One step further — Towards an inclusive culture (Q2736117)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2736117 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | One step further — Towards an inclusive culture |
Project Q2736117 in Croatia |
Statements
679,524.57 Croatian kuna
0 references
799,440.67 Croatian kuna
0 references
85.0 percent
0 references
30 October 2018
0 references
30 July 2020
0 references
Udruga za promicanje kultura Kulturtreger
0 references
Korak dalje - prema uključivoj kulturi bavi se jačanjem kapaciteta te umrežavanjem OCD-a, neformalnih inicijativa i pojedinaca u području sdioničkog upravljanja specifično usmjerenog interkulturnom dijalogu kroz zagovaranje osnivanja Interkulturnog društvenog centra u Zagrebu IDC). Projekt utječe na jačanje svijesti o sudioničkom upravljanju kroz uključivanje zajednice i svih dionika u programiranje i pristup kulturnim adržajima sa specifičnim fokusom na interkulturalnost. (Croatian)
0 references
One step further — towards an inclusive culture, addresses capacity building and networking of CSOs, informal initiatives and individuals in the field of multi-stakeholder governance focused on intercultural dialogue by advocating the establishment of an intercultural social centre in Zagreb IDC). The project has an impact on the strengthening of awareness of participatory governance by involving the community and all stakeholders in the programming and access to cultural actors with a specific focus on intercultural dialogue. (English)
3 June 2021
0.8914212025942806
0 references
Aller plus loin — vers une culture inclusive traite du renforcement des capacités et de la mise en réseau des organisations de la société civile, des initiatives informelles et des individus dans le domaine de la gestion des parties prenantes, par le biais d’un dialogue interculturel spécifiquement axé sur le plaidoyer en faveur de la création d’un centre social interculturel à Zagreb IDC. Le projet a un impact sur la sensibilisation à la gouvernance participative grâce à la participation de la communauté et de toutes les parties prenantes à la programmation et à l’accès aux intérêts culturels, en mettant particulièrement l’accent sur l’interculturalité. (French)
29 November 2021
0 references
Schritt weiter – hin zu einer inklusiven Kultur geht es um den Kapazitätsaufbau und die Vernetzung zivilgesellschaftlicher Organisationen, informeller Initiativen und Einzelpersonen im Bereich des Stakeholder-Managements, der speziell auf den interkulturellen Dialog durch die Förderung der Einrichtung eines interkulturellen Sozialzentrums in Zagreb IDC ausgerichtet ist. Das Projekt hat Auswirkungen auf die Sensibilisierung für partizipative Governance durch die Einbeziehung der Gemeinschaft und aller Beteiligten in die Programmierung und den Zugang zu kulturellen Interessen mit besonderem Schwerpunkt auf Interkulturalität. (German)
29 November 2021
0 references
Stap verder — naar een inclusieve cultuur gaat het om capaciteitsopbouw en netwerken van maatschappelijke organisaties, informele initiatieven en individuen op het gebied van het beheer van belanghebbenden die specifiek gericht zijn op interculturele dialoog door te pleiten voor de oprichting van een intercultureel sociaal centrum in het IDC van Zagreb). Het project heeft een impact op de bewustmaking van participatief bestuur door de betrokkenheid van de gemeenschap en alle belanghebbenden bij de programmering en toegang tot culturele belangen, met bijzondere aandacht voor interculturaliteit. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Passo oltre — verso una cultura inclusiva si occupa dello sviluppo delle capacità e della creazione di reti di organizzazioni della società civile, iniziative informali e individui nel campo della gestione delle parti interessate, in particolare attraverso la promozione della creazione di un centro sociale interculturale a Zagabria IDC. Il progetto ha un impatto sulla sensibilizzazione alla governance partecipativa attraverso il coinvolgimento della comunità e di tutte le parti interessate nella programmazione e nell'accesso agli interessi culturali con una particolare attenzione all'interculturalità. (Italian)
