Construction and equipping of the Opuzen recycling yard (Q2734531)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2734531 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction and equipping of the Opuzen recycling yard |
Project Q2734531 in Croatia |
Statements
581,061.8 Euro
0 references
820,103.52 Euro
0 references
70.85 percent
0 references
21 September 2020
0 references
21 September 2022
0 references
GRAD OPUZEN
0 references
43°1'2.14"N, 17°33'51.95"E
0 references
20355
0 references
“Izgradnja i opremanje reciklažnog dvorišta Opuzen” (dalje u tekstu: PROJEKT) ima za cilj doprinijeti povećanju stope odvojeno prikupljenog komunalnog otpada i smanjenju količine otpada koji se odlaže na odlagalište na području Grada Opuzena. Ovaj PROJEKT obuhvaća aktivnosti izgradnje i opremanja reciklažnog dvorišta sa pristupnom cestom u zoni gospodarsko – proizvodne namjene u Opuzenu te provedbu pratećih informativno-edukacijskih aktivnosti namijenjenih povećanju razine svijesti i odgovornog ponašanja lokalnog stanovništva u postupanju s otpadom. (Croatian)
0 references
“Building and equipping the recycling yard of Opuzen” (hereinafter: The project aims to contribute to increasing the rate of separately collected municipal waste and to reducing the amount of waste landfilled in the City of Opuzena. This PROJET covers the construction and fitting out of a demolition yard with the access road in the Opuzene and the implementation of supporting information and training activities intended to increase awareness and responsible behaviour of the local population in the handling of waste. (English)
3 June 2021
0.7390255288515429
0 references
«Construction et équipement d’un chantier de recyclage Opuzen» (ci-après: Projet) vise à contribuer à l’augmentation du taux de déchets municipaux collectés séparément et à réduire la quantité de déchets mis en décharge dans la ville d’Opuzen. Ce PROJET comprend des activités de construction et d’équipement d’un chantier de recyclage d’une route d’accès dans la zone de production économique d’Opuzen et la mise en œuvre d’activités d’information et d’éducation d’accompagnement visant à accroître la sensibilisation et le comportement responsable de la population locale dans la gestion des déchets. (French)
29 November 2021
0 references
„Bau und Ausstattung einer Recyclinganlage Opuzen“ (im Folgenden: Projekt) soll dazu beitragen, die Quote der getrennt gesammelten Siedlungsabfälle zu erhöhen und die Abfallmenge, die in der Stadt Opuzen deponiert wird, zu verringern. Dieses PROJECT umfasst Tätigkeiten des Baus und der Ausstattung einer Recyclinganlage mit einer Zufahrtsstraße in der Wirtschafts- und Produktionszone in Opuzen sowie die Durchführung begleitender Informations- und Bildungsaktivitäten, die darauf abzielen, das Bewusstsein und das verantwortungsbewusste Verhalten der lokalen Bevölkerung in der Abfallwirtschaft zu stärken. (German)
29 November 2021
0 references
„Bouw en uitrusting van een recyclingwerf Opuzen” (hierna: Project) heeft tot doel bij te dragen tot een verhoging van het percentage gescheiden ingezameld stedelijk afval en om de hoeveelheid afval die in de stad Opuzen wordt gestort, te verminderen. Dit PROJECT omvat activiteiten op het gebied van de bouw en de uitrusting van een recyclingwerf met een toegangsweg in de economische productiezone in Opuzen en de uitvoering van begeleidende voorlichtings- en educatieve activiteiten die gericht zijn op het vergroten van het bewustzijn en het verantwoord gedrag van de lokale bevolking op het gebied van afvalbeheer. (Dutch)
4 December 2021
0 references
