Conversion of a former military building facility — Naval Hospital of the Istrian University (Q2734215)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2734215 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Conversion of a former military building facility — Naval Hospital of the Istrian University |
Project Q2734215 in Croatia |
Statements
1,819,106.26 Euro
0 references
2,743,410.1 Euro
0 references
66.31 percent
0 references
12 February 2020
0 references
31 December 2022
0 references
Sveučilište Jurja Dobrile u Puli
0 references
44°55'40.94"N, 13°48'15.26"E
0 references
52100
0 references
Cilj projekta je revitalizacija brownfield lokacije Mornarička bolnica u Puli koja omogućuje korištenje već postojećih (fizičkih) resursa na području Urbanog područja Pula bez dodatnog opterećivanja prostora i okoliša, a koja će se prenamijeniti za potrebe Sveučilišta Jurja Dobrile u Puli. Ciljana skupina će provedbom projekta stvoriti uvjete za razvoj i provedbu novih projekata i steći znanja o mjerama horizontalnih načela, dok će se krajnjim korisnicima omogućiti korištenje obnovljene infrastrukture kroz djelatnosti koje obavlja Sveučilište. (Croatian)
0 references
The project aims at revitalising the Brownfield site of the navy hospital in Pula, which allows for the use of already existing (physical) resources in the Pula urban area without placing additional burdens on the premises and the environment, which will be converted for the purpose of the Jura University of Pula. The target group will create the conditions for the development and implementation of new projects and knowledge of horizontal principles, enabling end-users to benefit from the renewed infrastructure through their activities by the university. (English)
3 June 2021
0.6920680718165447
0 references
L’objectif du projet est de revitaliser l’emplacement des friches industrielles de l’hôpital naval de Pula, qui permet l’utilisation de ressources (physiques) déjà existantes dans la zone urbaine Pula sans charge supplémentaire pour l’espace et l’environnement, qui seront convertis aux besoins de l’Université de Juraj Dobrila à Pula. Le groupe cible créera les conditions nécessaires à l’élaboration et à la mise en œuvre de nouveaux projets et acquérira des connaissances sur les mesures relatives aux principes horizontaux grâce à la mise en œuvre du projet, tout en permettant aux utilisateurs finaux d’utiliser l’infrastructure renouvelée par le biais des activités menées par l’Université. (French)
29 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Wiederbelebung des Standorts des Marinekrankenhauses in Pula, das die Nutzung bereits vorhandener (physischer) Ressourcen im Stadtgebiet Pula ermöglicht, ohne zusätzliche Belastungen für den Raum und die Umwelt, die auf die Bedürfnisse der Universität Juraj Dobrila in Pula umgestellt werden. Die Zielgruppe wird die Voraussetzungen für die Entwicklung und Durchführung neuer Projekte schaffen und durch die Durchführung des Projekts Kenntnisse über horizontale Prinzipien erwerben und gleichzeitig den Endnutzern die Nutzung der erneuerten Infrastruktur durch die von der Universität durchgeführten Tätigkeiten ermöglichen. (German)
29 November 2021
0 references
