Centre for Sustainable Active Tourism of Biosphere Biograd (Q2734163)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2734163 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Centre for Sustainable Active Tourism of Biosphere Biograd |
Project Q2734163 in Croatia |
Statements
1,693,112.61 Euro
0 references
1,991,897.19 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
4 June 2018
0 references
15 June 2022
0 references
Javna ustanova Park prirode Vransko jezero
0 references
43°56'14.32"N, 15°26'36.82"E
0 references
23210
0 references
Projekt se bavi problemom zaštite i valorizacije prirodne baštine zaštićenih područja prirode Dalmacije i Like koja su većinom slabije razvijena, ruralna područja ugrožena negativnim društveno-gospodarskim i demografskim trendovima. Ovim projektom se izgrađuje infrastruktura, svijest, znanja i vještine koje ključnim dionicima otvaraju nove perspektive povećanja prihoda od turizma i pratećih gospodarskih djelatnosti kroz cijelu godinu, ali koji doprinose i perspektivi održivijeg življenja, rada i odmora za sve dionike. (Croatian)
0 references
The project deals with the problem of protecting and promoting the natural heritage of protected nature areas of Dalmatia and Lika, which are largely underdeveloped, rural areas at risk from negative socio-economic and demographic trends. This project builds the infrastructure, awareness, knowledge and skills that key stakeholders open up new perspectives on increasing revenues from tourism and accompanying economic activities throughout the year, but also contribute to a more sustainable, working and rest perspective for all stakeholders. (English)
3 June 2021
0.8171224128438785
0 references
Le projet traite du problème de la protection et de la valorisation des zones protégées du patrimoine naturel de la Dalmatie et de la Lika, qui sont pour la plupart des zones rurales moins développées et menacées par des tendances socio-économiques et démographiques négatives. Ce projet vise à renforcer l’infrastructure, la sensibilisation, les connaissances et les compétences qui ouvrent de nouvelles perspectives aux principaux intervenants en ce qui concerne l’augmentation des revenus du tourisme et le soutien des activités économiques tout au long de l’année, mais qui contribuent également à la perspective d’une vie, d’un travail et d’un repos plus durables pour toutes les parties prenantes. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt befasst sich mit dem Problem des Schutzes und der Valorisierung der Naturschutzgebiete Dalmatien und Lika, die meist weniger entwickelt sind, ländliche Gebiete, die von negativen sozioökonomischen und demografischen Trends bedroht sind. Dieses Projekt baut Infrastruktur, Sensibilisierung, Wissen und Kompetenzen auf, die den wichtigsten Akteuren neue Perspektiven eröffnen, um die Einnahmen aus dem Tourismus zu erhöhen und die wirtschaftlichen Aktivitäten während des ganzen Jahres zu unterstützen, aber auch zur Perspektive eines nachhaltigeren Lebens, einer nachhaltigeren Arbeit und einer nachhaltigeren Erholung für alle Beteiligten beitragen. (German)
29 November 2021
0 references
Het project heeft betrekking op het probleem van de bescherming en valorisatie van beschermde natuurgebieden Dalmatië en Lika, die meestal minder ontwikkeld zijn, plattelandsgebieden die worden bedreigd door negatieve sociaal-economische en demografische ontwikkelingen. Dit project bouwt infrastructuur, bewustzijn, kennis en vaardigheden op die belangrijke belanghebbenden nieuwe perspectieven bieden op het gebied van het verhogen van de inkomsten uit toerisme en het ondersteunen van economische activiteiten gedurende het hele jaar, maar die ook bijdragen aan het perspectief van duurzamer leven, werken en rusten voor alle belanghebbenden. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Il progetto affronta il problema della protezione e della valorizzazione del patrimonio naturale aree protette della Dalmazia e della Lika, che sono per lo più meno sviluppate, zone rurali minacciate da tendenze socioeconomiche e demografiche negative. Questo progetto costruisce infrastrutture, sensibilizzazione, conoscenze e competenze che aprono nuove prospettive alle principali parti interessate per aumentare le entrate provenienti dal turismo e sostenere le attività economiche durante tutto l'anno, ma che contribuiscono anche alla prospettiva di una vita, del lavoro e del riposo più sostenibili per tutte le parti interessate. (Italian)
