Reconstruction and revitalisation of Erdödy Castle in Jastrebarski (Q2734211)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2734211 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction and revitalisation of Erdödy Castle in Jastrebarski |
Project Q2734211 in Croatia |
Statements
6,570,260.35 Euro
0 references
9,676,638.3 Euro
0 references
67.9 percent
0 references
1 July 2020
0 references
31 December 2023
0 references
GRAD JASTREBARSKO
0 references
45°40'18.37"N, 15°39'2.84"E
0 references
10450
0 references
Projekt „Obnova i revitalizacija dvorca Erdödy u Jastrebarskom“ uključuje obnovu dvorca Erdödy te izgradnju parkirališta kojim će se riješiti adekvatna pristupačnost brownfield lokaciji. Vrijedan povijesno-prostorni resurs unutar područja UAZ-a prenamijenit će se i urediti za potrebe stanovništva grada Jastrebarskog i gravitacijskog područja (općine Klinča Selo i Pisarovina). Revitalizacijom napuštenog prostora od 9.284,47 m2 riješit će se kvalitativni i kvantitativni nedostatak javne, društveno-kulturne i ekonomske infrastrukture na području grada Jastrebarskog te gravitacijskog područja. (Croatian)
0 references
The project ‘Renewal and regeneration of Erdödy Castle in Jastrebarski’ includes the renewal of Erdödy Castle and the construction of a car park to fill the Brownfield site adequately accessible. A valuable historical resource resource within the area of the UAI will be redirected and edited for the population of the Jistarbarski and catchment area (municipality of Klinča Seo and Pisaro municipality). The regeneration of the 9 284.47 m² site will take care to address the qualitative and quantitative lack of public, socio-economic and economic infrastructure in the city of the Jastrebarski area and the catchment area. (English)
3 June 2021
0.4137283519262941
0 references
Le projet «Reconstruction et revitalisation du château d’Erdödy à Jastrebarsko» comprend la reconstruction du château d’Erdödy et la construction d’un parking qui permettra de résoudre l’accessibilité adéquate au site contaminé. Une ressource historique et spatiale précieuse dans la zone UAZ sera réaffectée et aménagée pour répondre aux besoins de la population de la ville de Jastrebarsko et de la zone gravitationnelle (municipalités de Klinča Selo et Pisarovina). La revitalisation de la zone abandonnée de 9 284,47 m² permettra de résoudre le manque qualitatif et quantitatif d’infrastructures publiques, socioculturelles et économiques dans la zone de la ville de Jastrebarsko et la zone gravitationnelle. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt „Rekonstruktion und Revitalisierung der Burg Erdödy in Jastrebarsko“ umfasst den Wiederaufbau des Schlosses Erdödy und den Bau eines Parkplatzes, der eine angemessene Zugänglichkeit zum Brachflächengelände lösen wird. Eine wertvolle historische und räumliche Ressource innerhalb des UAZ-Gebiets wird für die Bedürfnisse der Bevölkerung der Stadt Jastrebarsko und Gravitationsgebiet (Gemeinden Klinča Selo und Pisarovina) neu genutzt und eingerichtet. Die Revitalisierung der verlassenen Fläche von 9 284,47 m² wird den qualitativen und quantitativen Mangel an öffentlichen, soziokulturellen und wirtschaftlichen Infrastrukturen im Bereich der Stadt Jastrebarsko und der Gravitationsfläche lösen. (German)
29 November 2021
0 references
Het project „Reconstructie en revitalisering van kasteel Erdödy in Jastrebarsko” omvat de wederopbouw van kasteel Erdödy en de bouw van een parkeerplaats die een adequate toegankelijkheid van het brownfieldterrein zal oplossen. Een waardevolle historische en ruimtelijke bron binnen de UAZ gebied zal worden hergebruikt en ingericht voor de behoeften van de bevolking van de stad Jastrebarsko en gravitatie gebied (gemeenten van Klinča Selo en Pisarovina). De revitalisering van het verlaten gebied van 9 284,47 m² zal het kwalitatieve en kwantitatieve gebrek aan openbare, sociaal-culturele en economische infrastructuur in het gebied van de stad Jastrebarsko en het gravitatiegebied oplossen. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Il progetto "ricostruzione e rivitalizzazione del castello di Erdödy a Jastrebarsko" comprende la ricostruzione del castello di Erdödy e la costruzione di un parcheggio che risolverà un'adeguata accessibilità al sito dismesso. Una preziosa risorsa storica e spaziale all'interno dell'area UAZ sarà riqualificata e organizzata per le esigenze della popolazione della città di Jastrebarsko e zona gravitazionale (comuni di Klinča Selo e Pisarovina). La rivitalizzazione dell'area abbandonata di 9 284,47 m² risolverà la mancanza qualitativa e quantitativa di infrastrutture pubbliche, socio-culturali ed economiche nella zona della città di Jastrebarsko e dell'area gravitazionale. (Italian)
11 January 2022
0 references
El proyecto «Reconstrucción y revitalización del castillo de Erdödy en Jastrebarsko» incluye la reconstrucción del castillo de Erdödy y la construcción de un estacionamiento que resolverá la accesibilidad adecuada al yacimiento. Un valioso recurso histórico y espacial dentro de la zona de UAZ se reutilizará y organizará para las necesidades de la población de la ciudad de Jastrebarsko y el área gravitacional (municipios de Klinča Selo y Pisarovina). La revitalización de la superficie abandonada de 9 284,47 m² resolverá la falta cualitativa y cuantitativa de infraestructura pública, sociocultural y económica en el área de la ciudad de Jastrebarsko y el área gravitacional. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekt „Jastrebarski Erdödy lossi uuendamine ja taastamine“ hõlmab Erdödy lossi uuendamist ja parkla ehitamist, et täita Brownfieldi ala, millele on piisavalt juurdepääs. Jistarbarski ja valgla (Klinča Seo omavalitsus ja Pisaro vald) elanikele suunatakse ümber ja toimetatakse ümber väärtuslik ajalooline ressurss UAI piirkonnas. 9 284,47 m² suuruse ala taaselustamisel tuleb tegeleda avaliku, sotsiaalmajandusliku ja majandusliku infrastruktuuri kvalitatiivse ja kvantitatiivse puudusega Jastrebarski linna ja valgla piirkonnas. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projektas „Erdödy pilies atnaujinimas ir atkūrimas Jastrebarskyje“ apima Erdödy pilies atnaujinimą ir automobilių stovėjimo aikštelę, kuri užpildytų Braunfieldo teritoriją. Vertingas istorinis išteklius UAI rajone bus nukreiptas ir redaguotas Jitarbarskio ir baseinų (Klinčos Seo ir Pizo savivaldybės) gyventojams. Atkuriant 9 284,47 m² plotą, bus stengiamasi išspręsti kokybinio ir kiekybinio viešosios, socialinės, ekonominės ir ekonominės infrastruktūros trūkumo Jastrebarski rajone ir baseine problemą. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Το έργο «Ανανέωση και ανάπλαση του κάστρου Erdödy στο Jastrebarski» περιλαμβάνει την ανανέωση του κάστρου Erdödy και την κατασκευή χώρου στάθμευσης για την κάλυψη του χώρου του Brownfield επαρκώς προσβάσιμου. Ένας πολύτιμος ιστορικός πόρος εντός της περιοχής των UAI θα ανακατευθύνει και θα επεξεργαστεί για τον πληθυσμό του Jistarbarski και της υδρολογικής λεκάνης (δήμος Klinča Seo και δήμος Pisaro). Η ανάπλαση της περιοχής 9 284,47 m² θα συμβάλει στην αντιμετώπιση της ποιοτικής και ποσοτικής έλλειψης δημόσιων, κοινωνικοοικονομικών και οικονομικών υποδομών στην πόλη της περιοχής Jastrebarski και στη λεκάνη απορροής. (Greek)
28 July 2022
0 references