Het doel van het project is om de brownfield locatie van het Naval Hospital in Pula nieuw leven in te blazen, dat het gebruik van reeds bestaande (fysieke) hulpbronnen in het gebied van Urban Area Pula mogelijk maakt zonder extra belasting voor de ruimte en het milieu, die zal worden omgezet in de behoeften van de Universiteit van Juraj Dobrila in Pula. De doelgroep zal de voorwaarden scheppen voor de ontwikkeling en uitvoering van nieuwe projecten en kennis verwerven van horizontale principesmaatregelen door middel van de uitvoering van het project, terwijl eindgebruikers via de activiteiten van de universiteit gebruik kunnen maken van de vernieuwde infrastructuur. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di rivitalizzare l'area dismessa dell'Ospedale Navale di Pola, che consente l'utilizzo di risorse (fisiche) già esistenti nell'area urbana di Pola senza oneri aggiuntivi per lo spazio e l'ambiente, che saranno convertiti alle esigenze dell'Università di Juraj Dobrila a Pola. Il gruppo target creerà le condizioni per lo sviluppo e l'attuazione di nuovi progetti e acquisirà la conoscenza delle misure dei principi orizzontali attraverso l'attuazione del progetto, consentendo al contempo agli utenti finali di utilizzare l'infrastruttura rinnovata attraverso le attività svolte dall'Università. (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es revitalizar la ubicación del Hospital Naval de Pula, que permite el uso de recursos (físicos) ya existentes en el área del Área Urbana Pula sin cargas adicionales sobre el espacio y el medio ambiente, que se convertirán a las necesidades de la Universidad de Juraj Dobrila en Pula. El grupo destinatario creará las condiciones para el desarrollo y la ejecución de nuevos proyectos y adquirirá conocimientos sobre las medidas de principios horizontales a través de la ejecución del proyecto, al tiempo que permitirá a los usuarios finales utilizar la infraestructura renovada a través de las actividades realizadas por la Universidad. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projektet har til formål at puste nyt liv i Brownfield-lokaliteten på flådehospitalet i Pula, som gør det muligt at anvende allerede eksisterende (fysiske) ressourcer i Pula-byområdet uden at lægge yderligere byrder på lokalerne og miljøet, som vil blive ombygget til Jura-universitetet i Pula. Målgruppen vil skabe betingelserne for udvikling og gennemførelse af nye projekter og viden om horisontale principper, så slutbrugerne kan drage fordel af den fornyede infrastruktur gennem universitetets aktiviteter. (Danish)
11 July 2022
0 references
Το έργο αποσκοπεί στην αναζωογόνηση του Brownfield του ναυτικού νοσοκομείου της Πούλας, το οποίο επιτρέπει τη χρήση των ήδη υφιστάμενων (φυσικών) πόρων στην αστική περιοχή της Πούλας χωρίς να επιβαρύνει περαιτέρω τις εγκαταστάσεις και το περιβάλλον, οι οποίες θα μετατραπούν για τους σκοπούς του Πανεπιστημίου Jura της Πούλας. Η ομάδα-στόχος θα δημιουργήσει τις προϋποθέσεις για την ανάπτυξη και την υλοποίηση νέων σχεδίων και τη γνώση οριζόντιων αρχών, επιτρέποντας στους τελικούς χρήστες να επωφεληθούν από την ανανεωμένη υποδομή μέσω των δραστηριοτήτων τους από το πανεπιστήμιο. (Greek)
11 July 2022
0 references
Proiectul vizează revitalizarea sitului Brownfield al spitalului naval din Pula, care permite utilizarea resurselor (fizice) deja existente în zona urbană Pula, fără a impune sarcini suplimentare asupra spațiilor și mediului, care vor fi transformate în scopul Universității Jura din Pula. Grupul țintă va crea condițiile pentru dezvoltarea și punerea în aplicare a unor noi proiecte și cunoașterea principiilor orizontale, permițând utilizatorilor finali să beneficieze de infrastructura reînnoită prin activitățile lor desfășurate de universitate. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Projekt je zameraný na revitalizáciu lokality Brownfield v námorníckej nemocnici v Pule, ktorá umožňuje využitie už existujúcich (fyzických) zdrojov v mestskej oblasti Pula bez dodatočného zaťaženia priestorov a životného prostredia, ktoré sa premenia na účely Univerzity Jura v Pule. Cieľová skupina vytvorí podmienky pre rozvoj a realizáciu nových projektov a znalosti horizontálnych zásad, čo koncovým používateľom umožní využívať výhody obnovenej infraštruktúry prostredníctvom svojich činností univerzity. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jagħti ħajja ġdida lis-sit ta’ Brownfield tal-isptar tal-flotta navali f’Pula, li jippermetti l-użu ta’ riżorsi (fiżiċi) diġà eżistenti fiż-żona urbana ta’ Pula mingħajr ma jitqiegħdu piżijiet addizzjonali fuq il-bini u l-ambjent, li se jiġu kkonvertiti għall-iskop tal-Università ta’ Pula ta’ Jura. Il-grupp fil-mira se joħloq il-kundizzjonijiet għall-iżvilupp u l-implimentazzjoni ta’ proġetti ġodda u għarfien ta’ prinċipji orizzontali, li jippermettu lill-utenti finali jibbenefikaw mill-infrastruttura mġedda permezz tal-attivitajiet tagħhom mill-università. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O projeto visa revitalizar o espaço abandonado do hospital naval de Pula, que permite a utilização de recursos (físicos) já existentes na zona urbana de Pula sem impor encargos adicionais às instalações e ao ambiente, que serão convertidos para efeitos da Universidade Jura de Pula. O grupo-alvo criará as condições para o desenvolvimento e a execução de novos projetos e o conhecimento dos princípios horizontais, permitindo que os utilizadores finais beneficiem da infraestrutura renovada através das suas atividades pela universidade. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on elvyttää Pulan merisairaalan Brownfieldin laitosaluetta, joka mahdollistaa jo olemassa olevien (fyysisten) resurssien käytön Pulan kaupunkialueella aiheuttamatta lisärasitteita tiloihin ja ympäristöön, jotka muunnetaan Juran yliopistoa varten. Kohderyhmä luo edellytykset uusien hankkeiden kehittämiselle ja toteuttamiselle sekä horisontaalisten periaatteiden tuntemiselle, jotta loppukäyttäjät voivat hyötyä uudistetusta infrastruktuurista yliopiston toiminnan kautta. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Projekt ma na celu rewitalizację zakładu Brownfield w szpitalu marynarki wojennej w Puli, co pozwala na wykorzystanie już istniejących (fizycznych) zasobów w obszarze miejskim Pula bez nakładania dodatkowych obciążeń na lokale i środowisko, które zostaną przekształcone na potrzeby Uniwersytetu Jura w Puli. Grupa docelowa stworzy warunki dla rozwoju i realizacji nowych projektów oraz znajomość zasad horyzontalnych, umożliwiając użytkownikom końcowym korzystanie z odnowionej infrastruktury poprzez działalność uniwersytetu. (Polish)
11 July 2022
0 references
Projekt je namenjen oživitvi mesta Brownfield mornariške bolnišnice v Puli, ki omogoča uporabo že obstoječih (fizičnih) virov v Puljskem mestnem območju, ne da bi dodatno obremenili prostore in okolje, ki bodo preoblikovani za namene Univerze Jura v Puli. Ciljna skupina bo ustvarila pogoje za razvoj in izvajanje novih projektov in znanja o horizontalnih načelih, kar bo končnim uporabnikom omogočilo, da izkoristijo prenovljeno infrastrukturo s svojimi dejavnostmi univerze. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Cílem projektu je revitalizace areálu námořní nemocnice v Pule v Brownfieldu, která umožňuje využití již existujících (fyzických) zdrojů v městské oblasti Pula bez dodatečné zátěže na prostory a životní prostředí, které budou přeměněny pro účely Univerzity Jura v Pule. Cílová skupina vytvoří podmínky pro rozvoj a realizaci nových projektů a znalost horizontálních zásad, které umožní koncovým uživatelům využívat obnovené infrastruktury prostřednictvím své činnosti univerzity. (Czech)
11 July 2022
0 references