11 January 2022
0 references
El proyecto aborda el problema de la protección y valorización de las zonas protegidas del patrimonio natural de Dalmacia y Lika, que son en su mayoría menos desarrolladas, zonas rurales amenazadas por tendencias socioeconómicas y demográficas negativas. Este proyecto construye infraestructuras, sensibilización, conocimientos y capacidades que abren nuevas perspectivas a las partes interesadas clave sobre el aumento de los ingresos procedentes del turismo y el apoyo a las actividades económicas a lo largo del año, pero que también contribuyen a la perspectiva de una vida, trabajo y descanso más sostenibles para todas las partes interesadas. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projektet omhandler problemet med at beskytte og fremme naturarven i beskyttede naturområder Dalmatien og Lika, som i vid udstrækning er underudviklede, landdistrikter, der er truet af negative socioøkonomiske og demografiske tendenser. Dette projekt bygger den infrastruktur, bevidsthed, viden og færdigheder, som centrale interessenter åbner op for nye perspektiver på at øge indtægterne fra turisme og ledsagende økonomiske aktiviteter i løbet af året, men også bidrager til et mere bæredygtigt, arbejds- og hvileperspektiv for alle interessenter. (Danish)
11 July 2022
0 references
Το έργο ασχολείται με το πρόβλημα της προστασίας και της προώθησης της φυσικής κληρονομιάς των προστατευόμενων φυσικών περιοχών της Δαλματίας και της Λίκας, οι οποίες είναι σε μεγάλο βαθμό υπανάπτυκτες και απειλούνται από αρνητικές κοινωνικοοικονομικές και δημογραφικές τάσεις. Το έργο αυτό οικοδομεί τις υποδομές, την ευαισθητοποίηση, τις γνώσεις και τις δεξιότητες που οι βασικοί ενδιαφερόμενοι φορείς ανοίγουν νέες προοπτικές για την αύξηση των εσόδων από τον τουρισμό και τις συνοδευτικές οικονομικές δραστηριότητες καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους, αλλά και συμβάλλει σε μια πιο βιώσιμη προοπτική εργασίας και ανάπαυσης για όλους τους ενδιαφερόμενους φορείς. (Greek)
11 July 2022
0 references
Proiectul abordează problema protejării și promovării patrimoniului natural al zonelor naturale protejate din Dalmația și Lika, care sunt în mare măsură subdezvoltate, zone rurale expuse unor tendințe socioeconomice și demografice negative. Acest proiect construiește infrastructura, conștientizarea, cunoștințele și competențele pe care principalele părți interesate le deschid noi perspective privind creșterea veniturilor din turism și activitățile economice conexe pe tot parcursul anului, dar contribuie, de asemenea, la o perspectivă mai durabilă, de lucru și de odihnă pentru toate părțile interesate. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Projekt sa zaoberá problémom ochrany a podpory prírodného dedičstva chránených prírodných oblastí Dalmácie a Liky, ktoré sú do značnej miery nedostatočne rozvinuté, vidiecke oblasti ohrozené negatívnymi sociálno-ekonomickými a demografickými trendmi. Tento projekt buduje infraštruktúru, povedomie, znalosti a zručnosti, ktoré kľúčové zainteresované strany otvárajú nové perspektívy zvyšovania príjmov z cestovného ruchu a sprievodných hospodárskych činností počas celého roka, ale zároveň prispievajú k udržateľnejšej, pracovnej a oddychovej perspektíve pre všetky zainteresované strany. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Il-proġett jittratta l-problema tal-protezzjoni u l-promozzjoni tal-wirt naturali ta’ żoni naturali protetti ta’ Dalmatia u Lika, li huma fil-biċċa l-kbira sottożviluppati, żoni rurali f’riskju minn xejriet soċjoekonomiċi u demografiċi negattivi. Dan il-proġett jibni l-infrastruttura, is-sensibilizzazzjoni, l-għarfien u l-ħiliet li l-partijiet interessati ewlenin jiftħu perspettivi ġodda dwar iż-żieda fid-dħul mit-turiżmu u l-attivitajiet ekonomiċi li jakkumpanjawhom matul is-sena, iżda jikkontribwixxi wkoll għal perspettiva aktar sostenibbli, ta’ ħidma u ta’ mistrieħ għall-partijiet interessati kollha. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O projeto aborda o problema da proteção e promoção do património natural das zonas naturais protegidas da Dalmácia e de Lika, que são, em grande medida, zonas rurais subdesenvolvidas e em risco devido a tendências socioeconómicas e demográficas negativas. Este projeto constrói as infraestruturas, a sensibilização, os conhecimentos e as competências que as principais partes interessadas abrem novas perspetivas sobre o aumento das receitas do turismo e das atividades económicas conexas ao longo do ano, mas também contribuem para uma perspetiva mais sustentável, de trabalho e de descanso para todas as partes interessadas. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Hankkeella pyritään suojelemaan ja edistämään Dalmatian ja Likan suojeltujen luontoalueiden luonnonperintöä, sillä ne ovat suurelta osin alikehittyneitä maaseutualueita, jotka ovat alttiina kielteisille sosioekonomisille ja demografisille suuntauksille. Tällä hankkeella kehitetään infrastruktuuria, tietoisuutta, tietämystä ja taitoja, joita keskeiset sidosryhmät avaavat uusia näkökulmia matkailusta ja siihen liittyvästä taloudellisesta toiminnasta saatavien tulojen kasvattamiseen ympäri vuoden, mutta edistävät myös kestävämpää, työ- ja leponäkökulmaa kaikille sidosryhmille. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Projekt dotyczy kwestii ochrony i promowania dziedzictwa naturalnego chronionych obszarów przyrody Dalmacji i Liki, które są w dużej mierze słabo rozwinięte, obszarów wiejskich zagrożonych negatywnymi trendami społeczno-gospodarczymi i demograficznymi. Projekt ten buduje infrastrukturę, świadomość, wiedzę i umiejętności, dzięki którym kluczowe zainteresowane strony otwierają nowe perspektywy na zwiększenie dochodów z turystyki i towarzyszących im działań gospodarczych przez cały rok, a także przyczyniają się do stworzenia bardziej zrównoważonej perspektywy pracy i odpoczynku dla wszystkich zainteresowanych stron. (Polish)
11 July 2022
0 references
Projekt se ukvarja s problemom varovanja in promocije naravne dediščine zavarovanih naravnih območij Dalmacije in Like, ki so v veliki meri nerazvita, podeželska območja, ki jim grozijo negativni socialno-ekonomski in demografski trendi. Ta projekt gradi infrastrukturo, ozaveščenost, znanje in spretnosti, ki ključnim zainteresiranim stranem odpirajo nove možnosti za povečanje prihodkov od turizma in spremljajočih gospodarskih dejavnosti skozi vse leto, hkrati pa prispevajo k bolj trajnostni, delovni in počitniški perspektivi za vse zainteresirane strani. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Projekt se zabývá problémem ochrany a podpory přírodního dědictví chráněných přírodních oblastí Dalmácie a Liky, které jsou převážně nedostatečně rozvinuté venkovské oblasti ohrožené negativními sociálně-ekonomickými a demografickými trendy. Tento projekt staví infrastrukturu, povědomí, znalosti a dovednosti, které klíčové zúčastněné strany otevírají nové perspektivy zvyšování příjmů z cestovního ruchu a doprovodných hospodářských činností po celý rok, ale také přispívají k udržitelnější, pracovní a odpočinkové perspektivě pro všechny zúčastněné strany. (Czech)
11 July 2022
0 references