Projekt „Obnova a regenerácia hradu Erdödy v Jastrebarskom“ zahŕňa obnovu hradu Erdödy a výstavbu parkoviska na primerane prístupné miesto Brownfieldu. Hodnotný historický zdroj v oblasti UAI bude presmerovaný a upravený pre obyvateľstvo Jistarbarského a spádovú oblasť (obec Klinča Seo a Pisaro). Obnova lokality s rozlohou 9 284,47 m² zabezpečí riešenie kvalitatívneho a kvantitatívneho nedostatku verejnej, sociálno-ekonomickej a hospodárskej infraštruktúry v meste Jastrebarski a spádovej oblasti. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hanke ”Erdödyn linnan uudistaminen ja kunnostaminen Jastrebarskissa” sisältää Erdödyn linnan uudistamisen ja pysäköintialueen rakentamisen Brownfieldin alueelle, johon pääsee asianmukaisesti. Arvokas historiallinen luonnonvara UAI:n alueella ohjataan ja muokataan Jistarbarskin ja valuma-alueen väestölle (Klinča Seon ja Pisaron kunta). 9 284,47 m²:n alueen kunnostamisessa otetaan huomioon Jastrebarskin kaupungin ja valuma-alueen julkisen, sosioekonomisen ja taloudellisen infrastruktuurin laadullinen ja määrällinen puute. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Projekt „Odnowa i rewitalizacja zamku Erdödy w Jastrebarskim” obejmuje odnowę zamku Erdödy oraz budowę parkingu, aby wypełnić odpowiednio dostępny teren Brownfield. Cenny zasób historyczny na obszarze UAI zostanie przekierowany i edytowany dla ludności Jistarbarskiego i obszaru zlewni (gmina Klinča Seo i gmina Pisaro). Rewitalizacja terenu o powierzchni 9 284,47 m² pozwoli rozwiązać problem jakościowego i ilościowego braku infrastruktury publicznej, społeczno-gospodarczej i gospodarczej w mieście Jastrebarski i na obszarze zlewni. (Polish)
28 July 2022
0 references
A Jastrebarski Erdödy-kastély felújítása és felújítása projekt magában foglalja az Erdödy-kastély felújítását és egy parkoló építését a megfelelő módon hozzáférhető Brownfieldi terület feltöltése céljából. Az UAI területén belül értékes történelmi erőforrást irányítanak át és szerkesztenek a Jistarbarski és a vízgyűjtő terület (Klinča Seo és Pisaro önkormányzata) lakossága számára. A 9 284,47 m²-es terület rehabilitációja gondoskodik a Jastrebarski térség és a vízgyűjtő terület köz-, társadalmi-gazdasági és gazdasági infrastruktúrájának minőségi és mennyiségi hiányáról. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Projekt „Obnova a obnova hradu Erdödy v Jastrebarski“ zahrnuje obnovu hradu Erdödy a výstavbu parkoviště, které by zaplnilo přiměřeně přístupné místo na Brownfieldu. Cenný historický zdroj v oblasti UAI bude přesměrován a upraven pro obyvatelstvo Jistarbarského a povodí (obce Klinča Seo a obce Pisaro). Regenerace lokality 9 284,47 m² bude zaměřena na kvalitativní a kvantitativní nedostatek veřejné, sociálně-ekonomické a hospodářské infrastruktury ve městě Jastrebarski a povodí. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekts “Erdödy pils atjaunošana un atjaunošana Jastrebarski” ietver Erdödy pils atjaunošanu un autostāvvietu būvniecību, lai aizpildītu pienācīgi pieejamu brūnā lauka teritoriju. Vērtīgs vēsturisks resurss UAI teritorijā tiks novirzīts un rediģēts Jistarbarski iedzīvotājiem un sateces baseinam (Klinčas Seo pašvaldība un Pisaro pašvaldība). 9 284,47 m² teritorijas reģenerācijā tiks risināts jautājums par kvalitatīvas un kvantitatīvas publiskās, sociālekonomiskās un ekonomiskās infrastruktūras trūkumu Jastrebarski pilsētā un sateces baseinā. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Cuimsíonn an tionscadal ‘Athnuachan agus athghiniúint Chaisleán Erdödy i Jastrebarski’ athnuachan Chaisleán Erdödy agus tógáil carrchlóis chun suíomh Brownfield a líonadh. Déanfar acmhainn luachmhar stairiúil laistigh de limistéar an UAI a atreorú agus a chur in eagar do dhaonra an Jistarbarski agus dobharcheantar (bardas Klinča Seo agus bardas Pisaro). Tabharfaidh athghiniúint an láithreáin 9 284.47 m² aire chun aghaidh a thabhairt ar an easpa cáilíochtúil agus cainníochtúil de bhonneagar poiblí, socheacnamaíoch agus eacnamaíoch i gcathair cheantar Jastrebarski agus sa dobharcheantar. (Irish)
28 July 2022
0 references
