 January 2022
0 references
For at øge beskæftigelsesegnetheden og mindske risikoen for social udstødelse og fattigdom gennem projektet vil projektet uddanne og styrke fem handicappede værelser (intellektuelle handicap) ved at give dem mulighed for at øge deres ekspertise gennem gennemførelsen af det verificerede uddannelsesprogram for samlere, avlere, planteforarbejdere og aromatiske planter samt styrkelse og opgradering af færdigheder gennem workshop infografik, kommunikationsworkshopper, kreativitet af kreativitet og inklusion i samfundslivet. Projektet vil blive gennemført i det område af byen, som er beliggende i en periode på 18 måneder. (Danish)
11 July 2022
0 references
Για να αυξηθεί η απασχολησιμότητα και να μειωθεί ο κίνδυνος κοινωνικού αποκλεισμού και φτώχειας μέσω του έργου, το έργο θα εκπαιδεύσει και θα ενδυναμώσει 5 αίθουσες με αναπηρία (διανοητική αναπηρία), παρέχοντάς τους την ευκαιρία να αυξήσουν την εμπειρογνωμοσύνη τους μέσω της εφαρμογής του επαληθευμένου εκπαιδευτικού προγράμματος για συλλέκτες, καλλιεργητές, μεταποιητές φυτών και αρωματικά φυτά, και ενδυνάμωση και αναβάθμιση δεξιοτήτων μέσω εργαστηριακών γραφημάτων, εργαστηρίων επικοινωνίας, δημιουργικότητας και ένταξης στη ζωή της κοινότητας. Το έργο θα εκτελεστεί στην περιοχή της πόλης «urigeevac», για περίοδο 18 μηνών. (Greek)
11 July 2022
0 references
Pentru a crește capacitatea de inserție profesională și a reduce riscul de excluziune socială și sărăcie prin intermediul proiectului, proiectul va educa și va capacita 5 săli cu handicap (dizabilități intelectuale), oferindu-le posibilitatea de a-și spori expertiza prin implementarea programului de educație verificat pentru colectori, cultivatori, procesatori de plante și plante aromatice, precum și capacitarea și actualizarea competențelor prin intermediul infograficelor atelierului, atelierelor de comunicare, creativității și incluziunii în viața comunității. Proiectul va fi derulat în zona orașului Uurđevac, pentru o perioadă de 18 luni. (Romanian)
11 July 2022
0 references
S cieľom zvýšiť zamestnateľnosť a znížiť riziko sociálneho vylúčenia a chudoby prostredníctvom projektu sa v rámci projektu vzdeláva a posilní 5 miestností so zdravotným postihnutím (duševné postihnutie) tým, že sa im poskytne príležitosť zvýšiť svoje odborné znalosti prostredníctvom vykonávania overeného vzdelávacieho programu pre zberateľov, pestovateľov, spracovateľov rastlín a aromatické rastliny a posilnenia a zlepšovania zručností prostredníctvom workshopovej infografiky, komunikačných seminárov, tvorivosti a začlenenia do života komunity. Projekt sa bude realizovať v oblasti mesta ěurđevac počas obdobia 18 mesiacov. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Biex tiżdied l-impjegabbiltà u jitnaqqas ir-riskju tal-esklużjoni soċjali u l-faqar permezz tal-proġett, il-proġett se jeduka u jagħti s-setgħa lil 5 kmamar b’diżabilità (diżabilitajiet intellettwali) billi jipprovdilhom l-opportunità li jżidu l-għarfien espert tagħhom permezz tal-implimentazzjoni tal-programm edukattiv ivverifikat għall-kolletturi, il-koltivaturi, il-proċessuri tal-pjanti u l-pjanti aromatiċi, u l-għoti tas-setgħa u t-titjib tal-ħiliet permezz ta’ infografika tal-workshops, sessjonijiet ta’ ħidma dwar il-komunikazzjoni, il-kreattività tal-kreattività u l-inklużjoni fil-ħajja komunitarja. Il-proġett se jitwettaq fiż-żona tal-belt ta’ ρur”evac, għal perjodu ta’ 18-il xahar. (Maltese)
11 July 2022
0 references
