Vela Luka maritime passenger terminal (Q2734698)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2734698 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Vela Luka maritime passenger terminal |
Project Q2734698 in Croatia |
Statements
77,191,708.71 Croatian kuna
0 references
90,813,774.96 Croatian kuna
0 references
85.0 percent
0 references
29 July 2019
0 references
28 November 2023
0 references
Županijska lučka uprava Vela Luka
0 references
42°57'33.26"N, 16°43'8.80"E
0 references
20270
0 references
Projekt će riješiti prometne gužve, ugroženu prometnu sigurnosi, prekapacitiranosti trajekta što je bitno za gospodarski razvoj i kvalitetu života na otoku.Cilj projekta je, premještanjem luke iz centra Vela Luke u novi terminal na prostoru ispred bivše tvornice “Jadranka”, povećati kapacitet u obalnom linijskom prometu, što će lokalnom stanovništvu pružiti bolju dostupnost zapošljavanja, obrazovanja i drugih usluga tijekom cijele godine.Izgraditi će se 3 veza za javni promet s potrebnim pratećim parkirališnim prostorom koji će biti dostupan za korisnike luke bez naplate i putevi za slijepe i slabovidne osobe.Ukupna vrijednost projekta je 111.232.917,60 HRK. Prihvatljivi troškovi su 90.813.774,96 HRK. Trajanje projekta je 52 mjeseca. (Croatian)
0 references
The project will address congestion, vulnerable road transport, overcapacity in the ferry, which is vital for economic development and the quality of life on the otoks.The project aims, by relocating the Vela port facility in the new terminal in front of the former ‘Jadranka’ factory, to increase capacity in scheduled coastal traffic, which will provide local populations with better access to employment, education and other services throughout the year. the project will build 3 public transport connections with the necessary supporting parking space available to users of the port without collection and routes for blind and visually impaired persons. the total value of the project is HRK 111.232.917,60. The eligible costs are HRK 90.813.774,96. The duration of the project is 52 months. (English)
3 June 2021
0.9091675959610896
0 references
Le projet résoudra les embouteillages, la sécurité du trafic menacée, la surcapacité du ferry qui est essentiel pour le développement économique et la qualité de vie sur l’île.L’objectif du projet est, en déplaçant le port du centre de Vela Luka au nouveau terminal dans l’aire en face de l’ancienne usine «Jadranka», d’augmenter la capacité du trafic côtier, ce qui permettra à la population locale d’avoir un meilleur accès à l’emploi, à l’éducation et à d’autres services tout au long de l’année.La valeur totale du projet sera construite 3 liaisons de transport public avec l’espace de stationnement nécessaire qui sera disponible pour les usagers du port gratuitement et des routes pour les personnes aveugles et les personnes mal handicapées.La valeur totale du projet sera construit 3 liaisons de transport public avec l’espace de stationnement nécessaire qui sera disponible pour les usagers du port gratuitement et des routes pour les personnes aveugles et mal handicapées.La valeur totale du projet sera construit 3 connexions de transport public avec l’espace de stationnement nécessaire qui sera disponible pour les usagers du port gratuitement et des routes pour les personnes aveugles et les personnes mal handicapées.La valeur totale du projet sera construit 3 liaisons de transport public avec l’espace de stationnement nécessaire qui sera disponible pour les usagers du port gratuitement et des routes pour les personnes aveugles et mal handicapées.La valeur totale du projet sera construit 3 connexions de transport