Croatian Institute for Pension Insurance (Q2736200)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2736200 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Croatian Institute for Pension Insurance |
Project Q2736200 in Croatia |
Statements
340,000.0 Croatian kuna
0 references
400,000.0 Croatian kuna
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2016
0 references
31 December 2017
0 references
Hrvatski zavod za mirovinsko osiguranje
0 references
Strategijom razvoja ICT sustava za period od 10 godina osigurat će se izgradnja novog, sigurnog, cjelovitog i učinkovitog ICT sustava. Prilikom izrade strategije potrebno je provesti detaljnu analizu cjelokupnog postojećeg sustava, analizu vanjskog okružja i uskladiti strategiju sa ostalim strategijama na razini RH i EU i relevantnim projektima. Novi učinkoviti ICT sustav Zavoda smanjit će troškove, unaprijediti poslovne procese te omogućiti transparentnost i dostupnost podacima iz javnih registara Zavoda uz provođenje aktivne sigurnosne politike. (Croatian)
0 references
The ICT system will provide a new, safe, integrated and efficient ICT system for a period of 10 years. When drawing up the strategy, it is necessary to carry out a detailed analysis of the overall system in its entirety, analyse the external environment and bring the strategy into line with other strategies at the level of Croatia and the EU and relevant projects. The new efficient ICT system of the Office will reduce costs, improve business processes and make data available from the public registers of the Office with the implementation of an active safety policy to be transparent and accessible. (English)
3 June 2021
0.744424324297403
0 references
La stratégie de développement du système de TIC pour une période de 10 ans permettra de mettre en place un nouveau système informatique sûr, complet et efficace. Lors de l’élaboration de la stratégie, il est nécessaire de procéder à une analyse détaillée de l’ensemble du système existant, d’analyser l’environnement extérieur et d’aligner la stratégie sur d’autres stratégies au niveau de la République de Croatie et de l’UE et sur les projets pertinents. Le nouveau système informatique efficace de l’Institut réduira les coûts, améliorera les processus opérationnels et permettra la transparence et la disponibilité des données des registres publics de l’Institut tout en mettant en œuvre une politique de sécurité active. (French)
29 November 2021
0 references
Die Strategie zur Entwicklung des IKT-Systems für einen Zeitraum von zehn Jahren wird den Aufbau eines neuen, sicheren, vollständigen und effizienten IKT-Systems gewährleisten. Bei der Ausarbeitung der Strategie ist es notwendig, eine detaillierte Analyse des gesamten bestehenden Systems durchzuführen, das externe Umfeld zu analysieren und die Strategie mit anderen Strategien auf der Ebene der Republik Kroatien und der EU sowie einschlägiger Projekte in Einklang zu bringen. Das neue effiziente IKT-System des Instituts wird Kosten senken, Geschäftsprozesse verbessern und Transparenz und Verfügbarkeit von Daten aus den öffentlichen Registern des Instituts ermöglichen und gleichzeitig eine aktive Sicherheitspolitik umsetzen. (German)
29 November 2021
0 references
De strategie voor de ontwikkeling van ICT-systemen voor een periode van tien jaar zal zorgen voor de bouw van een nieuw, veilig, compleet en efficiënt ICT-systeem. Bij het opstellen van de strategie moet een gedetailleerde analyse van het gehele bestaande systeem worden uitgevoerd, moet de externe omgeving worden geanalyseerd en moet de strategie worden afgestemd op andere strategieën op het niveau van de Republiek Kroatië en de EU en relevante projecten. Het nieuwe efficiënte ICT-systeem van het Instituut zal de kosten verlagen, de bedrijfsprocessen verbeteren en de transparantie en beschikbaarheid van gegevens uit de openbare registers van het Instituut mogelijk maken en tegelijkertijd een actief veiligheidsbeleid voeren. (Dutch)
4 December 2021
0 references