11 January 2022
0 references
Un paso más hacia una cultura inclusiva se ocupa de la creación de capacidades y la creación de redes de organizaciones de la sociedad civil, iniciativas informales e individuos en el ámbito de la gestión de las partes interesadas específicamente centrada en el diálogo intercultural mediante la promoción del establecimiento de un centro social intercultural en Zagreb. El proyecto tiene un impacto en la sensibilización sobre la gobernanza participativa a través de la participación de la comunidad y de todas las partes interesadas en la programación y el acceso a los intereses culturales con un enfoque específico en la interculturalidad. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Et skridt videre — mod en inklusiv kultur, omhandler kapacitetsopbygning og netværkssamarbejde mellem civilsamfundsorganisationer, uformelle initiativer og enkeltpersoner inden for forvaltning af flere interessenter med fokus på interkulturel dialog ved at slå til lyd for oprettelse af et interkulturelt socialt center i Zagreb IDC). Projektet har en indvirkning på styrkelsen af bevidstheden om participatorisk styring ved at inddrage lokalsamfundet og alle interessenter i programmeringen og adgangen til kulturelle aktører med særligt fokus på interkulturel dialog. (Danish)
11 July 2022
0 references
Ένα περαιτέρω βήμα — προς μια νοοτροπία χωρίς αποκλεισμούς, αφορά την ανάπτυξη ικανοτήτων και τη δικτύωση των ΟΚΠ, των άτυπων πρωτοβουλιών και των ατόμων στον τομέα της πολυσυμμετοχικής διακυβέρνησης με έμφαση στον διαπολιτισμικό διάλογο, υποστηρίζοντας τη δημιουργία ενός διαπολιτισμικού κοινωνικού κέντρου στο IDC του Ζάγκρεμπ). Το έργο έχει αντίκτυπο στην ενίσχυση της ευαισθητοποίησης σχετικά με τη συμμετοχική διακυβέρνηση με τη συμμετοχή της κοινότητας και όλων των ενδιαφερόμενων μερών στον προγραμματισμό και την πρόσβαση σε πολιτιστικούς φορείς με ιδιαίτερη έμφαση στον διαπολιτισμικό διάλογο. (Greek)
11 July 2022
0 references
Încă un pas – către o cultură favorabilă incluziunii, abordează consolidarea capacităților și crearea de rețele ale organizațiilor societății civile, inițiativele informale și persoanele din domeniul guvernanței multipartite axate pe dialogul intercultural, prin susținerea înființării unui centru social intercultural în cadrul IDC din Zagreb. Proiectul are un impact asupra consolidării conștientizării guvernanței participative prin implicarea comunității și a tuturor părților interesate în programarea și accesul la actorii culturali, cu un accent special pe dialogul intercultural. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Ďalší krok – smerom k inkluzívnej kultúre, rieši budovanie kapacít a vytváranie sietí organizácií občianskej spoločnosti, neformálnych iniciatív a jednotlivcov v oblasti riadenia viacerých zainteresovaných strán zameraného na medzikultúrny dialóg presadzovaním zriadenia medzikultúrneho sociálneho centra v Záhrebe IDC). Projekt má vplyv na posilnenie informovanosti o participatívnom riadení zapojením komunity a všetkých zainteresovaných strán do programovania a prístupu ku kultúrnym aktérom s osobitným zameraním na medzikultúrny dialóg. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Pass’il quddiem — lejn kultura inklużiva, jindirizza l-bini tal-kapaċità u n-netwerking tal-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili, inizjattivi informali u individwi fil-qasam tal-governanza ta’ diversi partijiet interessati ffukata fuq id-djalogu interkulturali billi jippromwovi l-istabbiliment ta’ ċentru soċjali interkulturali f’Zagreb IDC). Il-proġett għandu impatt fuq it-tisħiħ tal-għarfien tal-governanza parteċipattiva billi jinvolvi l-komunità u l-partijiet interessati kollha fl-ipprogrammar u l-aċċess għall-atturi kulturali b’enfasi speċifika fuq id-djalogu interkulturali. (Maltese)
