Development of water utility infrastructure of the agglomeration of Metkovic (Q2734651)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2734651 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of water utility infrastructure of the agglomeration of Metkovic |
Project Q2734651 in Croatia |
Statements
33,671,295.85 Euro
0 references
47,638,182.89 Euro
0 references
70.68 percent
0 references
1 March 2018
0 references
31 December 2023
0 references
METKOVIĆ, d.o.o. za vodoopskrbu i odvodnju otpadnih voda
0 references
43°1'51.92"N, 17°36'12.35"E
0 references
20350
0 references
Projekt obuhvaća ulaganja u sustav javne vodoopskrbe, odnosno odvodnje i pročišćavanja otpadnih voda na području aglomeracije Metković u svrhu ispunjavanja: Okvirne direktive (2000/60/EZ), Direktive(91/271/EEC) te Direktive (98/83/EC), a ciljna skupina projekta je prvenstveno stanovništvo navedene aglomeracije.Projekt se sastoji od izgradnje te sanacije sustava odvodnje; rekonstrukcije te dogradnje sustava vodoopskrbe; kao i izgradnje uređaja za pročišćavanje otpadnih voda III. stupnja pročišćavanja te postrojenja za solarno sušenje mulja.Ukupni prihvatljivi troškovi ulaganja iznose 358.929.889,00 HRK - 70,68% ili 253.696.378,57 HRK bespovratnih sredstava EU-a, 29,32% ili 105.233.510,43 HRK nacionalnim sredstvima. (Croatian)
0 references
The project shall include investments in the system of public water supply and wastewater treatment in the area of the agglomeration of Metkovic for the purposes of fulfilling: Of the Framework Directive (2000/60/EC), Directive (91/271/EEC) and the Directive (98/83/EC), and the project target is primarily the population of that agglomeration. the project consists of the construction and rehabilitation of a drainage system; reconstruction of the water supply system; as well as the construction of a wastewater treatment plant III treatment plant, and a solar drying facility. the total eligible investment costs are HRK 358.929.889,00-70.68 % or 253.696.378,57 HRK, 29.32 % or 105.233.510,43 HRK in national funding. (English)
3 June 2021
0.8626361863323573
0 references
Le projet comprend des investissements dans le réseau public d’approvisionnement en eau, c’est-à-dire le traitement des eaux usées et des eaux usées dans la zone de l’agglomération de Metković, afin de réaliser: La directive-cadre (2000/60/CE), la directive (91/271/CEE) et la directive (98/83/CE) et le groupe cible du projet est principalement la population de cette agglomération. Le projet consiste en la construction et la réhabilitation de systèmes de drainage; reconstruction et modernisation du réseau d’approvisionnement en eau; le total des coûts d’investissement éligibles s’élève à 358 929 889,00-70,68 %, soit 253 696 378,57 HRK de la subvention de l’UE, soit 29,32 % ou 105 233 510,43 HRK avec des fonds nationaux. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt umfasst Investitionen in das öffentliche Wasserversorgungssystem, d. h. die Abwasser- und Abwasserbehandlung im Gebiet des Gemeindegebiets Metković, um Folgendes zu erreichen: Die Rahmenrichtlinie (2000/60/EG), die Richtlinie (91/271/EWG) und die Richtlinie (98/83/EG) und die Zielgruppe des Projekts sind in erster Linie die Bevölkerung dieses Ballungsraums. Wiederaufbau und Modernisierung des Wasserversorgungssystems; die förderfähigen Investitionskosten betragen insgesamt 358 929 889,00-70,68 % oder 253 696 378,57 HRK des EU-Zuschusses, 29,32 % oder 105 233,510,43 HRK mit nationalen Mitteln. (German)
