Promoting the sustainable development of the natural heritage of the municipality of Legrad (Q2734198)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2734198 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Promoting the sustainable development of the natural heritage of the municipality of Legrad |
Project Q2734198 in Croatia |
Statements
486,959.51 Euro
0 references
572,893.54 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 February 2017
0 references
31 May 2021
0 references
Općina Legrad
0 references
46°12'51.05"N, 16°54'54.58"E
0 references
48316
0 references
Svrha projekta je održivo korištenje prir. baštine na području općine Legrad s ciljem doprinosa održivom društ-gosp.razvoju, povećanju broja posjet. i atraktivnosti područja prir. baštine te uspostave sustava upravlj. posjet. Ciljne skupine projekta su posjetitelji s područja KKŽ i susjednih županija. Projektom će se stvoriti poučno-tematska staza povezana prir. baštinom. Ruta će obuhvatiti dva vidikovca te pješačku stazu na jezeru Šoderici uz dodatne sadržaje, a izradit će se i Akcijski plan upravlj. posjet. i Studija valoriz. prirod. vrijednosti te provesti radionice na temu bioraznolikosti. (Croatian)
0 references
The purpose of the project is the sustainable use of the heritage awarded in the territory of the municipality of Legrad with the aim of contributing to a sustainable social society, to increasing the number of visits and to the attractiveness of the heritage area and to the establishment of a steering control system. The target group (s) of the project are visitors from the areas of CCS and of neighbouring counties. The project will create classroom thematic paths linked with heritage. The route will cover two horizons and a pedestrian track at Lake Šdearija, with additional content, and a steering action plan will be developed and a steering action plan for biodiversity, and a workshop on biodiversity. (English)
3 June 2021
0.8383034448226849
0 references
L’objectif du projet est l’utilisation durable du patrimoine dans la municipalité de Legrad dans le but de contribuer au développement social durable, d’augmenter le nombre de visites et l’attractivité de la zone du patrimoine patrimonial et d’établir une visite de gestion du système. Les groupes cibles du projet sont les visiteurs de la région de KKŽ et des comtés voisins. Le projet créera un sentier pédagogique relié par le patrimoine. L’itinéraire comprendra deux belvédères et un sentier de randonnée sur le lac de Šoderica avec des installations supplémentaires, et un plan d’action sera élaboré ainsi qu’une étude valoriz. nature. valeurs et ateliers sur la biodiversité. (French)
29 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die nachhaltige Nutzung des Kulturerbes in der Gemeinde Legrad mit dem Ziel, zu einer nachhaltigen sozialen Entwicklung beizutragen, die Zahl der Besuche zu erhöhen. Die Zielgruppen des Projekts sind Besucher aus dem Gebiet von KKŽ und benachbarten Landkreisen. Mit dem Projekt wird ein bildungsthematischer Weg geschaffen, der durch das Erbe verbunden ist. Die Route umfasst zwei Aussichtspunkte und einen Wanderweg am Šoderica-See mit zusätzlichen Einrichtungen und ein Aktionsplan sowie eine Studie valoriz. nature. Werte und Workshops zum Thema Biodiversität. (German)
29 November 2021
0 references
Het doel van het project is het duurzaam gebruik van erfgoed in de gemeente Legrad met als doel bij te dragen aan duurzame sociale ontwikkeling, het verhogen van het aantal bezoeken. en de aantrekkelijkheid van het erfgoedgebied en het opzetten van een systeembeheerbezoek. De doelgroepen van het project zijn bezoekers uit de omgeving van KKŽ en naburige provincies. Het project zal een educatief themapad creëren dat verbonden is door erfgoed. De route omvat twee uitkijkpunten en een wandelpad op het meer van Šoderica met extra faciliteiten, en er zal een actieplan worden opgesteld, evenals een studie valoriz. natuur. waarden en workshops over biodiversiteit. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Lo scopo del progetto è l'uso sostenibile del patrimonio nel comune di Legrad con l'obiettivo di contribuire allo sviluppo sociale sostenibile, aumentare il numero di visite. e l'attrattiva del patrimonio culturale e l'istituzione di una visita di gestione del sistema. I gruppi destinatari del progetto sono visitatori provenienti dall'area di KKŽ e dalle contee limitrofe. Il progetto creerà un percorso didattico-tematico collegato dal patrimonio culturale. Il percorso comprenderà due punti di avvistamento e un sentiero escursionistico sul lago di Šoderica con strutture aggiuntive, e sarà elaborato un piano d'azione nonché uno studio sulla valorizzazione della natura. valori e workshop sulla biodiversità. (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es el uso sostenible del patrimonio en el municipio de Legrad con el objetivo de contribuir al desarrollo social sostenible, aumentar el número de visitas y el atractivo de la zona del patrimonio patrimonial y establecer una visita de gestión del sistema. Los grupos destinatarios del proyecto son visitantes de la zona de KKŽ y condados vecinos. El proyecto creará un sendero con temática educativa conectada por el patrimonio. La ruta incluirá dos miradores y una ruta de senderismo en el lago Šoderica con instalaciones adicionales, y se elaborará un plan de acción, así como un estudio valoriz. valores y talleres sobre biodiversidad. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Formålet med projektet er bæredygtig udnyttelse af kulturarven i Legrad kommunes område med det formål at bidrage til et bæredygtigt socialt samfund, øge antallet af besøg og gøre kulturarvsområdet attraktivt og etablere et styringssystem. Projektets målgruppe(r) er besøgende fra områderne CCS og naboamter. Projektet vil skabe tematiske stier i klasseværelset i tilknytning til kulturarven. Ruten vil omfatte to horisonter og en fodgængerbane ved Šdearijasøen med yderligere indhold, og der vil blive udarbejdet en styringshandlingsplan og en styringshandlingsplan for biodiversitet samt en workshop om biodiversitet. (Danish)
11 July 2022
0 references
Σκοπός του έργου είναι η βιώσιμη χρήση της κληρονομιάς που απονέμεται στο έδαφος του δήμου Legrad με στόχο τη συμβολή σε μια βιώσιμη κοινωνική κοινωνία, την αύξηση του αριθμού των επισκέψεων και την ελκυστικότητα του χώρου πολιτιστικής κληρονομιάς και τη δημιουργία ενός συστήματος ελέγχου καθοδήγησης. Οι ομάδες-στόχοι του έργου είναι οι επισκέπτες από τις περιοχές της CCS και των γειτονικών κομητειών. Το έργο θα δημιουργήσει θεματικές διαδρομές στην τάξη που συνδέονται με την κληρονομιά. Η διαδρομή θα καλύπτει δύο ορίζοντες και μια πεζοπορία στη λίμνη Šdearija, με πρόσθετο περιεχόμενο, και θα αναπτυχθεί ένα σχέδιο δράσης καθοδήγησης και ένα σχέδιο δράσης καθοδήγησης για τη βιοποικιλότητα, καθώς και ένα εργαστήριο για τη βιοποικιλότητα. (Greek)
11 July 2022
0 references
Scopul proiectului este utilizarea durabilă a patrimoniului acordat pe teritoriul municipalității Legrad cu scopul de a contribui la o societate socială durabilă, la creșterea numărului de vizite și la atractivitatea zonei de patrimoniu și la instituirea unui sistem de control al direcției. Grupul (grupurile) țintă al (ale) proiectului este (sunt) vizitatori din zonele CSC și din județele învecinate. Proiectul va crea căi tematice în clasă legate de patrimoniu. Traseul va acoperi două orizonturi și o pistă pietonală în Lacul Šdearija, cu conținut suplimentar, și va fi elaborat un plan de acțiune de orientare și un plan de acțiune pentru biodiversitate și un atelier privind biodiversitatea. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Cieľom projektu je trvalo udržateľné využívanie dedičstva udeleného na území obce Legrad s cieľom prispieť k udržateľnej sociálnej spoločnosti, zvýšiť počet návštev a príťažlivosť oblasti kultúrneho dedičstva a vytvoriť systém riadenia riadenia. Cieľovou skupinou (skupinami) projektu sú návštevníci z oblastí CCS a susedných grófstiev. V rámci projektu sa vytvoria tematické cesty v triede spojené s dedičstvom. Trasa bude pokrývať dva horizonty a pešiu trasu pri jazere Šdearija s dodatočným obsahom a vypracuje sa akčný plán riadenia a riadiaci akčný plán pre biodiverzitu a seminár o biodiverzite. (Slovak)
