Ministry of finance (Q2736192)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2736192 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Ministry of finance |
Project Q2736192 in Croatia |
Statements
47,812.5 Croatian kuna
0 references
56,250.0 Croatian kuna
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2016
0 references
31 December 2017
0 references
Ministarstvo financija
0 references
Odobravanjem tehničke pomoći osiguarat će se izrada projektne/natječajne dokumentacije za Projekt "Uspostava učinkovitog sustava ocjene i odobravanja investicijskih projekata koji se financiraju ili sufinanciraju sredstvima državnog proračuna i proračuna jedinica lokalne i područne (regionalne) samouprave" te pravovremeni početak njegove provedbe. (Croatian)
0 references
The approval of technical assistance will ensure the production of project/tender documentation for the project ‘Establishment of an effective evaluation and authorisation system for investment projects financed or co-financed by the national budget and the budget of local and regional self-government units’ and the timely start of its implementation. (English)
3 June 2021
0.0091619106334792
0 references
L’approbation de l’assistance technique garantira l’élaboration de la documentation relative au projet ou à l’appel d’offres pour le projet «Établissement d’un système efficace d’évaluation et d’approbation des projets d’investissement financés ou cofinancés par le budget de l’État et le budget des unités autonomes locales et régionales» et le début de sa mise en œuvre en temps utile. (French)
29 November 2021
0 references
Die Genehmigung der technischen Hilfe wird die Entwicklung der Projekt-/Ausschreibungsunterlagen für das Projekt „Einrichtung eines wirksamen Systems zur Bewertung und Genehmigung von Investitionsvorhaben, die aus dem Staatshaushalt und dem Haushalt der kommunalen und regionalen Selbstverwaltungseinheiten finanziert oder kofinanziert werden“ und den rechtzeitigen Beginn seiner Durchführung gewährleisten. (German)
29 November 2021
0 references
De goedkeuring van technische bijstand zal zorgen voor de ontwikkeling van project-/aanbestedingsdocumenten voor het project „Oprichting van een doeltreffend systeem voor evaluatie en goedkeuring van investeringsprojecten die worden gefinancierd of medegefinancierd uit de overheidsbegroting en de begroting van lokale en regionale eenheden voor zelfbestuur” en de tijdige start van de uitvoering ervan. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'approvazione dell'assistenza tecnica garantirà lo sviluppo della documentazione di progetto/appalto per il progetto "Istituzione di un efficace sistema di valutazione e approvazione dei progetti di investimento finanziati o cofinanziati dal bilancio statale e dal bilancio delle unità autonome locali e regionali" e l'avvio tempestivo della sua attuazione. (Italian)
11 January 2022
0 references
La aprobación de la asistencia técnica garantizará el desarrollo de la documentación del proyecto/licitación para el proyecto «Establecimiento de un sistema eficaz de evaluación y aprobación de proyectos de inversión financiados o cofinanciados por el presupuesto estatal y el presupuesto de las unidades de autogobierno local y regional» y el inicio oportuno de su ejecución. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Godkendelsen af teknisk bistand vil sikre, at der udarbejdes projekt-/udbudsdokumentation for projektet "Etablering af et effektivt evaluerings- og godkendelsessystem for investeringsprojekter, der finansieres eller samfinansieres over det nationale budget og budgettet for lokale og regionale selvstyrende enheder", og at gennemførelsen påbegyndes rettidigt. (Danish)
11 July 2022
0 references
Η έγκριση της τεχνικής βοήθειας θα εξασφαλίσει την παραγωγή τεκμηρίωσης έργου/προσφοράς για το έργο «Θέσπιση αποτελεσματικού συστήματος αξιολόγησης και έγκρισης επενδυτικών σχεδίων που χρηματοδοτούνται ή συγχρηματοδοτούνται από τον εθνικό προϋπολογισμό και τον προϋπολογισμό των μονάδων τοπικής και περιφερειακής αυτοδιοίκησης» και την έγκαιρη έναρξη της υλοποίησής του. (Greek)
11 July 2022
0 references
Aprobarea asistenței tehnice va asigura elaborarea documentației de proiect/ofertă pentru proiectul „Instituirea unui sistem eficient de evaluare și autorizare a proiectelor de investiții finanțate sau cofinanțate din bugetul național și bugetul unităților autonome locale și regionale” și demararea în timp util a implementării acestuia. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Schválením technickej pomoci sa zabezpečí vypracovanie projektovej dokumentácie/dokumentácie o verejnej súťaži pre projekt „Zriadenie účinného systému hodnotenia a schvaľovania investičných projektov financovaných alebo spolufinancovaných zo štátneho rozpočtu a rozpočtu miestnych a regionálnych samosprávnych jednotiek“ a včasné začatie jeho vykonávania. (Slovak)
11 July 2022
0 references