Projektu siekiama atgaivinti Pulos karinio jūrų laivyno ligoninės Brownfieldo teritoriją, kuri leidžia naudoti jau esamus (fizinius) išteklius Pulos miesto teritorijoje neužkraunant papildomos naštos patalpoms ir aplinkai, kuri bus pertvarkyta Pulos Juros universiteto tikslais. Tikslinė grupė sudarys sąlygas kurti ir įgyvendinti naujus projektus ir išmanyti horizontaliuosius principus, kad galutiniai naudotojai galėtų pasinaudoti atnaujinta infrastruktūra vykdydami savo veiklą universitete. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir atdzīvināt Pulas jūras flotes slimnīcas Brownfield teritoriju, kas ļauj izmantot jau esošos (fiziskos) resursus Pulas pilsētas teritorijā, neradot papildu apgrūtinājumus telpām un videi, kas tiks pārveidota Pulas Universitātes vajadzībām. Mērķgrupa radīs apstākļus jaunu projektu izstrādei un īstenošanai un zināšanas par horizontālajiem principiem, ļaujot galalietotājiem gūt labumu no atjaunotās infrastruktūras, pateicoties universitātes darbībām. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Проектът има за цел да съживи територията на Браунфийлд на военноморската болница в Пула, което позволява използването на вече съществуващи (физически) ресурси в градската зона на Пула, без да се поставят допълнителни тежести върху помещенията и околната среда, които ще бъдат преобразувани за целите на Университета „Юра“ в Пула. Целевата група ще създаде условия за разработване и изпълнение на нови проекти и познаване на хоризонталните принципи, което ще позволи на крайните потребители да се възползват от обновената инфраструктура чрез своите дейности на университета. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A projekt célja a pulai haditengerészeti kórház Brownfield-i telephelyének újjáélesztése, amely lehetővé teszi a Pula városi térségében már meglévő (fizikai) erőforrások felhasználását anélkül, hogy további terheket róna a helyiségekre és a környezetre, amelyeket a pulai Jura Egyetem céljaira alakítanak át. A célcsoport megteremti az új projektek kidolgozásának és megvalósításának feltételeit, valamint a horizontális elvek ismeretét, lehetővé téve a végfelhasználók számára, hogy az egyetem tevékenységei révén kihasználják a megújított infrastruktúrát. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal suíomh Brownfield an ospidéil cabhlach i Pula a athbheochan, rud a cheadaíonn d’úsáid acmhainní (fisiciúla) atá ann cheana féin i gceantar uirbeach Pula gan ualaí breise a chur ar an áitreabh agus ar an gcomhshaol, a dhéanfar a thiontú chun críche Ollscoil Jura Pula. Cruthóidh an spriocghrúpa na coinníollacha chun tionscadail nua agus eolas ar phrionsabail chothrománacha a fhorbairt agus a chur chun feidhme, rud a chuirfidh ar chumas úsáideoirí deiridh tairbhe a bhaint as an mbonneagar athnuaite trína ngníomhaíochtaí ag an ollscoil. (Irish)
11 July 2022
0 references
Projektet syftar till att blåsa nytt liv i Brownfield-anläggningen för marinsjukhuset i Pula, vilket gör det möjligt att använda redan befintliga (fysiska) resurser i stadsområdet Pula utan att lägga ytterligare bördor på lokalerna och miljön, som kommer att omvandlas till Jura University of Pula. Målgruppen ska skapa förutsättningar för utveckling och genomförande av nya projekt och kunskap om övergripande principer, så att slutanvändarna kan dra nytta av den förnyade infrastrukturen genom sin verksamhet vid universitetet. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on taaselustada Pula mereväehaigla Brownfieldi ala, mis võimaldab kasutada Pula linnapiirkonnas juba olemasolevaid (füüsilisi) ressursse, tekitamata lisakoormust ruumidele ja keskkonnale, mis muudetakse Pula Jura ülikooli jaoks. Sihtrühm loob tingimused uute projektide arendamiseks ja rakendamiseks ning horisontaalsete põhimõtete tundmiseks, võimaldades lõppkasutajatel saada kasu uuendatud infrastruktuurist ülikooli tegevuse kaudu. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Pula - Pola
0 references
12 August 2024
0 references
Identifiers
KK.06.2.2.07.0003
0 references