"Costruzione e attrezzatura di un cantiere di riciclaggio Opuzen" (di seguito: Progetto) mira a contribuire a un aumento del tasso di rifiuti urbani raccolti separatamente e a ridurre la quantità di rifiuti che vengono collocati in discarica nella città di Opuzen. Questo PROGETTO comprende attività di costruzione e equipaggiamento di un cantiere di riciclaggio con una strada di accesso nella zona economica-produzione di Opuzen e l'attuazione di attività di informazione e di formazione di accompagnamento volte ad aumentare la consapevolezza e il comportamento responsabile della popolazione locale nella gestione dei rifiuti. (Italian)
11 January 2022
0 references
«Construcción y equipamiento de un astillero de reciclado Opuzen» (en lo sucesivo: Proyecto) tiene por objeto contribuir a aumentar la tasa de residuos municipales recogidos por separado y reducir la cantidad de residuos que se depositan en la ciudad de Opuzen. Este PROYECTO incluye actividades de construcción y equipamiento de un astillero de reciclaje con una carretera de acceso en la zona de producción económica de Opuzen y la realización de actividades de información y educación de acompañamiento destinadas a aumentar la sensibilización y el comportamiento responsable de la población local en la gestión de residuos. (Spanish)
13 January 2022
0 references
"Bygning og udrustning af genbrugsværftet i Opuzen" (i det følgende benævnt: Projektet har til formål at bidrage til at øge andelen af særskilt indsamlet kommunalt affald og reducere mængden af affald, der deponeres i byen Opuzena. Denne PROJET dækker opførelse og udrustning af et nedrivningsværft med tilkørselsvejen i Opuzene og gennemførelse af understøttende informations- og uddannelsesaktiviteter, der har til formål at øge lokalbefolkningens bevidsthed om og ansvarlig adfærd i forbindelse med håndtering af affald. (Danish)
11 July 2022
0 references
«Κατασκευή και εξοπλισμός του ναυπηγείου ανακύκλωσης του Opuzen» (εφεξής: Στόχος του έργου είναι να συμβάλει στην αύξηση του ποσοστού των χωριστά συλλεγόμενων αστικών αποβλήτων και στη μείωση της ποσότητας των αποβλήτων που διατίθενται σε χώρους υγειονομικής ταφής στον δήμο Opuzena. Το παρόν πρόγραμμα καλύπτει την κατασκευή και τον εξοπλισμό ενός ναυπηγείου κατεδαφίσεων με την οδό πρόσβασης στο Opuzene και την υλοποίηση υποστηρικτικών δραστηριοτήτων ενημέρωσης και κατάρτισης που αποσκοπούν στην αύξηση της ευαισθητοποίησης και της υπεύθυνης συμπεριφοράς του τοπικού πληθυσμού κατά τη διαχείριση των αποβλήτων. (Greek)
11 July 2022
0 references
„Construirea și echiparea șantierului de reciclare din Opuzen” (denumită în continuare Proiectul urmărește să contribuie la creșterea ratei deșeurilor municipale colectate separat și la reducerea cantității de deșeuri depozitate în orașul Opuzena. Acest PROJET acoperă construirea și amenajarea unui șantier de demolare cu drumul de acces în Opuzene și punerea în aplicare a unor activități de informare și formare de sprijin menite să sporească gradul de conștientizare și comportamentul responsabil al populației locale în ceea ce privește manipularea deșeurilor. (Romanian)
11 July 2022
0 references
„Stavba a vybavenie recyklačných zariadení Opuzen“ (ďalej len Cieľom projektu je prispieť k zvýšeniu miery separovane vyzbieraného komunálneho odpadu a k zníženiu množstva odpadu ukladaného na skládku v meste Opuzena. Tento PROJET sa vzťahuje na výstavbu a vybavenie demolačnej lodenice prístupovou cestou v Opuzene a vykonávanie podporných informačných a vzdelávacích činností zameraných na zvýšenie informovanosti a zodpovedného správania miestneho obyvateľstva pri nakladaní s odpadom. (Slovak)
