‘reflect knowledge — run community’ by the Faculty and Association together for the sustainable development of local communities (Q2736076)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2736076 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ‘reflect knowledge — run community’ by the Faculty and Association together for the sustainable development of local communities |
Project Q2736076 in Croatia |
Statements
733,695.95 Croatian kuna
0 references
863,171.71 Croatian kuna
0 references
85.0 percent
0 references
19 March 2018
0 references
18 March 2020
0 references
ODRAZ - Održivi razvoj zajednice
0 references
Opći cilj projekta je omogućiti studentima Ekonomskog i Grafičkog fakulteta u Zagrebu stjecanje novih znanja i vještina za razvoj zajednice, uspostavom održivog programa društveno korisnog učenja i suradnje s OCD-ima i međufakultetske suradnje. Projekt uključuje studente i nastavnike s dva fakulteta te 20 udruge u kojima će se provoditi DKU metoda na osam kolegija. Kroz edukativne radionice, treninge i studentski rad na konkretnim zadacima uz mentorsku podršku u udrugama želi se unaprijediti promocija i upravljanje u udrugama te povećati društvenaodgovornost i doprinos razvoju zajednice. (Croatian)
0 references
The overall objective of the project is to enable students of the Economic and Graphics faculties in Zagreb to acquire new knowledge and skills for community development, through the establishment of a sustainable programme for socially beneficial learning and cooperation with CSOs and interuniversity cooperation. The project involves students and teachers with two faculties and 20 associations that will be used by the DKU of the eight College. Through educational workshops, trainings and student work on concrete tasks alongside mentoring, the associations aim to improve promotion and governance in associations and to increase the social responsibility and contribution to community development. (English)
3 June 2021
0.6745516410931843
0 references
L’objectif général du projet est de permettre aux étudiants de la Faculté d’économie et d’arts graphiques de Zagreb d’acquérir de nouvelles connaissances et compétences pour le développement communautaire, en mettant en place un programme durable d’apprentissage et de coopération socialement utile avec les OSC et la coopération interfacultaire. Le projet implique des étudiants et des enseignants de deux facultés et de 20 associations où la méthode DKU sera mise en œuvre dans huit cours. Grâce à des ateliers éducatifs, des formations et des travaux d’étudiants sur des tâches spécifiques avec le soutien du mentorat dans les associations, nous visons à améliorer la promotion et la gestion au sein des associations et à accroître la responsabilité sociale et la contribution au développement communautaire. (French)
29 November 2021
0 references
Das allgemeine Ziel des Projekts ist es, Studenten der Fakultät für Wirtschaft und Grafik in Zagreb zu ermöglichen, neue Kenntnisse und Fähigkeiten für die Entwicklung der Gemeinschaft zu erwerben, indem ein nachhaltiges Programm des sozial nützlichen Lernens und der Zusammenarbeit mit zivilgesellschaftlichen Organisationen und interfakultärer Zusammenarbeit aufgebaut wird. An dem Projekt sind Studierende und Lehrer mit zwei Fakultäten und 20 Verbänden beteiligt, in denen die DKU-Methode in acht Kursen umgesetzt wird. Durch Schulungsworkshops, Schulungen und Studentenarbeit an spezifischen Aufgaben mit Betreuung in Verbänden wollen wir die Förderung und Verwaltung in Verbänden verbessern und die soziale Verantwortung und den Beitrag zur Entwicklung der Gemeinschaft erhöhen. (German)
