Procurement of 2 utility vehicles for separate waste collection for GKP PREVIOUS d.o.o. (Q2734574)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2734574 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Procurement of 2 utility vehicles for separate waste collection for GKP PREVIOUS d.o.o. |
Project Q2734574 in Croatia |
Statements
196,429.76 Euro
0 references
241,237.31 Euro
0 references
81.43 percent
0 references
26 June 2020
0 references
26 September 2021
0 references
Gradsko komunalno poduzeće PRE-KOM društvo s ograničenom odgovornošću za obavljanje komunalnih djelatnosti
0 references
46°22'22.08"N, 16°36'54.07"E
0 references
40323
0 references
Projektom bi se nabavila dva komunalna vozila za sakupljanje odvojenih frakcija korisnog otpada. Jedno komunalno vozilo bilo bi nosivosti 26 tona i opremljeno nadogradnjom 22 m3 za sakupljanje biorazgradivog komunalnog otpada, koje će se po potrebi koristiti i za sakupljanje papira, plastike i tetrapak ambalaže. Drugo manje komunalno vozilo bilo bi za sakupljanje glomaznog otpada i granja nosivosti 12 tona, te bi bilo opremljeno kranom za utovar navedenog otpada. Nabavljena komunalna vozila koristiti će se na području 12 JLS (11 iz Međimurske Županije i 1 iz Varaždinske Županije) gdje će se provesti projekat. (Croatian)
0 references
The project would acquire two utility vehicles to collect separate fractions of the useful waste. A single municipal vehicle would have a load capacity of 26 tonnes and equipped with bodywork 22 m³ for biodegradable municipal waste collection, which will also be used for the collection of paper, plastic and fixed packaging when necessary. A second, less municipal vehicle would be for collecting bulky waste and carrying a load capacity of 12 tonnes and equipped to load such waste. The purchased utility vehicles will be used in the territory of 12 JLS (11 Međimurje County and 1 from the Varaždin County) where a draft is to be carried out. (English)
3 June 2021
0.784943506567456
0 references
Le projet se procurerait deux véhicules municipaux pour collecter des fractions distinctes de déchets utiles. Un véhicule utilitaire aurait une capacité de charge de 26 tonnes et serait équipé d’une mise à niveau de 22 m³ pour collecter les déchets municipaux biodégradables, qui seront également utilisés pour collecter du papier, des plastiques et des tétraemballages, si nécessaire. Le deuxième plus petit véhicule utilitaire serait destiné à la collecte des déchets volumineux et de 12 tonnes de rameaux porteurs, et serait équipé d’une grue pour charger les déchets. Les véhicules communautaires achetés seront utilisés dans la zone de 12 municipalités (11 du comté de Međimurje et 1 du comté de Varaždin) où le projet sera réalisé. (French)
29 November 2021
0 references
Mit dem Projekt sollen zwei kommunale Fahrzeuge beschafft werden, um getrennte Fraktionen nützlicher Abfälle zu sammeln. Ein Nutzfahrzeug würde eine Tragfähigkeit von 26 Tonnen haben und mit einer Aufrüstung von 22 m³ ausgestattet sein, um biologisch abbaubare Siedlungsabfälle zu sammeln, die gegebenenfalls auch zur Sammlung von Papier, Kunststoffen und Verpackungen von Tetrapacks verwendet werden. Das zweite kleinere Nutzfahrzeug wäre für die Sammlung von sperrigen Abfällen und 12 Tonnen tragenden Zweigen und wäre mit einem Kran zum Beladen der Abfälle ausgestattet. Beschaffte Kommunalfahrzeuge werden in der Gegend von 12 Gemeinden (11 von Međimurje Kreis und 1 aus dem Kreis Varaždin) verwendet, wo das Projekt durchgeführt werden soll. (German)
29 November 2021
0 references
