Kindergartens, at their parents’ wish (Q2735354)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2735354 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Kindergartens, at their parents’ wish |
Project Q2735354 in Croatia |
Statements
11,797,182.88 Croatian kuna
0 references
13,879,038.68 Croatian kuna
0 references
85.0 percent
0 references
15 January 2019
0 references
15 July 2021
0 references
Grad Bjelovar
0 references
Projektom "Vrtići po želji roditelja" nastoji se riješiti problem nedostatka podrške u pružanju novih usluga kojima bi se unaprijedio dosadašnji način rada sukladno potrebama roditelja za uključivanjem 140 djece u aktivnosti produljenog boravka i poslijepodnevnog rada dj. vrtića. Ciljna skupina je 5 DV s područja grada Bjelovara koji obavljaju djelatnost predškolskog odgoja i obrazovanja. Cilj projekta je usklađivanje poslovnog i obiteljskog života obitelji s djecom uključenima u programe predškolskog odgoja i obrazovanja na području grada Bjelovara. (Croatian)
0 references
The ‘kindergartens’ project aims to address the lack of support in the provision of new services that would improve the operation so far in accordance with the needs of parents to include 140 children in extended residence and afternoon work day care. The target group is 5 DV from the Bjelovar town which carries out pre-school education. The project aims to reconcile work and family life with children involved in early childhood education and care services in the Bjelovar city area. (English)
3 June 2021
0.0288587014178172
0 references
Le projet «Jardins selon les souhaits des parents» vise à résoudre le problème du manque de soutien dans la fourniture de nouveaux services qui amélioreraient la façon actuelle de travailler en fonction des besoins des parents d’impliquer 140 enfants dans les activités de séjour prolongé et le travail de l’après-midi de la maternelle. Le groupe cible est 5 DV de la ville de Bjelovar, qui assure l’éducation préscolaire. L’objectif de ce projet est de concilier vie professionnelle et vie familiale des familles avec les enfants participant à des programmes d’éducation préscolaire dans la ville de Bjelovar. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt „Gärten nach den Wünschen der Eltern“ zielt darauf ab, das Problem der mangelnden Unterstützung bei der Bereitstellung neuer Dienstleistungen zu lösen, die die derzeitige Arbeitsweise entsprechend den Bedürfnissen der Eltern verbessern würden, um 140 Kinder in die Aktivitäten des längeren Aufenthalts und der Nachmittagsarbeit des Kindergartens einzubeziehen. Die Zielgruppe ist 5 DV aus der Stadt Bjelovar, die die Aktivität der Vorschulbildung durchführt. Ziel des Projekts ist es, das Berufs- und Familienleben von Familien mit Kindern, die an Vorschulbildungsprogrammen in der Stadt Bjelovar beteiligt sind, in Einklang zu bringen. (German)
29 November 2021
0 references
Het project „Tuinen volgens de wensen van de ouders” is gericht op het oplossen van het probleem van het gebrek aan steun bij het verlenen van nieuwe diensten die de huidige manier van werken volgens de behoeften van de ouders zouden verbeteren om 140 kinderen te betrekken bij de activiteiten van verlengd verblijf en middagwerk van de kleuterschool. De doelgroep is 5 DV uit de stad Bjelovar, die de activiteit van voorschools onderwijs uitvoert. Het doel van het project is het combineren van werk en gezin van gezinnen met kinderen die betrokken zijn bij voorschoolse onderwijsprogramma’s in de stad Bjelovar. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Il progetto "Gardens secondo i desideri dei genitori" mira a risolvere il problema della mancanza di sostegno nella fornitura di nuovi servizi che migliorerebbero il modo attuale di lavorare in base alle esigenze dei genitori di coinvolgere 140 bambini nelle attività di prolungamento del soggiorno e di lavoro pomeridiano dell'asilo. Il gruppo target è 5 DV dalla città di Bjelovar, che svolge l'attività di educazione prescolare. L'obiettivo del progetto è quello di conciliare la vita professionale e familiare delle famiglie con i bambini coinvolti nei programmi di educazione prescolare nella città di Bjelovar. (Italian)
11 January 2022
0 references