Projekt „Obnova in obnova gradu Erdödy v Jastrebarski“ vključuje obnovo gradu Erdödy in gradnjo parkirišča za ustrezno dostopno območje Brownfielda. Dragocen zgodovinski vir na območju UAI bo preusmerjen in urejen za prebivalstvo Jistarbarskega in povodja (občina Klinča Seo in občina Pisaro). Obnova območja 9 284,47 m² bo poskrbela za kvalitativno in kvantitativno pomanjkanje javne, socialno-ekonomske in gospodarske infrastrukture v mestu Jastrebarski in povodju. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Проектът „Обновяване и възстановяване на замъка Erdödy в Ястребарски“ включва обновяването на замъка Erdödy и изграждането на паркинг за запълване на площадката в Браун. Ценен исторически ресурс в района на UAI ще бъде пренасочен и редактиран за населението на Jistarbarski и водосборния район (община Klinča Seo и община Pisaro). Възстановяването на обекта с площ 9 284,47 m² ще бъде насочено към преодоляване на качествената и количествена липса на обществена, социално-икономическа и икономическа инфраструктура в град Ястребарски и водосборния басейн. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Il-proġett “Tiġdid u riġenerazzjoni tal-Kastell ta’ Erdödy f’Jastrebarski” jinkludi t-tiġdid tal-Kastell ta’ Erdödy u l-kostruzzjoni ta’ parkeġġ għall-mili tas-sit ta’ Brownfield aċċessibbli b’mod adegwat. Riżorsa storika prezzjuża fi ħdan iż-żona tal-UAI se tiġi ridiretta u editjata għall-popolazzjoni taż-żona ta’ qbid u ta’ qbid (il-muniċipalità ta’ Klinča Seo u l-muniċipalità ta’ Pisaro). Ir-riġenerazzjoni tas-sit 9 284.47 m² se tieħu ħsieb li tindirizza n-nuqqas kwalitattiv u kwantitattiv ta’ infrastruttura pubblika, soċjoekonomika u ekonomika fil-belt taż-żona ta’ Jastrebarski u ż-żona ta’ lħuq. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O projeto «Renovação e regeneração do Castelo de Erdödy em Jastrebarski» inclui a renovação do Castelo de Erdödy e a construção de um parque de estacionamento para encher o espaço abandonado adequadamente acessível. Um valioso recurso histórico na área da UAI será redirecionado e editado para a população do Jistarbarski e da bacia hidrográfica (município de Klinča Seo e município de Pisaro). A reabilitação do sítio de 9 284,47 m2 procurará colmatar a falta qualitativa e quantitativa de infraestruturas públicas, socioeconómicas e económicas na cidade da zona de Jastrebarski e na bacia hidrográfica. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektet "Fornyelse og regenerering af Erdödy Slot i Jastrebarski" omfatter fornyelse af Erdödy Slot og opførelse af en parkeringsplads til at fylde Brownfield-pladsen tilstrækkeligt tilgængeligt. En værdifuld historisk ressource i UAI-området vil blive omdirigeret og redigeret til befolkningen i Jistarbarski og afvandingsområdet (kommunen Klinča Seo og Pisaro kommune). Renoveringen af lokaliteten 9 284,47 m² vil tage hånd om den kvalitative og kvantitative mangel på offentlig, socioøkonomisk og økonomisk infrastruktur i byen Jastrebarski-området og afvandingsområdet. (Danish)
28 July 2022
0 references
Proiectul „Reînnoirea și regenerarea castelului Erdödy din Jastrebarski” include reînnoirea Castelului Erdödy și construirea unei parcări pentru a umple situl Brownfield accesibil în mod adecvat. O resursă istorică valoroasă în zona UAI va fi redirecționată și editată pentru populația din Jistarbarski și bazinul hidrografic (localitatea Klinča Seo și municipalitatea Pisaro). Regenerarea sitului 9 284,47 m² va avea grijă să abordeze lipsa calitativă și cantitativă a infrastructurii publice, socioeconomice și economice din orașul Jastrebarski și din bazinul hidrografic. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Projektet ”Förnyelse och förnyelse av Erdödy Castle i Jastrebarski” omfattar förnyelse av Erdödy slott och uppförande av en parkeringsplats för att fylla Brownfield-platsen på lämpligt sätt. En värdefull historisk resurs inom UAI-området kommer att omdirigeras och redigeras för befolkningen i Jistarbarski och avrinningsområdet (kommunen Klinča Seo och Pisaro). Vid förnyelsen av området 9 284,47 m² kommer man att ta itu med den kvalitativa och kvantitativa bristen på offentlig, socioekonomisk och ekonomisk infrastruktur i staden Jastrebarski-området och avrinningsområdet. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Jastrebarsko
0 references
12 August 2024
0 references
Identifiers
KK.06.2.2.06.0008
0 references