Het project zou twee gemeentelijke voertuigen aanschaffen om afzonderlijke fracties nuttig afval in te zamelen. Eén nutsvoertuig zou een laadvermogen van 26 ton hebben en uitgerust zijn met een upgrade van 22 m³ voor de inzameling van biologisch afbreekbaar stedelijk afval, dat indien nodig ook zal worden gebruikt voor de inzameling van papier, kunststoffen en verpakkingstetrapacks. Het tweede kleinere bedrijfsvoertuig is bestemd voor het inzamelen van omvangrijke afvalstoffen en 12 ton dragende takken, en zou worden uitgerust met een kraan om het afval te laden. Aangekochte gemeenschappelijke voertuigen zullen worden gebruikt in het gebied van 12 gemeenten (11 van de provincie Međimurje en 1 van de provincie Varaždin) waar het project zal worden uitgevoerd. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Il progetto dovrebbe procurarsi due veicoli comunali per raccogliere frazioni separate di rifiuti utili. Un veicolo di utilità avrebbe una capacità di carico di 26 tonnellate e dotato di un aggiornamento di 22 m³ per la raccolta dei rifiuti urbani biodegradabili, che saranno utilizzati anche per raccogliere, se necessario, carta, plastica e tetrapack da imballaggio. Il secondo veicolo di piccole dimensioni sarebbe destinato alla raccolta di rifiuti ingombranti e 12 tonnellate di rami portanti, e sarebbe dotato di una gru per caricare i rifiuti. I veicoli comuni acquistati saranno utilizzati nell'area di 12 comuni (11 della contea di Međimurje e 1 della contea di Varaždin) dove sarà realizzato il progetto. (Italian)
11 January 2022
0 references
El proyecto adquiriría dos vehículos municipales para recoger fracciones separadas de residuos útiles. Un vehículo de uso general tendría una capacidad de carga de 26 toneladas y equipado con una mejora de 22 m³ para recoger residuos municipales biodegradables, que también se utilizará para recoger papel, plásticos y envases de tetrapacks, si fuera necesario. El segundo vehículo de servicio más pequeño sería para la recogida de residuos voluminosos y 12 toneladas de ramas de carga, y estaría equipado con una grúa para cargar los residuos. Los vehículos comunitarios adquiridos se utilizarán en la zona de 12 municipios (11 del condado de Međimurje y 1 del condado de Varaždin), donde se llevará a cabo el proyecto. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projektet ville erhverve to erhvervskøretøjer til indsamling af separate fraktioner af det nyttige affald. Et enkelt kommunalt køretøj vil have en lasteevne på 26 tons og være udstyret med karosseri 22 m³ til bionedbrydelig indsamling af kommunalt affald, som også vil blive anvendt til indsamling af papir, plast og fast emballage, når det er nødvendigt. Et andet mindre kommunalt køretøj ville være til indsamling af storskrald affald og en lasteevne på 12 tons og udstyret til at laste sådant affald. De indkøbte erhvervskøretøjer vil blive anvendt i 12 JLS (11 Me-imurje County og 1 fra Varaždin amt), hvor der skal udarbejdes et udkast. (Danish)
11 July 2022
0 references
Το έργο θα αποκτήσει δύο οχήματα κοινής ωφέλειας για τη συλλογή χωριστών κλασμάτων των χρήσιμων αποβλήτων. Ένα μόνο δημοτικό όχημα θα έχει χωρητικότητα 26 τόνων και θα είναι εξοπλισμένο με αμάξωμα 22 m³ για τη συλλογή βιοαποδομήσιμων αστικών αποβλήτων, το οποίο θα χρησιμοποιείται επίσης για τη συλλογή χαρτιού, πλαστικών και σταθερών συσκευασιών, όταν χρειάζεται. Ένα δεύτερο, λιγότερο δημοτικό όχημα θα ήταν για τη συλλογή ογκωδών αποβλήτων, τη μεταφορά φορτίου 12 τόνων και τον εξοπλισμό για τη φόρτωση των αποβλήτων αυτών. Τα αγορασθέντα οχήματα κοινής ωφέλειας θα χρησιμοποιούνται στο έδαφος της 12 JLS (11 της κομητείας Meigeimurje και 1 από την κομητεία Varaždin) όπου πρόκειται να εκτελεστεί σχέδιο. (Greek)