29 November 2021
0 references
Het project omvat investeringen in het openbare watervoorzieningssysteem, d.w.z. riolering en afvalwaterbehandeling in het gebied van de agglomeratie Metković, om te voldoen aan: Kaderrichtlijn (2000/60/EG), Richtlijn (91/271/EEG) en Richtlijn (98/83/EG) en de doelgroep van het project is in de eerste plaats de bevolking van die agglomeratie.Het project bestaat uit de bouw en sanering van drainagesystemen; wederopbouw en verbetering van het watervoorzieningssysteem; de totale in aanmerking komende investeringskosten bedragen 358 929 889,00-70,68 % of 253 696 378,57 HRK van de EU-subsidie, 29,32 % of 105 233,510,43 HRK met nationale middelen. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Il progetto prevede investimenti nel sistema pubblico di approvvigionamento idrico, vale a dire nel trattamento delle acque reflue e delle acque reflue nell'area dell'agglomerato di Metković al fine di: La direttiva quadro (2000/60/CE), la direttiva (91/271/CEE) e la direttiva (98/83/CE) e il gruppo destinatario del progetto sono principalmente la popolazione di tale agglomerato.Il progetto consiste nella costruzione e nel risanamento di sistemi di drenaggio; ricostruzione e potenziamento del sistema di approvvigionamento idrico; i costi di investimento ammissibili totali sono 358 929 889,00 HRK-70,68 % o 253 696 378,57 HRK della sovvenzione dell'UE, il 29,32 % o 105 233,510,43 HRK con fondi nazionali. (Italian)
11 January 2022
0 references
El proyecto incluye inversiones en el sistema público de abastecimiento de agua, es decir, aguas residuales y tratamiento de aguas residuales en la zona de la aglomeración de Metković, con el fin de cumplir: La Directiva marco (2000/60/CE), la Directiva (91/271/CEE) y la Directiva 98/83/CE y el grupo destinatario del proyecto son principalmente la población de dicha aglomeración. El proyecto consiste en la construcción y rehabilitación de sistemas de drenaje; reconstrucción y mejora del sistema de abastecimiento de agua; los costes de inversión subvencionables totales ascienden a 358 929 889,00 a 70,68 % o 253.696 378,57 HRK de la subvención de la UE, el 29,32 % o 105 233,510,43 HRK con fondos nacionales. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projektet skal omfatte investeringer i systemet for offentlig vandforsyning og spildevandsrensning i byområdet Metkovic med henblik på at opfylde: I rammedirektivet (2000/60/EF), direktiv (91/271/EØF) og direktivet (98/83/EF), og projektmålet er primært befolkningen i dette byområde. Projektet består i opførelse og istandsættelse af et dræningssystem; genopbygning af vandforsyningssystemet de samlede støtteberettigede investeringsomkostninger er 358.929,889.00-70,68 % eller 253.696.378,57 HRK, 29,32 % eller 105.233.510,43 HRK i national finansiering. (Danish)
11 July 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει επενδύσεις στο σύστημα δημόσιας ύδρευσης και επεξεργασίας λυμάτων στην περιοχή του οικισμού Metkovic με σκοπό την εκπλήρωση: Της οδηγίας-πλαισίου (2000/60/ΕΚ), της οδηγίας (91/271/ΕΟΚ) και της οδηγίας (98/83/ΕΚ), και στόχος του έργου είναι κυρίως ο πληθυσμός του εν λόγω οικισμού. ανακατασκευή του συστήματος ύδρευσης· εκτός από την κατασκευή μονάδας επεξεργασίας λυμάτων ΙΙΙ και μονάδας ηλιακής ξήρανσης, οι συνολικές επιλέξιμες επενδυτικές δαπάνες είναι 358,929,889.00-70,68 % ή 253.696.378,57 HRK, 29,32 % ή 105.233.510,43 HRK σε εθνική χρηματοδότηση. (Greek)
