Career guidance for young unemployed and primary school leavers from the ‘Labablement area’ (Q2736207)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2736207 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Career guidance for young unemployed and primary school leavers from the ‘Labablement area’ |
Project Q2736207 in Croatia |
Statements
659,526.58 Croatian kuna
0 references
775,913.62 Croatian kuna
0 references
85.0 percent
0 references
26 March 2019
0 references
26 September 2021
0 references
Grad Labin
0 references
Projektom se povezuju svi čimbenici karijernog savjetovanja u lokalnoj zajednici s naglaskom na jačanje kapaciteta nezaposlenih mladih i učenika za aktiviranje na tržištu rada kroz bolje upoznavanje vlastitih sposobnosti putem karijernog usmjeravanja za obje skupine i usavršavanja kompetencija za zapošljavanje i samozapošljavanje nezaposlenih mladih. Ključni partneri i suradnici na projektu, osnovna i srednja škola, lokalni gospodarstvenici, lokalna samouprava i Hrvatski zavod za zapošljavanje uspostavljaju čvrste veze i jačaju suradnju u području rješavanja problematike zapošljavanja. (Croatian)
0 references
The project brings together all the factors of career counselling in the local community, with a focus on strengthening youth unemployment capacity and labour market activation learners, through a better knowledge of their capacities through career guidance for both groups and the training of youth self-employment skills. Key partners and project leaders, primary and secondary schools, local businesses, local government and Croatian Employment Service, establish strong links and strengthen cooperation on tackling employment issues. (English)
3 June 2021
0.8000007081114121
0 references
Le projet met en relation tous les facteurs de l’orientation professionnelle au sein de la communauté locale en mettant l’accent sur le renforcement de la capacité des jeunes et des étudiants chômeurs à s’activer sur le marché du travail grâce à une meilleure connaissance de leurs propres capacités grâce à l’orientation professionnelle des deux groupes et à l’amélioration des compétences en matière d’emploi et de travail indépendant des jeunes chômeurs. Les principaux partenaires et associés du projet, les écoles primaires et secondaires, les hommes d’affaires locaux, l’autonomie locale et le service croate de l’emploi établissent des liens étroits et renforcent la coopération dans le domaine de la résolution des problèmes d’emploi. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt verbindet alle Faktoren der Berufsberatung in der lokalen Gemeinschaft mit einem Schwerpunkt auf der Stärkung der Fähigkeit arbeitsloser Jugendlicher und Studenten, sich auf dem Arbeitsmarkt durch bessere Kenntnisse über ihre eigenen Fähigkeiten durch Berufsberatung für beide Gruppen und die Verbesserung der Kompetenzen für Beschäftigung und Selbstständigkeit arbeitsloser Jugendlicher zu aktivieren. Wichtige Projektpartner und Mitarbeiter, Primar- und Sekundarschulen, lokale Geschäftsleute, lokale Selbstverwaltung und die kroatische Arbeitsverwaltung schließen enge Verbindungen und stärken die Zusammenarbeit bei der Lösung von Beschäftigungsproblemen. (German)
29 November 2021
0 references
Het project verbindt alle factoren van loopbaanbegeleiding in de lokale gemeenschap met de nadruk op het versterken van het vermogen van werkloze jongeren en studenten om op de arbeidsmarkt te activeren door een betere kennis van hun eigen vaardigheden door middel van loopbaanbegeleiding voor beide groepen en de verbetering van de competenties voor werk en zelfstandig ondernemerschap van werkloze jongeren. Belangrijke projectpartners en -partners, lagere en middelbare scholen, lokale zakenlieden, lokaal zelfbestuur en de Kroatische dienst voor arbeidsvoorziening leggen sterke banden aan en versterken de samenwerking op het gebied van het oplossen van werkgelegenheidskwesties. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Il progetto collega tutti i fattori della consulenza professionale nella comunità locale, ponendo l'accento sul rafforzamento della capacità dei giovani disoccupati e degli studenti di attivarsi sul mercato del lavoro attraverso una migliore conoscenza delle proprie capacità attraverso l'orientamento professionale per entrambi i gruppi e il miglioramento delle competenze per l'occupazione e il lavoro autonomo dei giovani disoccupati. I principali partner e collaboratori del progetto, le scuole primarie e secondarie, gli imprenditori locali, l'autonomia locale e il Servizio per l'occupazione croato stabiliscono forti legami e rafforzano la cooperazione nel campo della risoluzione dei problemi occupazionali. (Italian)
11 January 2022
0 references
El proyecto conecta todos los factores de la orientación profesional en la comunidad local, haciendo hincapié en el fortalecimiento de la capacidad de los jóvenes y estudiantes desempleados para activarse en el mercado laboral mediante un mejor conocimiento de sus propias capacidades a través de la orientación profesional para ambos grupos y la mejora de las competencias para el empleo y el trabajo por cuenta propia de los jóvenes desempleados. Los principales asociados y asociados del proyecto, las escuelas primarias y secundarias, los empresarios locales, el autogobierno local y el Servicio Croata de Empleo establecen vínculos sólidos y refuerzan la cooperación en la esfera de la solución de problemas de empleo. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projektet samler alle faktorer i forbindelse med karriererådgivning i lokalsamfundet med fokus på at styrke ungdomsarbejdsløshedskapaciteten og de lærende, der er aktive på arbejdsmarkedet, gennem et bedre kendskab til deres evner gennem karrierevejledning for begge grupper og uddannelse af unge som selvstændige. Centrale partnere og projektledere, primær- og sekundærskoler, lokale virksomheder, lokale myndigheder og kroatiske arbejdsformidlinger etablerer stærke forbindelser og styrker samarbejdet om at tackle beskæftigelsesspørgsmål. (Danish)
11 July 2022
0 references
Το σχέδιο συγκεντρώνει όλους τους παράγοντες παροχής συμβουλών σταδιοδρομίας στην τοπική κοινότητα, με έμφαση στην ενίσχυση της ικανότητας ανεργίας των νέων και της ενεργοποίησης της αγοράς εργασίας, μέσω της καλύτερης γνώσης των ικανοτήτων τους μέσω επαγγελματικού προσανατολισμού και για τις δύο ομάδες και της κατάρτισης των δεξιοτήτων αυτοαπασχόλησης των νέων. Βασικοί εταίροι και υπεύθυνοι έργων, σχολεία πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης, τοπικές επιχειρήσεις, τοπική αυτοδιοίκηση και κροατική υπηρεσία απασχόλησης, δημιουργούν ισχυρούς δεσμούς και ενισχύουν τη συνεργασία για την αντιμετώπιση ζητημάτων απασχόλησης. (Greek)
11 July 2022
0 references
Proiectul reunește toți factorii de consiliere în carieră din comunitatea locală, cu accent pe consolidarea capacității de șomaj în rândul tinerilor și pe cursanții care activează pe piața forței de muncă, printr-o mai bună cunoaștere a capacităților lor prin orientare profesională pentru ambele grupuri și formarea competențelor independente ale tinerilor. Parteneri-cheie și lideri de proiecte, școli primare și secundare, întreprinderi locale, administrația locală și Serviciul croat pentru ocuparea forței de muncă, stabilesc legături puternice și consolidează cooperarea în ceea ce privește abordarea chestiunilor legate de ocuparea forței de muncă. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Projekt spája všetky faktory kariérneho poradenstva v miestnej komunite so zameraním na posilnenie schopnosti mladých ľudí v oblasti nezamestnanosti a aktivácie na trhu práce prostredníctvom lepšieho poznania ich schopností prostredníctvom profesijného poradenstva pre obe skupiny a odbornej prípravy zručností samostatne zárobkovej činnosti mladých ľudí. Kľúčoví partneri a vedúci projektov, základné a stredné školy, miestne podniky, miestna samospráva a chorvátske služby zamestnanosti vytvárajú silné väzby a posilňujú spoluprácu pri riešení otázok zamestnanosti. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Il-proġett jiġbor flimkien il-fatturi kollha tal-konsulenza dwar il-karriera fil-komunità lokali, b’enfasi fuq it-tisħiħ tal-kapaċità tal-qgħad fost iż-żgħażagħ u l-istudenti tal-attivazzjoni tas-suq tax-xogħol, permezz ta’ għarfien aħjar tal-kapaċitajiet tagħhom permezz ta’ gwida dwar il-karriera għaż-żewġ gruppi u t-taħriġ ta’ ħiliet ta’ impjieg indipendenti fost iż-żgħażagħ. Is-sħab ewlenin u l-mexxejja tal-proġetti, l-iskejjel primarji u sekondarji, in-negozji lokali, il-gvern lokali u s-Servizz tal-Impjiegi Kroat, jistabbilixxu rabtiet b’saħħithom u jsaħħu l-kooperazzjoni fl-indirizzar ta’ kwistjonijiet dwar l-impjiegi. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O projeto reúne todos os fatores de aconselhamento profissional na comunidade local, com destaque para o reforço da capacidade de desemprego dos jovens e a ativação dos aprendentes no mercado de trabalho, através de um melhor conhecimento das suas capacidades através da orientação profissional para ambos os grupos e da formação de competências de trabalho por conta própria dos jovens. Os principais parceiros e responsáveis de projetos, as escolas primárias e secundárias, as empresas locais, a administração local e os serviços de emprego croatas estabelecem laços fortes e reforçam a cooperação em matéria de emprego. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Hankkeessa kootaan yhteen kaikki paikallisyhteisön uraneuvontaan liittyvät tekijät ja keskitytään nuorisotyöttömyysvalmiuksien ja työmarkkinoiden aktivoivien oppijoiden vahvistamiseen parantamalla heidän valmiuksiaan koskevaa tietämystä molempien ryhmien uraohjauksen ja nuorten itsenäisen ammatinharjoittamisen taitojen koulutuksen avulla. Keskeiset kumppanit ja hankejohtajat, perus- ja keskiasteen koulut, paikalliset yritykset, paikallishallinto ja Kroatian työvoimapalvelu luovat vahvoja yhteyksiä ja vahvistavat yhteistyötä työllisyyskysymysten ratkaisemiseksi. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Projekt skupia wszystkie czynniki związane z doradztwem zawodowym w społeczności lokalnej, ze szczególnym naciskiem na zwiększenie zdolności do bezrobocia wśród młodzieży i osób uczących się aktywizacji na rynku pracy, poprzez lepszą wiedzę na temat ich zdolności poprzez poradnictwo zawodowe dla obu grup oraz szkolenie umiejętności samozatrudnienia młodzieży. Najważniejsi partnerzy i liderzy projektów, szkoły podstawowe i średnie, lokalne przedsiębiorstwa, samorządy lokalne i chorwackie służby zatrudnienia, nawiązują silne powiązania i zacieśniają współpracę w zakresie rozwiązywania problemów związanych z zatrudnieniem. (Polish)
11 July 2022
0 references
Projekt združuje vse dejavnike kariernega svetovanja v lokalni skupnosti s poudarkom na krepitvi zmogljivosti mladih za brezposelnost in aktiviranju udeležencev na trgu dela z boljšim poznavanjem njihovih zmogljivosti s poklicnim usmerjanjem za obe skupini in usposabljanjem mladih za samozaposlitvene spretnosti. Ključni partnerji in vodje projektov, osnovne in srednje šole, lokalna podjetja, lokalna uprava in hrvaški zavod za zaposlovanje, vzpostavljajo močne povezave in krepijo sodelovanje pri reševanju vprašanj zaposlovanja. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Projekt spojuje všechny faktory profesního poradenství v místní komunitě se zaměřením na posílení schopnosti mladých lidí v nezaměstnanosti a aktivaci účastníků vzdělávání na trhu práce prostřednictvím lepší znalosti jejich schopností prostřednictvím profesního poradenství pro obě skupiny a odborné přípravy dovedností v oblasti samostatné výdělečné činnosti mládeže. Klíčoví partneři a vedoucí projektů, základní a střední školy, místní podniky, místní samospráva a chorvatská služba zaměstnanosti navazují silné vazby a posilují spolupráci při řešení otázek zaměstnanosti. (Czech)
11 July 2022
0 references