public avec l’espace de stationnement nécessaire qui sera disponible pour les usagers du port gratuitement et des routes pour les personnes aveugles et les personnes mal handicapées.La valeur totale du projet sera construit 3 connexions de transport public avec l’espace de stationnement nécessaire qui sera disponible pour les usagers du port gratuitement et des routes pour les personnes aveugles et les personnes mal handicapées.La valeur totale du projet sera construit 3 liaisons de transport public avec l’espace de stationnement d’accompagnement nécessaire qui sera disponible pour les usagers du port gratuitement et des routes pour les personnes aveugles et mal handicapées.La valeur totale du projet sera construit 3 liaisons de transport public avec l’espace de stationnement nécessaire qui sera disponible pour les usagers du port gratuitement et 60 HRK. Les coûts éligibles sont de 90 813 774,96 HRK. La durée du projet est de 52 mois. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt löst Staus, gefährdete Verkehrssicherheit, Überkapazität der Fähre, die für die wirtschaftliche Entwicklung und die Lebensqualität auf der Insel wesentlich ist.Das Ziel des Projekts ist, den Hafen vom Zentrum von Vela Luka zu dem neuen Terminal in der Gegend vor der ehemaligen Fabrik „Jadranka“ zu bewegen, um die Kapazität im Küstenlinienverkehr zu erhöhen, die der lokalen Bevölkerung einen besseren Zugang zur Beschäftigung bieten wird, Bildung und andere Dienstleistungen das ganze Jahr über.Der Gesamtwert des Projekts wird gebaut werden 3 öffentliche Verkehrsanbindungen mit dem notwendigen begleitenden Parkplatz, der für Hafennutzer kostenlos und Routen für Blinde und schlecht beeinträchtigte Personen zur Verfügung stehen wird.Der Gesamtwert des Projekts ist 111.232.917,60 HRK. Zuschussfähig sind HRK 90 813 774,96. Die Projektlaufzeit beträgt 52 Monate. (German)
29 November 2021
0 references
Het project zal files oplossen, de verkeersveiligheid in gevaar brengen, overcapaciteit van de veerboot die essentieel is voor de economische ontwikkeling en de kwaliteit van leven op het eiland.Het doel van het project is, door de haven van het centrum van Vela Luka te verplaatsen naar de nieuwe terminal in het gebied voor de voormalige fabriek „Jadranka”, om de capaciteit in het kustverkeer te vergroten, waardoor de lokale bevolking betere toegang tot werkgelegenheid krijgt, onderwijs en andere diensten gedurende het hele jaar.De totale waarde van het project zal worden gebouwd 3 openbaar vervoer verbindingen met de nodige bijbehorende parkeerplaats die gratis beschikbaar zal zijn voor havengebruikers en routes voor blinden en slecht gehandicapten.De totale waarde van het project is 111.232.917,60 HRK. De in aanmerking komende kosten zijn 90 813 774,96 HRK. De duur van het project bedraagt 52 maanden. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Il progetto risolverà gli ingorghi stradali, la sicurezza del traffico in pericolo, la sovraccapacità del traghetto che è essenziale per lo sviluppo economico e la qualità della vita sull'isola. L'obiettivo del progetto è, spostando il porto dal centro di Vela Luka al nuovo terminal nella zona di fronte all'ex fabbrica "Jadranka", di aumentare la capacità di traffico di linea costiera, che fornirà alla popolazione locale un migliore accesso all'occupazione, istruzione e altri servizi durante tutto l'anno. Il valore totale del progetto sarà costruito 3 collegamenti di trasporto pubblico con il necessario parcheggio di accompagnamento, che sarà disponibile gratuitamente per gli utenti portuali e percorsi per non vedenti e disabili. Il valore totale del progetto è 111.232.917,60 HRK. I costi ammissibili ammontano a 90 813 774,96 HRK. La durata del progetto è di 52 mesi. (Italian)
