Expanding and improving the trade for trade in January (Q2735078)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2735078 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Expanding and improving the trade for trade in January |
Project Q2735078 in Croatia |
Statements
60,287.44 Euro
0 references
70,926.41 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
15 February 2019
0 references
30 April 2022
0 references
JANUŠ, obrt za trgovinu vl. Marijana Marić, Knin, Maslenička 16
0 references
44°0'33.05"N, 16°13'37.88"E
0 references
22300
0 references
Projektom je predviđena nabava 29 novih samouslužnih aparata za distribuciju toplih/hladnih napitaka i ostalih «snack» proizvoda na oko dvadesetak novih lokacija. Radi se o suvremenim aparatima s kvalitetnim sustavom naplate, lakim rukovanjem i mogućnošću punjenja prilagođenom zahtjevnom klijentu. Obrt za trgovinu Januš unapređenjem i proširenjem poslovanja, ojačat će konkurentsku poziciju na tržištu, ostvarit će povećanje prihoda dovoljno za otvaranje najmanje jednog novog radnog mjesta. Na srednjoročnoj razini poduzetnica planira otvaranje dva nova radna mjesta, a dugoročni plan za nerednih 5 do 10 godina je otvaranje servisnog i distributivnog centra samouslužnih aparata za Dalmaciju u Kninu i zapošljavanje najmanje 5 novih djelatnika. (Croatian)
0 references
The project provides 29 new self-service machines for distributing hot/cold/cold products to around 20 new locations. They are modern appliances with a high quality charging system, easy handling and user-friendly charging. The trade in January is an improvement and expansion of its business, it will strengthen its competitive position on the market, it will generate an increase in revenue sufficient to create at least one new job. In the middle of female entrepreneurs, two new jobs are planned to be created in the medium term and a long-term plan for unred-5 to 10 years is the creation of a service and distribution centre for self-service services for Dalmatia into Knin and the employment of at least 5 new staff. (English)
3 June 2021
0.6409953617173603
0 references
Le projet prévoit l’achat de 29 nouveaux appareils en libre-service pour la distribution de boissons chaudes/froides et d’autres produits «snack» dans une vingtaine de nouveaux sites. Il s’agit d’appareils modernes dotés d’un système de facturation de haute qualité, d’une manipulation facile et d’une capacité de recharge adaptée au client exigeant. Affaires pour le commerce Januš en améliorant et en élargissant les activités, renforcera la position concurrentielle sur le marché, permettra d’augmenter les revenus suffisamment pour créer au moins un nouvel emploi. À moyen terme, la femme entrepreneure envisage de créer deux nouveaux emplois, et le plan à long terme pour une période désordonnée de 5 à 10 ans est d’ouvrir un centre de service et de distribution de machines en libre-service pour la Dalmatie à Knin et d’employer au moins 5 nouveaux employés. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt sieht den Kauf von 29 neuen Selbstbedienungsgeräten für den Vertrieb von warmen/kalten Getränken und anderen „Snack“-Produkten an etwa zwanzig neuen Standorten vor. Dabei handelt es sich um moderne Geräte mit hochwertigem Abrechnungssystem, einfache Handhabung und Wiederaufladbarkeit, die an den anspruchsvollen Kunden angepasst sind. Das Geschäft für den Handel Januš durch die Verbesserung und Erweiterung des Geschäfts, wird die Wettbewerbsposition auf dem Markt stärken, wird eine Einkommenssteigerung genug erreichen, um mindestens einen neuen Arbeitsplatz zu schaffen. Mittelfristig plant die Unternehmerin, zwei neue Arbeitsplätze zu schaffen, und der langfristige Plan für eine ungeordnete 5 bis 10 Jahre besteht darin, ein Service- und Vertriebszentrum für Self-Service-Maschinen für Dalmatien in Knin zu eröffnen und mindestens 5 neue Mitarbeiter zu beschäftigen. (German)
29 November 2021
0 references