La strategia di sviluppo del sistema TIC per un periodo di 10 anni garantirà la costruzione di un sistema TIC nuovo, sicuro, completo ed efficiente. Nell'elaborare la strategia è necessario effettuare un'analisi dettagliata dell'intero sistema esistente, analizzare l'ambiente esterno e allineare la strategia con altre strategie a livello della Repubblica di Croazia e dell'UE e dei progetti pertinenti. Il nuovo sistema TIC efficiente dell'Istituto ridurrà i costi, migliorerà i processi aziendali e consentirà la trasparenza e la disponibilità dei dati provenienti dai registri pubblici dell'Istituto, attuando nel contempo una politica di sicurezza attiva. (Italian)
11 January 2022
0 references
La estrategia de desarrollo del sistema de TIC durante un período de 10 años asegurará la construcción de un sistema de TIC nuevo, seguro, completo y eficiente. Al elaborar la estrategia, es necesario realizar un análisis detallado de todo el sistema existente, analizar el entorno exterior y ajustar la estrategia a otras estrategias a nivel de la República de Croacia y de la UE y de los proyectos pertinentes. El nuevo sistema eficiente de TIC del Instituto reducirá los costos, mejorará los procesos institucionales y permitirá la transparencia y la disponibilidad de datos de los registros públicos del Instituto, al tiempo que se aplica una política de seguridad activa. (Spanish)
13 January 2022
0 references
IKT-systemet vil tilvejebringe et nyt, sikkert, integreret og effektivt IKT-system i en periode på 10 år. Ved udarbejdelsen af strategien er det nødvendigt at foretage en detaljeret analyse af det samlede system i sin helhed, analysere det eksterne miljø og bringe strategien i overensstemmelse med andre strategier i Kroatien og EU og relevante projekter. Kontorets nye effektive IKT-system vil reducere omkostningerne, forbedre forretningsprocesserne og gøre data tilgængelige fra kontorets offentlige registre med gennemførelsen af en aktiv sikkerhedspolitik, der skal være gennemsigtig og tilgængelig. (Danish)
11 July 2022
0 references
Το σύστημα ΤΠΕ θα παρέχει ένα νέο, ασφαλές, ολοκληρωμένο και αποτελεσματικό σύστημα ΤΠΕ για περίοδο 10 ετών. Κατά την κατάρτιση της στρατηγικής, είναι αναγκαίο να πραγματοποιηθεί λεπτομερής ανάλυση του συνολικού συστήματος στο σύνολό του, να αναλυθεί το εξωτερικό περιβάλλον και να ευθυγραμμιστεί η στρατηγική με άλλες στρατηγικές σε επίπεδο Κροατίας και ΕΕ και με συναφή έργα. Το νέο αποτελεσματικό σύστημα ΤΠΕ της Υπηρεσίας θα μειώσει το κόστος, θα βελτιώσει τις επιχειρηματικές διαδικασίες και θα καταστήσει διαθέσιμα τα δεδομένα από τα δημόσια μητρώα της Υπηρεσίας με την εφαρμογή μιας ενεργού πολιτικής ασφάλειας ώστε να είναι διαφανής και προσβάσιμη. (Greek)
11 July 2022
0 references
Sistemul TIC va oferi un sistem TIC nou, sigur, integrat și eficient pentru o perioadă de 10 ani. La elaborarea strategiei, este necesar să se efectueze o analiză detaliată a sistemului global în ansamblul său, să se analizeze mediul extern și să se alinieze strategia la alte strategii la nivelul Croației și al UE și la proiectele relevante. Noul sistem TIC eficient al oficiului va reduce costurile, va îmbunătăți procesele comerciale și va pune la dispoziție date din registrele publice ale oficiului, punerea în aplicare a unei politici active de siguranță fiind transparentă și accesibilă. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Systém IKT poskytne nový, bezpečný, integrovaný a efektívny systém IKT na obdobie 10 rokov. Pri vypracúvaní stratégie je potrebné vykonať podrobnú analýzu celkového systému v jeho celistvosti, analyzovať vonkajšie prostredie a zosúladiť stratégiu s ostatnými stratégiami na úrovni Chorvátska a EÚ a príslušnými projektmi. Nový efektívny systém IKT úradu zníži náklady, zlepší obchodné procesy a sprístupní údaje z verejných registrov úradu, pričom sa bude uplatňovať politika aktívnej bezpečnosti, aby bola transparentná a dostupná. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Is-sistema tal-ICT se tipprovdi sistema tal-ICT ġdida, sikura, integrata u effiċjenti għal perjodu ta’ 10 snin. Fit-tfassil tal-istrateġija, jeħtieġ li ssir analiżi dettaljata tas-sistema ġenerali kollha kemm hi, li jiġi analizzat l-ambjent estern u li l-istrateġija tinġieb f’konformità ma’ strateġiji oħra fil-livell tal-Kroazja u tal-UE u proġetti rilevanti. Is-sistema l-ġdida effiċjenti tal-ICT tal-Uffiċċju se tnaqqas l-ispejjeż, ittejjeb il-proċessi tan-negozju u tagħmel id-dejta disponibbli mir-reġistri pubbliċi tal-Uffiċċju bl-implimentazzjoni ta’ politika ta’ sikurezza attiva biex tkun trasparenti u aċċessibbli. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O sistema TIC proporcionará um sistema TIC novo, seguro, integrado e eficiente durante um período de 10 anos. Ao elaborar a estratégia, é necessário proceder a uma análise pormenorizada de todo o sistema, analisar o ambiente externo e alinhar a estratégia com outras estratégias a nível da Croácia e da UE e projectos relevantes. O novo sistema TIC eficiente do Instituto reduzirá os custos, melhorará os processos empresariais e disponibilizará dados dos registos públicos do Instituto, com a aplicação de uma política de segurança ativa transparente e acessível. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Tieto- ja viestintätekniikkajärjestelmä tarjoaa uuden, turvallisen, integroidun ja tehokkaan tieto- ja viestintätekniikkajärjestelmän kymmeneksi vuodeksi. Strategiaa laadittaessa on analysoitava yksityiskohtaisesti koko järjestelmää, analysoitava ulkoista ympäristöä ja mukautettava strategia muihin Kroatian ja EU:n tason strategioihin ja asiaankuuluviin hankkeisiin. Viraston uusi tehokas tieto- ja viestintätekniikkajärjestelmä vähentää kustannuksia, parantaa liiketoimintaprosesseja ja asettaa saataville viraston julkisista rekistereistä saatavat tiedot, kun aktiivisen turvallisuuspolitiikan täytäntöönpano on avointa ja helposti saatavilla. (Finnish)
11 July 2022
0 references
System ICT zapewni nowy, bezpieczny, zintegrowany i wydajny system ICT przez okres 10 lat. Przy opracowywaniu strategii należy przeprowadzić szczegółową analizę całego systemu, przeanalizować otoczenie zewnętrzne i dostosować strategię do innych strategii na poziomie Chorwacji i UE oraz odpowiednich projektów. Nowy skuteczny system teleinformatyczny Urzędu zmniejszy koszty, usprawni procesy biznesowe i udostępni dane z rejestrów publicznych Urzędu wraz z wdrożeniem aktywnej polityki bezpieczeństwa, która ma być przejrzysta i dostępna. (Polish)
11 July 2022
0 references
Sistem IKT bo zagotovil nov, varen, integriran in učinkovit sistem IKT za obdobje 10 let. Pri pripravi strategije je treba opraviti podrobno analizo celotnega sistema, analizirati zunanje okolje in strategijo uskladiti z drugimi strategijami na ravni Hrvaške in EU ter ustreznimi projekti. Novi učinkovit sistem IKT Urada bo zmanjšal stroške, izboljšal poslovne procese in omogočil dostop do podatkov iz javnih registrov Urada z izvajanjem aktivne varnostne politike, ki bo pregledna in dostopna. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Systém IKT poskytne nový, bezpečný, integrovaný a účinný systém IKT na dobu 10 let. Při vypracovávání strategie je nutné provést podrobnou analýzu celého systému, analyzovat vnější prostředí a uvést strategii do souladu s ostatními strategiemi na úrovni Chorvatska a EU a s příslušnými projekty. Nový účinný systém informačních a komunikačních technologií úřadu sníží náklady, zlepší obchodní procesy a zpřístupní údaje z veřejných rejstříků úřadu prostřednictvím provádění aktivní bezpečnostní politiky, která bude transparentní a přístupná. (Czech)
11 July 2022
0 references
IRT sistema 10 metų užtikrins naują, saugią, integruotą ir veiksmingą IRT sistemą. Rengiant strategiją būtina atlikti išsamią visos sistemos analizę, išanalizuoti išorės aplinką ir suderinti strategiją su kitomis Kroatijos ir ES lygmens strategijomis bei atitinkamais projektais. Naujoji veiksminga Biuro IRT sistema sumažins išlaidas, pagerins veiklos procesus ir suteiks galimybę susipažinti su duomenimis iš Tarnybos viešųjų registrų, įgyvendinant aktyvią saugos politiką, kuri bus skaidri ir prieinama. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