11 July 2022
0 references
Proiectul ar achiziționa două vehicule utilitare pentru a colecta fracțiuni separate din deșeurile utile. Un singur vehicul municipal ar avea o capacitate de încărcare de 26 de tone și ar fi echipat cu caroserie de 22 m³ pentru colectarea deșeurilor municipale biodegradabile, care va fi, de asemenea, utilizat pentru colectarea hârtiei, a plasticului și a ambalajelor fixe, atunci când este necesar. Un al doilea vehicul, mai puțin municipal, ar fi destinat colectării deșeurilor voluminoase și transportării unei capacități de încărcare de 12 tone și echipat pentru încărcarea unor astfel de deșeuri. Vehiculele utilitare achiziționate vor fi utilizate pe teritoriul a 12 JLS (11 Comitatul Međimurje și 1 din comitatul Varaždin), unde urmează să fie realizat un proiect. (Romanian)
11 July 2022
0 references
V rámci projektu by sa získali dve úžitkové vozidlá na zber oddelených častí užitočného odpadu. Jediné komunálne vozidlo by malo nosnosť 26 ton a bolo by vybavené karosériou 22 m³ na zber biologicky rozložiteľného komunálneho odpadu, ktorý sa v prípade potreby použije aj na zber papierových, plastových a pevných obalov. Druhé, menej komunálne vozidlo by bolo určené na zber objemného odpadu, prepravujúce nosnosť 12 ton a vybavené na nakladanie takéhoto odpadu. Zakúpené úžitkové vozidlá sa budú používať na území 12 JLS (11 župy Međimurje a 1 z okresu Varaždin), kde sa má vykonať návrh. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Il-proġett jikseb żewġ vetturi ta’ utilità biex jiġbor frazzjonijiet separati tal-iskart utli. Vettura muniċipali waħda jkollha kapaċità ta’ tagħbija ta’ 26 tunnellata u mgħammra b’karozzerija ta’ 22 m³ għall-ġbir tal-iskart muniċipali bijodegradabbli, li se tintuża wkoll għall-ġbir tal-karta, tal-plastik u tal-imballaġġ fiss meta jkun meħtieġ. It-tieni, vettura inqas muniċipali tkun għall-ġbir ta’ skart goff u għall-ġarr ta’ kapaċità ta’ tagħbija ta’ 12-il tunnellata u mgħammra biex ittella’ skart bħal dan. Il-vetturi ta’ utilità mixtrija se jintużaw fit-territorju ta’ 12-il JLS (il-Kontea ta’ 11-il Meţimurje u 1 mill-Kontea ta’ Varaždin) fejn għandu jitwettaq abbozz. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O projeto adquiriria dois veículos utilitários para recolher frações separadas dos resíduos úteis. Um único veículo municipal teria uma capacidade de carga de 26 toneladas e estaria equipado com uma carroçaria de 22 m3 para a recolha de resíduos urbanos biodegradáveis, que serão igualmente utilizados para a recolha de papel, plástico e embalagens fixas, quando necessário. Um segundo veículo, menos municipal, destinar-se-ia à recolha de resíduos volumosos, com uma capacidade de carga de 12 toneladas e equipados para carregar esses resíduos. Os veículos utilitários adquiridos serão utilizados no território de 12 JLS (11 distritos de Međimurje e 1 distrito de Varaždin), onde será efetuado um projeto. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Hankkeella hankittaisiin kaksi hyötyajoneuvoa hyödyllisten jätteiden erillisten jakeiden keräämiseksi. Yhden kunnallisen ajoneuvon kantavuus olisi 26 tonnia ja se olisi varustettu 22 m³:n korilla biohajoavan yhdyskuntajätteen keräystä varten, jota käytetään tarvittaessa myös paperin, muovin ja kiinteiden pakkausten keräämiseen. Toinen, vähemmän kunnallisia ajoneuvoja olisi suurikokoisen jätteen kerääminen ja 12 tonnin kantavuus ja varustettu tällaisen jätteen lastaamista varten. Ostettuja hyötyajoneuvoja käytetään 12 JLS:n alueella (11 Me-imurjen piirikuntaa ja 1 Varaždinin piirikuntaa), jossa luonnos on tarkoitus toteuttaa. (Finnish)
