Construction of cycle paths in Čepino (Q2734744)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2734744 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of cycle paths in Čepino |
Project Q2734744 in Croatia |
Statements
837,852.03 Euro
0 references
1,220,314.24 Euro
0 references
68.66 percent
0 references
18 May 2017
0 references
18 December 2020
0 references
OPĆINA ČEPIN
0 references
45°31'25.46"N, 18°34'37.34"E
0 references
31431
0 references
Izgradnja i povezivanje biciklističkih staza na području općine Čepin i okolice stvorit će se preduvjeti za veću protočnost u prometovanju na gradskim i prigradskim relacijama i neosporno povećati turistička atraktivnost ovog dijela kontinentalne Hrvatske. Projektom se planira izgraditi tri biciklističke staze u općini Čepin. Provedba projekta trajala bi 43 mjeseci. Cilj je izgradnja, prilagodba i modernizacija mreže biciklističkih staza namijenjenih javnoj uporabi i povezivanju raznih oblika prijevoza prihvatljivih za okoliš. Biciklistička infrastruktura će doprinijeti boljoj povezanosti na linijama koje služe za dnevne migracije na području aglomeracije. (Croatian)
0 references
The construction and connection of cycle paths in the area of the municipality of Čepin and its surroundings will create preconditions for a greater flow into urban and suburban routes and clearly increase the tourist attractiveness of this part of continental Croatia. The project plans to build three cycle paths in the municipality of Čepin. The implementation of the project would take 43 months. The aim is to build, adapt and modernise the cycle paths network for public use and to connect the various forms of transport that are eligible for the environment. The cycling infrastructure will contribute to better connectivity on the routes used for daily migration in the area of the agglomeration. (English)
3 June 2021
0.9607840738654972
0 references
La construction et la connexion de pistes cyclables dans la municipalité de Čepin et ses environs créeront des conditions préalables à une circulation accrue sur les routes urbaines et suburbaines et augmenteront indéniablement l’attrait touristique de cette partie de la Croatie continentale. Le projet prévoit de construire trois pistes cyclables dans la municipalité de Čepin. La mise en œuvre du projet prendrait 43 mois. L’objectif est de construire, d’adapter et de moderniser un réseau de pistes cyclables destinées à l’usage public et à la connexion de différents modes de transport respectueux de l’environnement. Les infrastructures cyclables contribueront à une meilleure connectivité sur les itinéraires utilisés pour la migration quotidienne dans la zone d’agglomération. (French)
29 November 2021
0 references
Der Bau und die Anbindung von Radwegen in der Gemeinde Čepin und seiner Umgebung werden Voraussetzungen für einen größeren Verkehrsfluss auf Stadt- und Vorortrouten schaffen und die touristische Attraktivität dieses Teils des kroatischen Kontinents unbestreitbar erhöhen. Das Projekt plant den Bau von drei Fahrradwegen in der Gemeinde Čepin. Die Durchführung des Projekts würde 43 Monate dauern. Ziel ist der Aufbau, die Anpassung und Modernisierung eines Netzes von Radwegen, die für die öffentliche Nutzung und die Anbindung verschiedener umweltfreundlicher Verkehrsträger bestimmt sind. Die Fahrradinfrastruktur wird zu einer besseren Konnektivität auf den Routen beitragen, die für die tägliche Migration im Ballungsraum genutzt werden. (German)
29 November 2021
0 references