Projekte nagrinėjama saugomų Dalmatijos ir Likos gamtos teritorijų, kurios iš esmės yra nepakankamai išvystytos, kaimo vietovių, kurioms kyla pavojus dėl neigiamų socialinių, ekonominių ir demografinių tendencijų, gamtos paveldo apsaugos ir propagavimo problema. Šiuo projektu kuriama infrastruktūra, sąmoningumas, žinios ir įgūdžiai, kuriuos pagrindiniai suinteresuotieji subjektai atveria naujas perspektyvas didinti pajamas iš turizmo ir su ja susijusią ekonominę veiklą visus metus, taip pat prisideda prie tvaresnės, darbo ir poilsio perspektyvos visiems suinteresuotiesiems subjektams. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Projekts risina dabas mantojuma aizsardzības un popularizēšanas problēmu, kas saistīta ar aizsargājamo dabas teritoriju Dalmācijas un Likas dabas mantojuma aizsardzību un popularizēšanu, kuras lielā mērā ir mazattīstītas, un kuras apdraud negatīvas sociālekonomiskās un demogrāfiskās tendences. Šis projekts veido infrastruktūru, izpratni, zināšanas un prasmes, ko galvenās ieinteresētās personas paver jaunas perspektīvas par to, kā palielināt ieņēmumus no tūrisma un ar to saistītajām saimnieciskajām darbībām visa gada laikā, kā arī veicina ilgtspējīgāku, darba un atpūtas perspektīvu visām ieinteresētajām personām. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Проектът се занимава с проблема за опазване и популяризиране на природното наследство на защитените природни зони Далмация и Лика, които са до голяма степен слабо развити, селските райони, изложени на риск от отрицателни социално-икономически и демографски тенденции. Този проект изгражда инфраструктурата, осведомеността, знанията и уменията, които ключовите заинтересовани страни разкриват нови перспективи за увеличаване на приходите от туризма и съпътстващите икономически дейности през цялата година, но също така допринасят за по-устойчива перспектива за работа и почивка за всички заинтересовани страни. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A projekt a Dalmácia és Lika védett természeti területei természeti öröksége védelmének és előmozdításának problémájával foglalkozik, amelyek nagyrészt fejletlenek, a negatív társadalmi-gazdasági és demográfiai tendenciák által veszélyeztetett vidéki területek. Ez a projekt olyan infrastruktúrát, tudatosságot, tudást és készségeket épít ki, amelyek a legfontosabb érdekelt felek számára új távlatokat nyitnak meg a turizmusból és az azt kísérő gazdasági tevékenységekből származó bevételek növelésére az év során, ugyanakkor hozzájárulnak a fenntarthatóbb, munka- és pihenési perspektívához valamennyi érdekelt fél számára. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Déileálann an tionscadal leis an bhfadhb maidir le hoidhreacht nádúrtha na limistéar dúlra faoi chosaint sa Dalmatia agus in Lika, atá tearcfhorbartha den chuid is mó, a chosaint agus a chur chun cinn, ceantair thuaithe atá i mbaol treochtaí diúltacha socheacnamaíocha agus déimeagrafacha. Leis an tionscadal seo, cuirtear leis an mbonneagar, leis an bhfeasacht, leis an eolas agus leis na scileanna a osclaíonn na príomhpháirtithe leasmhara peirspictíochtaí nua maidir le hioncam ón turasóireacht a mhéadú agus maidir le gníomhaíochtaí eacnamaíocha a ghabhann leo i rith na bliana, ach cuireann sé freisin le peirspictíocht níos inbhuanaithe, oibre agus scíthe do na páirtithe leasmhara go léir. (Irish)
11 July 2022
0 references
Projektet behandlar problemet med att skydda och främja naturarvet i skyddade naturområden i Dalmatien och Lika, som till stor del är underutvecklade, landsbygdsområden som hotas av negativa socioekonomiska och demografiska trender. Detta projekt bygger upp den infrastruktur, medvetenhet, kunskap och kompetens som viktiga intressenter öppnar upp nya perspektiv på att öka intäkterna från turism och åtföljande ekonomisk verksamhet under året, men också bidra till ett mer hållbart, arbets- och vilaperspektiv för alla intressenter. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on kaitsta ja edendada looduspärandit Dalmaatsia ja Lika kaitsealadel, mis on suures osas vähearenenud maapiirkonnad, mida ohustavad negatiivsed sotsiaal-majanduslikud ja demograafilised suundumused. Selle projektiga luuakse infrastruktuur, teadlikkus, teadmised ja oskused, mis loovad uusi väljavaateid turismist ja sellega kaasnevast majandustegevusest saadava tulu suurendamiseks kogu aasta jooksul, kuid aitavad kaasa ka jätkusuutlikumale, tööalasele ja rahulikumale perspektiivile kõigi sidusrühmade jaoks. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Biograd na Moru
0 references
12 August 2024
0 references
Identifiers
KK.06.1.2.01.0019
0 references