11 January 2022
0 references
El proyecto resolverá los atascos de tráfico, la seguridad del tráfico en peligro, el exceso de capacidad del transbordador que es esencial para el desarrollo económico y la calidad de vida en la isla.El objetivo del proyecto es, moviendo el puerto desde el centro de Vela Luka a la nueva terminal en la zona frente a la antigua fábrica «Jadranka», para aumentar la capacidad de tráfico de línea costera, lo que proporcionará a la población local un mejor acceso al empleo, educación y otros servicios a lo largo del año. El valor total del proyecto se construirá 3 conexiones de transporte público con la plaza de aparcamiento necesaria que estará disponible para los usuarios del puerto de forma gratuita y rutas para personas ciegas y pobres. El valor total del proyecto es 111.232.917,60 HRK. Los costes subvencionables ascienden a 90 813 774,96 HRK. La duración del proyecto es de 52 meses. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projektet vil tage fat på trængsel, blød vejtransport, overkapacitet på færgen, som er afgørende for den økonomiske udvikling og livskvaliteten på otoksene. Projektet har til formål ved at flytte Vela-havnefaciliteten i den nye terminal foran den tidligere "Jadranka"-fabrik at øge kapaciteten i den planlagte kysttrafik, hvilket vil give lokalbefolkningen bedre adgang til beskæftigelse, uddannelse og andre tjenester i løbet af året. Projektet vil bygge 3 offentlige transportforbindelser med den nødvendige støtteplads til rådighed for brugere af havnen uden indsamling og ruter for blinde og synshæmmede. Projektets samlede værdi er HRK 111.232.917,60. De støtteberettigede omkostninger er 90.813.774,96 HRK. Projektets varighed er 52 måneder. (Danish)
11 July 2022
0 references
Το έργο θα αντιμετωπίσει την κυκλοφοριακή συμφόρηση, τις ευάλωτες οδικές μεταφορές, την πλεονάζουσα μεταφορική ικανότητα στο οχηματαγωγό, η οποία είναι ζωτικής σημασίας για την οικονομική ανάπτυξη και την ποιότητα ζωής των ωτόκων. Το έργο στοχεύει, με τη μετεγκατάσταση της λιμενικής εγκατάστασης της Vela στο νέο τερματικό σταθμό μπροστά από το πρώην εργοστάσιο «Jadranka», να αυξήσει τη χωρητικότητα της προγραμματισμένης παράκτιας κυκλοφορίας, η οποία θα παρέχει στους τοπικούς πληθυσμούς καλύτερη πρόσβαση στην απασχόληση, την εκπαίδευση και άλλες υπηρεσίες καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους. Το έργο θα κατασκευάσει 3 δημόσιες συγκοινωνιακές συνδέσεις με τον απαραίτητο υποστηρικτικό χώρο στάθμευσης που διατίθεται στους χρήστες του λιμένα χωρίς αποκομιδή και διαδρομές για τυφλούς και άτομα με προβλήματα όρασης. Η συνολική αξία του έργου είναι 111.232.917,60 HRK. Οι επιλέξιμες δαπάνες είναι 90.813.774,96 HRK. Η διάρκεια του έργου είναι 52 μήνες. (Greek)
11 July 2022
0 references
Proiectul va aborda congestionarea traficului, transportul rutier vulnerabil, supracapacitatea în feribot, care este vitală pentru dezvoltarea economică și calitatea vieții în Otoks.Proiectul își propune, prin relocarea instalației portuare Vela în noul terminal în fața fostei fabrici „Jadranka”, să crească capacitatea în traficul costier programat, ceea ce va oferi populațiilor locale un acces mai bun la locuri de muncă, educație și alte servicii pe tot parcursul anului. proiectul va construi 3 conexiuni de transport public cu spațiul de parcare necesar de sprijin disponibil utilizatorilor portului fără colectare și rute pentru persoanele nevăzătoare și cu deficiențe de vedere. valoarea totală a proiectului este de 111.232.917,60 HRK. Costurile eligibile sunt de 90.813,774,96 HRK. Durata proiectului este de 52 de luni. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Projekt sa bude zaoberať preťažením, zraniteľnou cestnou dopravou, nadmernou kapacitou trajektu, ktorá je nevyhnutná pre hospodársky rozvoj a kvalitu života na otokoch. Cieľom projektu je prostredníctvom premiestnenia prístavného zariadenia Vela v novom termináli pred bývalou továrňou „Jadranka“ zvýšiť kapacitu pravidelnej pobrežnej dopravy, ktorá poskytne miestnemu obyvateľstvu lepší prístup k zamestnaniu, vzdelaniu a ďalším službám počas celého roka. Projekt vybuduje 3 spojenia verejnej dopravy s potrebným podporným parkovacím priestorom dostupným pre používateľov prístavu bez zberu a trás pre nevidiacich a zrakovo postihnutých osôb. Celková hodnota projektu je 111,232.917,60 HRK. Oprávnené náklady sú 90 813 774,96 HRK. Trvanie projektu je 52 mesiacov. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Il-proġett se jindirizza l-konġestjoni, it-trasport bit-triq vulnerabbli, il-kapaċità żejda fil-lanċa, li hija vitali għall-iżvilupp ekonomiku u l-kwalità tal-ħajja fuq il-otoks. Il-proġett għandu l-għan, billi jirriloka l-faċilità tal-port Vela fit-terminal il-ġdid quddiem il-fabbrika ta’ qabel “Jadranka”, li jżid il-kapaċità fit-traffiku kostali skedat, li se jipprovdi lill-popolazzjonijiet lokali b’aċċess aħjar għall-impjiegi, l-edukazzjoni u servizzi oħra matul is-sena. Il-valur totali tal-proġett se jibni 3 konnessjonijiet ta’ trasport pubbliku bl-ispazju ta’ parkeġġ meħtieġ disponibbli għall-utenti tal-port mingħajr ġbir u rotot għal persuni għomja u viżwalment. Il-valur totali tal-proġett huwa HRK 111.2.9321760. L-ispejjeż eliġibbli huma HRK 90.813.774,96. It-tul tal-proġett huwa ta’ 52 xahar. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O projeto visa, através da recolocação da instalação portuária de Vela no novo terminal em frente à antiga fábrica «Jadranka», aumentar a capacidade de tráfego costeiro programado, o que proporcionará às populações locais um melhor acesso ao emprego, à educação e a outros serviços ao longo do ano. O projeto irá construir 3 ligações de transporte público com o necessário espaço de parque de apoio disponível para os utentes do porto sem recolha e rotas para pessoas cegas e com deficiência visual. O valor total do projeto é de 111.232.917,60 HRK. Os custos elegíveis são de 90 813 774,96 HRK. A duração do projeto é de 52 meses. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Hankkeella puututaan ruuhkiin, haavoittuviin maantiekuljetuksiin, lauttaliikenteen liikakapasiteettiin, joka on elintärkeää taloudellisen kehityksen ja otoksien elämänlaadun kannalta. Hankkeella pyritään siirtämällä Velan satamalaitteisto uuteen terminaaliin entisen Jadrankan tehtaan edessä ja lisäämään säännöllisen rannikkoliikenteen kapasiteettia, mikä tarjoaa paikallisväestölle paremmat mahdollisuudet työhön, koulutukseen ja muihin palveluihin ympäri vuoden. Hankkeella rakennetaan kolme julkista liikenneyhteyttä, joissa sataman käyttäjien käytettävissä on tarvittavat tukipysäköintitilat ilman keräystä, sekä sokeille ja näkövammaisille henkilöille tarkoitettuja reittejä. Hankkeen kokonaisarvo on 111 232,917,60 kunaa. Tukikelpoiset kustannukset ovat 90,813 774,96 kunaa. Hankkeen kesto on 52 kuukautta. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Projekt będzie dotyczył zatorów komunikacyjnych, podatnych na zagrożenia transportu drogowego, nadmiernej przepustowości promu, co ma kluczowe znaczenie dla rozwoju gospodarczego i jakości życia na oczkach. Projekt ma na celu, poprzez przeniesienie obiektu portowego Vela do nowego terminalu przed dawną fabryką „Jadranka”, zwiększenie przepustowości w planowanym ruchu przybrzeżnym, co zapewni miejscowej ludności lepszy dostęp do zatrudnienia, edukacji i innych usług przez cały rok. Projekt wybuduje 3 połączenia transportu publicznego z niezbędnym wsparciem parkingowym dostępnym dla użytkowników portu bez odbioru i tras dla osób niewidomych i słabowidzących. Całkowita wartość projektu wynosi 111.232.917,60 HRK. Koszty kwalifikowalne wynoszą 90 813774,96 HRK. Czas trwania projektu wynosi 52 miesiące. (Polish)
