54 + Culture (Q2735305)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2735305 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | 54 + Culture |
Project Q2735305 in Croatia |
Statements
207,630.72 Croatian kuna
0 references
244,271.43 Croatian kuna
0 references
85.0 percent
0 references
23 July 2018
0 references
23 July 2019
0 references
Udruga tjelesnih invalida Bjelovar
0 references
Unaprjeđenje kvalitete života osoba s invaliditetom starijih od 54 godine kroz aktivnu participaciju u kulturnim aktivnostima i razvojem socijalnih, kognitivnih, emocionalnih i kreativnih vještina kroz radionice osobnog izražavanja i osnova vokalnog izričaja te potvrdom usvojenih novih znanja i vještina kroz javnu izvedbu (Croatian)
0 references
Improving the quality of life of persons with disabilities over 54 years of age through active participation in cultural activities and developing social, cognitive, emotional and creative skills through a workshop on personal expression and the foundation of a vocal expression, as well as validating new knowledge and skills through public performance. (English)
3 June 2021
0.0049036384481976
0 references
Amélioration de la qualité de vie des personnes handicapées de plus de 54 ans grâce à une participation active à des activités culturelles et au développement de compétences sociales, cognitives, émotionnelles et créatives grâce à des ateliers d’expression personnelle et à la base de l’expression vocale et la confirmation de nouvelles connaissances et compétences acquises grâce à la performance publique (French)
29 November 2021
0 references
Verbesserung der Lebensqualität von Menschen mit Behinderungen über 54 Jahre durch aktive Teilnahme an kulturellen Aktivitäten und die Entwicklung sozialer, kognitiver, emotionaler und kreativer Fähigkeiten durch Workshops des persönlichen Ausdrucks und die Grundlage des Vokalausdrucks und der Bestätigung neuer Kenntnisse und Fähigkeiten durch öffentliche Aufführungen (German)
29 November 2021
0 references
Verbetering van de levenskwaliteit van personen met een handicap ouder dan 54 jaar door actieve deelname aan culturele activiteiten en de ontwikkeling van sociale, cognitieve, emotionele en creatieve vaardigheden door middel van workshops met persoonlijke expressie en de basis van vocale expressie en bevestiging van verworven nieuwe kennis en vaardigheden door middel van openbare prestaties (Dutch)
4 December 2021
0 references
Migliorare la qualità della vita delle persone con disabilità di età superiore ai 54 anni attraverso la partecipazione attiva alle attività culturali e lo sviluppo di competenze sociali, cognitive, emotive e creative attraverso laboratori di espressione personale e base di espressione vocale e conferma delle nuove conoscenze e competenze acquisite attraverso la performance pubblica (Italian)
11 January 2022
0 references
Mejorar la calidad de vida de las personas con discapacidad mayores de 54 años mediante la participación activa en actividades culturales y el desarrollo de habilidades sociales, cognitivas, emocionales y creativas a través de talleres de expresión personal y la base de la expresión vocal y la confirmación de nuevos conocimientos y habilidades adquiridos a través de la actuación pública (Spanish)
13 January 2022
0 references
Forbedring af livskvaliteten for personer med handicap over 54 år gennem aktiv deltagelse i kulturelle aktiviteter og udvikling af sociale, kognitive, følelsesmæssige og kreative færdigheder gennem en workshop om personlige udtryksformer og grundlaget for et vokalt udtryk samt validering af ny viden og færdigheder gennem offentlige præstationer. (Danish)
11 July 2022
0 references
Βελτίωση της ποιότητας ζωής των ατόμων με αναπηρία άνω των 54 ετών μέσω της ενεργού συμμετοχής σε πολιτιστικές δραστηριότητες και της ανάπτυξης κοινωνικών, γνωστικών, συναισθηματικών και δημιουργικών δεξιοτήτων μέσω ενός εργαστηρίου για την προσωπική έκφραση και τη θεμελίωση μιας φωνητικής έκφρασης, καθώς και μέσω της επικύρωσης νέων γνώσεων και δεξιοτήτων μέσω της δημόσιας παράστασης. (Greek)
11 July 2022
0 references
Îmbunătățirea calității vieții persoanelor cu dizabilități în vârstă de peste 54 de ani prin participarea activă la activități culturale și dezvoltarea abilităților sociale, cognitive, emoționale și creative prin intermediul unui atelier de lucru privind exprimarea personală și fundamentarea unei expresii vocale, precum și validarea noilor cunoștințe și abilități prin intermediul performanței publice. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Zlepšenie kvality života osôb so zdravotným postihnutím nad 54 rokov prostredníctvom aktívnej účasti na kultúrnych aktivitách a rozvíjania sociálnych, kognitívnych, emocionálnych a tvorivých zručností prostredníctvom seminára o osobnom prejave a zakladaní vokálneho prejavu, ako aj potvrdzovaním nových vedomostí a zručností prostredníctvom verejnej činnosti. (Slovak)
11 July 2022
0 references