El proyecto «Gardens según los deseos de los padres» tiene como objetivo resolver el problema de la falta de apoyo en la prestación de nuevos servicios que mejoren la forma actual de trabajar de acuerdo con las necesidades de los padres de involucrar a 140 niños en las actividades de estancia prolongada y trabajo de la tarde del jardín de infantes. El grupo destinatario es 5 DV de la ciudad de Bjelovar, que realiza la actividad de educación preescolar. El objetivo del proyecto es conciliar el trabajo y la vida familiar de las familias con los niños que participan en programas de educación preescolar en la ciudad de Bjelovar. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projektet "børnehave" har til formål at afhjælpe den manglende støtte til levering af nye tjenester, der indtil videre vil forbedre driften i overensstemmelse med forældrenes behov for at inkludere 140 børn i længerevarende ophold og dagpleje om eftermiddagen. Målgruppen er 5 DV fra Bjelovar by, som gennemfører førskoleundervisning. Projektet har til formål at forene arbejdsliv og familieliv med børn, der er involveret i førskoleundervisning og børnepasning i byområdet Bjelovar. (Danish)
11 July 2022
0 references
Το έργο «κινητά παιδιά» έχει ως στόχο να αντιμετωπίσει την έλλειψη στήριξης στην παροχή νέων υπηρεσιών που θα βελτίωνε τη λειτουργία μέχρι στιγμής σύμφωνα με τις ανάγκες των γονέων για την ένταξη 140 παιδιών σε παρατεταμένη διαμονή και σε απογευματινή ημερήσια φροντίδα. Η ομάδα-στόχος είναι 5 DV από την πόλη Bjelovar, η οποία πραγματοποιεί προσχολική εκπαίδευση. Στόχος του έργου είναι ο συνδυασμός της επαγγελματικής και της οικογενειακής ζωής με τα παιδιά που συμμετέχουν σε υπηρεσίες προσχολικής εκπαίδευσης και φροντίδας στην περιοχή της πόλης Bjelovar. (Greek)
11 July 2022
0 references
Proiectul „grădinițe” își propune să abordeze lipsa de sprijin în furnizarea de noi servicii care ar îmbunătăți funcționarea până în prezent, în conformitate cu nevoile părinților, de a include 140 de copii în centre de îngrijire de zi cu zi de după-amiază și de după-amiază. Grupul țintă este 5 DV din orașul Bjelovar, care efectuează educație preșcolară. Proiectul își propune să reconcilieze viața profesională cu viața de familie cu copiii implicați în servicii de educație și îngrijire a copiilor preșcolari în zona orașului Bjelovar. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Cieľom projektu „materské školy“ je riešiť nedostatočnú podporu pri poskytovaní nových služieb, ktoré by zlepšili doterajšiu prevádzku v súlade s potrebami rodičov, aby zahŕňalo 140 detí v predĺženom pobyte a popoludňajšej dennej starostlivosti. Cieľovou skupinou je 5 DV z Bjelovarského mesta, ktoré vykonáva predškolské vzdelávanie. Cieľom projektu je zosúladiť pracovný a rodinný život s deťmi zapojenými do služieb vzdelávania a starostlivosti v ranom detstve v mestskej oblasti Bjelovar. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Il-proġett “kindergartens” għandu l-għan li jindirizza n-nuqqas ta’ appoġġ fil-forniment ta’ servizzi ġodda li jtejbu l-operazzjoni s’issa skont il-ħtiġijiet tal-ġenituri li jinkludu 140 tifel u tifla f’residenza estiża u kura ta’ wara nofsinhar matul il-jum tax-xogħol. Il-grupp fil-mira huwa 5 DV mill-belt ta’ Bjelovar li twettaq edukazzjoni preprimarja. Il-proġett għandu l-għan li jirrikonċilja x-xogħol u l-ħajja tal-familja mat-tfal involuti fl-edukazzjoni u l-kura bikrija tat-tfal fiż-żona tal-belt ta’ Bjelovar. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O projeto «jardins de infância» visa dar resposta à falta de apoio na prestação de novos serviços que melhorariam o funcionamento até à data, em conformidade com as necessidades dos pais de incluir 140 crianças em residência prolongada e creches de trabalho à tarde. O grupo-alvo é 5 VD da cidade de Bjelovar, que realiza educação pré-escolar. O projeto visa conciliar a vida profissional e familiar com as crianças envolvidas em serviços de educação e acolhimento na primeira infância na zona da cidade de Bjelovar. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Lastentarhoja koskevalla hankkeella pyritään puuttumaan tuen puutteeseen sellaisten uusien palvelujen tarjoamisessa, jotka olisivat tähän mennessä parantaneet toimintaa vanhempien tarpeiden mukaisesti 140 lapsen sisällyttämiseksi laajennettuun oleskelu- ja iltapäivähoitoon. Kohderyhmänä on 5 DV Bjelovarin kaupungista, joka suorittaa esiopetusta. Hankkeen tavoitteena on sovittaa työ- ja perhe-elämä yhteen lasten kanssa, jotka osallistuvat Bjelovarin kaupungin varhaiskasvatuspalveluihin. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Projekt „przedszkola” ma na celu rozwiązanie problemu braku wsparcia w świadczeniu nowych usług, które usprawniłyby funkcjonowanie do tej pory zgodnie z potrzebami rodziców, aby objąć 140 dzieci rozszerzonym pobytem i popołudniową opieką przedszkolną. Grupą docelową jest 5 DV z miasta Bjelovar, które prowadzi edukację przedszkolną. Projekt ma na celu pogodzenie życia zawodowego i rodzinnego z dziećmi zaangażowanymi w usługi wczesnej edukacji i opieki nad dzieckiem w rejonie miasta Bjelovar. (Polish)
11 July 2022
0 references
