Improvement of the water-utility infrastructure of the Sinj agglomeration (Q2734642)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2734642 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improvement of the water-utility infrastructure of the Sinj agglomeration |
Project Q2734642 in Croatia |
Statements
211,610,086.23 Croatian kuna
0 references
302,669,801.3 Croatian kuna
0 references
85.0 percent
0 references
25 April 2019
0 references
30 April 2022
0 references
VODOVOD I ODVODNJA CETINSKE KRAJINE, društvo s ograničenom odgovornošću za obavljanje djelatnosti javne vodoopskrbe i javne odvodnje
0 references
43°42'10.58"N, 16°38'15.11"E
0 references
21230
0 references
Projekt Sinj uključuje ulaganja u rekonstrukciju i dogradnju sustava vodoopskrbe i odvodnje otpadnih voda na području aglomeracije Sinj, koja se nalazi u županiji Splitsko-dalmatinskoj, na području Grada Sinja i na vrlo malom dijelu Općine Otok. Projekt obuhvaća radove:•na poboljšanju postojećeg sustava javne vodoopskrbe, rekonstrukcijom, dogradnjom i sanacijom postojećih objekata •na sustavu javne odvodnje izgradnjom cjevovoda ukupne duljine 81 864 m, 14 crpnih stanica uz sanaciju 23 395 m vodoopskrbnih cjevovoda. •dogradnje UPOV-a na 3. stupanj pročišćavanja kapaciteta 26 000 ES Projektom je predviđeno priključenje 8 827 novih stanovnika na sustav odvodnje otpadnih voda i 18 753 stanovnika na poboljšani sustav vodoopskrbe. (Croatian)
0 references
The Sinaj project involves investments in the reconstruction and upgrading of the water supply and wastewater system in the agglomeration of the Sinj agglomeration, situated in the county of Spla-Dalmatia, located in the City of Sinda and at a very small part of the municipality. The project covers works:• For the improvement of the existing public water supply, reconstruction, upgrading and rehabilitation of existing facilities• Public drainage through the construction of a pipeline with a total length of 81 864 m, 14 pumping stations with resolution of 23 395 m supply pipelines. • The upgrade of the UPOV in Grade 3 with the capacity of 26 000 ES Project is scheduled to connect 8 827 new inhabitants to a wastewater collection system and 18 753 inhabitants for an improved water supply. (English)
3 June 2021
0.9125707057443871
0 references
Le projet Sinj comprend des investissements dans la reconstruction et la modernisation du réseau d’approvisionnement en eau et de drainage des eaux usées dans la zone de l’agglomération de Sinj, située dans le comté de Split-Dalmatie, dans la zone de la ville de Sinj et dans une très petite partie de la municipalité d’Otok. Le projet comprend des travaux: •amélioration du réseau public d’approvisionnement en eau, reconstruction, modernisation et remise en état des installations existantes • sur le réseau public de drainage par la construction d’un gazoduc d’une longueur totale de 81 864 m, 14 stations de pompage avec la remise en état de 23 395 m de canalisations d’approvisionnement en eau. Le projet prévoit le raccordement de 8 827 nouveaux habitants au système de drainage des eaux usées et de 18 753 habitants à l’amélioration du système d’approvisionnement en eau. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt Sinj umfasst Investitionen in den Wiederaufbau und die Modernisierung der Wasserversorgung und Abwasserentsorgung im Gebiet des Ballungsraums Sinj in der Grafschaft Split-Dalmatien, im Gebiet der Stadt Sinj und in einem sehr kleinen Teil der Gemeinde Otok. Das Projekt umfasst Arbeiten: •Verbesserung des bestehenden öffentlichen Wasserversorgungssystems, Wiederaufbau, Modernisierung und Sanierung bestehender Anlagen • an der öffentlichen Entwässerung durch den Bau einer Pipeline mit einer Gesamtlänge von 81 864 m, 14 Pumpstationen mit der Sanierung von 23 395 m Wasserversorgungsleitungen. •UPOV Upgrade auf den 3. Behandlungsgrad mit einer Kapazität von 26 000 ES Das Projekt sieht die Anbindung von 8 827 neuen Bewohnern an das Abwasserentsorgungssystem und 18 753 Einwohner an das verbesserte Wasserversorgungssystem vor. (German)