L-approvazzjoni tal-assistenza teknika se tiżgura l-produzzjoni tad-dokumentazzjoni tal-proġett/tal-offerti għall-proġett “L-istabbiliment ta’ sistema effettiva ta’ evalwazzjoni u awtorizzazzjoni għal proġetti ta’ investiment iffinanzjati jew kofinanzjati mill-baġit nazzjonali u l-baġit tal-unitajiet ta’ awtogovernanza lokali u reġjonali” u l-bidu f’waqtu tal-implimentazzjoni tagħha. (Maltese)
11 July 2022
0 references
A aprovação da assistência técnica assegurará a produção da documentação do projeto/concurso para o projeto «Estabelecimento de um sistema eficaz de avaliação e autorização de projetos de investimento financiados ou cofinanciados pelo orçamento nacional e pelo orçamento das unidades de administração autónoma local e regional» e o início atempado da sua execução. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Teknisen avun hyväksymisellä varmistetaan hanke-/tarjousasiakirjojen tuottaminen hankkeelle ”Tehokkaan arviointi- ja lupajärjestelmän perustaminen kansallisesta talousarviosta ja paikallisten ja alueellisten itsehallintoyksiköiden talousarviosta rahoitettaville tai yhteisrahoitetuille investointihankkeille” sekä hankkeen täytäntöönpanon oikea-aikainen käynnistyminen. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Zatwierdzenie pomocy technicznej zapewni opracowanie dokumentacji projektowej/przetargowej dla projektu „Ustanowienie skutecznego systemu oceny i zatwierdzania projektów inwestycyjnych finansowanych lub współfinansowanych z budżetu krajowego oraz budżetu jednostek samorządu terytorialnego” oraz terminowe rozpoczęcie jego realizacji. (Polish)
11 July 2022
0 references
Odobritev tehnične pomoči bo zagotovila pripravo projektne/javne dokumentacije za projekt „Ustanovitev učinkovitega sistema ocenjevanja in odobritve za investicijske projekte, ki se financirajo ali sofinancirajo iz državnega proračuna in proračuna lokalnih in regionalnih samoupravnih enot“, ter pravočasen začetek njegovega izvajanja. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Schválení technické pomoci zajistí vypracování projektové/nabídkové dokumentace pro projekt „Vytvoření účinného systému hodnocení a schvalování investičních projektů financovaných nebo spolufinancovaných ze státního rozpočtu a rozpočtu místních a regionálních samosprávných celků“ a včasné zahájení jeho provádění. (Czech)
11 July 2022
0 references
Techninės pagalbos patvirtinimas užtikrins projekto ir (arba) konkurso dokumentų parengimą projektui „Veiksmingos investicinių projektų, finansuojamų arba bendrai finansuojamų iš nacionalinio biudžeto ir vietos bei regioninių savivaldos vienetų biudžeto, vertinimo ir leidimų sistemos sukūrimas“ ir jo įgyvendinimo pradžią laiku. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Tehniskās palīdzības apstiprināšana nodrošinās projekta/konkursa dokumentācijas sagatavošanu projektam “Efektīvas novērtēšanas un apstiprināšanas sistēmas izveide no valsts budžeta un vietējo un reģionālo pašvaldību vienību budžeta finansētiem vai līdzfinansētiem investīciju projektiem” un savlaicīgu tās īstenošanas uzsākšanu. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Одобрението на техническата помощ ще осигури изготвянето на проектна/тръжна документация за проекта „Създаване на ефективна система за оценка и разрешаване на инвестиционни проекти, финансирани или съфинансирани от националния бюджет и бюджета на единиците на местното и регионалното самоуправление“ и своевременното започване на изпълнението му. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A technikai segítségnyújtás jóváhagyása biztosítani fogja „A nemzeti költségvetésből és a helyi és regionális önkormányzatok költségvetéséből finanszírozott vagy társfinanszírozott beruházási projektek hatékony értékelési és engedélyezési rendszerének létrehozása” projekt projekt-/ajánlati dokumentációjának elkészítését és végrehajtásának időben történő megkezdését. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Áiritheofar le formheas an chúnaimh theicniúil go soláthrófar doiciméid tionscadail/tairiscintí don tionscadal ‘Córas éifeachtach meastóireachta agus údaraithe a bhunú do thionscadail infheistíochta arna maoiniú nó arna gcómhaoiniú ag an mbuiséad náisiúnta agus ag buiséad na n-aonad féinrialtais áitiúil agus réigiúnach’ agus tús tráthúil a chur chun feidhme. (Irish)
11 July 2022
0 references
Godkännandet av tekniskt stöd kommer att säkerställa framtagandet av projekt-/anbudsdokumentation för projektet ”Inrättande av ett effektivt system för utvärdering och godkännande av investeringsprojekt som finansieras eller samfinansieras genom den nationella budgeten och budgeten för lokala och regionala självstyrande enheter” och att genomförandet inleds i tid. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Tehnilise abi heakskiitmine tagab projekti „Tõhusa hindamis- ja loasüsteemi loomine riigieelarvest ning kohalike ja piirkondlike omavalitsusüksuste eelarvest rahastatavate või kaasrahastatavate investeerimisprojektide jaoks“ projekti/hankedokumentide koostamise ja rakendamise õigeaegse alustamise. (Estonian)
11 July 2022
0 references
14 November 2023
0 references
Grad Zagreb
0 references
Identifiers
UP.05.1.2.01.0003
0 references