IKT sistēma uz 10 gadiem nodrošinās jaunu, drošu, integrētu un efektīvu IKT sistēmu. Izstrādājot stratēģiju, ir jāveic visas sistēmas sīka analīze, jāanalizē ārējā vide un jāsaskaņo stratēģija ar citām stratēģijām Horvātijas un ES līmenī un attiecīgajiem projektiem. Biroja jaunā efektīvā IKT sistēma samazinās izmaksas, uzlabos uzņēmējdarbības procesus un darīs pieejamus datus no Biroja publiskajiem reģistriem, īstenojot aktīvu drošības politiku, lai tā būtu pārredzama un pieejama. (Latvian)
11 July 2022
0 references
ИКТ системата ще осигури нова, безопасна, интегрирана и ефективна ИКТ система за период от 10 години. При изготвянето на стратегията е необходимо да се извърши подробен анализ на цялостната система в нейната цялост, да се анализира външната среда и да се приведе стратегията в съответствие с други стратегии на равнище Хърватия и ЕС и съответните проекти. Новата ефективна ИКТ система на Службата ще намали разходите, ще подобри бизнес процесите и ще предостави данни от публичните регистри на Службата, като прилага активна политика за безопасност, за да бъде прозрачна и достъпна. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
Az IKT-rendszer 10 éves időszakra új, biztonságos, integrált és hatékony IKT-rendszert fog biztosítani. A stratégia kidolgozásakor részletes elemzést kell végezni a teljes rendszerről, elemezni kell a külső környezetet, és összhangba kell hozni a stratégiát más horvátországi és uniós szintű stratégiákkal és a vonatkozó projektekkel. A Hivatal új, hatékony IKT-rendszere csökkenteni fogja a költségeket, javítani fogja az üzleti folyamatokat, és elérhetővé teszi a Hivatal nyilvános nyilvántartásaiban szereplő adatokat, hogy átlátható és hozzáférhető legyen az aktív biztonsági politika végrehajtása. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Cuirfidh an córas TFC córas TFC nua, sábháilte, comhtháite agus éifeachtúil ar fáil ar feadh tréimhse 10 mbliana. Agus an straitéis á tarraingt suas, is gá anailís mhionsonraithe a dhéanamh ar an gcóras foriomlán ina iomláine, anailís a dhéanamh ar an timpeallacht sheachtrach agus an straitéis a chur i gcomhréir le straitéisí eile ar leibhéal na Cróite agus an AE agus le tionscadail ábhartha. Laghdóidh córas nua éifeachtach TFC na hOifige costais, feabhsóidh sé próisis ghnó agus cuirfidh sé sonraí ar fáil ó chláir phoiblí na hOifige trí bheartas gníomhach sábháilteachta a chur chun feidhme le go mbeidh sé trédhearcach agus inrochtana. (Irish)
11 July 2022
0 references
IKT-systemet kommer att tillhandahålla ett nytt, säkert, integrerat och effektivt IKT-system under en tioårsperiod. När strategin utarbetas är det nödvändigt att göra en detaljerad analys av det övergripande systemet i dess helhet, analysera den externa miljön och anpassa strategin till andra strategier på Kroatiens och EU-nivå och relevanta projekt. Byråns nya effektiva IKT-system kommer att minska kostnaderna, förbättra affärsprocesserna och göra uppgifter från byråns offentliga register tillgängliga genom att införa en aktiv säkerhetspolicy som ska vara öppen och tillgänglig. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Info- ja kommunikatsioonitehnoloogia süsteem loob uue, turvalise, integreeritud ja tõhusa info- ja kommunikatsioonitehnoloogia süsteemi kümneks aastaks. Strateegia koostamisel on vaja põhjalikult analüüsida kogu süsteemi tervikuna, analüüsida väliskeskkonda ja viia strateegia kooskõlla teiste Horvaatia ja ELi tasandi strateegiate ja asjaomaste projektidega. Ameti uus tõhus info- ja kommunikatsioonitehnoloogia süsteem vähendab kulusid, parandab äriprotsesse ja teeb ameti avalikest registritest andmed kättesaadavaks, rakendades aktiivset ohutuspoliitikat, et muuta see läbipaistvaks ja juurdepääsetavaks. (Estonian)
11 July 2022
0 references
14 November 2023
0 references
Grad Zagreb
0 references
Identifiers
UP.05.1.2.01.0011
0 references