11 July 2022
0 references
“Il-bini u t-tagħmir tat-tarzna tar-riċiklaġġ ta’ Opuzen” (minn hawn’il quddiem: Il-proġett għandu l-għan li jikkontribwixxi biex tiżdied ir-rata ta’ skart muniċipali miġbur separatament u biex jitnaqqas l-ammont ta’ skart mormi f’miżbliet fil-Belt ta’ Opuzena. Din il-PROJET tkopri l-kostruzzjoni u l-armar ta’ impjant tad-demolizzjoni bit-triq ta’ aċċess fl-Opuzene u l-implimentazzjoni ta’ informazzjoni ta’ appoġġ u attivitajiet ta’ taħriġ maħsuba biex iżidu l-għarfien u l-imġiba responsabbli tal-popolazzjoni lokali fl-immaniġġjar tal-iskart. (Maltese)
11 July 2022
0 references
“Construção e equipamento do estaleiro de reciclagem de Opuzen” (a seguir designado O projeto visa contribuir para aumentar a taxa de resíduos urbanos recolhidos seletivamente e reduzir a quantidade de resíduos depositados em aterro na cidade de Opuzena. Este PROJET abrange a construção e o equipamento de um estaleiro de demolição com a estrada de acesso no Opuzene e a realização de atividades de informação e formação de apoio destinadas a aumentar a sensibilização e o comportamento responsável da população local no tratamento de resíduos. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
”Opuzenin kierrätysalueen rakentaminen ja varustaminen” (jäljempänä: Hankkeen tavoitteena on lisätä erilliskerätyn yhdyskuntajätteen määrää ja vähentää Opuzenan kaupunkiin kaatopaikalle sijoitetun jätteen määrää. Tämä PROJET kattaa purkutelakan rakentamisen ja kunnostamisen Opuzenessa sijaitsevalla kulkutiellä sekä tiedotus- ja koulutustoimien toteuttamisen, joiden tarkoituksena on lisätä paikallisen väestön tietoisuutta ja vastuullista käyttäytymistä jätteiden käsittelyssä. (Finnish)
11 July 2022
0 references
„Budowa i wyposażenie stoczni recyklingu w Opuzen” (dalej: Projekt ma przyczynić się do zwiększenia odsetka selektywnie zbieranych odpadów komunalnych oraz zmniejszenia ilości odpadów składowanych w mieście Opuzena. Niniejszy PROJET obejmuje budowę i zagospodarowanie stoczni rozbiórkowej z drogą dojazdową w Opuzene oraz realizację działań w zakresie informacji i szkoleń wspierających mających na celu zwiększenie świadomości i odpowiedzialnego zachowania miejscowej ludności w zakresie postępowania z odpadami. (Polish)
11 July 2022
0 references
„Gradnja in opremljanje obrata za recikliranje Opuzena“ (v nadaljnjem besedilu: Cilj projekta je prispevati k povečanju stopnje ločeno zbranih komunalnih odpadkov in zmanjšanju količine odpadkov, ki se odlagajo na odlagališča v mestu Opuzena. Ta PROJET zajema gradnjo in opremljanje odlagališča za rušenje z dostopovno cesto v Opuzene ter izvajanje podpornih dejavnosti obveščanja in usposabljanja, namenjenih povečanju ozaveščenosti in odgovornega ravnanja lokalnega prebivalstva pri ravnanju z odpadki. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
„Budování a vybavení recyklačního dvora Opuzen“ (dále jen Cílem projektu je přispět ke zvýšení míry tříděného komunálního odpadu a snížení množství odpadu uloženého na skládku ve městě Opuzena. Tento PROJET zahrnuje výstavbu a vybavení demoliční loděnice přístupovou silnicí v Opuzenu a provádění podpůrných informačních a školicích činností zaměřených na zvýšení povědomí a odpovědného chování místního obyvatelstva při nakládání s odpady. (Czech)
11 July 2022
0 references
„Opuzeno perdirbimo aikštelės statyba ir įrengimas“ (toliau – Projektu siekiama prisidėti didinant atskirai surinktų komunalinių atliekų kiekį ir mažinant Opuzenos mieste sąvartynuose šalinamų atliekų kiekį. Šis PROJET apima griovimo aikštelės su privažiuojamuoju keliu Opuzene statybą ir įrengimą, taip pat pagalbinės informavimo ir mokymo veiklos, kuria siekiama didinti vietos gyventojų sąmoningumą ir atsakingą elgesį tvarkant atliekas, įgyvendinimą. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