Para aumentar a empregabilidade e reduzir o risco de exclusão social e pobreza através do projeto, o projeto irá educar e capacitar 5 salas com deficiência (deficiências intelectuais), proporcionando-lhes a oportunidade de aumentar os seus conhecimentos especializados através da implementação do programa de educação verificado para colecionadores, produtores, processadores de plantas e plantas aromáticas, e capacitação e atualização de competências através de infografias de oficinas, oficinas de comunicação, criatividade e inclusão na vida comunitária. O projeto será realizado na área da cidade de Đurđevac, por um período de 18 meses. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Työllistettävyyden lisäämiseksi ja sosiaalisen syrjäytymisen ja köyhyyden riskin vähentämiseksi hankkeen avulla hankkeessa koulutetaan ja vahvistetaan viittä vammaista huonetta (älylliset vammat) tarjoamalla heille mahdollisuus lisätä asiantuntemustaan panemalla täytäntöön keräilijöille, viljelijöille, kasvinjalostajille ja aromaattisille kasveille tarkoitettu todennettu koulutusohjelma sekä voimaannuttamalla ja parantamalla taitoja työpajainfografioiden, viestintätyöpajojen, luovuuden luovuuden ja yhteisöelämään osallistumisen avulla. Hanke toteutetaan 18 kuukauden ajan kaupungin alueella. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Aby zwiększyć szanse na zatrudnienie i zmniejszyć ryzyko wykluczenia społecznego i ubóstwa dzięki projektowi, projekt będzie edukował i wzmacniał pozycję 5 niepełnosprawnych pomieszczeń (niepełnosprawność intelektualna), dając im możliwość zwiększenia wiedzy fachowej poprzez wdrożenie zweryfikowanego programu edukacyjnego dla kolekcjonerów, plantatorów, przetwórców roślin i roślin aromatycznych, a także upodmiotowienie i podnoszenie umiejętności poprzez infografiki warsztatowe, warsztaty komunikacyjne, kreatywność kreatywności i włączenie w życie społeczności. Projekt będzie realizowany na terenie miasta πurđevac, przez okres 18 miesięcy. (Polish)
11 July 2022
0 references
Za povečanje zaposljivosti in zmanjšanje tveganja socialne izključenosti in revščine s projektom bo projekt izobraževal in opolnomočil pet invalidnih sob (intelektualne invalidnosti), tako da jim bo zagotovil priložnost, da povečajo svoje strokovno znanje z izvajanjem preverjenega izobraževalnega programa za zbiralce, pridelovalce, predelovalce rastlin in aromatične rastline ter opolnomočenje in nadgrajevanje spretnosti prek infografike delavnic, komunikacijskih delavnic, ustvarjalnosti in vključevanja v življenje skupnosti. Projekt se bo izvajal na območju mesta Đurđevac za obdobje 18 mesecev. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
S cílem zvýšit zaměstnatelnost a snížit riziko sociálního vyloučení a chudoby prostřednictvím projektu bude projekt vzdělávat a posilovat pět místností se zdravotním postižením (duševní postižení) tím, že jim poskytne příležitost zvýšit své odborné znalosti prostřednictvím provádění ověřeného vzdělávacího programu pro sběratele, pěstitele, zpracovatele rostlin a aromatické rostliny a posílení a zdokonalování dovedností prostřednictvím infografiky workshopů, komunikačních workshopů, kreativity a začlenění do života společnosti. Projekt bude realizován v oblasti města Żurđevac po dobu 18 měsíců. (Czech)
11 July 2022
0 references
Siekiant padidinti įsidarbinimo galimybes ir sumažinti socialinės atskirties ir skurdo riziką įgyvendinant projektą, projektas lavins ir įgalins 5 kambarius su negalia (intelektinė negalia), suteikiant jiems galimybę didinti savo patirtį įgyvendinant patikrintą kolekcininkų, augintojų, augalų perdirbėjų ir aromatinių augalų švietimo programą, taip pat įgalinti ir tobulinti įgūdžius per seminarų infografiką, komunikacijos seminarus, kūrybiškumo kūrybiškumą ir įtraukimą į bendruomenės gyvenimą. Projektas bus vykdomas 18 mėnesių miesto rajone. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Lai palielinātu nodarbināmību un samazinātu sociālās atstumtības un nabadzības risku ar projekta palīdzību, projekts izglītos 5 istabas ar invaliditāti (intelektuālā invaliditāte) un dos tiem iespēju palielināt zināšanas, īstenojot pārbaudītu izglītības programmu kolekcionāriem, audzētājiem, augu pārstrādātājiem un aromātiskajiem augiem, kā arī nodrošinot iespējas un uzlabojot prasmes, izmantojot darbnīcu infografiku, komunikācijas seminārus, radošumu un iekļaušanu kopienas dzīvē. Projekts tiks īstenots 18 mēnešus pilsētas teritorijā. (Latvian)
