Culture crutches (Q2736118)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2736118 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Culture crutches |
Project Q2736118 in Croatia |
Statements
2,021,823.74 Croatian kuna
0 references
2,378,616.17 Croatian kuna
0 references
85.0 percent
0 references
29 October 2018
0 references
29 October 2020
0 references
Fantastično dobra institucija - Fade In
0 references
Projekt Štruca kulture odgovara na problem nedostatka javno civilnog partnerstva u procesima kreiranja kulturno- umjetničkih sadržaja u Osijeku te modelom proširene suradnje i participativnog odlučivanja udruga te zainteresiranih građana postiže održivost u razvoju, implementaciji i proizvodnji interkulturnih i urbanih sadržaja u društveno- kulturnom centru Stara pekara. Fade In s partnerima, sudjelovat će u postavljanju okvira DKC-a i realizirati Muzej osobnih povijesti -jedinstvenu kulturnu i turističku destinaciju koja interkulturalnost postavlja za osnovicu identiteta grada i regije. (Croatian)
0 references
The project of the culture of culture responds to the problem of the lack of public civil partnership in the process of creating cultural — artistic content in Osijek and the model of extended cooperation and participatory decision-making by associations and by interested citizens achieving sustainability in the development, implementation and production of intercultural and urban content in the city of Stara pekara. Faide In with its partners will participate in the construction of the DKRC framework and the realisation of a Museum of Personal History, a unique cultural and tourist destination, which is set up for the identity base of the city and the region. (English)
3 June 2021
0.7368061661910076
0 references
Le projet Štruca kulture répond au problème de l’absence de partenariat public civil dans les processus de création de contenus culturels et artistiques à Osijek et le modèle de coopération élargie et de prise de décision participative des associations et des citoyens intéressés atteint la durabilité dans le développement, la mise en œuvre et la production de contenus interculturels et urbains dans le centre social et culturel Stara boulangerie. Fade Dans avec ses partenaires, participera à la mise en place du cadre de DKC et réalisera le Musée d’Histoire personnelle — une destination culturelle et touristique unique qui définit l’interculturalité pour la base de l’identité de la ville et de la région. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt Štruca kulture reagiert auf das Problem der fehlenden öffentlichen zivilen Partnerschaft in den Prozessen kultureller und künstlerischer Inhalte in Osijek und das Modell der erweiterten Zusammenarbeit und partizipativen Entscheidungsfindung von Verbänden und interessierten Bürgern erreicht Nachhaltigkeit in der Entwicklung, Umsetzung und Produktion interkultureller und urbaner Inhalte im sozialen und kulturellen Zentrum Stara Bäckerei. Fade In mit seinen Partnern wird an der Schaffung des Rahmens der DKC teilnehmen und das Museum für Persönliche Geschichte verwirklichen – ein einzigartiges kulturelles und touristisches Ziel, das Interkulturalität auf die Grundlage der Identität der Stadt und der Region setzt. (German)
29 November 2021
0 references
Het Štruca Kulture-project is een antwoord op het probleem van het gebrek aan publiek maatschappelijk partnerschap in de processen van het creëren van culturele en artistieke inhoud in Osijek en het model van uitgebreide samenwerking en participatieve besluitvorming van verenigingen en geïnteresseerde burgers bereikt duurzaamheid bij de ontwikkeling, implementatie en productie van interculturele en stedelijke inhoud in het sociale en culturele centrum Stara bakker. Fade In samen met haar partners, zal deelnemen aan het opzetten van het kader van DKC en het realiseren van het Museum voor Persoonlijke Geschiedenis — een unieke culturele en toeristische bestemming die interculturaliteit legt op de basis van de identiteit van de stad en de regio. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Il progetto Štruca kulture risponde al problema della mancanza di un partenariato civile pubblico nei processi di creazione di contenuti culturali e artistici a Osijek e al modello di cooperazione estesa e processo decisionale partecipativo delle associazioni e dei cittadini interessati raggiunge la sostenibilità nello sviluppo, realizzazione e produzione di contenuti interculturali e urbani nel centro sociale e culturale Stara panificio. Fade In con i suoi partner, parteciperà alla creazione del quadro del DKC e realizzerà il Museo di Storia Personale — una destinazione culturale e turistica unica che pone l'interculturalità alla base dell'identità della città e della regione. (Italian)