Cilj projekta „vrtec“ je odpraviti pomanjkanje podpore pri zagotavljanju novih storitev, ki bi izboljšale delovanje do zdaj v skladu s potrebami staršev po vključitvi 140 otrok v podaljšano bivanje in popoldansko dnevno varstvo. Ciljna skupina je 5 DV iz Bjelovarskega mesta, ki izvaja predšolsko vzgojo. Cilj projekta je uskladiti poklicno in družinsko življenje z otroki, vključenimi v predšolsko vzgojo in varstvo na območju mesta Bjelovar. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Cílem projektu „mateřské školy“ je řešit nedostatečnou podporu při poskytování nových služeb, které by dosavadní fungování zlepšily v souladu s potřebami rodičů zahrnout 140 dětí do prodlouženého pobytu a do odpolední denní péče. Cílovou skupinou je 5 DV z města Bjelovar, které provádí předškolní vzdělávání. Cílem projektu je sladit pracovní a rodinný život s dětmi zapojenými do předškolního vzdělávání a péče v oblasti Bjelovaru. (Czech)
11 July 2022
0 references
Projektu „darželiai“ siekiama spręsti paramos trūkumo teikiant naujas paslaugas problemą, kuri iki šiol pagerintų veiklą, atsižvelgiant į tėvų poreikius, kad 140 vaikų būtų įtraukti į išplėstinę gyvenamąją vietą ir popietės darbo dienos priežiūrą. Tikslinė grupė yra 5 DV iš Bjelovaro miesto, kuris vykdo ikimokyklinį ugdymą. Projektu siekiama suderinti darbą ir šeimos gyvenimą su vaikais, dalyvaujančiais ikimokyklinio ugdymo ir priežiūros paslaugų Bjelovaro miesto teritorijoje. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Bērnudārzu projekta mērķis ir novērst atbalsta trūkumu jaunu pakalpojumu sniegšanā, kas līdz šim uzlabotu darbību atbilstoši vecāku vajadzībām, iekļaujot 140 bērnus ilgstošas uzturēšanās un pēcpusdienas darba dienas aprūpē. Mērķa grupa ir 5 DV no Bjelovaras pilsētas, kas veic pirmsskolas izglītību. Projekta mērķis ir saskaņot darba un ģimenes dzīvi ar bērniem, kas iesaistīti agrīnās pirmsskolas izglītības un aprūpes pakalpojumos Bjelovaras pilsētas teritorijā. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Проектът „детски градини“ има за цел да се преодолее липсата на подкрепа при предоставянето на нови услуги, които биха подобрили работата до момента в съответствие с нуждите на родителите да включат 140 деца в удължено жилище и дневни грижи за следобеден работен ден. Целевата група е 5 DV от град Bjelovar, който извършва предучилищно образование. Проектът има за цел да съчетае професионалния и семейния живот с децата, участващи в услуги за образование и грижи в ранна детска възраст в района на Беловар. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
Az „óvodák” projekt célja, hogy orvosolja az olyan új szolgáltatások nyújtása támogatásának hiányát, amelyek mindeddig a szülők igényeinek megfelelően javítanák a működést, hogy 140 gyermeket vonjanak be a hosszabb tartózkodási helyre és a délutáni nappali gondozásba. A célcsoport 5 DV Bjelovar városból, amely iskola előtti nevelést végez. A projekt célja a munka és a családi élet összeegyeztetése a kisgyermekkori nevelési és gondozási szolgáltatásokban részt vevő gyermekekkel Bjelovar város területén. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal ‘kindergartens’ aghaidh a thabhairt ar an easpa tacaíochta i soláthar seirbhísí nua a chuirfeadh feabhas ar an oibríocht go dtí seo de réir riachtanais tuismitheoirí 140 leanbh a chur san áireamh i dteach cónaithe sínte agus i gcúram lae oibre san iarnóin. Is é 5 DV an spriocghrúpa ó bhaile Bjelovar a chuireann oideachas réamhscoile i gcrích. Is é is aidhm don tionscadal saol na hoibre agus saol an teaghlaigh a thabhairt chun réitigh le leanaí a bhfuil baint acu le seirbhísí oideachais agus cúraim luath-óige i gceantar chathair Bjelovar. (Irish)
11 July 2022
0 references
Syftet med daghemsprojektet är att åtgärda bristen på stöd vid tillhandahållandet av nya tjänster som hittills skulle förbättra verksamheten i enlighet med föräldrarnas behov av att inkludera 140 barn i utökad bostad och daghem för eftermiddagsarbete. Målgruppen är 5 DV från Bjelovar stad som bedriver förskoleundervisning. Projektet syftar till att förena arbete och familjeliv med barn som arbetar med förskoleverksamhet och barnomsorg i Bjelovars stadsområde. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Lasteaedade projekti eesmärk on tegeleda toetuse puudumisega selliste uute teenuste osutamisel, mis parandaksid senist tegevust vastavalt vanemate vajadustele, et kaasata 140 last pikemasse elukohta ja pärastlõunasesse päevahoidu. Sihtrühm on 5 DV Bjelovari linnast, kus toimub koolieelne haridus. Projekti eesmärk on ühitada töö- ja pereelu lastega, kes on seotud alushariduse ja lapsehoiu teenustega Bjelovari linnapiirkonnas. (Estonian)
11 July 2022
0 references
14 November 2023
0 references
Bjelovarsko-bilogorska
0 references
Identifiers
UP.02.2.2.08.0029
0 references