Project development of Nova Gradiška — Phase II (Q2734616)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2734616 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Project development of Nova Gradiška — Phase II |
Project Q2734616 in Croatia |
Statements
11,706,756.22 Euro
0 references
16,657,767.87 Euro
0 references
70.28 percent
0 references
1 January 2017
0 references
30 June 2019
0 references
VODOVOD ZAPADNE SLAVONIJE d.o.o.
0 references
45°17'10.14"N, 17°22'49.12"E
0 references
35400
0 references
Osnovni cilj projekta je zaštita zdravstvenog stanja i poboljšanja uvjeta života stanovnika te zaštita okoliša. Cilj će se ostvariti kroz izgradnju kanalizacijske mreže s pripadajućim objektima, izgradnju novog UPOV-a III. stupnja pročišćavanja i dogradnju vodoopskrbnog sustava. Projekt je podijeljen u dvije faze koje se financiraju kroz dva operativna programa. Ukupna vrijednost prihvatljivih troškova 2.faze OPKK projekta iznosi 125.507.952,04 HRK. Iznos dodijeljenih bespovratnih sredstava za drugu fazu je 88.204.554,76 HRK. (Croatian)
0 references
The main objective of the project is to protect the health and living conditions of residents and to protect the environment. The objective will be achieved through the construction of a sewage network with associated facilities, building a new WWTP III treatment and upgrading the water supply system. The project is divided into two phases funded through two Operational Programmes. The total eligible cost value of the project’s own Phase 2 costs is HRK 125.507.952,04. The grant amount for the second phase is HRK 88.204.554,76. (English)
3 June 2021
0.8599593678882866
0 references
L’objectif principal du projet est de protéger l’état de santé et d’améliorer les conditions de vie des résidents et de protéger l’environnement. L’objectif sera atteint par la construction d’un réseau d’égouts avec les installations associées, la construction de la nouvelle phase d’épuration de l’UPOV III et la modernisation du réseau d’approvisionnement en eau. Le projet est divisé en deux phases financées par deux programmes opérationnels. La valeur totale des coûts éligibles de la deuxième phase du projet s’élève à 125 507 952,04 HRK. Le montant de la subvention octroyée pour la deuxième phase est de 88 204 554,76 HRK. (French)
29 November 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist es, den Gesundheitszustand zu schützen und die Lebensbedingungen der Bewohner zu verbessern und die Umwelt zu schützen. Das Ziel wird durch den Bau eines Abwassernetzes mit zugehörigen Anlagen, den Bau der neuen Phase der Reinigung von UPOV III und die Modernisierung des Wasserversorgungssystems erreicht. Das Projekt gliedert sich in zwei Phasen, die über zwei operationelle Programme finanziert werden. Der Gesamtwert der förderfähigen Kosten der zweiten Projektphase beträgt 125.507.952,04 HRK. Der für die zweite Phase gewährte Zuschuss beläuft sich auf 88 204 554,76 HRK. (German)
29 November 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is de gezondheidstoestand te beschermen en de levensomstandigheden van bewoners te verbeteren en het milieu te beschermen. Het doel zal worden bereikt door de aanleg van een rioleringsnet met bijbehorende installaties, de bouw van de nieuwe UPOV III-fase van zuivering en de modernisering van het watervoorzieningssysteem. Het project is verdeeld in twee fasen, gefinancierd door twee operationele programma’s. De totale waarde van de in aanmerking komende kosten van de tweede fase van het project bedraagt 125 507,952,04 HRK. Het bedrag van de subsidie voor de tweede fase bedraagt 88 204 554,76 HRK. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è proteggere lo stato di salute e migliorare le condizioni di vita dei residenti e proteggere l'ambiente. L'obiettivo sarà raggiunto mediante la costruzione di una rete fognaria con impianti connessi, la costruzione della nuova fase di depurazione UPOV III e il potenziamento del sistema di approvvigionamento idrico. Il progetto è suddiviso in due fasi finanziate da due programmi operativi. Il valore totale dei costi ammissibili della seconda fase del progetto è pari a 125.507,952,04 HRK. L'importo della sovvenzione concessa per la seconda fase è di 88 204 554,76 HRK. (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es proteger el estado de salud y mejorar las condiciones de vida de los residentes y proteger el medio ambiente. El objetivo se logrará mediante la construcción de una red de alcantarillado con instalaciones asociadas, la construcción de la nueva etapa de purificación de la UPOV III y la mejora del sistema de abastecimiento de agua. El proyecto se divide en dos fases financiadas a través de dos programas operativos. El valor total de los costes subvencionables de la segunda fase del proyecto es de 125.507.952,04 HRK. El importe de la subvención concedida para la segunda fase es de 88.204.554,76 HRK. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at beskytte beboernes sundhed og levevilkår og at beskytte miljøet. Målet vil blive nået gennem etablering af et kloaknet med tilhørende faciliteter, opførelse af en ny rensningsanlæg III og opgradering af vandforsyningssystemet. Projektet er opdelt i to faser, der finansieres gennem to operationelle programmer. Den samlede støtteberettigede omkostningsværdi af projektets egne fase 2-omkostninger er 125,507,952,04 HRK. Tilskudsbeløbet for anden fase er 88.204.554,76 HRK. (Danish)