11 January 2022
0 references
El proyecto Štruca Kulture responde al problema de la falta de colaboración pública civil en los procesos de creación de contenidos culturales y artísticos en Osijek y el modelo de cooperación ampliada y toma de decisiones participativas de asociaciones y ciudadanos interesados logra la sostenibilidad en el desarrollo, implementación y producción de contenidos interculturales y urbanos en el centro social y cultural de la panadería Stara. Fade En colaboración con sus socios, participará en la creación del marco de DKC y realizará el Museo de Historia Personal, un destino cultural y turístico único que establece la interculturalidad para la base de la identidad de la ciudad y de la región. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projektet om kulturkulturen er et svar på problemet med manglen på offentligt civilt partnerskab i processen med at skabe kulturelt — kunstnerisk indhold i Osijek og modellen med udvidet samarbejde og deltagelsesbaseret beslutningstagning blandt foreninger og interesserede borgere, der opnår bæredygtighed i udviklingen, gennemførelsen og produktionen af tværkulturelt og bymæssigt indhold i byen Stara Pekara. Faide In vil med sine partnere deltage i opbygningen af rammerne for DKRC og realiseringen af et Museum for Personlig Historie, et unikt kulturelt og turistmål, der er oprettet for identitetsbasen for byen og regionen. (Danish)
11 July 2022
0 references
Το έργο του πολιτισμού ανταποκρίνεται στο πρόβλημα της έλλειψης εταιρικής σχέσης δημοσίου δικαίου στη διαδικασία δημιουργίας πολιτιστικού — καλλιτεχνικού περιεχομένου στο Osijek και στο μοντέλο της διευρυμένης συνεργασίας και της συμμετοχικής λήψης αποφάσεων από ενώσεις και από ενδιαφερόμενους πολίτες που επιτυγχάνουν βιωσιμότητα στην ανάπτυξη, την υλοποίηση και την παραγωγή διαπολιτισμικού και αστικού περιεχομένου στην πόλη Stara pekara. Η Faide In με τους συνεργάτες της θα συμμετάσχει στην κατασκευή του πλαισίου της ΛΔΚ και στην υλοποίηση ενός Μουσείου Προσωπικής Ιστορίας, ενός μοναδικού πολιτιστικού και τουριστικού προορισμού, το οποίο έχει δημιουργηθεί για τη βάση ταυτότητας της πόλης και της περιοχής. (Greek)
11 July 2022
0 references
Proiectul culturii culturii răspunde problemei lipsei parteneriatului civil public în procesul de creare a conținutului cultural-artistic în Osijek și modelului de cooperare extinsă și de luare a deciziilor participative de către asociații și de către cetățenii interesați care realizează sustenabilitatea în dezvoltarea, implementarea și producerea conținutului intercultural și urban în orașul Stara pekara. Faide In cu partenerii săi va participa la construirea cadrului DKRC și realizarea unui muzeu de istorie personală, o destinație culturală și turistică unică, care este creată pentru baza de identitate a orașului și a regiunii. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Projekt kultúry kultúry reaguje na problém nedostatku verejného občianskeho partnerstva v procese vytvárania kultúrneho a umeleckého obsahu v Osijku a na model rozšírenej spolupráce a participatívneho rozhodovania združení a zainteresovaných občanov, ktorý dosahuje udržateľnosť v rozvoji, realizácii a výrobe medzikultúrneho a mestského obsahu v meste Stara pekara. Faide In spolu so svojimi partnermi sa bude podieľať na výstavbe rámca DKRC a realizácii Múzea osobných dejín, jedinečnej kultúrnej a turistickej destinácie, ktorá je zriadená pre identifikačnú základňu mesta a regiónu. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Il-proġett tal-kultura tal-kultura jwieġeb għall-problema tan-nuqqas ta’ sħubija ċivili pubblika fil-proċess tal-ħolqien ta’ kontenut kulturali — artistiku f’Osijek u l-mudell ta’ kooperazzjoni estiża u teħid ta’ deċiżjonijiet parteċipattivi minn assoċjazzjonijiet u minn ċittadini interessati li jiksbu sostenibbiltà fl-iżvilupp, l-implimentazzjoni u l-produzzjoni ta’ kontenut interkulturali u urban fil-belt ta’ Stara pekara. Faide Fl mal-imsieħba tagħha ser tipparteċipa fil-kostruzzjoni tal-qafas DKRC u r-realizzazzjoni ta ‘Mużew ta’ Storja Personali, destinazzjoni kulturali u turistika unika, li huwa stabbilit għall-bażi identità tal-belt u r-reġjun. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O projeto da cultura da cultura responde ao problema da falta de parceria civil pública no processo de criação de conteúdos culturais e artísticos em Osijek e ao modelo de cooperação alargada e de tomada de decisão participativa por parte das associações e dos cidadãos interessados, alcançando a sustentabilidade no desenvolvimento, na implementação e na produção de conteúdos interculturais e urbanos na cidade de Stara pekara. A Faide In, juntamente com os seus parceiros, participará na construção do quadro DKRC e na realização de um Museu de História Pessoal, um destino cultural e turístico único, que é criado para a base identitária da cidade e da região. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Kulttuurin kulttuurihanke on vastaus siihen ongelmaan, että kansalaisyhteiskunnalla ei ole kansalaiskumppanuutta kulttuurisen ja taiteellisen sisällön luomisessa Osijekissa, sekä malliin, jossa yhdistykset ja kiinnostuneet kansalaiset tekevät laajaa yhteistyötä ja osallistavaa päätöksentekoa ja saavuttavat kestävyyttä kulttuurienvälisen ja kaupunkisisällön kehittämisessä, toteutuksessa ja tuotannossa Stara Pekaran kaupungissa. Faide In kumppaniensa kanssa osallistuu DKRC-kehyksen rakentamiseen ja henkilökohtaisen historian museon toteuttamiseen. Museo on ainutlaatuinen kulttuuri- ja matkailukohde, joka on perustettu kaupungin ja alueen identiteettiperustalle. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Projekt kultury kultury stanowi odpowiedź na problem braku publicznego partnerstwa obywatelskiego w procesie tworzenia treści kulturalnych – artystycznych w Osijek oraz model rozszerzonej współpracy i partycypacyjnego podejmowania decyzji przez stowarzyszenia i zainteresowanych obywateli osiągających zrównoważony rozwój, wdrażanie i produkcję treści międzykulturowych i miejskich w mieście Stara pekara. Faide In wraz ze swoimi partnerami weźmie udział w budowie ram DKRC oraz w realizacji Muzeum Historii Osobistej, wyjątkowego celu kulturalnego i turystycznego, stworzonego dla bazy tożsamości miasta i regionu. (Polish)
11 July 2022
0 references
Projekt kulture kulture se odziva na problem pomanjkanja javnega civilnega partnerstva v procesu ustvarjanja kulturno-umetniških vsebin v Osijeku ter na model razširjenega sodelovanja in participativnega odločanja združenj in zainteresiranih državljanov pri doseganju trajnosti pri razvoju, implementaciji in produkciji medkulturnih in urbanih vsebin v mestu Stara pekara. Faide In s svojimi partnerji bo sodeloval pri gradnji okvira DKRC in realizaciji Muzeja osebne zgodovine, edinstvene kulturne in turistične destinacije, ki je namenjena identiteti mesta in regije. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Projekt kultury kultury reaguje na problém nedostatku veřejného občanského partnerství v procesu vytváření kulturního – uměleckého obsahu v Osijeku a modelu rozšířené spolupráce a participativního rozhodování sdružení a občanů, kteří mají zájem o dosažení udržitelnosti při rozvoji, realizaci a výrobě mezikulturního a městského obsahu ve městě Stara pekara. Faide In se svými partnery se bude podílet na výstavbě rámce DKRC a realizaci Muzea osobní historie, jedinečné kulturní a turistické destinace, která je zřízena pro základnu identity města a regionu. (Czech)
11 July 2022
0 references
