Extended Group 1 — Over the daily hospital/day surgery in accordance with the list in Annex 10 (Q2734825)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2734825 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extended Group 1 — Over the daily hospital/day surgery in accordance with the list in Annex 10 |
Project Q2734825 in Croatia |
Statements
19,437,918.9 Euro
0 references
22,868,139.88 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
5 September 2017
0 references
5 September 2019
0 references
Ministarstvo zdravstva
0 references
45°50'5.46"N, 15°58'14.74"E
0 references
10000
0 references
Ministarstvo zdravstva kao središnje tijelo državne uprave nadležno za upravljanje cjelokupnim sustavom zdravstva, nabavlja visokokvalificiranu opremu s izmijenjenog Priloga 10. Uputa za prijavitelje iz VIII. Izmjene Poziva na dostavu projektnih prijedloga, Dopis MRRFEU-a KLASA: 910-04/16-02/47, URBROJ: 538-05-4-2-2/194-18-228 od 10.4.2018. za zdravstvene ustanove s ciljem poboljšanja učinkovitosti i pristupa dnevnim bolnicama/dnevnim kirurgijama, a isto se postiže kroz smanjenje broja prijema na akutne bolničke odjele u 9 zdravstvenih ustanova, u 6 županija Republike Hrvatske. (Croatian)
0 references
The Ministry of Health, as the central state administration body responsible for the management of the overall health system, procures highly skilled equipment with amended Annex 10. Instruction for the applicants in VIII Amendments to the Call for proposals, Letter (ASA): 910-04/16, REF. NO: 538-05-4-2-2/194-18-228 since 10.4.2018 for health institutions to improve efficiency and access to day hospitals/daily routine, and is also achieved by reducing the number of admissions to acute hospital units in 9 healthcare establishments, in 6 Croatia counties. (English)
3 June 2021
0.5830654628921961
0 references
Le Ministère de la santé, en tant qu’organe central de l’administration publique responsable de la gestion de l’ensemble du système de santé, achète du matériel hautement qualifié à partir de l’annexe 10 modifiée. Instructions à l’intention des demandeurs à partir du VIII. Amendements à l’appel à propositions, lettre du MRRFEU CLASS: 910-04/16-02/47, REG.NO: 538-05-4-2-2/194-18-228 du 10.4.2018. pour les établissements de santé dans le but d’améliorer l’efficacité et l’accès aux hôpitaux de jour/chirurgie quotidienne, et ce de même en réduisant le nombre d’admissions dans les services hospitaliers d’urgence dans 9 établissements de santé, dans 6 comtés de la République de Croatie. (French)
29 November 2021
0 references
Das Gesundheitsministerium als zentrale staatliche Verwaltungsbehörde, die für die Verwaltung des gesamten Gesundheitssystems zuständig ist, beschafft hoch qualifizierte Ausrüstung aus dem geänderten Anhang 10. Anweisungen für Antragsteller aus VIII. Änderungen der Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen, MRRFEU Schreiben CLASS: 910-04/16-02/47, REG.NO: 538-05-4-2-2/194-18-228 vom 10.4.2018. für Gesundheitseinrichtungen mit dem Ziel, die Effizienz und den Zugang zu Tageskliniken/Tageschirurgie zu verbessern, und das gleiche wird erreicht, indem die Zahl der Zulassungen zu akuten Krankenhausabteilungen in 9 Gesundheitseinrichtungen in sechs Bezirken der Republik Kroatien verringert wird. (German)
29 November 2021
0 references
Het ministerie van Volksgezondheid, als centrale overheidsinstantie die verantwoordelijk is voor het beheer van het gehele gezondheidsstelsel, koopt hooggekwalificeerde apparatuur uit de gewijzigde bijlage 10. Instructies voor aanvragers van VIII. Wijzigingen van de oproep tot het indienen van voorstellen, MRRFEU-brief CLASS: 910-04/16-02/47, REG.NO: 538-05-4-2-2/194-18-228 van 10.4.2018. voor gezondheidsinstellingen met als doel de efficiëntie en de toegang tot dagziekenhuizen/dagelijkse chirurgie te verbeteren, en hetzelfde wordt bereikt door het aantal opnames in acute ziekenhuisafdelingen in 9 gezondheidsinstellingen in 6 provincies van de Republiek Kroatië te verminderen. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Il Ministero della Salute, in quanto ente centrale dell'amministrazione statale responsabile della gestione dell'intero sistema sanitario, acquista attrezzature altamente qualificate dall'allegato 10 modificato. Istruzioni per i richiedenti di VIII. Modifiche all'invito a presentare proposte, lettera MRRFEU CLASS: 910-04/16-02/47, REG.NO: 538-05-4-2-2/194-18-228 del 10.4.2018. per le istituzioni sanitarie con l'obiettivo di migliorare l'efficienza e l'accesso agli ospedali diurni/chirurgia quotidiana, e lo stesso si ottiene riducendo il numero di ricoveri nei reparti ospedalieri acuti in 9 istituti sanitari, in 6 contee della Repubblica di Croazia. (Italian)