11 July 2022
0 references
Proiectul include investiții în sistemul public de alimentare cu apă și de tratare a apelor uzate în zona aglomerării Metkovic în scopul îndeplinirii: Directiva-cadru (2000/60/CE), Directiva (91/271/CEE) și Directiva (98/83/CE), iar obiectivul proiectului este în principal populația aglomerării respective. Proiectul constă în construirea și reabilitarea unui sistem de drenaj; reconstrucția sistemului de alimentare cu apă; pe lângă construirea unei stații de tratare a apelor uzate III și a unei instalații de uscare solară, costurile totale eligibile de investiții sunt 358.929.889,00-70,68 % HRK sau 253.696.378,57 HRK, 29,32 % sau 105233.510,43 HRK în finanțarea națională. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Projekt zahŕňa investície do systému verejného zásobovania vodou a čistenia odpadových vôd v oblasti aglomerácie Metkovic na účely plnenia: Rámcovej smernice (2000/60/ES), smernice (91/271/EHS) a smernice (98/83/ES) a cieľom projektu je predovšetkým obyvateľstvo tejto aglomerácie. Projekt pozostáva z výstavby a obnovy drenážneho systému; rekonštrukcia vodovodného systému; okrem výstavby čistiarne odpadových vôd III a solárneho zariadenia na sušenie sú celkové oprávnené investičné náklady 358.929,889,00 – 70,68 % HRK alebo 253 696 378,57 HRK, 29,32 % alebo 105 233,510,43 HRK vo vnútroštátnych finančných prostriedkoch. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Il-proġett għandu jinkludi investimenti fis-sistema tal-provvista tal-ilma pubbliku u t-trattament tal-ilma mormi fiż-żona tal-agglomerazzjoni ta’ Metkovic bil-għan li jiġu ssodisfati: Tad-Direttiva Qafas (2000/60/KE), id-Direttiva (91/271/KEE) u d-Direttiva (98/83/KE), u l-mira tal-proġett hija primarjament il-popolazzjoni ta’ dik l-agglomerazzjoni. Il-proġett jikkonsisti fil-kostruzzjoni u r-riabilitazzjoni ta’ sistema tad-drenaġġ; ir-rikostruzzjoni tas-sistema tal-provvista tal-ilma; kif ukoll il-kostruzzjoni ta’ impjant tat-trattament tal-ilma mormi III, u faċilità tat-tnixxif solari. l-ispejjeż totali tal-investiment eliġibbli huma HRK 358.929.889.00–70.68 % jew 253.696.378,57 HRK, 29.32 % jew 105.233.510,43 HRK f’finanzjament nazzjonali. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O projeto deve incluir investimentos no sistema público de abastecimento de água e de tratamento de águas residuais na zona da aglomeração de Metkovic, a fim de cumprir: Da Directiva-Quadro (2000/60/CE), da Directiva (91/271/CEE) e da Directiva (98/83/CE), e o objectivo principal do projecto é a população dessa aglomeração. reconstrução do sistema de abastecimento de água; bem como a construção de uma estação de tratamento de águas residuais III e de uma instalação de secagem solar. Os custos de investimento elegíveis totais elevam-se a 358 929 889,00-70,68 % ou 253 696 378,57 HRK, 29,32 % ou 105 233 510,43 HRK em financiamento nacional. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Hankkeeseen on sisällyttävä investointeja julkiseen vesihuoltojärjestelmään ja jäteveden käsittelyyn Metkovicin taajaman alueella seuraavien tavoitteiden saavuttamiseksi: Puitedirektiivistä (2000/60/EY), direktiivistä (91/271/ETY) ja direktiivistä (98/83/EY), ja hankkeen tavoitteena on ensisijaisesti kyseisen taajaman väestö. Hankkeessa on kyse viemärijärjestelmän rakentamisesta ja kunnostamisesta. vesihuoltojärjestelmän jälleenrakentaminen; samoin kuin jätevedenpuhdistamon III ja aurinkokuivauslaitoksen rakentaminen. Tukikelpoiset investointikustannukset ovat yhteensä 358.929.889.00–70,68 % eli 253,696 378,57 kunaa, 29,32 % tai 105 233,510,43 HRK kansallisessa rahoituksessa. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Projekt obejmuje inwestycje w system publicznego zaopatrzenia w wodę i oczyszczania ścieków na terenie aglomeracji Metkovic w celu realizacji: Dyrektywy ramowej (2000/60/WE), dyrektywy 91/271/EWG i dyrektywy (98/83/WE), a celem projektu jest przede wszystkim populacja tej aglomeracji. Projekt polega na budowie i rekultywacji systemu odwadniania; przebudowa systemu wodociągowego; oprócz budowy oczyszczalni ścieków III oraz suszarni słonecznej, łączne koszty inwestycji kwalifikowanych wynoszą 358.929,889.00-70,68 %, czyli 253 696,378,57 HRK, 29,32 % lub 105 233,510,43 HRK w finansowaniu krajowym. (Polish)
11 July 2022
0 references
Projekt vključuje naložbe v sistem javne oskrbe z vodo in čiščenja odpadne vode na območju aglomeracije Metkovic, da bi izpolnili: Okvirne direktive (2000/60/ES), Direktive (91/271/EGS) in Direktive (98/83/ES), cilj projekta pa je predvsem prebivalstvo te aglomeracije. Projekt je sestavljen iz gradnje in sanacije drenažnega sistema; obnova sistema oskrbe z vodo; poleg izgradnje čistilne naprave za odpadne vode III in sončne sušilnice znašajo skupni upravičeni stroški naložbe 358.929.8899,00–70,68 % ali 253.696.378,57 HRK, 29,32 % ali 105 233,510,43 HRK v nacionalnem financiranju. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Projekt zahrnuje investice do systému veřejných dodávek vody a čištění odpadních vod v oblasti aglomerace Metkovic za účelem splnění: Rámcové směrnice (2000/60/ES), směrnice (91/271/EHS) a směrnice (98/83/ES) a cílem projektu je především populace této aglomerace. Projekt spočívá ve výstavbě a obnově odvodňovací soustavy; rekonstrukce vodovodního systému; kromě výstavby čistírny odpadních vod III a solárního sušárny činí celkové způsobilé investiční náklady 358.929.889.00,70,68 %, tj. 253,696.378,57 HRK, 29,32 % nebo 105 233,510,43 HRK v rámci národního financování. (Czech)
11 July 2022
0 references
Projektas apima investicijas į viešojo vandens tiekimo ir nuotekų valymo sistemą Metkovic aglomeracijos teritorijoje, siekiant įvykdyti: Pagrindų direktyvos (2000/60/EB), Direktyvos (91/271/EEB) ir Direktyvos (98/83/EB) nuostatas, o projekto tikslas – visų pirma tos aglomeracijos gyventojai. Projektą sudaro drenažo sistemos statyba ir rekonstrukcija; vandens tiekimo sistemos rekonstrukcija; visos tinkamos finansuoti investicinės išlaidos yra 358 929,889.00–70,68 % arba 253.696.378,57 HRK, 29,32 % arba 105.233.510,43 HRK nacionalinio finansavimo reikalavimus atitinkančios investicijos, taip pat III nuotekų valymo įrenginio ir saulės džiovinimo įrenginio statyba. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Projekts ietver ieguldījumus sabiedriskās ūdensapgādes un notekūdeņu attīrīšanas sistēmā Metkovicas aglomerācijas teritorijā, lai izpildītu: Saskaņā ar Pamatdirektīvu (2000/60/EK), Direktīvu (91/271/EEK) un Direktīvu (98/83/EK), un projekta mērķis galvenokārt ir šīs aglomerācijas iedzīvotāju skaits. ūdensapgādes sistēmas rekonstrukcija; kā arī notekūdeņu attīrīšanas iekārtas III attīrīšanas iekārtas un saules žāvēšanas iekārtas būvniecība. kopējās attiecināmās ieguldījumu izmaksas ir HRK 358.929.889.00–70,68 % jeb 253.696,378,57 HRK, 29,32 % vai 105,233,510,43 HRK valsts finansējumā. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Проектът включва инвестиции в системата за обществено водоснабдяване и пречистване на отпадъчни води в района на агломерация Меткович с цел изпълнение на: От Рамковата директива (2000/60/ЕО), Директива (91/271/ЕИО) и Директива (98/83/ЕО) и целта на проекта е преди всичко населението на тази агломерация. Проектът се състои в изграждането и рехабилитацията на дренажна система; реконструкция на водоснабдителната система; общите допустими инвестиционни разходи са 358929,889.00—70,68 % или 253.696.378,57 HRK, 29,32 % или 105233.510,43 HRK по национално финансиране. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A projekt kiterjed a Metkovic agglomeráció területén a közüzemi vízellátás és szennyvíztisztítás rendszerébe történő beruházásokra, amelyek célja: A keretirányelv (2000/60/EK), a 91/271/EGK irányelv és a (98/83/EK) irányelv, és a projekt célja elsősorban az agglomeráció lakossága. A projekt egy vízelvezető rendszer megépítéséből és felújításából áll; a vízellátó rendszer rekonstrukciója; a III. szennyvíztisztító telep és a napszárító létesítmény építése mellett a teljes elszámolható beruházási költség 358 929 889,00–70,68% vagy 253.696 378,57 HRK, 29,32% vagy 105 233,510,43 HRK nemzeti finanszírozásban. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Áireofar sa tionscadal infheistíochtaí i gcóras an tsoláthair phoiblí uisce agus cóireála fuíolluisce i réimse cheirtleán Metkovic chun an méid seo a leanas a chomhlíonadh: Den Treoir Réime (2000/60/CE), de Threoir (91/271/CEE) agus den Treoir (98/83/CE), agus is é an sprioc tionscadail go príomha daonra an cheirtleáin sin. atógáil an chórais soláthair uisce; chomh maith le gléasra cóireála fuíolluisce III a thógáil, agus saoráid triomúcháin gréine. is iad na costais iomlána incháilithe ná HRK 358.929.889,00-70.68 % nó 253.696.378,57 HRK, 29.32 % nó 105.233.510,43 HRK i maoiniú náisiúnta. (Irish)
11 July 2022
0 references
Projektet ska omfatta investeringar i systemet för offentlig vattenförsörjning och rening av avloppsvatten i tätorten Metkovic i syfte att uppfylla Av ramdirektivet (2000/60/EG), direktiv (91/271/EEG) och direktivet (98/83/EG), och projektets mål är i första hand befolkningen i denna tätort. återuppbyggnad av vattenförsörjningssystemet. förutom uppförandet av ett reningsverk III och en soltorkningsanläggning är de totala stödberättigande investeringskostnaderna 358929,889.00–70,68 % eller 253 69678,57 HRK, 29,32 % eller 105,233,510,43 HRK i nationell finansiering. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Projekt hõlmab investeeringuid Metkovici linnastu ühisveevärgi ja reovee puhastamise süsteemi, et täita: Raamdirektiiv (2000/60/EÜ), direktiiv (91/271/EMÜ) ja direktiiv (98/83/EÜ) ning projekti eesmärk on eelkõige selle linnastu elanikkond. Projekt hõlmab äravoolusüsteemi ehitamist ja taastamist; veevarustussüsteemi rekonstrueerimine; lisaks III reoveepuhasti ja päikesekuivatusrajatise ehitamisele on abikõlblikud investeerimiskulud kokku 358,929,889.00–70,68 % ehk 253 669,78,57 HRK, 29,32 % või 105,233,510,43 HRKd riiklikust rahastamisest. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Metković
0 references
12 August 2024
0 references
Identifiers
KK.06.4.2.44.0001
0 references