11 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η προστασία της υγείας και των συνθηκών διαβίωσης των κατοίκων και η προστασία του περιβάλλοντος. Ο στόχος θα επιτευχθεί με την κατασκευή δικτύου αποχέτευσης με συναφείς εγκαταστάσεις, την κατασκευή νέας επεξεργασίας WWTP III και την αναβάθμιση του συστήματος ύδρευσης. Το έργο διαιρείται σε δύο φάσεις που χρηματοδοτούνται μέσω δύο επιχειρησιακών προγραμμάτων. Το συνολικό επιλέξιμο κόστος των δαπανών της φάσης 2 του έργου ανέρχεται σε 125.507.952,04 HRK. Το ποσό της επιχορήγησης για τη δεύτερη φάση ανέρχεται σε 88.204.554,76 HRK. (Greek)
11 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a proteja sănătatea și condițiile de viață ale locuitorilor și de a proteja mediul. Obiectivul va fi atins prin construirea unei rețele de canalizare cu instalații asociate, prin construirea unei noi stații de epurare a apelor uzate III și prin modernizarea sistemului de alimentare cu apă. Proiectul este împărțit în două etape finanțate prin intermediul a două programe operaționale. Valoarea totală a costurilor eligibile ale proiectului pentru faza 2 este de 125.507,952,04 HRK. Valoarea grantului pentru a doua etapă este de 88.204.554,76 HRK. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je ochrana zdravia a životných podmienok obyvateľov a ochrana životného prostredia. Cieľ sa dosiahne vybudovaním kanalizačnej siete s pridruženými zariadeniami, vybudovaním novej úpravy ČOV III a modernizáciou systému zásobovania vodou. Projekt je rozdelený na dve fázy financované prostredníctvom dvoch operačných programov. Celková hodnota oprávnených nákladov na vlastné náklady na fázu 2 projektu je 125507,952,04 HRK. Výška grantu na druhú fázu je 88.204,554,76 HRK. (Slovak)
11 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jipproteġi s-saħħa u l-kundizzjonijiet tal-għajxien tar-residenti u li jipproteġi l-ambjent. L-objettiv se jintlaħaq permezz tal-bini ta’ netwerk tad-drenaġġ b’faċilitajiet assoċjati, il-bini ta’ trattament ġdid tad-WWTP III u t-titjib tas-sistema tal-provvista tal-ilma. Il-proġett huwa maqsum f’żewġ fażijiet iffinanzjati permezz ta’ żewġ Programmi Operattivi. Il-valur totali tal-ispiża eliġibbli tal-ispejjeż tal-Fażi 2 tal-proġett stess huwa HRK 125.507.952,04. L-ammont tal-għotja għat-tieni fażi huwa HRK 88.204.554,76. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é proteger a saúde e as condições de vida dos residentes e proteger o ambiente. O objetivo será alcançado através da construção de uma rede de esgotos com instalações associadas, da construção de uma nova ETAR III e da modernização do sistema de abastecimento de água. O projeto está dividido em duas fases, financiadas através de dois programas operacionais. O valor total dos custos elegíveis dos custos da fase 2 do projeto é de 125 507 952,04 HRK. O montante da subvenção para a segunda fase é de 88 204 554,76 HRK. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on suojella asukkaiden terveyttä ja elinoloja sekä suojella ympäristöä. Tavoite saavutetaan rakentamalla viemäriverkosto siihen liittyvine laitoksineen, rakentamalla uusi jätevedenpuhdistamo III ja parantamalla vesihuoltojärjestelmää. Hanke on jaettu kahteen vaiheeseen, joita rahoitetaan kahdesta toimenpideohjelmasta. Hankkeen omien toisen vaiheen kustannusten tukikelpoisten kustannusten kokonaisarvo on 125 507 952,04 kunaa. Toisen vaiheen avustusmäärä on 88204,54,76 kunaa. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Głównym celem projektu jest ochrona zdrowia i warunków życia mieszkańców oraz ochrona środowiska. Cel zostanie osiągnięty poprzez budowę sieci kanalizacyjnej wraz z urządzeniami towarzyszącymi, budowę nowej oczyszczalni ścieków III oraz modernizację systemu wodociągowego. Projekt jest podzielony na dwa etapy finansowane w ramach dwóch programów operacyjnych. Całkowita wartość kosztów kwalifikowanych własnych kosztów fazy 2 projektu wynosi 125.507 952,04 HRK. Kwota dotacji na drugi etap wynosi 88 204,554,76 HRK. (Polish)