Kultūros kultūros projektas reaguoja į viešosios pilietinės partnerystės trūkumo problemą kuriant kultūrinį – meninį turinį Osijeke, taip pat asociacijų ir suinteresuotų piliečių išplėsto bendradarbiavimo ir dalyvaujamojo sprendimų priėmimo modelį, siekiant tvarumo plėtojant, įgyvendinant ir gaminant tarpkultūrinį ir urbanistinį turinį Stara pekara mieste. Faide kartu su partneriais dalyvaus kuriant DKRC sistemą ir realizuojant Asmeninės istorijos muziejų – unikalią kultūrinę ir turistinę vietą, kuri yra sukurta miesto ir regiono tapatybės bazei. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Kultūras kultūras projekts ir atbilde uz problēmu, kas saistīta ar to, ka Osijek kultūras un mākslas satura radīšanas procesā trūkst publiskās pilsoniskās partnerības, kā arī uz apvienību un ieinteresēto iedzīvotāju paplašinātas sadarbības un līdzdalības lēmumu pieņemšanas modeli, panākot ilgtspēju starpkultūru un pilsētvides satura izstrādē, ieviešanā un ražošanā Stara pekaras pilsētā. Faide Ar saviem partneriem piedalīsies DKRC ietvarstruktūras būvniecībā un personīgās vēstures muzeja — unikāla kultūras un tūrisma galamērķa — realizēšanā, kas ir izveidots pilsētas un reģiona identitātes bāzei. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Проектът за култура на културата отговаря на проблема с липсата на публично гражданско партньорство в процеса на създаване на културно-художествено съдържание в Осиек и на модела на разширено сътрудничество и вземане на решения с участието на сдруженията и заинтересованите граждани, постигащи устойчивост в развитието, прилагането и производството на междукултурно и градско съдържание в град Стара пекара. Faide In със своите партньори ще участва в изграждането на рамката на ДКРК и реализацията на Музей на личната история, уникална културна и туристическа дестинация, която е създадена за идентификационната база на града и региона. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A kultúra kultúrájának projektje választ ad arra a problémára, hogy az eszéki kulturális-művészeti tartalmak létrehozásának folyamatában hiányzik az állami civil partnerség, valamint az egyesületek és az érdeklődő polgárok által folytatott kiterjesztett együttműködés és részvételen alapuló döntéshozatal modellje, amely fenntarthatóvá teszi az interkulturális és városi tartalmak fejlesztését, megvalósítását és előállítását Stara pekara városában. A Faide In partnereivel együtt részt vesz a DKRC-keret megépítésében és a Személyes Történelem Múzeumának megvalósításában, amely egyedülálló kulturális és turisztikai célpont, amely a város és a régió identitásbázisára épül. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Freagraíonn tionscadal chultúr an chultúir don fhadhb a bhaineann leis an easpa comhpháirtíochta sibhialta poiblí sa phróiseas chun ábhar cultúrtha — ealaíonta a chruthú in Osijek agus samhail an chomhair bhreisithe agus na cinnteoireachta rannpháirtíochta ag cumainn agus ag saoránaigh leasmhara chun inbhuanaitheacht a bhaint amach i bhforbairt, i gcur chun feidhme agus i dtáirgeadh ábhar idirchultúrtha agus uirbeach i gcathair Stara Pekara. Beidh faide In lena chomhpháirtithe páirt a ghlacadh i dtógáil an chreata dkrc agus réadú Músaem Stair Phearsanta, ceann scríbe cultúrtha agus turasóireachta ar leith, atá ar bun le haghaidh an bonn féiniúlachta na cathrach agus an réigiúin. (Irish)
11 July 2022
0 references
Projektet kulturkultur svarar på problemet med bristen på offentligt civilt partnerskap i processen för att skapa kulturellt – konstnärligt innehåll i Osijek och modellen med utökat samarbete och deltagande beslutsfattande av föreningar och intresserade medborgare som uppnår hållbarhet i utvecklingen, genomförandet och produktionen av interkulturellt och urbant innehåll i staden Stara pekara. Faide In tillsammans med sina partner kommer att delta i byggandet av DKRC-ramen och förverkligandet av ett museum för personlig historia, ett unikt kultur- och turistmål, som inrättats för stadens och regionens identitetsbas. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Kultuurikultuuri projekt on vastus probleemile, et Osijekis ei ole kodanikuühiskonna partnerlust kultuurilise – kunstilise sisu loomise protsessis, ning laiendatud koostöö ja osalusotsuste tegemise mudelile ühenduste ja huvitatud kodanike poolt, et saavutada jätkusuutlikkus kultuuridevahelise ja linnadevahelise sisu arendamisel, rakendamisel ja tootmisel Stara pekara linnas. Faide In oma partneritega osaleb DKRC raamistiku ehitamises ja isikliku ajaloo muuseumi rajamises, mis on ainulaadne kultuuri- ja turismisihtkoht, mis on loodud linna ja piirkonna identiteedibaasi jaoks. (Estonian)
11 July 2022
0 references
14 November 2023
0 references
Grad Zagreb
0 references
Identifiers
UP.04.2.1.04.0210
0 references