11 January 2022
0 references
El Ministerio de Salud, en su calidad de órgano de la administración central del Estado responsable de la gestión de todo el sistema sanitario, adquiere equipos altamente cualificados del anexo 10 modificado. Instrucciones para los solicitantes de VIII. Modificaciones de la convocatoria de propuestas, carta del MRRFEU CLASS: 910-04/16-02/47, REG.NO: 538-05-4-2-2/194-18-228 de 10.4.2018. para las instituciones de salud con el objetivo de mejorar la eficiencia y el acceso a los hospitales diurnos/cirugía diaria, y lo mismo se logra reduciendo el número de internaciones en los departamentos de hospitales agudos en 9 instituciones de salud, en 6 condados de la República de Croacia. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Sundhedsministeriet, der er det centrale statslige forvaltningsorgan med ansvar for forvaltningen af det overordnede sundhedssystem, indkøber højt kvalificeret udstyr med ændret bilag 10. Instruks til ansøgerne i VIII Ændringer til indkaldelsen af forslag, brev: 910-04/16, REF. NR.: 538-05-4-2-2/194-18-228 siden 10.4.2018 for sundhedsinstitutioner med henblik på at forbedre effektiviteten og adgangen til daghospitaler/daglige rutiner, og opnås også ved at reducere antallet af indlæggelser på akuthospitaler i 9 sundhedsinstitutioner i 6 kroatiske amter. (Danish)
11 July 2022
0 references
Το Υπουργείο Υγείας, ως ο κεντρικός κρατικός φορέας που είναι αρμόδιος για τη διαχείριση του συνολικού συστήματος υγείας, προμηθεύεται εξοπλισμό υψηλής ειδίκευσης με τροποποιημένο παράρτημα 10. Οδηγίες για τους αιτούντες στο VIII Τροποποιήσεις της πρόσκλησης υποβολής προτάσεων, επιστολή (ASA): 910-04/16, ΑΡΙΘ. ΠΡΩΤ.: 538-05-4-2-2/194-18-228 από τις 10.4.2018 για τα ιδρύματα υγείας με σκοπό τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας και της πρόσβασης σε ημερήσια νοσοκομεία/ημερήσια ρουτίνα, και επιτυγχάνεται επίσης με τη μείωση του αριθμού των εισαγωγών σε μονάδες οξείας νοσοκομειακής περίθαλψης σε 9 ιδρύματα υγειονομικής περίθαλψης, σε 6 κομητείες της Κροατίας. (Greek)
11 July 2022
0 references
Ministerul Sănătății, în calitate de organism administrativ central de stat responsabil cu gestionarea sistemului general de sănătate, achiziționează echipamente de înaltă calificare cu modificările și completările Anexei 10. Instrucțiuni pentru solicitanți în VIII Modificări la cererea de propuneri, Scrisoare (ASA): NUMĂRUL DE REFERINȚĂ 910-04/16: 538-05-4-2-2/194-18-228 din 10.4.2018 pentru instituțiile sanitare pentru a îmbunătăți eficiența și accesul la spitalele de zi/zi de rutină, și se realizează, de asemenea, prin reducerea numărului de internări în unitățile spitalicești acute în 9 unități medicale, în 6 județe Croația. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Ministerstvo zdravotníctva ako ústredný orgán štátnej správy zodpovedný za riadenie celkového zdravotného systému obstaráva vysoko kvalifikované vybavenie so zmenenou a doplnenou prílohou 10. Pokyny pre žiadateľov v VIII Zmeny výzvy na predkladanie návrhov, list (ASA): 910 – 04/16, REF. Č.: 538 – 05 – 4-2 – 2/194 – 18 – 228 od 10. 4. 2018 pre zdravotnícke zariadenia s cieľom zlepšiť efektívnosť a prístup k denným nemocniciam/dennú rutinu, a to aj znížením počtu prijímaných do akútnych nemocničných jednotiek v 9 zdravotníckych zariadeniach v 6 chorvátskych grófstvach. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Il-Ministeru tas-Saħħa, bħala l-korp ċentrali tal-amministrazzjoni tal-istat responsabbli għall-ġestjoni tas-sistema ġenerali tas-saħħa, jakkwista tagħmir b’ħiliet għolja bl-Anness 10 emendat. Struzzjoni għall-applikanti fi VIII Emendi għas-Sejħa għall-proposti, Ittra (ASA): 910–04/16, NRU TA’ REFERENZA: 538–05–4-2–2/194–18–228 mill-10.4.2018 għall-istituzzjonijiet tas-saħħa biex itejbu l-effiċjenza u l-aċċess għal sptarijiet ta’ kuljum/rutina ta’ kuljum, u jinkiseb ukoll billi jitnaqqas l-għadd ta’ ammissjonijiet f’unitajiet akuti tal-isptarijiet f’9 stabbilimenti tal-kura tas-saħħa, f’6 kontej tal-Kroazja. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O Ministério da Saúde, enquanto organismo da administração central do Estado responsável pela gestão do sistema de saúde em geral, adquire equipamento altamente qualificado com o anexo 10 alterado. Instruções para os candidatos em VIII Alterações ao convite à apresentação de propostas, Carta (ASA): 910-04/16, ref. n.o: 538-05-4-2-2/194-18-228 desde 10.4.2018 para que as instituições de saúde melhorem a eficiência e o acesso aos hospitais de dia/rotina diária, e é também alcançado através da redução do número de admissões em unidades hospitalares de cuidados agudos em 9 estabelecimentos de saúde, em 6 distritos da Croácia. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Terveysministeriö, joka on koko terveydenhuoltojärjestelmän hallinnoinnista vastaava keskushallintoelin, hankkii korkeasti koulutettuja laitteita muutetulla liitteellä 10. Ohjeet hakijoille kohdassa VIII Ehdotuspyynnön muutokset, kirje (ASA): 910–04/16, VIITENUMERO: 538–05–4-2–2/194–18–228 terveydenhuollon laitoksille tehokkuuden parantamiseksi ja päiväsairaaloiden saatavuuden parantamiseksi/päivittäin, ja tähän päästään myös vähentämällä akuutteihin sairaalayksiköihin saapuvien määrää yhdeksässä terveydenhuollon laitoksessa kuudessa Kroatian maakunnassa. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Ministerstwo Zdrowia, jako centralny organ administracji państwowej odpowiedzialny za zarządzanie ogólnym systemem opieki zdrowotnej, zamawia sprzęt o wysokich kwalifikacjach zgodnie ze zmienionym załącznikiem 10. Instrukcja dla wnioskodawców w VIII poprawkach do zaproszenia do składania wniosków, pismo (ASA): 910-04/16, NR REF.: 538-05-4-2-2/194-18-228 od 10.4.2018 r. dla instytucji opieki zdrowotnej w celu poprawy wydajności i dostępu do szpitali dziennych/dziennych, a także poprzez zmniejszenie liczby przyjmowania do oddziałów szpitalnych w 9 placówkach opieki zdrowotnej w 6 hrabstwach chorwackich. (Polish)
11 July 2022
0 references
Ministrstvo za zdravje kot osrednji organ državne uprave, pristojen za upravljanje celotnega zdravstvenega sistema, naroča visoko usposobljeno opremo s spremenjeno Prilogo 10. Navodila za vložnike iz VIII Spremembe razpisa za zbiranje predlogov, dopis (ASA): 910–04/16, REF. ŠT.: 538–05–4-2–2/194–18–228 od 10. 4. 2018 za zdravstvene ustanove, da izboljšajo učinkovitost in dostop do dnevnih bolnišnic/dnevnih rutin, in se doseže tudi z zmanjšanjem števila sprejemov v akutno bolnišnične enote v 9 zdravstvenih ustanovah v šestih hrvaških okrožjih. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Ministerstvo zdravotnictví jako ústřední orgán státní správy odpovědný za řízení celkového zdravotnického systému obstarává vysoce kvalifikované vybavení s pozměněnou přílohou 10. Pokyny pro žadatele v VIII Změny výzvy k předkládání návrhů, dopis (ASA): 910–04/16, REF. Č.: 538–05–4-2–2/194–18–228 od 10.4.2018 pro zdravotnické instituce s cílem zlepšit účinnost a přístup k denním nemocnicím/denní rutina, a je také dosaženo snížením počtu hospitalizací akutních nemocničních jednotek v 9 zdravotnických zařízeních, v 6 chorvatských okresech. (Czech)
11 July 2022
0 references