11 July 2022
0 references
W ramach projektu pozyskano by dwa pojazdy użytkowe do zbierania oddzielnych frakcji odpadów użytecznych. Pojedynczy pojazd komunalny miałby ładowność 26 ton i wyposażony w nadwozie 22 m³ do zbierania odpadów komunalnych ulegających biodegradacji, które w razie potrzeby będą również wykorzystywane do zbierania papieru, tworzyw sztucznych i opakowań stałych. Drugi, mniejszy pojazd komunalny byłby przeznaczony do zbierania odpadów wielkogabarytowych i przewożący ładowność 12 ton i wyposażony do załadunku takich odpadów. Zakupione pojazdy użytkowe będą użytkowane na terytorium 12 JLS (11 powiatu Medziimurje i 1 z okręgu Varaždin), gdzie ma być przeprowadzony projekt. (Polish)
11 July 2022
0 references
Projekt bi pridobil dve komunalni vozili za zbiranje ločenih frakcij koristnih odpadkov. Eno samo komunalno vozilo bi imelo nosilnost 26 ton in opremljeno z nadgradnjo 22 m³ za zbiranje biološko razgradljivih komunalnih odpadkov, ki se bo po potrebi uporabljalo tudi za zbiranje papirja, plastike in fiksne embalaže. Drugo, manj komunalno vozilo bi bilo namenjeno zbiranju velikih odpadkov in prevažanju nosilnosti 12 ton in opremljeno za natovarjanje takih odpadkov. Kupljena komunalna vozila se bodo uporabljala na območju 12 JLS (11 Međimurske županije in 1 iz Varaždinske županije), kjer bo izveden osnutek. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Projekt by získal dvě užitková vozidla pro sběr oddělených částí užitečného odpadu. Jediné obecní vozidlo by mělo nosnost 26 tun a bylo by vybaveno karoserií 22 m³ pro sběr biologicky rozložitelného komunálního odpadu, který bude v případě potřeby rovněž použit pro sběr papíru, plastů a pevných obalů. Druhým, méně obecním vozidlem by bylo sbírat objemný odpad a přepravovat nákladovou kapacitu 12 tun a být vybaveno pro nakládku tohoto odpadu. Zakoupená užitková vozidla budou používána na území 12 JLS (11 Međimurje a 1 z okresu Varaždin), kde má být proveden návrh. (Czech)
11 July 2022
0 references
Projektas įsigytų dvi komunalines transporto priemones atskiroms naudingų atliekų dalims surinkti. Vienos komunalinės transporto priemonės keliamoji galia būtų 26 tonos, o jos kėbulas būtų 22 m³ biologiškai skaidžių komunalinių atliekų surinkimui, kuris prireikus taip pat bus naudojamas popieriui, plastikui ir stacionarioms pakuotėms rinkti. Antra, mažiau komunalinė transporto priemonė būtų didelių gabaritų atliekų surinkimas ir 12 tonų krovumas ir įranga tokioms atliekoms pakrauti. Įsigytos komunalinės transporto priemonės bus naudojamos 12 JLS teritorijoje (11 Meiimurje apskritis ir 1 iš Varaždin apskrities), kur bus atliekamas projektas. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Projekts iegādātos divus komunālos transportlīdzekļus, lai savāktu atsevišķas lietderīgo atkritumu daļas. Viena sadzīves transportlīdzekļa kravnesība būtu 26 tonnas, un tas būtu aprīkots ar 22 m³ virsbūvi bioloģiski noārdāmu sadzīves atkritumu savākšanai, ko vajadzības gadījumā izmantos arī papīra, plastmasas un fiksēta iepakojuma savākšanai. Otrs, mazāk sadzīves transportlīdzeklis būtu lielgabarīta atkritumu savākšana un 12 tonnu kravnesība, un tas būtu aprīkots šādu atkritumu iekraušanai. Iegādātie komunālie transportlīdzekļi tiks izmantoti 12 JLS teritorijā (11 Mežimurjes apriņķis un 1 no Varaždinas apgabala), kur tiks izstrādāts projekts. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Проектът ще придобие две комунално-битови превозни средства за събиране на отделни фракции от полезните отпадъци. Едно-единствено общинско превозно средство ще има товароносимост 26 тона и ще бъде оборудвано с каросерия 22 m³ за събиране на биоразградими битови отпадъци, които при необходимост ще се използват и за събиране на хартия, пластмаса и фиксирани опаковки. Второ, по-малко общинско превозно средство би било за събиране на обемисти отпадъци и превозване на товароносимост от 12 тона и оборудвано за товарене на такива отпадъци. Закупените товарни превозни средства ще бъдат използвани на територията на 12 JLS (11 окръг Меджимурие и 1 от окръг Varaždin), където трябва да се изпълни проект. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A projekt két haszongépjárművet szerezne be a hasznos hulladék különálló frakcióinak összegyűjtésére. Egyetlen települési jármű terhelhetősége 26 tonna lenne, és a biológiailag lebontható települési hulladék gyűjtésére szolgáló 22 m³ felépítménnyel lenne felszerelve, amelyet szükség esetén papír, műanyag és rögzített csomagolás gyűjtésére is használnak. A második, kevesebb települési jármű a nagy mennyiségű hulladék összegyűjtésére és 12 tonna terhelési kapacitás szállítására szolgálna, és fel lenne szerelve az ilyen hulladék betöltésére. A megvásárolt haszongépjárműveket 12 JLS (11 Međimurje megye és egy Varaždin megye) területén fogják használni, ahol a tervezetet el kell végezni. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Gheobhadh an tionscadal dhá fheithicil fóntais chun codáin ar leith den dramhaíl úsáideach a bhailiú. Bheadh acmhainn ualaigh 26 thona ag feithicil chathrach aonair agus bheadh cabhalra 22 m³ inti le haghaidh bailiú dramhaíola cathrach in-bhithmhillte, a úsáidfear freisin chun páipéar, plaisteach agus pacáistíocht sheasta a bhailiú nuair is gá. Ar an dara dul síos, is é a bheadh i gceist le feithicil chathrach dramhaíl bhulcánach a bhailiú agus acmhainn ualaigh 12 thona a iompar agus iad feistithe chun dramhaíl den sórt sin a lódáil. Úsáidfear na feithiclí fóntais a ceannaíodh i gcríoch 12 JLS (Contae 11 Međimurje agus 1 ón gContae Varaždin) áit a bhfuil dréacht le déanamh. (Irish)
11 July 2022
0 references
Projektet skulle förvärva två allmännyttiga fordon för att samla in separata delar av det användbara avfallet. Ett enda kommunalt fordon skulle ha en lastkapacitet på 26 ton och utrustat med karosseri 22 m³ för biologiskt nedbrytbart kommunalt avfall, som vid behov också kommer att användas för insamling av papper, plast och fasta förpackningar. Ett andra, mindre kommunalt fordon skulle vara att samla in skrymmande avfall och transportera en lastkapacitet på 12 ton och utrustade för att lasta sådant avfall. De inköpta nyttofordonen kommer att användas i 12 JLS (11 Meųimurje County och 1 från länet Varaždin) där ett utkast ska utföras. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Projektiga soetatakse kaks tarbesõidukit, et koguda kasulike jäätmete eraldi osi. Ühe munitsipaalsõiduki kandevõime oleks 26 tonni ja see oleks varustatud kerega 22 m³ biolagunevate olmejäätmete kogumiseks, mida kasutatakse vajaduse korral ka paberi, plasti ja püsipakendite kogumiseks. Teine, vähem munitsipaalsõiduk oleks ette nähtud suuremahuliste jäätmete kogumiseks, 12-tonnise kandevõimega ja varustatud selliste jäätmete laadimiseks. Ostetud tarbesõidukeid hakatakse kasutama 12 JLS-i (11 Me’imurje maakond ja 1 Varaždini maakond) territooriumil, kus projekt läbi viiakse. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Prelog
0 references
12 August 2024
0 references
Identifiers
KK.06.3.1.18.0007
0 references