29 November 2021
0 references
Het Sinj-project omvat investeringen in de wederopbouw en verbetering van het watervoorzienings- en afvalwaterafvoersysteem in het gebied van de agglomeratie Sinj, gelegen in het graafschap Split-Dalmatië, in het gebied van de stad Sinj en in een zeer klein deel van de gemeente Otok. Het project omvat werkzaamheden: • verbetering van het bestaande openbare watervoorzieningssysteem, wederopbouw, verbetering en sanering van bestaande installaties • op het openbare rioleringssysteem door aanleg van een pijpleiding met een totale lengte van 81 864 m, 14 pompstations met rehabilitatie van 23 395 m waterleidingleidingen. •UPOV upgrade naar de 3e graad van behandeling met een capaciteit van 26 000 ES Het project voorziet in de aansluiting van 8 827 nieuwe bewoners op het rioleringssysteem en 18 753 inwoners op het verbeterde watervoorzieningssysteem. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Il progetto Sinj comprende investimenti per la ricostruzione e il potenziamento del sistema di approvvigionamento idrico e di drenaggio delle acque reflue nella zona dell'agglomerato di Sinj, situato nella contea di Split-Dalmatia, nella zona della città di Sinj e in una piccola parte del comune di Otok. Il progetto comprende lavori: •miglioramento del sistema di approvvigionamento idrico pubblico esistente, ricostruzione, ammodernamento e ripristino degli impianti esistenti • sul sistema di drenaggio pubblico mediante la costruzione di una conduttura della lunghezza totale di 81 864 m, 14 stazioni di pompaggio con il ripristino di 23 395 m di condutture di approvvigionamento idrico. •UPOV aggiornamento al terzo grado di trattamento con una capacità di 26 000 ES Il progetto prevede il collegamento di 8 827 nuovi residenti al sistema di drenaggio delle acque reflue e 18 753 abitanti al sistema di approvvigionamento idrico migliorato. (Italian)
11 January 2022
0 references
El proyecto Sinj incluye inversiones en la reconstrucción y mejora del sistema de abastecimiento de agua y drenaje de aguas residuales en la zona de la aglomeración de Sinj, situada en el condado de Split-Dalmatia, en la zona de la ciudad de Sinj y en una parte muy pequeña del municipio de Otok. El proyecto incluye obras: • Mejorar el sistema público de abastecimiento de agua existente, reconstrucción, modernización y rehabilitación de las instalaciones existentes • en el sistema de drenaje público mediante la construcción de un gasoducto con una longitud total de 81 864 m, 14 estaciones de bombeo con la rehabilitación de 23 395 m de tuberías de suministro de agua. •UPOV mejora al tercer grado de tratamiento con una capacidad de 26 000 ES El proyecto prevé la conexión de 8 827 nuevos residentes con el sistema de drenaje de aguas residuales y 18 753 habitantes con el sistema mejorado de suministro de agua. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Sinaj-projektet omfatter investeringer i genopbygning og opgradering af vandforsynings- og spildevandssystemet i byområdet Sinj-byområdet, der ligger i SPLA-Dalmatien, beliggende i Sinda by og i en meget lille del af kommunen. Projektet omfatter arbejder:• For forbedring af den eksisterende offentlige vandforsyning, ombygning, opgradering og istandsættelse af eksisterende anlæg• Offentlig dræning gennem anlæg af en rørledning med en samlet længde på 81 864 m, 14 pumpestationer med opløsning af 23 395 m forsyningsrørledninger. • Opgraderingen af UPOV i lønklasse 3 med en kapacitet på 26 000 ES-projekter er planlagt til at forbinde 8 827 nye indbyggere med et spildevandsopsamlingssystem og 18 753 indbyggere med henblik på en forbedret vandforsyning. (Danish)
11 July 2022
0 references