“Opuzen pārstrādes rūpnīcas būvniecība un aprīkošana” (turpmāk: Projekta mērķis ir palīdzēt palielināt dalīti savākto sadzīves atkritumu īpatsvaru un samazināt poligonos apglabāto atkritumu daudzumu Opuzena pilsētā. Šis PROJET attiecas uz nojaukšanas parka būvniecību un aprīkošanu ar Opuzenes pievedceļu un atbalsta informācijas un apmācības pasākumu īstenošanu, lai palielinātu vietējo iedzīvotāju informētību un atbildīgu rīcību atkritumu apstrādē. (Latvian)
11 July 2022
0 references
„Изграждане и оборудване на корабостроителницата Opuzen“ (наричана по-долу Проектът има за цел да допринесе за увеличаване на дела на разделно събираните битови отпадъци и за намаляване на количеството на депонираните отпадъци в град Opuzena. Настоящият ПРОЕКТ обхваща изграждането и оборудването на депо за събаряне с пътя за достъп в Опузене и осъществяването на съпътстващи информационни и обучителни дейности, насочени към повишаване на осведомеността и отговорното поведение на местното население при боравенето с отпадъци. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
„Opuzen újrahasznosító üzemének építése és felszerelése” (a továbbiakban: A projekt célja, hogy hozzájáruljon az elkülönítetten gyűjtött települési hulladék arányának növeléséhez és az Opuzena városában lerakott hulladék mennyiségének csökkentéséhez. Ez a PROJET magában foglalja a bontási udvar építését és felszerelését az Opuzene bekötőútjával, valamint olyan támogató tájékoztatási és képzési tevékenységek végrehajtását, amelyek célja a helyi lakosság tudatosságának és felelősségteljes viselkedésének növelése a hulladékkezelés során. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
“Chlós athchúrsála Opuzen a thógáil agus a threalmhú” (anseo feasta: Tá sé mar aidhm ag an tionscadal cur le ráta na dramhaíola cathrach a bhailítear ar leithligh a mhéadú agus an méid dramhaíola a chuirtear i líonadh talún i gCathair Opuzena a laghdú. Cumhdaítear leis an PROJET seo clós scartála a thógáil agus a fheistiú leis an mbóthar rochtana in Opuzene agus cur chun feidhme gníomhaíochtaí faisnéise agus oiliúna tacaíochta a bhfuil sé mar aidhm leo feasacht agus iompar freagrach an phobail áitiúil a mhéadú maidir le dramhaíl a láimhseáil. (Irish)
11 July 2022
0 references
”Bygga och utrusta återvinningsvarvet Opuzen” (nedan kallat Syftet med projektet är att bidra till att öka andelen separat insamlat kommunalt avfall och till att minska mängden avfall som deponeras i staden Opuzena. Denna PROJET omfattar byggandet och inredningen av ett rivningsvarv med tillfartsvägen i Opuzene och genomförandet av stödjande information och utbildningsverksamhet som syftar till att öka lokalbefolkningens medvetenhet och ansvarsfulla beteende när det gäller avfallshantering. (Swedish)
11 July 2022
0 references
„Opuzeni ringlussevõtutehase ehitamine ja varustamine“ (edaspidi: Projekti eesmärk on aidata suurendada liigiti kogutud olmejäätmete määra ja vähendada Opuzena linna prügilatesse ladestatavate jäätmete hulka. Käesolev PROJET hõlmab lammutustehase ehitamist ja paigaldamist Opuzene juurdepääsutee juurde ning toetavate teabe- ja koolitustegevuste rakendamist, mille eesmärk on suurendada kohaliku elanikkonna teadlikkust ja vastutustundlikku käitumist jäätmete käitlemisel. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Opuzen
0 references
12 August 2024
0 references
Identifiers
KK.06.3.1.16.0025
0 references