Het project voorziet in de aankoop van 29 nieuwe zelfbedieningsapparaten voor de distributie van warme/koude dranken en andere „snack”-producten op ongeveer twintig nieuwe locaties. Dit zijn moderne apparaten met een hoogwaardig factureringssysteem, eenvoudige bediening en oplaadbaarheid aangepast aan de veeleisende klant. Bedrijven voor de handel Januš door het verbeteren en uitbreiden van de activiteiten, zal de concurrentiepositie op de markt versterken, zal een verhoging van het inkomen te bereiken genoeg om ten minste één nieuwe baan te creëren. Op middellange termijn is de vrouwelijke ondernemer van plan om twee nieuwe banen te creëren, en het langetermijnplan voor een wanordelijke 5 tot 10 jaar is het openen van een service- en distributiecentrum voor zelfbedieningsmachines voor Dalmatië in Knin en ten minste 5 nieuwe werknemers in dienst. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Il progetto prevede l'acquisto di 29 nuovi apparecchi self-service per la distribuzione di bevande calde/fredde e altri prodotti "snack" in una ventina di nuove sedi. Si tratta di apparecchi moderni con sistema di fatturazione di alta qualità, facilità di maneggevolezza e ricaricabilità adattati al cliente esigente. Affari per il commercio Januš migliorando e espandendo il business, rafforzerà la posizione competitiva sul mercato, otterrà un aumento del reddito sufficiente a creare almeno un nuovo posto di lavoro. A medio termine, l'imprenditore femminile prevede di creare due nuovi posti di lavoro, e il piano a lungo termine per un disordinato 5-10 anni è quello di aprire un centro di servizi e distribuzione di macchine self-service per la Dalmazia a Knin e di impiegare almeno 5 nuovi dipendenti. (Italian)
11 January 2022
0 references
El proyecto prevé la compra de 29 nuevos aparatos de autoservicio para la distribución de bebidas frías o calientes y otros productos «snack» en una veintena de nuevos lugares. Se trata de aparatos modernos con sistema de facturación de alta calidad, fácil manejo y recargabilidad adaptados al cliente exigente. Negocios para el comercio Januš mediante la mejora y expansión del negocio, fortalecerá la posición competitiva en el mercado, logrará un aumento de los ingresos suficiente para crear al menos un nuevo empleo. A mediano plazo, la empresaria tiene previsto crear dos nuevos puestos de trabajo, y el plan a largo plazo para un desorden de 5 a 10 años es abrir un centro de servicios y distribución para máquinas de autoservicio para Dalmacia en Knin y emplear al menos a 5 nuevos empleados. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projektet leverer 29 nye selvbetjeningsmaskiner til distribution af varme/kolde/kolde produkter til omkring 20 nye steder. De er moderne apparater med et opladningssystem af høj kvalitet, nem håndtering og brugervenlig opladning. Handelen i januar er en forbedring og udvidelse af sin virksomhed, den vil styrke sin konkurrencemæssige stilling på markedet, den vil skabe en indtægtsstigning, der er tilstrækkelig til at skabe mindst ét nyt job. Midt i kvindelige iværksættere er der planlagt to nye arbejdspladser på mellemlang sigt, og en langsigtet plan for urøde-5 til 10 år er oprettelsen af et service- og distributionscenter for selvbetjeningstjenester for Dalmatien i Knin og ansættelse af mindst 5 nye medarbejdere. (Danish)
11 July 2022
0 references
Το έργο παρέχει 29 νέα μηχανήματα αυτοεξυπηρέτησης για τη διανομή ζεστών/ψυχρών/ψυχρών προϊόντων σε περίπου 20 νέες τοποθεσίες. Είναι σύγχρονες συσκευές με σύστημα φόρτισης υψηλής ποιότητας, εύκολο χειρισμό και φιλική προς το χρήστη φόρτιση. Το εμπόριο τον Ιανουάριο αποτελεί βελτίωση και επέκταση των δραστηριοτήτων της, θα ενισχύσει την ανταγωνιστική θέση της στην αγορά, θα δημιουργήσει επαρκή αύξηση των εσόδων για να δημιουργήσει τουλάχιστον μία νέα θέση εργασίας. Στο μέσον των γυναικών επιχειρηματιών, προβλέπεται η δημιουργία δύο νέων θέσεων εργασίας μεσοπρόθεσμα και ένα μακροπρόθεσμο σχέδιο για τα άτοκα-5 έως 10 έτη είναι η δημιουργία ενός κέντρου παροχής υπηρεσιών και διανομής υπηρεσιών αυτοεξυπηρέτησης για τη Δαλματία στο Knin και η απασχόληση τουλάχιστον 5 νέων υπαλλήλων. (Greek)