29 November 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is om studenten van de Faculteit Economie en Grafische Kunsten in Zagreb in staat te stellen nieuwe kennis en vaardigheden te verwerven voor gemeenschapsontwikkeling, door het opzetten van een duurzaam programma van sociaal nuttig leren en samenwerking met maatschappelijke organisaties en interfacultaire samenwerking. Het project omvat studenten en docenten met twee faculteiten en 20 verenigingen waar de DKU-methode in acht cursussen zal worden toegepast. Door middel van onderwijsworkshops, trainingen en studentenwerk aan specifieke taken met begeleidingsondersteuning in verenigingen, streven we ernaar de promotie en het management in verenigingen te verbeteren en de maatschappelijke verantwoordelijkheid en bijdrage aan gemeenschapsontwikkeling te vergroten. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è quello di consentire agli studenti della Facoltà di Economia e Arti Grafiche di Zagabria di acquisire nuove conoscenze e competenze per lo sviluppo della comunità, stabilendo un programma sostenibile di apprendimento e cooperazione socialmente utili con le OSC e la cooperazione interfacoltà. Il progetto coinvolge studenti e insegnanti con due facoltà e 20 associazioni in cui il metodo DKU sarà implementato in otto corsi. Attraverso laboratori formativi, corsi di formazione e lavoro degli studenti su compiti specifici con supporto di mentoring nelle associazioni, miriamo a migliorare la promozione e la gestione delle associazioni e ad aumentare la responsabilità sociale e il contributo allo sviluppo della comunità. (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es permitir a los estudiantes de la Facultad de Economía y Artes Gráficas de Zagreb adquirir nuevos conocimientos y habilidades para el desarrollo comunitario, mediante el establecimiento de un programa sostenible de aprendizaje y cooperación socialmente útiles con las OSC y la cooperación interfacultad. El proyecto cuenta con la participación de estudiantes y profesores con dos facultades y 20 asociaciones en las que se aplicará el método DKU en ocho cursos. A través de talleres educativos, capacitaciones y trabajo estudiantil en tareas específicas con apoyo de tutoría en asociaciones, buscamos mejorar la promoción y gestión en las asociaciones y aumentar la responsabilidad social y la contribución al desarrollo comunitario. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projektets overordnede mål er at gøre det muligt for studerende på de økonomiske og grafiske fakulteter i Zagreb at erhverve ny viden og færdigheder til udvikling af lokalsamfundet gennem etablering af et bæredygtigt program for socialt fordelagtig læring og samarbejde med civilsamfundsorganisationer og samarbejde mellem universiteterne. Projektet involverer studerende og lærere med to fakulteter og 20 foreninger, der vil blive brugt af DKU på den otte kollegium. Gennem uddannelsesworkshopper, kurser og studerendes arbejde med konkrete opgaver sideløbende med mentorordninger sigter foreningerne mod at forbedre fremme og styring i foreninger og øge det sociale ansvar og bidraget til samfundsudviklingen. (Danish)
11 July 2022
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου είναι να δώσει τη δυνατότητα στους φοιτητές των σχολών Οικονομικών και Γραφικών στο Ζάγκρεμπ να αποκτήσουν νέες γνώσεις και δεξιότητες για την ανάπτυξη της κοινότητας, μέσω της θέσπισης ενός βιώσιμου προγράμματος για κοινωνικά επωφελή μάθηση και συνεργασία με τις οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών και τη διαπανεπιστημιακή συνεργασία. Το πρόγραμμα περιλαμβάνει μαθητές και εκπαιδευτικούς με δύο σχολές και 20 ενώσεις που θα χρησιμοποιηθούν από το DKU του οκτώ Κολλεγίου. Μέσω εκπαιδευτικών εργαστηρίων, κατάρτισης και εργασίας των φοιτητών σε συγκεκριμένα καθήκοντα παράλληλα με την καθοδήγηση, οι ενώσεις αποσκοπούν στη βελτίωση της προώθησης και της διακυβέρνησης των ενώσεων και στην αύξηση της κοινωνικής ευθύνης και της συμβολής στην ανάπτυξη της κοινότητας. (Greek)