Projektas apima visus profesinio konsultavimo vietos bendruomenėje veiksnius, daugiausia dėmesio skiriant jaunimo nedarbo gebėjimų stiprinimui ir aktyvinimo darbo rinkoje besimokantiems asmenims, geriau išmanant jų gebėjimus, teikiant abiejų grupių profesinį orientavimą ir mokant jaunimo savarankiško darbo įgūdžius. Pagrindiniai partneriai ir projektų vadovai, pradinės ir vidurinės mokyklos, vietos įmonės, vietos valdžia ir Kroatijos užimtumo tarnyba užmezga tvirtus ryšius ir stiprina bendradarbiavimą sprendžiant užimtumo klausimus. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Projektā ir apvienoti visi profesionālās orientācijas faktori vietējā kopienā, galveno uzmanību pievēršot jauniešu bezdarba spēju stiprināšanai un darba tirgus aktivizācijas izglītojamajiem, nodrošinot labākas zināšanas par viņu spējām, sniedzot profesionālo orientāciju abām grupām un apmācot jauniešu pašnodarbinātības prasmes. Galvenie partneri un projektu vadītāji, pamatskolas un vidusskolas, vietējie uzņēmumi, pašvaldības un Horvātijas Nodarbinātības dienests izveido ciešas saites un stiprina sadarbību nodarbinātības jautājumu risināšanā. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Проектът обединява всички фактори на професионалното консултиране в местната общност, с акцент върху укрепването на капацитета за младежка безработица и активизирането на пазара на труда, чрез по-добро познаване на техния капацитет чрез професионално ориентиране за двете групи и обучение на умения за самостоятелна заетост на младите хора. Ключови партньори и ръководители на проекти, начални и средни училища, местни предприятия, местни власти и хърватска служба по заетостта, установяват силни връзки и укрепват сътрудничеството за справяне с проблемите на заетостта. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A projekt összefogja a helyi közösség karrier-tanácsadásának valamennyi tényezőjét, különös tekintettel a fiatalok munkanélküliségi kapacitásának és a munkaerő-piaci aktivizáló tanulóknak a megerősítésére azáltal, hogy mindkét csoport számára pályaválasztási tanácsadáson és a fiatalok önfoglalkoztatási készségeinek képzésén keresztül jobban ismerik képességeiket. A kulcsfontosságú partnerek és projektvezetők, az általános és középiskolák, a helyi vállalkozások, a helyi önkormányzatok és a horvát foglalkoztatási szolgálat szoros kapcsolatokat alakítanak ki, és erősítik az együttműködést a foglalkoztatási kérdések kezelése terén. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Tugtar le chéile sa tionscadal na tosca uile a bhaineann le comhairleoireacht gairme sa phobal áitiúil, agus dírítear ar chumas dífhostaíochta i measc na n-óg agus foghlaimeoirí gníomhachtaithe sa mhargadh saothair a neartú, trí eolas níos fearr ar a gcumas trí ghairmthreoir don dá ghrúpa agus trí oiliúint a chur ar scileanna féinfhostaíochta don aos óg. Déanann príomh-chomhpháirtithe agus ceannairí tionscadail, bunscoileanna agus meánscoileanna, gnólachtaí áitiúla, rialtas áitiúil agus Seirbhís Fostaíochta na Cróite, naisc láidre a bhunú agus comhar a neartú maidir le dul i ngleic le saincheisteanna fostaíochta. (Irish)
11 July 2022
0 references
Projektet sammanför alla faktorer som rör yrkesvägledning i det lokala samhället, med fokus på att stärka ungdomsarbetslöshetens kapacitet och de studerande som deltar i arbetsmarknadsaktivering, genom bättre kunskaper om deras kapacitet genom yrkesvägledning för båda grupperna och utbildning av ungdomars egenföretagande. Viktiga partner och projektledare, grundskolor och gymnasieskolor, lokala företag, lokala myndigheter och kroatiska arbetsförmedlingar, upprätta starka band och stärka samarbetet för att ta itu med sysselsättningsfrågor. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Projekt koondab kõik karjäärinõustamise tegurid kohalikus kogukonnas, keskendudes noorte töötuse suutlikkuse ja tööturul aktiveeritavate õppijate tugevdamisele, parandades teadmisi nende suutlikkusest, pakkudes mõlemale rühmale karjäärinõustamist ja koolitades noorte füüsilisest isikust ettevõtjana tegutsemise oskusi. Peamised partnerid ja projektijuhid, alg- ja keskkoolid, kohalikud ettevõtted, kohalikud omavalitsused ja Horvaatia tööturuasutus loovad tihedad sidemed ja tugevdavad koostööd tööhõiveküsimuste lahendamisel. (Estonian)
11 July 2022
0 references
14 November 2023
0 references
Istarska
0 references
Identifiers
UP.01.3.1.01.0025
0 references