11 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je varovanje zdravja in življenjskih razmer prebivalcev ter varstvo okolja. Cilj bo dosežen z izgradnjo kanalizacijskega omrežja s pripadajočimi napravami, gradnjo novega čiščenja čistilnih naprav za čiščenje odpadne vode III in nadgradnjo sistema oskrbe z vodo. Projekt je razdeljen na dve fazi, ki se financirata iz dveh operativnih programov. Skupna upravičena stroškovna vrednost lastnih stroškov 2. faze projekta znaša 125507.952,04 HRK. Znesek nepovratnih sredstev za drugo fazo znaša 88.204.554,76 HRK. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je ochrana zdraví a životních podmínek obyvatel a ochrana životního prostředí. Cíle bude dosaženo výstavbou kanalizační sítě s přidruženými zařízeními, vybudováním nového čištění ČOV III a modernizací vodovodního systému. Projekt je rozdělen do dvou fází financovaných prostřednictvím dvou operačních programů. Celková hodnota způsobilých nákladů projektu ve fázi 2 činí 125 507 952,04 HRK. Výše grantu pro druhou fázi činí 88 204 554,76 HRK. (Czech)
11 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – apsaugoti gyventojų sveikatą ir gyvenimo sąlygas bei saugoti aplinką. Tikslas bus pasiektas tiesiant nuotekų tinklą su susijusiais įrenginiais, pastačius naują nuotekų valymo įrenginį III ir modernizuojant vandens tiekimo sistemą. Projektas suskirstytas į du etapus, finansuojamus pagal dvi veiksmų programas. Bendra reikalavimus atitinkančių projekto 2 etapo išlaidų vertė yra 125 507 952,04 HRK. Dotacijos suma antrajam etapui yra 88.204.554,76 HRK. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir aizsargāt iedzīvotāju veselību un dzīves apstākļus un aizsargāt vidi. Mērķis tiks sasniegts, izbūvējot notekūdeņu tīklu ar saistītām iekārtām, būvējot jaunu notekūdeņu attīrīšanas iekārtu III un modernizējot ūdens apgādes sistēmu. Projekts ir sadalīts divos posmos, ko finansē no divām darbības programmām. Projekta 2. posma izmaksu kopējā attiecināmo izmaksu vērtība ir HRK 125 507 952,04. Dotācijas summa otrajam posmam ir HRK 88204,554,76. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е опазване на здравето и условията на живот на жителите и опазване на околната среда. Целта ще бъде постигната чрез изграждане на канализационна мрежа със свързани съоръжения, изграждане на ново пречистване на ПСОВ III и модернизиране на водоснабдителната система. Проектът е разделен на два етапа, финансирани чрез две оперативни програми. Общата стойност на допустимите разходи на проекта по фаза 2 е 125 507 952,04 HRK. Размерът на безвъзмездните средства за втория етап е 88204.554,76 HRK. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A projekt fő célja a lakosok egészségének és életkörülményeinek védelme, valamint a környezet védelme. A célkitűzés a kapcsolódó létesítményekkel rendelkező szennyvízhálózat kiépítésével, a III. szennyvíztisztító telepek új kezelésének megépítésével és a vízellátó rendszer korszerűsítésével fog megvalósulni. A projekt két szakaszból áll, amelyeket két operatív program finanszíroz. A projekt saját 2. szakaszában felmerült költségek teljes elszámolható költsége 125 507.952,04 HRK. A második szakasz támogatási összege 88.204.554,76 HRK. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail sláinte agus dálaí maireachtála na gcónaitheoirí a chosaint agus an comhshaol a chosaint. Bainfear an cuspóir amach trí líonra séarachais a thógáil le saoráidí gaolmhara, trí chóireáil nua WWTP III a thógáil agus tríd an gcóras soláthair uisce a uasghrádú. Tá an tionscadal roinnte ina dhá chéim arna maoiniú trí dhá Chlár Oibríochtúla. Is é HRK 125.507.952,04 luach costais incháilithe iomlán chostais Chéim 2 an tionscadail féin. Is é méid an deontais don dara céim ná HRK 88.204.554,76. (Irish)
11 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att skydda invånarnas hälsa och levnadsvillkor samt att skydda miljön. Målet kommer att uppnås genom att bygga ett avloppsnät med tillhörande anläggningar, bygga ett nytt reningsverk för avloppsvatten från tätbebyggelse III och uppgradera vattenförsörjningssystemet. Projektet är indelat i två faser som finansieras genom två operativa program. Det totala stödberättigande värdet av projektets egna kostnader för fas 2 är 125 507 952,04 HRK. Bidragsbeloppet för den andra fasen är 88,204,554,76 HRK. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on kaitsta elanike tervist ja elutingimusi ning keskkonda. Eesmärk saavutatakse sellega seotud rajatistega kanalisatsioonivõrgu ehitamise, uue III reoveepuhasti ehitamise ja veevarustussüsteemi ajakohastamise kaudu. Projekt on jagatud kaheks etapiks, mida rahastatakse kahe rakenduskava kaudu. Projekti enda 2. etapi kulude rahastamiskõlblike kulude kogusumma on 125 507 952,04 Horvaatia kuna. Teise etapi toetussumma on 88,204.554,76 Horvaatia kuna. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Nova Gradiška
0 references
12 August 2024
0 references
Identifiers
KK.06.4.2.09.0001
0 references