It-titjib tal-kwalità tal-ħajja ta’ persuni b’diżabilità li għandhom aktar minn 54 sena permezz ta’ parteċipazzjoni attiva f’attivitajiet kulturali u l-iżvilupp ta’ ħiliet soċjali, konjittivi, emozzjonali u kreattivi permezz ta’ workshop dwar l-espressjoni personali u l-pedament ta’ espressjoni vokali, kif ukoll il-validazzjoni ta’ għarfien u ħiliet ġodda permezz tal-prestazzjoni pubblika. (Maltese)
11 July 2022
0 references
Melhorar a qualidade de vida das pessoas com deficiência com mais de 54 anos de idade através da participação ativa em atividades culturais e do desenvolvimento de competências sociais, cognitivas, emocionais e criativas, através de um seminário sobre a expressão pessoal e a fundação de uma expressão vocal, bem como validar novos conhecimentos e competências através do desempenho público. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Parannetaan yli 54-vuotiaiden vammaisten elämänlaatua osallistumalla aktiivisesti kulttuuritoimintaan ja kehittämällä sosiaalisia, kognitiivisia, emotionaalisia ja luovia taitoja henkilökohtaisesta ilmaisusta ja lauluilmaisun perustasta järjestettävän työpajan avulla sekä validoimalla uusia tietoja ja taitoja julkisen esityksen avulla. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Poprawa jakości życia osób niepełnosprawnych w wieku powyżej 54 lat dzięki aktywnemu uczestnictwu w działalności kulturalnej oraz rozwijaniu umiejętności społecznych, poznawczych, emocjonalnych i twórczych poprzez warsztaty na temat ekspresji osobistej i podstaw ekspresji wokalnej, a także potwierdzanie nowej wiedzy i umiejętności poprzez występy publiczne. (Polish)
11 July 2022
0 references
Izboljšanje kakovosti življenja invalidov, starejših od 54 let, z aktivnim udejstvovanjem v kulturnih dejavnostih ter razvijanjem socialnih, kognitivnih, čustvenih in ustvarjalnih spretnosti z delavnico o osebnem izražanju in temeljem vokalnega izražanja ter potrjevanjem novih znanj in spretnosti z javnim nastopom. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Zlepšování kvality života osob se zdravotním postižením starších 54 let prostřednictvím aktivní účasti na kulturních aktivitách a rozvíjení sociálních, kognitivních, emocionálních a tvůrčích dovedností prostřednictvím workshopu o osobním vyjádření a založení hlasového projevu, jakož i validací nových znalostí a dovedností prostřednictvím veřejného výkonu. (Czech)
11 July 2022
0 references
Vyresnių nei 54 m. neįgaliųjų gyvenimo kokybės gerinimas aktyviai dalyvaujant kultūrinėje veikloje ir plėtojant socialinius, pažintinius, emocinius ir kūrybinius įgūdžius organizuojant seminarą apie asmeninę raišką ir vokalinės raiškos pagrindą, taip pat patvirtinant naujas žinias ir įgūdžius per viešus pasirodymus. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Uzlabot dzīves kvalitāti personām ar invaliditāti, kas vecākas par 54 gadiem, aktīvi piedaloties kultūras aktivitātēs un attīstot sociālās, kognitīvās, emocionālās un radošās prasmes, izmantojot darbsemināru par personisku izpausmi un vokālās izpausmes pamatu, kā arī apstiprinot jaunas zināšanas un prasmes, izmantojot publisko sniegumu. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Подобряване на качеството на живот на хората с увреждания над 54-годишна възраст чрез активно участие в културни дейности и развиване на социални, когнитивни, емоционални и творчески умения чрез семинар за лично изразяване и основаване на вокално изразяване, както и валидиране на нови знания и умения чрез публично представяне. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
Az 54 évesnél idősebb fogyatékossággal élő személyek életminőségének javítása a kulturális tevékenységekben való aktív részvétel, valamint a társadalmi, kognitív, érzelmi és kreatív készségek fejlesztése révén a személyes önkifejezésről és a vokális kifejezés alapjairól szóló munkaértekezleten keresztül, valamint az új ismeretek és készségek nyilvános előadás révén történő érvényesítése. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Feabhas a chur ar cháilíocht saoil daoine faoi mhíchumas os cionn 54 bliana d’aois trí rannpháirtíocht ghníomhach i ngníomhaíochtaí cultúrtha agus trí scileanna sóisialta, cognaíocha, mothúchánacha agus cruthaitheacha a fhorbairt trí cheardlann ar léiriú pearsanta agus trí léiriú gutha a bhunú, chomh maith le heolas agus scileanna nua a bhailíochtú trí fheidhmíocht phoiblí. (Irish)
11 July 2022
0 references
Förbättra livskvaliteten för personer med funktionsnedsättning över 54 år genom aktivt deltagande i kulturella aktiviteter och utveckling av sociala, kognitiva, emotionella och kreativa färdigheter genom en workshop om personliga uttryck och grunden för ett röstuttryck samt validering av nya kunskaper och färdigheter genom offentliga framträdanden. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Üle 54-aastaste puuetega inimeste elukvaliteedi parandamine, osaledes aktiivselt kultuuritegevuses ning arendades sotsiaalseid, kognitiivseid, emotsionaalseid ja loomingulisi oskusi isikliku eneseväljenduse ja hääleväljenduse aluse seminari kaudu ning kinnitades uusi teadmisi ja oskusi avaliku tegevuse kaudu. (Estonian)
11 July 2022
0 references
14 November 2023
0 references
Bjelovarsko-bilogorska
0 references
Identifiers
UP.02.1.1.03.0150
0 references