11 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa l-użu sostenibbli tal-wirt mogħti fit-territorju tal-muniċipalità ta’ Legrad bil-għan li jikkontribwixxi għal soċjetà soċjali sostenibbli, biex iżid in-numru ta’ żjarat u għall-attrazzjoni taż-żona ta’ patrimonju u għall-istabbiliment ta’ sistema ta’ kontroll ta’ tmexxija. Il-grupp(i) fil-mira tal-proġett huma viżitaturi miż-żoni tas-CCS u tal-pajjiżi ġirien. Il-proġett se joħloq mogħdijiet tematiċi tal-klassi marbuta mal-wirt. Ir-rotta se tkopri żewġ orizzonti u binarju pedonali fil-Lag Šdearija, b’kontenut addizzjonali, u se jiġi żviluppat pjan ta’ azzjoni ta’ tmexxija u pjan ta’ azzjoni ta’ tmexxija għall-bijodiversità, u workshop dwar il-bijodiversità. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é a utilização sustentável do património atribuído no território do município de Legrad com o objetivo de contribuir para uma sociedade social sustentável, para o aumento do número de visitas e para a atratividade da área do património e para a criação de um sistema de controlo de direção. O(s) grupo(s)-alvo do projeto são visitantes das zonas de captura e armazenamento de CO2 e dos distritos vizinhos. O projeto criará percursos temáticos em sala de aula ligados ao património. O percurso abrangerá dois horizontes e uma pista pedonal no Lago Šdearija, com conteúdos adicionais, e será desenvolvido um plano de ação orientador e um plano de ação orientador para a biodiversidade, bem como um seminário sobre biodiversidade. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Hankkeen tarkoituksena on Legradin kunnan alueella myönnetyn kulttuuriperinnön kestävä käyttö kestävän yhteiskunnan edistämiseksi, vierailujen määrän lisäämiseksi ja kulttuuriperinnön houkuttelevuuden lisäämiseksi sekä ohjausjärjestelmän perustamiseksi. Hankkeen kohderyhmänä ovat CCS:n ja naapurimaakuntien vierailijat. Hankkeessa luodaan kulttuuriperintöön liittyviä teemaväyliä luokkahuoneisiin. Reitti kattaa Šdearija-järvellä kaksi näköpiiriä ja jalankulkijaradan, jolla on lisäsisältöä. Lisäksi laaditaan ohjaava toimintasuunnitelma ja biologista monimuotoisuutta koskeva ohjaava toimintasuunnitelma sekä järjestetään luonnon monimuotoisuutta käsittelevä työpaja. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Celem projektu jest zrównoważone wykorzystanie dziedzictwa przyznanego na terytorium gminy Legrad w celu przyczynienia się do zrównoważonego społeczeństwa społecznego, zwiększenia liczby wizyt i atrakcyjności obszaru dziedzictwa kulturowego oraz utworzenia systemu sterowania. Grupami docelowymi projektu są odwiedzający z obszarów CCS i sąsiednich powiatów. Projekt stworzy ścieżki tematyczne w klasie związane z dziedzictwem. Trasa obejmie dwa horyzonty i tor pieszy nad jeziorem Šdearija, wraz z dodatkową treścią, a także opracowany zostanie plan działań sterujących, plan działań sterujących na rzecz różnorodności biologicznej oraz warsztaty na temat różnorodności biologicznej. (Polish)
11 July 2022
0 references
Namen projekta je trajnostna raba dediščine, podeljene na območju občine Legrad, s ciljem prispevati k trajnostni družbeni družbi, povečati število obiskov in privlačnost območja dediščine ter vzpostaviti sistem krmiljenja. Ciljna skupina projekta so obiskovalci z območij CCS in sosednjih okrožij. Projekt bo ustvaril tematske poti v razredu, povezane z dediščino. Pot bo obsegala dve obzorji in pot za pešce ob Šdearskem jezeru z dodatno vsebino, pripravljen pa bo tudi usmerjevalni akcijski načrt in usmerjevalni akcijski načrt za biotsko raznovrstnost ter delavnica o biotski raznovrstnosti. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Účelem projektu je udržitelné využívání dědictví uděleného na území obce Legrad s cílem přispět k udržitelné sociální společnosti, zvýšit počet návštěv a atraktivitu památkové oblasti a vytvořit řídicí systém. Cílovou skupinou (skupinami) projektu jsou návštěvníci z oblastí CCS a sousedních krajů. Projekt vytvoří učebny tematické cesty spojené s dědictvím. Trasa bude zahrnovat dva horizonty a pěší stezku u jezera Šdearija s dodatečným obsahem a bude vypracován řídící akční plán, řídící akční plán pro biologickou rozmanitost a workshop o biologické rozmanitosti. (Czech)
11 July 2022
0 references
Projekto tikslas – tvarus paveldo, suteikto Legrado savivaldybės teritorijoje, naudojimas siekiant prisidėti prie tvarios socialinės visuomenės kūrimo, lankytojų skaičiaus didinimo, paveldo teritorijos patrauklumo didinimo ir vairavimo kontrolės sistemos sukūrimo. Projekto tikslinė (-ės) grupė (-ės) yra lankytojai iš CCS teritorijų ir kaimyninių apskričių. Įgyvendinant projektą bus sukurti su paveldu susiję teminiai klasės keliai. Maršrutas apims du horizontus ir pėsčiųjų taką Šdearijos ežere su papildomu turiniu, bus parengtas iniciatyvinis veiksmų planas, biologinės įvairovės valdymo veiksmų planas ir seminaras biologinės įvairovės klausimais. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir Ledgradas pašvaldības teritorijā piešķirtā mantojuma ilgtspējīga izmantošana ar mērķi veicināt ilgtspējīgu sociālo sabiedrību, palielināt apmeklējumu skaitu un kultūras mantojuma teritorijas pievilcību, kā arī izveidot vadības kontroles sistēmu. Projekta mērķa grupa (-as) ir apmeklētāji no CCS un kaimiņu apgabaliem. Projekts izveidos tematiskus ceļus klasē, kas saistīti ar mantojumu. Maršruts ar papildu saturu aptvers divus horizontus un gājēju celiņu Šdearijas ezerā, un tiks izstrādāts vadības rīcības plāns un rīcības plāns bioloģiskās daudzveidības veicināšanai, kā arī darbseminārs par bioloģisko daudzveidību. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Целта на проекта е устойчивото използване на наследството, присъдено на територията на община Леград, с цел да се допринесе за устойчиво социално общество, да се увеличи броят на посещенията и привлекателността на района на културното наследство и да се създаде система за управление на управлението. Целевата(ите) група(и) на проекта са посетители от районите на CCS и от съседните държави. Проектът ще създаде тематични пътеки в класната стая, свързани с наследството. Маршрутът ще обхване два хоризонта и пешеходна пътека на езерото Шдеария с допълнително съдържание, като ще бъде разработен план за действие за управление и план за действие за управление на биологичното разнообразие, както и семинар по въпросите на биологичното разнообразие. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A projekt célja a Legrad település területén odaítélt örökség fenntartható hasznosítása azzal a céllal, hogy hozzájáruljon a fenntartható szociális társadalom megteremtéséhez, a látogatások számának növeléséhez és az örökségi terület vonzerejének növeléséhez, valamint egy irányítórendszer létrehozásához. A projekt célcsoportja(i) a CLT-területekről és a szomszédos megyékből érkező látogatók. A projekt az örökséghez kapcsolódó tantermi tematikus utakat hoz létre. Az útvonal a Šdearija-tónál két horizontra és egy további tartalommal rendelkező gyalogos pályára fog kiterjedni, továbbá kidolgoznak egy irányítási cselekvési tervet, a biológiai sokféleségre vonatkozó cselekvési tervet, valamint egy, a biológiai sokféleséggel foglalkozó műhelytalálkozót. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail úsáid inbhuanaithe a bhaint as an oidhreacht a bhronntar ar chríoch bhardas Legrad chun cur le sochaí shóisialta inbhuanaithe, le líon na gcuairteanna a mhéadú agus le tarraingteacht an limistéir oidhreachta agus le córas stiúrtha rialaithe a bhunú. Is cuairteoirí ó cheantair CCS agus ó chontaetha comharsanacha iad spriocghrúpa nó spriocghrúpaí an tionscadail. Cruthóidh an tionscadal cosáin théamacha sa seomra ranga atá nasctha leis an oidhreacht. Clúdóidh an bealach dhá léaslíne agus rian coisithe ag Loch Šdearija, ina mbeidh ábhar breise, agus forbrófar plean gníomhaíochta stiúrtha agus plean stiúrtha gníomhaíochta don bhithéagsúlacht, agus ceardlann ar an mbithéagsúlacht. (Irish)
11 July 2022
0 references
Syftet med projektet är hållbart nyttjande av det kulturarv som tilldelats i kommunen Legrads territorium i syfte att bidra till ett hållbart socialt samhälle, öka antalet besök och göra kulturarvsområdet mer attraktivt samt till inrättandet av ett styrsystem. Målgruppen för projektet är besökare från områdena CCS och angränsande län. Projektet kommer att skapa klassrum tematiska vägar kopplade till kulturarv. Rutten kommer att omfatta två horisonter och en gångväg vid Šdearijasjön, med ytterligare innehåll, och en styrhandlingsplan kommer att utarbetas och en styrhandlingsplan för biologisk mångfald och en workshop om biologisk mångfald kommer att utarbetas. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on Legradi omavalitsuse territooriumil antud pärandi säästev kasutamine, et aidata kaasa jätkusuutlikule sotsiaalsele ühiskonnale, suurendada külastuste arvu ja suurendada kultuuripärandi piirkonna atraktiivsust ning luua juhtsüsteem. Projekti sihtrühmaks on kultuuri- ja loomesektori ning naabermaakondade külastajad. Projektiga luuakse kultuuripärandiga seotud temaatilised teed klassiruumis. Marsruut hõlmab kahte silmaringi ja jalakäijate teed Šdearija järvel, millel on täiendav sisu, ning töötatakse välja suunav tegevuskava, bioloogilise mitmekesisuse juhtimise tegevuskava ja bioloogilise mitmekesisuse teemaline seminar. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Legrad
0 references
12 August 2024
0 references
Identifiers
KK.06.1.2.02.0052
0 references