11 July 2022
0 references
Projekt bo obravnaval zastoje, ranljiv cestni promet, presežno zmogljivost trajekta, ki je ključnega pomena za gospodarski razvoj in kakovost življenja na otoku. Cilj projekta je s premestitvijo pristanišča Vela v novi terminal pred nekdanjo tovarno Jadranka povečati zmogljivost rednega obalnega prometa, ki bo lokalnemu prebivalstvu zagotovil boljši dostop do zaposlitve, izobraževanja in drugih storitev skozi vse leto. Projekt bo zgradil 3 povezave javnega prevoza s potrebnim parkirnim prostorom, ki bo uporabnikom pristanišča na voljo brez zbiranja in poti za slepe in slabovidne osebe. Skupna vrednost projekta je 111.232.917,60 HRK. Upravičeni stroški so 90.813.774,96 HRK. Projekt traja 52 mesecev. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Projekt se bude zabývat přetížením dopravy, zranitelnou silniční dopravou, nadměrnou kapacitou trajektu, což je zásadní pro hospodářský rozvoj a kvalitu života na otoks. Projekt má za cíl přesídlit přístavní zařízení Vela v novém terminálu před bývalou továrnou „Jadranka“, zvýšit kapacitu pravidelné pobřežní dopravy, která zajistí místním obyvatelům lepší přístup k zaměstnání, vzdělávání a dalším službám po celý rok. Projekt bude budovat 3 spoje veřejné dopravy s nezbytným podpůrným parkovacím místem pro uživatele přístavu bez sběru a tras pro nevidomé a zrakově postižené osoby. Celková hodnota projektu je 111.232.917,60 HRK 111.232.917,60. Způsobilé náklady jsou 90 813 774,96 HRK. Doba trvání projektu je 52 měsíců. (Czech)
11 July 2022
0 references
Projektas bus skirtas spūstims, pažeidžiamam kelių transportui, pertekliui kelte, kuris yra gyvybiškai svarbus ekonominei plėtrai ir gyvenimo kokybei otoks. Projekto tikslas, perkeliant Vela uosto įrenginį naujame terminale priešais buvusią „Jadranka“ gamyklą, padidinti reguliaraus pakrančių eismo pajėgumus, kurie suteiks vietos gyventojams geresnes galimybes įsidarbinti, mokytis ir kitas paslaugas ištisus metus. Projektas sukurs 3 viešojo transporto jungtis su būtinomis pagalbinėmis stovėjimo vietomis uosto naudotojams be surinkimo ir maršrutų akliesiems ir regos sutrikimų asmenims. bendra projekto vertė yra HRK 111.232.917,60. Reikalavimus atitinkančios išlaidos yra 90.813.774,96 HRK. Projekto trukmė – 52 mėnesiai. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir, pārvietojot Vela ostas iekārtu jaunajā terminālā bijušās Jadranka rūpnīcas priekšā, palielināt regulārās piekrastes satiksmes jaudu, kas nodrošinās vietējiem iedzīvotājiem labāku piekļuvi nodarbinātībai, izglītībai un citiem pakalpojumiem visa gada garumā. Projekta kopējā vērtība ir HRK 111.232.917,60. Attiecināmās izmaksas ir HRK 90 813 774,96. Projekta ilgums ir 52 mēneši. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Проектът ще бъде насочен към задръстванията, уязвимия автомобилен транспорт, свръхкапацитета на ферибота, което е от жизненоважно значение за икономическото развитие и качеството на живот на отоците. Проектът има за цел, чрез преместване на пристанищното съоръжение Вела в новия терминал пред бившата фабрика „Джадранка“, да увеличи капацитета на редовния крайбрежен трафик, което ще осигури на местното население по-добър достъп до заетост, образование и други услуги през цялата година. Проектът ще изгради 3 обществени транспортни връзки с необходимото поддържащо паркоместа, достъпно за ползвателите на пристанището без събиране и маршрути за незрящи и хора с увредено зрение. Общата стойност на проекта е 111.232.917,60 HRK. Допустимите разходи са 90 813 774,96 HRK. Продължителността на проекта е 52 месеца. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A projekt foglalkozik a torlódások, a veszélyeztetett közúti közlekedés, a komp kapacitásfeleslege, ami létfontosságú a gazdasági fejlődés és az életminőség az otoks.A projekt célja, hogy áthelyezi a Vela kikötő létesítmény az új terminál előtt a korábbi „Jadranka” gyár, hogy növelje a kapacitás a menetrend szerinti part menti forgalom, amely a helyi lakosság számára jobb hozzáférést a foglalkoztatás, az oktatás és egyéb szolgáltatások az év során. A projekt 3 tömegközlekedési kapcsolatot épít ki a szükséges támogató parkolóhely áll a kikötő használói számára gyűjtés nélkül és útvonalak a vakok és látássérültek. A projekt teljes értéke 111.232.917,60 HRK. A támogatható költségek 90.813.774,96 HRK. A projekt időtartama 52 hónap. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Tabharfaidh an tionscadal aghaidh ar phlódú, iompar de bhóthar leochaileach, ró-acmhainn sa bhád farantóireachta, rud atá ríthábhachtach d’fhorbairt eacnamaíoch agus do cháilíocht na beatha ar na otoks.Tá sé mar aidhm ag an tionscadal, trí shaoráid chalafoirt Vela a athlonnú sa chríochfort nua os comhair iar-mhonarcha ‘Jadranka’, acmhainn i dtrácht sceidealta cósta a mhéadú, rud a chuirfidh rochtain níos fearr ar fhostaíocht, ar oideachas agus ar sheirbhísí eile ar fáil do phobail áitiúla i rith na bliana. Tógfar leis an tionscadal 3 nasc iompair phoiblí leis an spás páirceála tacaíochta is gá a bheidh ar fáil d’úsáideoirí an chalafoirt gan bhailiú agus bealaí do dhaoine dalla agus lagamhairc. Is iad HRK 90.813.774,96 na costais incháilithe. Is é 52 mhí fad an tionscadail. (Irish)
11 July 2022
0 references
Projektet kommer att ta itu med trängsel, oskyddade vägtransporter, överkapacitet i färjan, vilket är avgörande för den ekonomiska utvecklingen och livskvaliteten på otoks. Projektet syftar till att öka kapaciteten i den reguljära kusttrafiken, vilket kommer att ge lokalbefolkningen bättre tillgång till sysselsättning, utbildning och andra tjänster under hela året. Projektet kommer att bygga upp 3 kollektivtrafikförbindelser med nödvändig stödjande parkeringsplats tillgänglig för hamnanvändare utan insamling och rutter för blinda och synskadade personer. Det totala värdet av projektet är 111.232.917,60 HRK. De stödberättigande kostnaderna är 90 813 774,96 HRK. Projektets löptid är 52 månader. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Projekt käsitleb ummikuid, vähekaitstud maanteetransporti, ülevõimsust parvlaevas, mis on majanduse arengu ja otokside elukvaliteedi seisukohast väga oluline. Projekti eesmärk on paigutada Vela sadamarajatis ümber endise Jadranka tehase ees asuvasse uude terminali, et suurendada regulaarliikluse mahtu, mis tagab kohalikele elanikele parema juurdepääsu tööhõivele, haridusele ja muudele teenustele kogu aasta jooksul. Projekti raames rajatakse kolm ühistranspordiühendust koos vajaliku toetava parkimiskohaga, mis on kättesaadav sadama kasutajatele ilma kogumiskohtadeta ning pimedatele ja nägemispuudega inimestele. Projekti koguväärtus on 111,232 917,60 HRK. Abikõlblikud kulud on 90 813 774,96 Horvaatia kuna. Projekti kestus on 52 kuud. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Vela Luka
0 references
1 June 2023
0 references
Identifiers
KK.07.4.1.04.0005
0 references