11 July 2022
0 references
Um passo mais longe — rumo a uma cultura inclusiva, aborda o reforço das capacidades e a criação de redes de organizações da sociedade civil, iniciativas informais e indivíduos no domínio da governação multilateral centrada no diálogo intercultural, defendendo a criação de um centro social intercultural em Zagrebe IDC). O projeto tem um impacto no reforço da sensibilização para a governação participativa, envolvendo a comunidade e todas as partes interessadas na programação e no acesso aos intervenientes culturais, com especial destaque para o diálogo intercultural. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Yksi askel eteenpäin – kohti osallistavaa kulttuuria, jossa käsitellään kansalaisyhteiskunnan organisaatioiden valmiuksien kehittämistä ja verkostoitumista, epävirallisia aloitteita ja yksilöitä monisidosryhmäisen hallinnon alalla, jossa keskitytään kulttuurienväliseen vuoropuheluun edistämällä kulttuurienvälisen sosiaalikeskuksen perustamista Zagrebin IDC:hen. Hankkeella lisätään tietoisuutta osallistavasta hallinnosta, koska yhteisö ja kaikki sidosryhmät otetaan mukaan ohjelmasuunnitteluun ja kulttuurialan toimijoiden saatavuuteen kiinnittäen erityistä huomiota kulttuurienväliseen vuoropuheluun. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Krok dalej – w kierunku kultury sprzyjającej włączeniu społecznemu, zajmuje się budowaniem zdolności i tworzeniem sieci organizacji społeczeństwa obywatelskiego, inicjatywami nieformalnymi i osobami fizycznymi w dziedzinie wielopodmiotowego sprawowania rządów, koncentrując się na dialogu międzykulturowym, opowiadając się za utworzeniem międzykulturowego ośrodka społecznego w Zagrzebiu IDC). Projekt ma wpływ na zwiększenie świadomości na temat zarządzania partycypacyjnego poprzez zaangażowanie społeczności i wszystkich zainteresowanych stron w programowanie i dostęp do podmiotów działających w dziedzinie kultury, ze szczególnym uwzględnieniem dialogu międzykulturowego. (Polish)
11 July 2022
0 references
Korak naprej – na poti k vključujoči kulturi, obravnava krepitev zmogljivosti in povezovanje organizacij civilne družbe v mreže, neformalne pobude in posameznike na področju upravljanja z več deležniki, ki se osredotočajo na medkulturni dialog z zavzemanjem za ustanovitev medkulturnega družbenega centra v Zagrebu. Projekt vpliva na krepitev ozaveščenosti o participativnem upravljanju z vključevanjem skupnosti in vseh zainteresiranih strani v načrtovanje programov in dostop do kulturnih akterjev s posebnim poudarkom na medkulturnem dialogu. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Další krok – na cestě ke kultuře podporující začlenění, se zabývá budováním kapacit a vytvářením sítí organizací občanské společnosti, neformálními iniciativami a jednotlivci v oblasti správy věcí veřejných s více zúčastněnými stranami zaměřenými na mezikulturní dialog tím, že se zasazuje o zřízení mezikulturního sociálního centra v Záhřebu IDC). Projekt má dopad na posílení povědomí o participativní správě tím, že zapojuje komunitu a všechny zúčastněné strany do programování a přístup ke kulturním aktérům se zvláštním zaměřením na mezikulturní dialog. (Czech)
11 July 2022
0 references