11 July 2022
0 references
Obiectivul general al proiectului este de a permite studenților facultăților economice și de grafică din Zagreb să dobândească noi cunoștințe și competențe pentru dezvoltarea comunității, prin instituirea unui program durabil pentru învățarea benefică din punct de vedere social și cooperarea cu organizațiile societății civile și cooperarea interuniversitară. Proiectul implică studenți și profesori cu două facultăți și 20 de asociații care vor fi utilizate de DKU al celor opt Colegiu. Prin ateliere educaționale, cursuri de formare și activități studențești cu privire la sarcini concrete, alături de mentorat, asociațiile își propun să îmbunătățească promovarea și guvernanța în cadrul asociațiilor și să sporească responsabilitatea socială și contribuția la dezvoltarea comunității. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Celkovým cieľom projektu je umožniť študentom ekonomických a grafických fakúlt v Záhrebe získať nové vedomosti a zručnosti pre rozvoj komunít prostredníctvom vytvorenia udržateľného programu pre spoločensky prospešné vzdelávanie a spoluprácu s organizáciami občianskej spoločnosti a medziuniverzitnú spoluprácu. Projekt zahŕňa študentov a učiteľov s dvoma fakultami a 20 združeniami, ktoré bude používať DKU ôsmich College. Prostredníctvom vzdelávacích seminárov, odbornej prípravy a práce študentov na konkrétnych úlohách spolu s mentorstvom sa združenia zameriavajú na zlepšenie propagácie a riadenia v združeniach a na zvýšenie sociálnej zodpovednosti a príspevku k rozvoju komunít. (Slovak)
11 July 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jippermetti lill-istudenti tal-fakultajiet Ekonomiċi u Grafika f’Zagreb jiksbu għarfien u ħiliet ġodda għall-iżvilupp tal-komunità, permezz tal-istabbiliment ta’ programm sostenibbli għat-tagħlim ta’ benefiċċju soċjali u l-kooperazzjoni mal-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili u l-kooperazzjoni bejn l-universitajiet. Il-proġett jinvolvi studenti u għalliema b’żewġ fakultajiet u 20 assoċjazzjonijiet li se jintużaw mill-DKU tat-tmien Kulleġġ. Permezz ta’ workshops edukattivi, taħriġ u xogħol tal-istudenti dwar kompiti konkreti flimkien ma’ mentoring, l-assoċjazzjonijiet għandhom l-għan li jtejbu l-promozzjoni u l-governanza fl-assoċjazzjonijiet u li jżidu r-responsabbiltà soċjali u l-kontribut għall-iżvilupp tal-komunità. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é permitir que os alunos das faculdades econômicas e gráficas em Zagreb adquiram novos conhecimentos e habilidades para o desenvolvimento comunitário, através do estabelecimento de um programa sustentável para aprendizagem socialmente benéfica e cooperação com as OSC e cooperação interuniversitária. O projeto envolve estudantes e professores com duas faculdades e 20 associações que serão utilizadas pela DKU do oito Colégio. Através de workshops educativos, formações e trabalho de estudantes sobre tarefas concretas, juntamente com a orientação, as associações visam melhorar a promoção e a governação nas associações e aumentar a responsabilidade social e a contribuição para o desenvolvimento da comunidade. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on antaa Zagrebin talous- ja grafiikka-alan tiedekuntien opiskelijoille mahdollisuus hankkia uusia tietoja ja taitoja yhteisön kehittämiseksi perustamalla kestävä ohjelma sosiaalisesti hyödylliselle oppimiselle ja yhteistyölle kansalaisyhteiskunnan organisaatioiden kanssa sekä yliopistojen väliselle yhteistyölle. Hankkeeseen osallistuu opiskelijoita ja opettajia, joilla on kaksi tiedekuntaa ja 20 yhdistystä, joita kahdeksan yliopiston DKU käyttää. Yhdistykset pyrkivät koulutustyöpajojen, koulutusten ja opiskelijatyöskentelyn avulla konkreettisiin tehtäviin mentoroinnin ohella parantamaan yhdistysten edistämistä ja hallintoa sekä lisäämään yhteiskunnallista vastuuta ja panosta yhteisön kehittämiseen. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest umożliwienie studentom wydziałów ekonomicznych i graficznych w Zagrzebiu zdobywania nowej wiedzy i umiejętności na rzecz rozwoju społeczności poprzez ustanowienie zrównoważonego programu uczenia się korzystnego społecznie oraz współpracy z organizacjami społeczeństwa obywatelskiego i współpracy międzyuczelnianej. Projekt obejmuje studentów i nauczycieli z dwóch wydziałów i 20 stowarzyszeń, które będą wykorzystywane przez DKU ośmiu College. Poprzez warsztaty edukacyjne, szkolenia i prace studenckie nad konkretnymi zadaniami, obok mentoringu, stowarzyszenia mają na celu poprawę promocji i zarządzania w stowarzyszeniach oraz zwiększenie odpowiedzialności społecznej i wkładu w rozwój społeczności. (Polish)
11 July 2022
0 references
Splošni cilj projekta je omogočiti študentom ekonomskih in grafičnih fakultet v Zagrebu, da pridobijo nova znanja in spretnosti za razvoj skupnosti z vzpostavitvijo trajnostnega programa za družbeno koristno učenje in sodelovanje z organizacijami civilne družbe ter meduniverzitetno sodelovanje. Projekt vključuje študente in učitelje z dvema fakultetama in 20 združenj, ki jih bo uporabljala DKU osmih College. Z izobraževalnimi delavnicami, usposabljanjem in študentskim delom na konkretnih nalogah poleg mentorstva si združenja prizadevajo izboljšati promocijo in upravljanje v združenjih ter povečati družbeno odgovornost in prispevek k razvoju skupnosti. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Celkovým cílem projektu je umožnit studentům Ekonomických a grafických fakult v Záhřebu získat nové znalosti a dovednosti pro rozvoj komunity prostřednictvím vytvoření udržitelného programu pro sociálně prospěšné učení a spolupráci s organizacemi občanské společnosti a meziuniverzitní spolupráce. Projekt zahrnuje studenty a učitele se dvěma fakultami a 20 sdruženími, které bude využívat DKU osmé vysoké školy. Prostřednictvím vzdělávacích seminářů, školení a práce studentů na konkrétních úkolech spolu s mentoringem se sdružení snaží zlepšit propagaci a správu ve sdruženích a zvýšit sociální odpovědnost a příspěvek k rozvoji komunity. (Czech)
11 July 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – sudaryti sąlygas Zagrebo ekonomikos ir grafikos fakultetų studentams įgyti naujų žinių ir įgūdžių bendruomenės vystymuisi, sukuriant tvarią socialiai naudingo mokymosi ir bendradarbiavimo su PVO ir tarpuniversitetinio bendradarbiavimo programą. Projekte dalyvauja studentai ir dėstytojai, turintys du fakultetus ir 20 asociacijų, kuriomis naudosis aštuonių kolegijos DKU. Per švietimo seminarus, mokymus ir studentų darbą, susijusį su konkrečiomis užduotimis, kartu su mentoryste, asociacijos siekia gerinti asociacijų propagavimą ir valdymą bei didinti socialinę atsakomybę ir indėlį į bendruomenės vystymąsi. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir dot iespēju Zagrebas Ekonomikas un grafikas fakultāšu studentiem apgūt jaunas zināšanas un prasmes kopienas attīstībai, izveidojot ilgtspējīgu programmu sociāli izdevīgai apmācībai un sadarbībai ar PSO un starpaugstskolu sadarbību. Projektā iesaistīti studenti un skolotāji ar divām fakultātēm un 20 asociācijām, ko izmantos astoņu koledžas DKU. Izmantojot izglītojošus seminārus, apmācību un studentu darbu pie konkrētiem uzdevumiem kopā ar mentorēšanu, asociācijas mērķis ir uzlabot veicināšanu un pārvaldību asociācijās un palielināt sociālo atbildību un ieguldījumu kopienas attīstībā. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Общата цел на проекта е да се даде възможност на студентите от факултетите по икономика и графика в Загреб да придобият нови знания и умения за развитие на общността чрез създаването на устойчива програма за социално ползотворно обучение и сътрудничество с ОГО и междууниверситетско сътрудничество. Проектът включва студенти и учители с два факултета и 20 асоциации, които ще бъдат използвани от ДКУ на осемте колежи. Чрез образователни семинари, обучения и студентска работа по конкретни задачи, наред с наставничеството, сдруженията се стремят да подобрят популяризирането и управлението в сдруженията и да увеличат социалната отговорност и приноса за развитието на общността. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A projekt általános célja, hogy lehetővé tegye a zágrábi gazdasági és grafikai karok hallgatói számára, hogy új ismereteket és készségeket szerezzenek a közösségfejlesztéshez egy fenntartható program létrehozása révén a társadalmilag előnyös tanulás és a civil társadalmi szervezetekkel való együttműködés és az egyetemek közötti együttműködés érdekében. A projekt két karral és 20 szövetséggel rendelkező diákokat és tanárokat foglal magában, amelyeket a nyolc főiskola DKU-ja használ. Oktatási műhelytalálkozók, képzések és a mentorálás mellett a konkrét feladatokkal kapcsolatos hallgatói munka révén az egyesületek célja az egyesületek népszerűsítésének és irányításának javítása, valamint a társadalmi felelősségvállalás és a közösségfejlesztéshez való hozzájárulás növelése. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Is é cuspóir foriomlán an tionscadail cur ar chumas mic léinn na ndámh Eacnamaíochta agus Grafaice i Zagreb eolas agus scileanna nua a fháil d’fhorbairt pobail, trí chlár inbhuanaithe a bhunú le haghaidh foghlama agus comhoibriú a théann chun tairbhe na sochaí le ESSanna agus le comhar idir-ollscoile. Baineann an tionscadal le mic léinn agus múinteoirí a bhfuil dhá dhámh agus 20 cumainn a bheidh in úsáid ag an DKU an ocht gColáiste. Trí cheardlanna oideachais, oiliúint agus obair na mac léinn ar thascanna nithiúla in éineacht le meantóireacht, tá sé mar aidhm ag na cumainn cur chun cinn agus rialachas i gcumainn a fheabhsú agus an fhreagracht shóisialta agus rannchuidiú le forbairt pobail a mhéadú. (Irish)
11 July 2022
0 references
Det övergripande målet med projektet är att göra det möjligt för studenter vid fakulteterna för ekonomi och grafik i Zagreb att förvärva nya kunskaper och färdigheter för samhällsutveckling genom att inrätta ett hållbart program för socialt fördelaktigt lärande och samarbete med civilsamhällesorganisationer och samarbete mellan universitet och högskolor. Projektet omfattar studenter och lärare med två fakulteter och 20 föreningar som kommer att användas av DKU i åtta College. Genom utbildningsseminarier, utbildningar och studentarbete med konkreta uppgifter vid sidan av mentorskap syftar föreningarna till att förbättra främjandet och styrningen av föreningarna och att öka det sociala ansvaret och bidraget till samhällsutvecklingen. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Projekti üldine eesmärk on võimaldada Zagrebi majandus- ja graafika teaduskondade üliõpilastel omandada kogukonna arenguks uusi teadmisi ja oskusi, luues jätkusuutliku programmi sotsiaalselt kasuliku õppimise ja koostöö tegemiseks kodanikuühiskonna organisatsioonidega ning ülikoolidevaheliseks koostööks. Projektis osalevad õpilased ja õpetajad, kellel on kaks teaduskonda ja 20 ühendust, mida kasutab kaheksa kolledži DKU. Haridustöötubade, koolituste ja üliõpilaste töö kaudu konkreetsete ülesannete täitmisel koos mentorlusega on liitude eesmärk parandada edendamist ja juhtimist ühendustes ning suurendada sotsiaalset vastutust ja panust kogukonna arengusse. (Estonian)
11 July 2022
0 references
14 November 2023
0 references
Grad Zagreb
0 references
Identifiers
UP.04.2.1.02.0024
0 references