11 July 2022
0 references
Proiectul oferă 29 de mașini noi de autoservire pentru distribuirea de produse calde/rece/rece în aproximativ 20 de locații noi. Ele sunt aparate moderne, cu un sistem de încărcare de înaltă calitate, ușor de manevrat și de încărcare ușor de utilizat. Comerțul din ianuarie reprezintă o îmbunătățire și o extindere a activității sale, își va consolida poziția concurențială pe piață, va genera o creștere a veniturilor suficiente pentru a crea cel puțin un nou loc de muncă. În mijlocul antreprenoarelor, se preconizează crearea a două noi locuri de muncă pe termen mediu, iar un plan pe termen lung pentru 5-10 ani este crearea unui centru de servicii și distribuție pentru serviciile de autoservire pentru Dalmația în Knin și angajarea a cel puțin 5 noi angajați. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Projekt poskytuje 29 nových samoobslužných strojov na distribúciu horúcich/studených/studených výrobkov na približne 20 nových miestach. Sú to moderné spotrebiče s vysoko kvalitným nabíjacím systémom, jednoduchou manipuláciou a užívateľsky prívetivým nabíjaním. Januárový obchod je zlepšením a expanziou jej podnikania, posilní svoje konkurenčné postavenie na trhu, vytvorí dostatočné zvýšenie príjmov na vytvorenie aspoň jedného nového pracovného miesta. V strede podnikateliek sa plánuje vytvorenie dvoch nových pracovných miest v strednodobom horizonte a dlhodobým plánom na obdobie 5 až 10 rokov bez červenej farby je vytvorenie servisného a distribučného centra pre samoobslužné služby pre Dalmáciu do Kninu a zamestnávanie najmenej 5 nových zamestnancov. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Il-proġett jipprovdi 29 magna self-service ġodda għad-distribuzzjoni ta’ prodotti sħan/kesħa/kesħa f’madwar 20 post ġdid. Dawn huma apparat modern b’sistema ta’ ċċarġjar ta’ kwalità għolja, immaniġġjar faċli u iċċarġjar faċli għall-utent. Il-kummerċ f’Jannar huwa titjib u espansjoni tan-negozju tiegħu, se jsaħħaħ il-pożizzjoni kompetittiva tiegħu fis-suq, se jiġġenera żieda fid-dħul biżżejjed biex joħloq mill-inqas impjieg wieħed ġdid. F’nofs l-intraprendituri nisa, żewġ impjiegi ġodda huma ppjanati li jinħolqu fuq perjodu ta’ żmien medju u pjan fit-tul għal mhux aħmar minn 5 sa 10 snin huwa l-ħolqien ta’ ċentru ta’ servizz u distribuzzjoni għas-servizzi self-service għad-Dalmatia f’Knin u l-impjieg ta’ mill-inqas 5 membri tal-persunal ġodda. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O projeto fornece 29 novas máquinas de autoatendimento para distribuição de produtos quentes/frios/frios para cerca de 20 novos locais. São aparelhos modernos com um sistema de carregamento de alta qualidade, fácil manuseio e carregamento fácil de usar. O comércio em janeiro constitui uma melhoria e expansão da sua atividade, reforçará a sua posição concorrencial no mercado, gerará um aumento das receitas suficiente para criar pelo menos um novo emprego. No meio das empresárias, prevê-se que sejam criados dois novos postos de trabalho a médio prazo e um plano a longo prazo para 5 a 10 anos é a criação de um centro de serviços e de distribuição de serviços self-service para a Dalmácia em Knin e o emprego de, pelo menos, 5 novos trabalhadores. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Hankkeessa on 29 uutta itsepalvelukonetta kuuma-/kylmä-/kylmätuotteiden jakeluun noin 20 uuteen paikkaan. Ne ovat nykyaikaisia laitteita, joissa on laadukas latausjärjestelmä, helppo käsittely ja käyttäjäystävällinen lataus. Tammikuussa käytävä kauppa parantaa ja laajentaa liiketoimintaansa, vahvistaa kilpailuasemaansa markkinoilla ja lisää tuloja, jotka riittävät luomaan vähintään yhden uuden työpaikan. Naisyrittäjien keskelle on tarkoitus luoda kaksi uutta työpaikkaa keskipitkällä aikavälillä, ja pitkän aikavälin suunnitelma, joka kestää 5–10 vuotta, on palvelu- ja jakelukeskuksen perustaminen Dalmatiaa varten Kniniin ja vähintään viiden uuden henkilöstön työllistäminen. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Projekt zapewnia 29 nowych maszyn samoobsługowych do dystrybucji produktów gorących/zimnych/zimnych do około 20 nowych lokalizacji. Są to nowoczesne urządzenia wyposażone w wysokiej jakości system ładowania, łatwą obsługę i przyjazne dla użytkownika ładowanie. Handel w styczniu jest poprawą i ekspansją jej działalności, wzmocni swoją pozycję konkurencyjną na rynku, przyniesie wzrost przychodów wystarczający do stworzenia co najmniej jednego nowego miejsca pracy. W połowie kobiet przedsiębiorców planuje się utworzenie dwóch nowych miejsc pracy w perspektywie średnioterminowej, a długoterminowy plan na okres od 5 do 10 lat to utworzenie centrum usług i dystrybucji usług samoobsługowych dla Dalmacji w Knin oraz zatrudnienie co najmniej 5 nowych pracowników. (Polish)
11 July 2022
0 references
Projekt zagotavlja 29 novih samopostrežnih strojev za distribucijo vročih/hladnih/hladnih izdelkov na približno 20 novih lokacijah. To so sodobne naprave z visoko kakovostnim sistemom polnjenja, enostavnim rokovanjem in uporabniku prijaznim polnjenjem. Trgovina v januarju je izboljšanje in širitev njenega poslovanja, okrepila bo svoj konkurenčni položaj na trgu, ustvarila bo povečanje prihodkov, ki bo zadostovalo za ustvarjanje vsaj enega novega delovnega mesta. Sredi podjetnic načrtujemo srednjeročno ustvarjanje dveh novih delovnih mest, dolgoročni načrt za nerdeče-5 do 10 let pa je vzpostavitev storitvenega in distribucijskega centra za samopostrežne storitve za Dalmacijo v Knin in zaposlitev vsaj 5 novih zaposlenih. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Projekt poskytuje 29 nových samoobslužných strojů pro distribuci horkých, studených/studených výrobků do přibližně 20 nových míst. Jedná se o moderní spotřebiče s vysoce kvalitním nabíjecím systémem, snadnou manipulací a uživatelsky přívětivým nabíjením. Obchod v lednu je zlepšením a rozšířením svého podnikání, posílí své konkurenční postavení na trhu, vytvoří dostatečné zvýšení příjmů, aby vytvořil alespoň jedno nové pracovní místo. Uprostřed podnikatelek se ve střednědobém horizontu plánuje vytvoření dvou nových pracovních míst a dlouhodobým plánem na dobu pěti až deseti let je vytvoření servisního a distribučního centra pro samoobslužné služby pro Dalmácii do Kninu a zaměstnání nejméně 5 nových zaměstnanců. (Czech)
11 July 2022
0 references
Projektas teikia 29 naujas savitarnos mašinas karštiems/šaltiems/šaltiems produktams platinti maždaug 20 naujų vietų. Tai modernūs prietaisai su aukštos kokybės įkrovimo sistema, lengvai valdoma ir patogi įkrova. Sausio mėn. prekyba yra jos verslo patobulinimas ir plėtra, ji sustiprins savo konkurencinę padėtį rinkoje, padidins pajamas, kurių pakaktų bent vienai naujai darbo vietai sukurti. Viduryje moterų verslininkių planuojama sukurti dvi naujas darbo vietas vidutinės trukmės laikotarpiu, o ilgalaikis planas, skirtas neraudoniems – 5–10 metų – yra paslaugų ir platinimo centro, skirto Dalmatijos savitarnos paslaugoms į Kniną, sukūrimas ir bent 5 naujų darbuotojų įdarbinimas. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Projekts nodrošina 29 jaunas pašapkalpošanās iekārtas karstā/aukstā/aukstā produktu izplatīšanai aptuveni 20 jaunās vietās. Tās ir mūsdienīgas ierīces ar augstas kvalitātes uzlādes sistēmu, ērtu apstrādi un lietotājam draudzīgu uzlādi. Tirdzniecība janvārī ir uzlabot un paplašināt savu uzņēmējdarbību, tā stiprinās savu konkurētspēju tirgū, tā radīs ieņēmumu pieaugumu pietiekami, lai radītu vismaz vienu jaunu darba vietu. Sieviešu uzņēmēju vidū vidējā termiņā ir plānots izveidot divas jaunas darbavietas, un ilgtermiņa plāns nered-5 līdz 10 gadiem ir pakalpojumu un izplatīšanas centra izveide pašapkalpošanās pakalpojumiem Dalmātijai Knin un vismaz 5 jaunu darbinieku nodarbināšana. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Проектът предоставя 29 нови машини за самообслужване за разпространение на горещи/студени/студени продукти до около 20 нови локации. Те са модерни уреди с висококачествена система за зареждане, лесна работа и лесно зареждане. Търговията през януари е подобрение и разширяване на бизнеса, ще укрепи конкурентната си позиция на пазара, ще генерира увеличение на приходите, достатъчно за създаването на поне едно ново работно място. В средата на жените предприемачи се планира да бъдат създадени две нови работни места в средносрочен план, а дългосрочен план за 5—10 години е създаването на център за обслужване и дистрибуция на услуги на самообслужване за Далмация в Книн и наемането на най-малко 5 нови служители. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A projekt 29 új önkiszolgáló gépet biztosít a meleg/hideg/hideg termékek 20 új helyszínre történő terjesztésére. Modern készülékek, kiváló minőségű töltőrendszerrel, könnyű kezelhetőséggel és felhasználóbarát töltéssel. A januári kereskedelem üzleti tevékenységének javulását és bővülését jelenti, megerősíti versenypozícióját a piacon, elegendő bevételnövekedést generál ahhoz, hogy legalább egy új munkahelyet hozzon létre. A női vállalkozók közepén a tervek szerint középtávon két új munkahely jön létre, az unred-5–10 évre szóló hosszú távú terv pedig a Dalmácia számára a Kninbe irányuló önkiszolgáló szolgáltatások szolgáltató és elosztó központjának létrehozása, valamint legalább 5 új munkatárs foglalkoztatása. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Cuireann an tionscadal 29 meaisín féinseirbhíse nua ar fáil chun táirgí te/fuar/fuar a dháileadh ar thart ar 20 ionad nua. Is fearais nua-aimseartha iad le córas muirir ardchaighdeáin, láimhseáil éasca agus muirearú éasca le húsáid. Is é an trádáil i mí Eanáir feabhas agus leathnú a ghnó, neartóidh sé a seasamh iomaíoch ar an margadh, ginfidh sé méadú ar ioncam leordhóthanach chun post nua amháin ar a laghad a chruthú. I lár na mbanfhiontraithe, tá sé beartaithe dhá phost nua a chruthú sa mheántéarma agus is éard atá i bplean fadtéarmach do neamhdhearg-5 go 10 mbliana ná ionad seirbhíse agus dáileacháin a chruthú do sheirbhísí féinseirbhíse do Dhamáib i gCnin agus 5 bhall foirne nua ar a laghad a fhostú. (Irish)
11 July 2022
0 references
Projektet tillhandahåller 29 nya självbetjäningsmaskiner för distribution av varm/kall/kall produkt till cirka 20 nya platser. De är moderna apparater med ett högkvalitativt laddningssystem, enkel hantering och användarvänlig laddning. Handeln i januari är en förbättring och expansion av sin verksamhet, den kommer att stärka sin konkurrensposition på marknaden, den kommer att generera en inkomstökning som är tillräcklig för att skapa minst ett nytt jobb. I mitten av kvinnliga företagare planeras två nya arbetstillfällen på medellång sikt och en långsiktig plan på fem till tio år är inrättandet av ett service- och distributionscentrum för självbetjäningstjänster för Dalmatien till Knin och anställning av minst 5 nyanställda. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Projekti raames pakutakse 29 uut iseteenindusmasinat kuuma/külma/külma toote levitamiseks umbes 20 uude kohta. Need on kaasaegsed seadmed, millel on kvaliteetne laadimissüsteem, lihtne käsitsemine ja kasutajasõbralik laadimine. Jaanuaris toimuv kaubandus on tema äritegevuse parendamine ja laienemine, see tugevdab oma konkurentsivõimet turul, suurendab tulu, mis on piisav vähemalt ühe uue töökoha loomiseks. Naisettevõtjate keskel on keskpikas perspektiivis kavas luua kaks uut töökohta ning pikaajaline kava 5–10 aastaks on Dalmaatsia iseteenindus- ja jaotuskeskuse loomine Kninisse ning vähemalt viie uue töötaja töölevõtmine. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Knin
0 references
12 August 2024
0 references
Identifiers
KK.08.2.1.14.0043
0 references