Dar vienas žingsnis – kurti įtraukią kultūrą, spręsti pilietinės visuomenės organizacijų gebėjimų stiprinimo ir tinklų kūrimo, neoficialių iniciatyvų ir asmenų daugiašalio valdymo srityje klausimus, daugiausia dėmesio skiriant kultūrų dialogui, remiant tarpkultūrinio socialinio centro įsteigimą Zagrebe IDC). Projektas daro poveikį informuotumo apie dalyvaujamąjį valdymą didinimui, įtraukiant bendruomenę ir visus suinteresuotuosius subjektus į programavimą ir prieigą prie kultūros subjektų, ypatingą dėmesį skiriant kultūrų dialogui. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Viens solis — ceļā uz iekļaujošu kultūru, pievēršas pilsoniskās sabiedrības organizāciju, neoficiālu iniciatīvu un indivīdu spēju veidošanai un tīklu veidošanai daudzu ieinteresēto personu pārvaldības jomā, galveno uzmanību pievēršot starpkultūru dialogam, atbalstot starpkultūru sociālā centra izveidi Zagrebas SDC). Projekts ietekmē izpratni par līdzdalības pārvaldību, iesaistot kopienu un visas ieinteresētās personas plānošanā un piekļuvē kultūras dalībniekiem, īpašu uzmanību pievēršot starpkultūru dialogam. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Още една стъпка — към приобщаваща култура, към изграждане на капацитет и изграждане на мрежи от организации на гражданското общество, неформални инициативи и отделни лица в областта на управлението с участието на множество заинтересовани страни, съсредоточени върху междукултурния диалог, като се застъпва за създаването на междукултурен социален център в Загреб. Проектът оказва въздействие върху повишаването на осведомеността за основано на участието управление чрез включване на общността и всички заинтересовани страни в програмирането и достъпа до културни дейци със специален акцент върху междукултурния диалог. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
Egy lépéssel tovább – az inkluzív kultúra felé, a civil társadalmi szervezetek kapacitásépítésével és hálózatépítésével, az informális kezdeményezésekkel és az egyénekkel a több érdekelt felet tömörítő kormányzás területén, a kultúrák közötti párbeszédre összpontosítva, támogatva egy interkulturális szociális központ létrehozását a Zágráb IDC-ben. A projekt hatással van a részvételen alapuló kormányzás tudatosítására azáltal, hogy a közösséget és valamennyi érdekelt felet bevonja a programozásba és a kulturális szereplők hozzáférésébe, különös tekintettel a kultúrák közötti párbeszédre. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Céim amháin eile — i dtreo cultúr cuimsitheach, tugtar aghaidh ar fhorbairt acmhainní agus líonrú ESSanna, ar thionscnaimh neamhfhoirmiúla agus ar dhaoine aonair i réimse an rialachais il-gheallsealbhóra atá dírithe ar idirphlé idirchultúrtha trí lárionad sóisialta idirchultúrtha a bhunú i Ságrab IDC). Tá tionchar ag an tionscadal ar fheasacht ar rialachas rannpháirteach a neartú trí ról a thabhairt don phobal agus do na geallsealbhóirí uile sa chlársceidealú agus sa rochtain ar ghníomhaithe cultúrtha agus béim ar leith á leagan ar idirphlé idirchultúrtha. (Irish)
11 July 2022
0 references
Ett steg längre – mot en inkluderande kultur, tar man upp kapacitetsuppbyggnad och nätverkssamarbete mellan organisationer i det civila samhället, informella initiativ och enskilda personer på området för flerpartsstyre med fokus på interkulturell dialog genom att förespråka inrättandet av ett interkulturellt socialt centrum i Zagrebs IDC). Projektet bidrar till att öka medvetenheten om delaktighetsbaserad styrning genom att involvera samhället och alla berörda parter i programplaneringen och tillgången till kulturaktörer med särskilt fokus på interkulturell dialog. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Üks samm edasi – kaasava kultuuri suunas, tegeletakse kodanikuühiskonna organisatsioonide suutlikkuse suurendamise ja võrgustike loomisega, mitteametlike algatuste ja üksikisikutega mitut sidusrühma hõlmava juhtimise valdkonnas, keskendudes kultuuridevahelisele dialoogile, toetades kultuuridevahelise sotsiaalkeskuse loomist Zagrebi IDCs. Projekt mõjutab teadlikkuse suurendamist kaasavast juhtimisest, kaasates kogukonda ja kõiki sidusrühmi kultuurivaldkonnas tegutsejate kavandamisse ja nende kättesaadavusesse, pöörates erilist tähelepanu kultuuridevahelisele dialoogile. (Estonian)
11 July 2022
0 references
14 November 2023
0 references
Grad Zagreb
0 references
Identifiers
UP.04.2.1.04.0201
0 references