11 July 2022
0 references
За да се повиши пригодността за заетост и да се намали рискът от социално изключване и бедност чрез проекта, проектът ще образова и овластява 5 стаи за хора с увреждания (интелектуални увреждания), като им предоставя възможност да увеличат експертния си опит чрез прилагането на проверена образователна програма за колекционери, производители, обработващи растения и ароматни растения, както и овластяване и усъвършенстване на уменията чрез инфографика на работилниците, комуникационни работилници, творчество и приобщаване в живота на общността. Проектът ще се изпълнява в района на град Джуржевац за период от 18 месеца. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A foglalkoztathatóság növelése, valamint a társadalmi kirekesztettség és a szegénység kockázatának csökkentése érdekében a projekt 5 fogyatékkal élő (szellemi fogyatékossággal élő) szobát oktat és képessé tesz számukra azáltal, hogy lehetőséget biztosít számukra arra, hogy bővítsék szakértelmüket a gyűjtők, a termelők, a növényfeldolgozók és az aromás növények ellenőrzött oktatási programjának végrehajtása révén, valamint a tudás erősítésével és fejlesztésével műhely infografikák, kommunikációs műhelyek, kreativitás és a közösségi életben való befogadás révén. A projektet 18 hónapon keresztül, a város területén hajtják végre. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Chun infhostaitheacht a mhéadú agus chun an baol maidir le heisiamh sóisialta agus bochtaineacht a laghdú tríd an tionscadal, tabharfar oideachas agus cumhachtú do 5 sheomra faoi mhíchumas (míchumas intleachta) leis an tionscadal trí dheis a thabhairt dóibh a gcuid saineolais a mhéadú tríd an gclár oideachais fíoraithe do bhailitheoirí, saothróirí, próiseálaithe plandaí agus plandaí aramatacha a chur chun feidhme, agus scileanna a chumhachtú agus a uasghrádú trí ghrafaic faisnéise ceardlainne, ceardlanna cumarsáide, cruthaitheacht na cruthaitheachta agus cuimsiú i saol an phobail. Beidh an tionscadal a chur i gcrích i gceantar na cathrach na cathrach, ar feadh tréimhse 18 mí. (Irish)
11 July 2022
0 references
För att öka anställbarheten och minska risken för social utestängning och fattigdom genom projektet kommer projektet att utbilda och stärka fem handikappade rum (intellektuella funktionsnedsättningar) genom att ge dem möjlighet att öka sin expertis genom genomförandet av det verifierade utbildningsprogrammet för samlare, odlare, växtförädlare och aromatiska växter, samt egenmakt och uppgradering av färdigheter genom informationsgrafik, kommunikationsseminarier, kreativitet och inkludering i samhällslivet. Projektet kommer att genomföras under 18 månader i området i staden φurųevac. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Selleks et suurendada tööalast konkurentsivõimet ning vähendada projekti kaudu sotsiaalse tõrjutuse ja vaesuse ohtu, haritakse projekti raames viit puudega tuba (intellektuaalne puue) ja antakse neile võimalus suurendada oma teadmisi, rakendades kollektsionääridele, kasvatajatele, taimetöötlejatele ja aromaatsetele taimedele suunatud tõendatud haridusprogrammi ning võimestada ja täiendada oskusi töökoja infograafika, kommunikatsiooniseminaride, loovuse loovuse ja kogukonnaellu kaasamise kaudu. Projekt viiakse ellu 18 kuu jooksul Áurevaci linna piirkonnas. (Estonian)
11 July 2022
0 references
14 November 2023
0 references
Koprivničko-križevačka
0 references
Identifiers
UP.02.1.1.06.0090
0 references