De aanleg en aansluiting van fietspaden in de gemeente Čepin en haar omgeving zullen voorwaarden scheppen voor een grotere verkeersstroom op stedelijke en voorstedelijke routes en onmiskenbaar de toeristische aantrekkelijkheid van dit deel van continentaal Kroatië vergroten. Het project is van plan drie fietspaden te bouwen in de gemeente Čepin. De uitvoering van het project zou 43 maanden in beslag nemen. Het doel is de aanleg, aanpassing en modernisering van een netwerk van fietspaden voor openbaar gebruik en de aansluiting van verschillende milieuvriendelijke vervoerswijzen. Fietsinfrastructuur zal bijdragen tot een betere connectiviteit op de routes die worden gebruikt voor de dagelijkse migratie in de agglomeratie. (Dutch)
4 December 2021
0 references
La costruzione e il collegamento di piste ciclabili nel comune di Čepin e nei suoi dintorni creeranno i presupposti per un maggiore flusso di traffico su rotte urbane e suburbane e accresceranno innegabilmente l'attrattiva turistica di questa parte della Croazia continentale. Il progetto prevede la costruzione di tre piste ciclabili nel comune di Čepin. L'attuazione del progetto richiederà 43 mesi. L'obiettivo è quello di costruire, adattare e modernizzare una rete di piste ciclabili destinate all'uso pubblico e alla connessione di vari modi di trasporto rispettosi dell'ambiente. Le infrastrutture ciclabili contribuiranno a migliorare la connettività sulle rotte utilizzate per la migrazione quotidiana nell'area dell'agglomerato. (Italian)
11 January 2022
0 references
La construcción y conexión de carriles para bicicletas en el municipio de Čepin y sus alrededores creará condiciones previas para un mayor flujo de tráfico en las rutas urbanas y suburbanas y aumentará innegablemente el atractivo turístico de esta parte de Croacia continental. El proyecto tiene previsto construir tres carriles para bicicletas en el municipio de Čepin. La ejecución del proyecto llevaría 43 meses. El objetivo es construir, adaptar y modernizar una red de carriles bici destinados al uso público y a la conexión de diversos modos de transporte respetuosos con el medio ambiente. Las infraestructuras ciclistas contribuirán a una mejor conectividad en las rutas utilizadas para la migración diaria en el área de la aglomeración. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Anlæggelsen og tilslutningen af cykelstier i kommunen Čepin og dens omgivelser vil skabe forudsætninger for en større tilstrømning af ruter i byer og forstæder og klart gøre denne del af det kroatiske fastland mere attraktivt for turister. Projektet planlægger at anlægge tre cykelstier i kommunen Čepin. Gennemførelsen af projektet vil tage 43 måneder. Målet er at opbygge, tilpasse og modernisere cykelstiersnettet til offentlig brug og at forbinde de forskellige former for transport, der er støtteberettigede for miljøet. Cykelinfrastrukturen vil bidrage til bedre konnektivitet på de ruter, der anvendes til daglig migration i byområdet. (Danish)
11 July 2022
0 references
Η κατασκευή και η σύνδεση ποδηλατοδρόμων στην περιοχή του δήμου Čepin και του περιβάλλοντός του θα δημιουργήσει προϋποθέσεις για μεγαλύτερη ροή σε αστικές και προαστιακές διαδρομές και θα αυξήσει σαφώς την τουριστική ελκυστικότητα αυτού του τμήματος της ηπειρωτικής Κροατίας. Το έργο προβλέπει την κατασκευή τριών ποδηλατοδρόμων στον δήμο Čepin. Η υλοποίηση του έργου θα διαρκέσει 43 μήνες. Στόχος είναι να οικοδομηθεί, να προσαρμοστεί και να εκσυγχρονιστεί το δίκτυο ποδηλατοδρόμων για δημόσια χρήση και να συνδεθούν οι διάφορες μορφές μεταφορών που είναι επιλέξιμες για το περιβάλλον. Οι υποδομές ποδηλασίας θα συμβάλουν στη βελτίωση της συνδεσιμότητας στις διαδρομές που χρησιμοποιούνται για την καθημερινή μετανάστευση στην περιοχή του οικισμού. (Greek)