Sveikatos apsaugos ministerija, kaip centrinė valstybės administravimo įstaiga, atsakinga už visos sveikatos sistemos valdymą, perka aukštos kvalifikacijos įrangą su pataisytu 10 priedu. Nurodymai pareiškėjams VIII kvietimo teikti paraiškas pakeitimai, raštas (SPS): 910–04/16, NR.: Nuo 2018 m. balandžio 10 d. – 538–05–4-2–2/194–18–228 sveikatos įstaigoms, kad būtų padidintas efektyvumas ir prieiga prie kasdieninių ligoninių/kasdieninė veikla, be to, tai pasiekiama mažinant hospitalinių ligoninių padalinių skaičių 9 sveikatos priežiūros įstaigose 6 Kroatijos apskrityse. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Veselības ministrija kā centrālā valsts pārvaldes iestāde, kas atbild par vispārējās veselības aprūpes sistēmas pārvaldību, iepērk augsti kvalificētu aprīkojumu ar grozīto 10. pielikumu. Norādījumi pieteikumu iesniedzējiem VIII grozījumu uzaicinājumā iesniegt priekšlikumus, vēstule (ASA): 910–04/16, ATSAUCES NR.: 538–05–4-2–2/194–18–228 kopš 10.4.2018. veselības iestādēm, lai uzlabotu efektivitāti un piekļuvi dienas slimnīcām/dienas rutīnas, kā arī tiek panākts, samazinot uzņemto akūto slimnīcu vienību skaitu 9 veselības aprūpes iestādēs, 6 Horvātijas apgabalos. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Министерството на здравеопазването, в качеството си на централен държавен административен орган, отговарящ за управлението на цялостната здравна система, осигурява висококвалифицирано оборудване с изменено приложение 10. Инструкция за кандидатите в VIII Изменения на поканата за представяне на предложения, Писмо (ASA): 910—04/16, РЕФ. №: 538—05—4-2—2/194—18—228 от 10.4.2018 г. насам за лечебните заведения с цел подобряване на ефективността и достъпа до дневни болници/ежедневна рутинна практика, както и чрез намаляване на броя на приеманията в болнични отделения за остра токсичност в 9 здравни заведения, в 6 хърватски окръзи. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
Az Egészségügyi Minisztérium, mint az általános egészségügyi rendszer irányításáért felelős központi államigazgatási szerv, a módosított 10. melléklettel magas szintű képzettséggel rendelkező berendezéseket szerez be. A pályázóknak szóló utasítás a pályázati felhívás VIII. módosításában, levél (ASA): 910–04/16, HIVATKOZÁSI SZÁM: 2018. április 10. óta 538–05–4-2–2/194–18–228 az egészségügyi intézmények számára, hogy javítsák a hatékonyságot és a napi kórházakba való bejutást/napi rutin, és ezt úgy érik el, hogy csökkentik az akut kórházi egységekbe történő felvételek számát 9 egészségügyi intézményben, 6 horvát megyében. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Soláthraíonn an Aireacht Sláinte, mar an comhlacht lárnach riaracháin stáit atá freagrach as bainistiú an chórais sláinte fhoriomláin, trealamh ardoilte le hIarscríbhinn 10 leasaithe. Treoir do na hiarratasóirí i Leasuithe VIII ar an nGlao ar thograí, Litir (ASA): 910-04/16, UIMH. TAG: 538-05-4-2-2/194-18-2-2 ón 10.4.2018 i gcás institiúidí sláinte chun feabhas a chur ar éifeachtúlacht agus ar rochtain ar ospidéil lae/gnáthamh laethúil, agus baintear amach é freisin trí líon na ndaoine a ligtear isteach chuig géaraonaid ospidéil i 9 n-ionad cúraim sláinte i 6 chontae sa Chróit a laghdú. (Irish)
11 July 2022
0 references
Hälsovårdsministeriet, som är det centrala statliga förvaltningsorgan som ansvarar för förvaltningen av det övergripande hälso- och sjukvårdssystemet, upphandlar högkvalificerad utrustning med ändrad bilaga 10. Anvisningar för de sökande i VIII Ändringar av förslagsinfordran, skrivelse (ASA): 910–04/16, REF. NR: 538–05–4-2–2/194–18–228 sedan 10.4.2018 för hälso- och sjukvårdsinstitutioner för att förbättra effektiviteten och tillgången till dagsjukhus/dagliga rutiner, och uppnås också genom att minska antalet antagningar till akut sjukhusenheter i 9 vårdinrättningar, i sex län i Kroatien. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Tervishoiuministeerium kui üldise tervishoiusüsteemi juhtimise eest vastutav keskne riigiasutus hangib kõrge kvalifikatsiooniga seadmeid, mida on muudetud 10. lisaga. Juhised taotlejatele konkursikutse VIII muudatuse kohta, kiri: 910–04/16, VIITENUMBER: 538–05–4-2–2/194–18–228 alates 10.4.2018 tervishoiuasutustele, et parandada tõhusust ja juurdepääsu päevahaiglatele/päevakorrale, ning see saavutatakse ka akuutsetesse haiglatesse vastuvõtmise arvu vähendamisega 9 tervishoiuasutuses, kuues Horvaatia maakonnas. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Zagreb
0 references
12 August 2024
0 references
Identifiers
KK.08.1.2.03.0032
0 references