Το έργο Sinaj περιλαμβάνει επενδύσεις για την ανακατασκευή και την αναβάθμιση του συστήματος ύδρευσης και αποχέτευσης στον οικισμό του οικισμού Sinj, που βρίσκεται στην κομητεία SPLA-Dalmatia, που βρίσκεται στην πόλη Sinda και σε πολύ μικρό τμήμα του δήμου. Το έργο καλύπτει έργα:• Για τη βελτίωση της υφιστάμενης δημόσιας υδροδότησης, ανακατασκευής, αναβάθμισης και αποκατάστασης υφιστάμενων εγκαταστάσεων• Δημόσια αποστράγγιση μέσω της κατασκευής αγωγού συνολικού μήκους 81 864 m, 14 αντλιοστάσια με ανάλυση 23 395 m αγωγών τροφοδοσίας. • Η αναβάθμιση του UPOV στη βαθμίδα 3 με χωρητικότητα 26 000 ES Project έχει προγραμματιστεί να συνδέσει 8 827 νέους κατοίκους με ένα σύστημα συλλογής λυμάτων και 18 753 κατοίκους για τη βελτίωση της υδροδότησης. (Greek)
11 July 2022
0 references
Proiectul Sinaj presupune investiții în reconstrucția și modernizarea sistemului de alimentare cu apă și apă uzată în aglomerarea Sinj, situată în județul SPLA-Dalmația, situată în orașul Sinda și într-o foarte mică parte a municipiului. Proiectul acoperă lucrări:• Pentru îmbunătățirea alimentării publice cu apă, reconstrucția, modernizarea și reabilitarea instalațiilor existente• Drenaj public prin construirea unei conducte cu o lungime totală de 81 864 m, 14 stații de pompare cu rezoluție de 23 395 m conducte de alimentare. • Modernizarea UPOV în gradul 3 cu o capacitate de 26 000 ES este programată să conecteze 8 827 de noi locuitori la un sistem de colectare a apelor uzate și 18 753 de locuitori pentru o mai bună alimentare cu apă. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Projekt Sinaj zahŕňa investície do rekonštrukcie a modernizácie systému zásobovania vodou a odpadových vôd v aglomerácii aglomerácie Sinj, ktorá sa nachádza v župe SPLA-Dalmatia, ktorá sa nachádza v meste Sinda a vo veľmi malej časti obce. Projekt zahŕňa práce:• Na zlepšenie existujúceho verejného zásobovania vodou, rekonštrukciu, modernizáciu a obnovu existujúcich zariadení• Verejné odvodnenie prostredníctvom výstavby potrubia s celkovou dĺžkou 81 864 m, 14 čerpacích staníc s rozlíšením 23 395 m potrubia. • Modernizácia UPOV v triede 3 s kapacitou 26 000 ES projektu je naplánovaná na pripojenie 8 827 nových obyvateľov k systému zberu odpadových vôd a 18 753 obyvateľov na zlepšenie zásobovania vodou. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Il-proġett Sinaj jinvolvi investimenti fir-rikostruzzjoni u t-titjib tas-sistema tal-provvista tal-ilma u tal-ilma mormi fl-agglomerazzjoni tal-agglomerazzjoni ta’ Sinj, li tinsab fil-kontea ta’ SPLA-Dalmatia, li tinsab fil-Belt ta’ Sinda u f’parti żgħira ħafna tal-muniċipalità. Il-proġett ikopri xogħlijiet:• Għat-titjib tal-provvista pubblika eżistenti tal-ilma, ir-rikostruzzjoni, it-titjib u r-riabilitazzjoni ta’ faċilitajiet eżistenti•Id-drenaġġ pubbliku permezz tal-kostruzzjoni ta’ pipeline b’tul totali ta’ 81 864 m, 14-il stazzjon tal-ippumpjar b’riżoluzzjoni ta’ 23 395 m ta’ pajpijiet tal-provvista. • It-titjib tal-UPOV fil-Grad 3 bil-kapaċità ta’ 26 000 Proġett ES huwa skedat biex jgħaqqad 8 827 abitant ġdid ma’ sistema ta’ ġbir tal-ilma mormi u 18 753 abitant għal provvista tal-ilma mtejba. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O projeto Sinaj envolve investimentos na reconstrução e modernização do sistema de abastecimento de água e de águas residuais na aglomeração da aglomeração Sinj, situada no concelho de SPLA-Dalmácia, localizado na cidade de Sinda e numa parte muito pequena do concelho. O projeto abrange obras:• Para a melhoria do abastecimento público de água existente, a reconstrução, a modernização e a reabilitação das instalações existentes• A drenagem pública através da construção de um gasoduto com um comprimento total de 81 864 m, 14 estações de bombagem com resolução de 23 395 m de condutas de abastecimento. • A modernização da UPOV no grau 3, com a capacidade de 26 000 ES, está prevista para ligar 8 827 novos habitantes a um sistema de recolha de águas residuais e 18 753 habitantes para uma melhoria do abastecimento de água. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Sinaj-hankkeeseen sisältyy investointeja vesi- ja jätevesihuollon kunnostamiseen ja parantamiseen Sinj-taajaman taajamassa, joka sijaitsee SPLA-Dalmatian läänissä, Sindan kaupungissa ja hyvin pienessä osassa kuntaa. Hanke kattaa seuraavat työt: • Nykyisen julkisen vesihuollon parantaminen, olemassa olevien laitosten jälleenrakentaminen, parantaminen ja kunnostaminen • Julkiset viemärit rakentamalla putkisto, jonka kokonaispituus on 81 864 m, ja 14 pumppausasemaa, joiden resoluutio on 23395 metriä. • Luokan 3 UPOV:n parantaminen 26 000 ES-hankkeen kapasiteetilla on suunniteltu yhdistämään 8 827 uutta asukasta jätevedenkeräysjärjestelmään ja 18 753 asukasta parantamaan vesihuoltoa. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Projekt Sinaj obejmuje inwestycje w przebudowę i modernizację systemu wodociągowego i kanalizacyjnego w aglomeracji aglomeracji Sinj, położonej w powiecie SPLA-Dalmatia, położonej w mieście Sinda oraz w bardzo małej części gminy. Projekt obejmuje prace:• W celu poprawy istniejących publicznych dostaw wody, przebudowy, modernizacji i remontu istniejących obiektów • Odwadnianie publiczne poprzez budowę rurociągu o łącznej długości 81 864 m, 14 przepompowni o rozdzielczości 23 395 m. • Modernizacja UPOV w stopniu 3 o przepustowości 26 000 ES ma na celu podłączenie 8 827 nowych mieszkańców do systemu odprowadzania ścieków i 18 753 mieszkańców w celu poprawy zaopatrzenia w wodę. (Polish)
11 July 2022
0 references
Projekt Sinaj vključuje naložbe v obnovo in nadgradnjo sistema oskrbe z vodo in odpadnih voda v aglomeraciji aglomeracije Sinj, ki se nahaja v okrožju SPLA-Dalmatia v mestu Sinda in v zelo majhnem delu občine. Projekt zajema dela:• Za izboljšanje obstoječe javne oskrbe z vodo, obnovo, nadgradnjo in sanacijo obstoječih objektov• Javna drenaža z gradnjo plinovoda s skupno dolžino 81 864 m, 14 črpalnih postaj z ločljivostjo 23 395 m vodovodov. • Nadgradnja UPOV v 3. razredu z zmogljivostjo 26 000 ES naj bi za boljšo oskrbo z vodo povezala 8 827 novih prebivalcev s sistemom zbiranja odpadnih voda in 18.753 prebivalcev. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Projekt Sinaj zahrnuje investice do rekonstrukce a modernizace vodovodu a odpadních vod v aglomeraci Sinj aglomerace v okrese SPLA-Dalmatia, která se nachází ve městě Sinda a ve velmi malé části obce. Projekt zahrnuje práce:• Za účelem zlepšení stávajících veřejných dodávek vody, rekonstrukce, modernizace a sanace stávajících zařízení• Veřejné odvodnění výstavbou potrubí o celkové délce 81 864 m, 14 čerpacích stanic s rozlišením 23 395 m zásobovacích potrubí. • Modernizace UPOV ve 3. stupni o kapacitě 26 000 ES projekt má podle plánu připojit 8 827 nových obyvatel k systému sběru odpadních vod a 18 753 obyvatel za účelem lepšího zásobování vodou. (Czech)
11 July 2022
0 references
Sinaj projektas apima investicijas į vandens tiekimo ir nuotekų sistemos rekonstrukciją ir modernizavimą Sindžio aglomeracijoje, esančioje SPLA-Dalmatia grafystėje, esančioje Sindos mieste ir labai mažoje savivaldybės dalyje. Projektas apima darbus:• siekiant pagerinti esamą viešąjį vandens tiekimą, rekonstruoti, atnaujinti ir rekonstruoti esamus įrenginius• Viešojo drenažo tiesimas tiesiant vamzdyną, kurio bendras ilgis yra 81 864 m, 14 siurblinių su 23 395 m skyra tiekimo vamzdynais. • 3 laipsnio UPOV modernizavimas, kurio pajėgumas – 26 000 ES projektų, 8 827 nauji gyventojai bus sujungti su nuotekų surinkimo sistema, o 18 753 gyventojai – geresniam vandens tiekimui. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Sinaj projekts ietver ieguldījumus ūdensapgādes un notekūdeņu sistēmas rekonstrukcijā un modernizēšanā Sinj aglomerācijā, kas atrodas SPLA-Dalmatia aglomerācijā, Sindas pilsētā un ļoti nelielā pašvaldības daļā. Projekts aptver darbus:• Pašreizējās publiskās ūdensapgādes uzlabošanai, esošo iekārtu rekonstrukcijai, modernizācijai un atjaunošanai• Sabiedriskā kanalizācija, izbūvējot cauruļvadu ar kopējo garumu 81 864 m, 14 sūkņu stacijas ar izšķirtspēju 23 395 m piegādes cauruļvadu. • Plānots, ka UPOV 3. pakāpes uzlabošana ar 26 000 ES projekta jaudu savienos 8 827 jaunus iedzīvotājus ar notekūdeņu savākšanas sistēmu un 18 753 iedzīvotājus, lai uzlabotu ūdens apgādi. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Проектът Sinaj включва инвестиции в реконструкцията и модернизирането на системата за водоснабдяване и отпадъчни води в агломерацията на агломерацията на Синдж, разположена в окръг SPLA-Далмация, разположена в град Синда и в много малка част от общината. Проектът обхваща строителни работи: • За подобряване на съществуващото обществено водоснабдяване, реконструкция, модернизация и рехабилитация на съществуващи съоръжения • Обществен дренаж чрез изграждане на тръбопровод с обща дължина 81 864 m, 14 помпени станции с разделителна способност 23 395 m. • Предвижда се модернизирането на UPOV в клас 3 с капацитет от 26 000 ES проект да свърже 8 827 нови жители към система за събиране на отпадъчни води и 18 753 жители за подобрено водоснабдяване. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A Sinaj projekt a Sinda városában található, az SPLA-Dalmatia megyében található Sinj agglomeráció vízellátási és szennyvízrendszerének újjáépítésére és korszerűsítésére irányuló beruházásokat foglal magában, amelyek az önkormányzat nagyon kis részén találhatók. A projekt a következő munkákra terjed ki:• A meglévő közüzemi vízellátás javítása érdekében a meglévő létesítmények újjáépítése, felújítása és felújítása • Nyilvános vízelvezetés egy összesen 81 864 m hosszúságú csővezeték megépítésén keresztül, 14 szivattyúállomás 23 395 m-es gázvezetékfelbontással. • A tervek szerint az UPOV 3. fokozatú, 26 000 ES projekt kapacitású korszerűsítése 8 827 új lakost köt össze egy szennyvízgyűjtő rendszerrel, 18 753 lakost pedig a jobb vízellátás érdekében. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Is éard atá i gceist le tionscadal Sinaj infheistíochtaí a dhéanamh chun an córas soláthair uisce agus fuíolluisce a atógáil agus a uasghrádú i gceirtleán an cheirtleáin Sinj, atá suite i gcontae Spla-Dalmatia, atá lonnaithe i gCathair Sinda agus ag cuid an-bheag den bhardas. Clúdaíonn an tionscadal oibreacha:• Chun feabhas a chur ar an soláthar uisce poiblí atá ann cheana, atógáil, uasghrádú agus athshlánú na n-áiseanna atá ann cheana • Draenáil phoiblí trí phíblíne a thógáil le fad iomlán 81 864 m, 14 stáisiún caidéalaithe le taifeach de 23 395 m píblínte soláthair. • Tá an t-uasghrádú ar UPOV i nGrád 3 le toilleadh 26 000 ES beartaithe chun 8 827 áitritheoir nua a nascadh le córas bailithe fuíolluisce agus 18 753 áitritheoir le haghaidh soláthar uisce feabhsaithe. (Irish)
11 July 2022
0 references
Sinaj-projektet omfattar investeringar i återuppbyggnad och uppgradering av vattenförsörjnings- och avloppssystemet i tätorten Sinj, beläget i distriktet SPLA-Dalmatien, beläget i staden Sinda och i en mycket liten del av kommunen. Projektet omfattar arbeten:• För förbättring av den befintliga offentliga vattenförsörjningen, ombyggnad, uppgradering och upprustning av befintliga anläggningar• Offentlig dränering genom uppförande av en rörledning med en total längd på 81 864 m, 14 pumpstationer med en upplösning på 23 395 m rörledningar. • Uppgraderingen av UPOV i lönegrad 3 med en kapacitet på 26 000 ES-projekt planeras för att ansluta 8 827 nya invånare till ett system för uppsamling av avloppsvatten och 18 753 invånare för en förbättrad vattenförsörjning. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Projekt „Sinaj“ hõlmab investeeringuid vee- ja reoveesüsteemi rekonstrueerimiseks ja ajakohastamiseks Sinji linnastus, mis asub SPLA-Dalmaatsia maakonnas Sinda linnas ja väga väikeses osas omavalitsusest. Projekt hõlmab töid:• Olemasoleva ühisveevärgi parandamiseks, olemasolevate rajatiste rekonstrueerimiseks, uuendamiseks ja taastamiseks• Riiklikku äravoolutorustiku ehitamise kaudu, mille kogupikkus on 81 864 m, 14 pumbajaama, mille eraldusvõime on 23 395 m. • UPOVi ajakohastamine 3. astmes 26 000 ES projekti mahuga on kavandatud 8 827 uue elaniku ühendamiseks reoveekogumissüsteemiga ja 18 753 elanikuga, et parandada veevarustust. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Sinj
0 references
1 June 2023
0 references
Identifiers
KK.06.4.2.35.0001
0 references