11 July 2022
0 references
Construirea și conectarea pistelor pentru biciclete în zona municipalității Čepin și a împrejurimilor acesteia vor crea condiții prealabile pentru un flux mai mare către rutele urbane și suburbane și vor spori în mod clar atractivitatea turistică a acestei părți a Croației continentale. Proiectul intenționează să construiască trei piste pentru biciclete în municipalitatea Čepin. Punerea în aplicare a proiectului ar dura 43 de luni. Scopul este de a construi, adapta și moderniza rețeaua de piste pentru biciclete pentru uz public și de a conecta diferitele forme de transport care sunt eligibile pentru mediu. Infrastructura pentru biciclete va contribui la o mai bună conectivitate pe rutele utilizate pentru migrația zilnică în zona aglomerării. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Výstavba a prepojenie cyklotrás v oblasti obce Čepin a jej okolia vytvoria predpoklady pre väčší tok do mestských a prímestských trás a jasne zvýšia turistickú príťažlivosť tejto časti kontinentálneho Chorvátska. Projekt plánuje vybudovať tri cyklotrasy v obci Čepin. Realizácia projektu by trvala 43 mesiacov. Cieľom je vybudovať, prispôsobiť a modernizovať sieť cyklistických trás na verejné použitie a prepojiť rôzne druhy dopravy, ktoré sú oprávnené na životné prostredie. Cyklistická infraštruktúra prispeje k lepšej prepojiteľnosti na trasách používaných na každodennú migráciu v oblasti aglomerácie. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Il-kostruzzjoni u l-konnessjoni ta’ mogħdijiet għar-roti fiż-żona tal-muniċipalità ta’ Čepin u l-inħawi ta’ madwarha se joħolqu prekundizzjonijiet għal fluss akbar fir-rotot urbani u suburbani u b’mod ċar iżidu l-attrazzjoni turistika ta’ din il-parti tal-Kroazja kontinentali. Il-proġett jippjana li jibni mogħdijiet bi tliet ċikli fil-muniċipalità ta’ Čepin. L-implimentazzjoni tal-proġett tieħu 43 xahar. L-għan huwa li jinbena, jiġi adattat u mmodernizzat in-netwerk tar-rotot għar-roti għall-użu pubbliku u li jiġu konnessi d-diversi forom ta’ trasport li huma eliġibbli għall-ambjent. L-infrastruttura taċ-ċikliżmu se tikkontribwixxi għal konnettività aħjar fuq ir-rotot użati għall-migrazzjoni ta’ kuljum fiż-żona tal-agglomerazzjoni. (Maltese)
11 July 2022
0 references
A construção e ligação de ciclovias na área do município de Čepin e arredores criará condições prévias para um maior fluxo para rotas urbanas e suburbanas e aumentará claramente a atratividade turística desta parte da Croácia continental. O projeto prevê a construção de três ciclovias no município de Čepin. A execução do projeto demoraria 43 meses. O objetivo é construir, adaptar e modernizar a rede de ciclovias para uso público e ligar as várias formas de transporte elegíveis para o ambiente. A infraestrutura ciclável contribuirá para uma melhor conectividade nas rotas utilizadas para a migração diária na zona da aglomeração. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Pyöräteiden rakentaminen ja liittäminen Čepinin kunnan ja sen ympäristön alueelle luo edellytykset suuremmalle liikkumiselle kaupunki- ja esikaupunkireiteille ja lisää selvästi tämän Manner-Kroatian alueen matkailun houkuttelevuutta. Hankkeessa on tarkoitus rakentaa kolme pyörätietä Čepinin kunnassa. Hankkeen toteuttaminen veisi 43 kuukautta. Tavoitteena on rakentaa, mukauttaa ja nykyaikaistaa pyörätieverkkoa julkiseen käyttöön ja yhdistää erilaiset ympäristöystävälliset liikennemuodot. Pyöräilyinfrastruktuuri parantaa yhteyksiä taajaman alueella päivittäiseen muuttoliikkeeseen käytettävillä reiteillä. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Budowa i połączenie ścieżek rowerowych na terenie gminy Čepin i jej okolic stworzy warunki wstępne dla większego przepływu na szlakach miejskich i podmiejskich oraz wyraźnie zwiększy atrakcyjność turystyczną tej części kontynentalnej Chorwacji. Projekt przewiduje budowę trzech ścieżek rowerowych w gminie Čepin. Realizacja projektu zajmie 43 miesiące. Celem jest budowa, dostosowanie i modernizacja sieci ścieżek rowerowych do użytku publicznego oraz połączenie różnych form transportu kwalifikujących się do ochrony środowiska. Infrastruktura rowerowa przyczyni się do lepszej łączności na trasach wykorzystywanych do codziennej migracji na obszarze aglomeracji. (Polish)
11 July 2022
0 references
Gradnja in povezava kolesarskih poti na območju občine Čepin in njene okolice bo ustvarila predpogoje za večji pretok v mestne in primestne poti ter jasno povečala turistično privlačnost tega dela celinske Hrvaške. Projekt načrtuje gradnjo treh kolesarskih poti v občini Čepin. Izvedba projekta bi trajala 43 mesecev. Cilj je zgraditi, prilagoditi in posodobiti omrežje kolesarskih poti za javno uporabo in povezati različne oblike prevoza, ki so primerne za okolje. Kolesarska infrastruktura bo prispevala k boljši povezljivosti na poteh, ki se uporabljajo za dnevne migracije na območju aglomeracije. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Výstavba a propojení cyklostezek v oblasti obce Čepin a jeho okolí vytvoří předpoklady pro větší tok do městských a příměstských tras a jasně zvýší turistickou atraktivitu této části kontinentálního Chorvatska. Projekt plánuje výstavbu tří cyklostezek v obci Čepin. Realizace projektu by trvala 43 měsíců. Cílem je vybudovat, přizpůsobit a modernizovat síť cyklostezek pro veřejné využití a propojit různé druhy dopravy, které jsou způsobilé pro životní prostředí. Cyklistická infrastruktura přispěje k lepší propojenosti na trasách využívaných pro každodenní migraci v oblasti aglomerace. (Czech)
11 July 2022
0 references
Dviračių takų statyba ir sujungimas Čepino savivaldybės teritorijoje ir jo apylinkėse sukurs prielaidas didesniam srautui į miesto ir priemiesčių maršrutus ir akivaizdžiai padidins šios žemyninės Kroatijos dalies turistinį patrauklumą. Pagal projektą Čepino savivaldybėje planuojama nutiesti tris dviračių takus. Projekto įgyvendinimas užtruktų 43 mėnesius. Siekiama sukurti, pritaikyti ir modernizuoti visuomenei skirtą dviračių takų tinklą ir sujungti įvairias transporto rūšis, kurios atitinka aplinkos apsaugos reikalavimus. Dviračių transporto infrastruktūra padės užtikrinti geresnį susisiekimą aglomeracijos teritorijoje kasdienei migracijai naudojamais maršrutais. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Veloceliņu būvniecība un savienošana Čepinas pašvaldības teritorijā un tās apkārtnē radīs priekšnoteikumus lielākai plūsmai uz pilsētas un piepilsētas maršrutiem un nepārprotami palielinās šīs kontinentālās Horvātijas daļas tūristu pievilcību. Projektā plānots būvēt trīs ciklu ceļus Čepinas pašvaldībā. Projekta īstenošanai būtu vajadzīgi 43 mēneši. Mērķis ir izveidot, pielāgot un modernizēt sabiedriskām vajadzībām paredzētu veloceliņu tīklu un savienot dažādus transporta veidus, kas atbilst vides prasībām. Velotransporta infrastruktūra veicinās labāku savienojamību maršrutos, ko izmanto ikdienas migrācijai aglomerācijas teritorijā. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Изграждането и свързването на велосипедни алеи в района на община Чепин и околностите ѝ ще създаде предпоставки за по-голям приток по градските и крайградските маршрути и ясно ще увеличи туристическата привлекателност на тази част на континентална Хърватия. Проектът планира изграждането на три велосипедни алеи в община Чепин. Изпълнението на проекта ще отнеме 43 месеца. Целта е да се изгради, адаптира и модернизира мрежата от велосипедни алеи за обществено ползване и да се свържат различните видове транспорт, които отговарят на условията за опазване на околната среда. Велосипедната инфраструктура ще допринесе за по-добра свързаност по маршрутите, използвани за ежедневна миграция в района на агломерацията. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
Čepin település és környéke területén kerékpárutak építése és összekapcsolása megteremti a városi és elővárosi útvonalakra való nagyobb beáramlás előfeltételeit, és egyértelműen növeli Horvátország kontinentális részének turisztikai vonzerejét. A projekt három kerékpárút építését tervezi Čepin településen. A projekt végrehajtása 43 hónapot vesz igénybe. A cél a kerékpárút-hálózat kiépítése, átalakítása és korszerűsítése a nyilvánosság számára, valamint a környezetnek megfelelő közlekedési módok összekapcsolása. A kerékpáros infrastruktúra hozzájárul az agglomeráció területén a napi migrációhoz használt útvonalak jobb összeköttetéséhez. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Cruthóidh tógáil agus nasc na gcosán rothaíochta i gceantar bhardas Čepin agus a thimpeallacht réamhchoinníollacha le haghaidh sreabhadh níos mó isteach i mbealaí uirbeacha agus fo-uirbeacha agus méadóidh sé tarraingteacht turasóireachta an chuid seo den Chróit ilchríochach. Tá sé beartaithe ag an tionscadal trí chonairí rothaíochta a thógáil i mbardas Čepin. Thógfadh sé 43 mhí cur chun feidhme an tionscadail. Is é an aidhm atá ann líonra na gconairí rothaíochta a thógáil, a oiriúnú agus a nuachóiriú le haghaidh úsáid phoiblí agus na cineálacha éagsúla iompair atá incháilithe don chomhshaol a nascadh. Cuirfidh an bonneagar rothaíochta le nascacht níos fearr ar na bealaí a úsáidtear le haghaidh imirce laethúil i réimse an cheirtleáin. (Irish)
11 July 2022
0 references
Uppförandet och anslutningen av cykelleder i kommunen Čepin och dess omgivning kommer att skapa förutsättningar för ett större flöde till stads- och förortsleder och klart öka turistattraktionskraften i denna del av Kroatiens fastland. Projektet planerar att bygga tre cykelbanor i kommunen Čepin. Genomförandet av projektet skulle ta 43 månader. Syftet är att bygga, anpassa och modernisera cykelledsnätet för allmänt bruk och att koppla samman de olika former av transporter som kan komma i fråga för miljön. Cykelinfrastrukturen kommer att bidra till bättre förbindelser på de rutter som används för daglig migration i tätorten. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Jalgrattateede ehitamine ja ühendamine Čepini vallas ja selle ümbruses loob eeldused suuremaks vooluks linna- ja linnalähiliinidele ning suurendab selgelt Horvaatia mandriosa turismi atraktiivsust. Projektiga on kavas ehitada Čepini omavalitsuses kolm tsükliga teed. Projekti rakendamine võtab aega 43 kuud. Eesmärk on ehitada, kohandada ja ajakohastada avalikuks kasutamiseks mõeldud jalgrattateede võrgustikku ning ühendada erinevad keskkonna jaoks sobivad transpordiliigid. Jalgrattataristu aitab kaasa paremale ühenduvusele linnastu piirkonnas igapäevaseks rändeks kasutatavatel marsruutidel. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Čepin
0 references
12 August 2024
0 references
Identifiers
KK.07.4.2.16.0011
0 references