Let’s connect heritage (Q2734138)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2734138 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Let’s connect heritage |
Project Q2734138 in Croatia |
Statements
4,827,118.82 Euro
0 references
10,130,493.32 Euro
0 references
47.65 percent
0 references
1 December 2018
0 references
31 December 2022
0 references
Grad Rijeka
0 references
45°20'10.21"N, 14°27'9.47"E
0 references
51000
0 references
„Povežimo se baštinom“ je projekt koji će razviti prepoznatljivu i jedinstvenu kulturnu baštinu UA Rijeka uz poticanje turističkog razvoja temeljenog na načelima održivosti. Temeljna svrha projekta je izgradnja novih i revitalizacija postojećih lokacija kulturno-povijesne baštine s ciljem stvaranja nove ponude za posjetitelje. Projekt okuplja 13 fizičkih lokacija kulturne baštine karakteristične za svako lokalno područje. Izgrađeni ili revitalizirani objekti će kreirati mogućnost jačeg turističkog, gospodarskog i regionalnog razvoja temeljenog na kulturološkom identitetu područja UA Rijeka. (Croatian)
0 references
“Save the heritage” is a project to develop a visible and unique cultural heritage of UA Rijeka, fostering a tourism development based on the principles of sustainability. The underlying purpose of the project is to build new and revitalise existing sites of cultural and historical heritage with a view to creating a new offer for visitors. The project brings together 13 physical heritage sites specific to each local area. The facilities built or revitalised will create a stronger tourist, economic and regional development based on the cultural identity of the territory of Rijeka. (English)
3 June 2021
0.6831398104877014
0 references
«Connexons avec le patrimoine» est un projet qui va développer un patrimoine culturel reconnaissable et unique de UA Rijeka avec la promotion du développement touristique basé sur les principes de durabilité. L’objectif principal du projet est de construire de nouveaux sites du patrimoine culturel et historique et de les revitaliser dans le but de créer une nouvelle offre pour les visiteurs. Le projet regroupe 13 sites du patrimoine culturel physique propres à chaque région. Les objets construits ou revitalisés créeront la possibilité d’un développement touristique, économique et régional plus fort fondé sur l’identité culturelle de la région de l’UA Rijeka. (French)
29 November 2021
0 references
„Let’s Connect with Heritage“ ist ein Projekt, das ein erkennbares und einzigartiges kulturelles Erbe der UA Rijeka mit der Förderung der Tourismusentwicklung nach den Prinzipien der Nachhaltigkeit entwickeln wird. Der Hauptzweck des Projekts ist der Aufbau und die Wiederbelebung bestehender kultureller und historischer Stätten mit dem Ziel, ein neues Angebot für Besucher zu schaffen. Das Projekt vereint 13 physische Stätten des kulturellen Erbes, die für jedes lokale Gebiet spezifisch sind. Gebaute oder wiederbelebte Objekte werden die Möglichkeit einer stärkeren touristischen, wirtschaftlichen und regionalen Entwicklung schaffen, die auf der kulturellen Identität des Gebiets der UA Rijeka basiert. (German)
29 November 2021
0 references
„Let’s Connect with Heritage” is een project dat een herkenbaar en uniek cultureel erfgoed van UA Rijeka zal ontwikkelen met de bevordering van toeristische ontwikkeling op basis van de principes van duurzaamheid. Het belangrijkste doel van het project is het bouwen van nieuwe en revitaliseren van bestaande culturele en historische erfgoedsites met als doel een nieuw aanbod voor bezoekers te creëren. Het project brengt 13 fysieke culturele erfgoedsites samen die specifiek zijn voor elk lokaal gebied. Gebouwde of gerevitaliseerde objecten creëren de mogelijkheid van een sterkere toeristische, economische en regionale ontwikkeling op basis van de culturele identiteit van het UA Rijeka gebied. (Dutch)
4 December 2021
0 references
"Not's Connect with Heritage" è un progetto che svilupperà un patrimonio culturale riconoscibile e unico di UA Rijeka con la promozione dello sviluppo turistico basato sui principi della sostenibilità. Lo scopo principale del progetto è quello di costruire nuovi e rivitalizzare i siti del patrimonio culturale e storico esistenti con l'obiettivo di creare una nuova offerta per i visitatori. Il progetto riunisce 13 siti del patrimonio culturale fisico specifici per ciascun territorio. Oggetti costruiti o rivitalizzati creeranno la possibilità di uno sviluppo turistico, economico e regionale più forte basato sull'identità culturale dell'area di Fiume UA. (Italian)
11 January 2022
0 references
«Conectemos con el Patrimonio» es un proyecto que desarrollará un patrimonio cultural reconocible y único de UA Rijeka con la promoción del desarrollo turístico basado en los principios de sostenibilidad. El objetivo principal del proyecto es construir nuevos y revitalizar los ya existentes patrimonio cultural e histórico con el objetivo de crear una nueva oferta para los visitantes. El proyecto reúne 13 sitios del patrimonio cultural físico específicos de cada zona. Los objetos construidos o revitalizados crearán la posibilidad de un desarrollo turístico, económico y regional más fuerte basado en la identidad cultural de la zona de la UA Rijeka. (Spanish)
13 January 2022
0 references
„Päästke pärand“ on projekt, mille eesmärk on arendada UA Rijeka nähtavat ja ainulaadset kultuuripärandit, edendades jätkusuutlikkuse põhimõtetel põhinevat turismi arengut. Projekti peamine eesmärk on luua uusi ja taaselustada olemasolevaid kultuuri- ja ajaloopärandi objekte, et luua külastajatele uus pakkumine. Projekt koondab 13 materiaalset kultuuripärandi objekti, mis on iseloomulikud igale kohalikule piirkonnale. Ehitatud või taaselustatud rajatised loovad tugevama turismi-, majandus- ja regionaalarengu, mis põhineb Rijeka territooriumi kultuurilisel identiteedil. (Estonian)
28 July 2022
0 references
„Išsaugoti paveldą“ yra projektas, skirtas sukurti matomą ir unikalų UA Rijeka kultūros paveldą, skatinantį turizmo plėtrą, grindžiamą tvarumo principais. Pagrindinis projekto tikslas – statyti naujas ir atgaivinti esamas kultūros ir istorinio paveldo vietas, siekiant sukurti naują pasiūlymą lankytojams. Projektas apima 13 kiekvienai vietovei būdingų fizinio paveldo vietų. Pastatyti ar atgaivinti įrenginiai sukurs stipresnę turizmo, ekonominę ir regioninę plėtrą, pagrįstą Rijekos teritorijos kultūriniu identitetu. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Το «Save the Heritage» είναι ένα έργο για την ανάπτυξη μιας ορατής και μοναδικής πολιτιστικής κληρονομιάς του UA Rijeka, προωθώντας την τουριστική ανάπτυξη με βάση τις αρχές της βιωσιμότητας. Ο βασικός σκοπός του έργου είναι η κατασκευή νέων και η αναζωογόνηση υφιστάμενων χώρων πολιτιστικής και ιστορικής κληρονομιάς με σκοπό τη δημιουργία νέας προσφοράς για τους επισκέπτες. Το έργο συγκεντρώνει 13 χώρους φυσικής κληρονομιάς ειδικά για κάθε περιοχή. Οι εγκαταστάσεις που θα κατασκευαστούν ή θα αναζωογονηθούν θα δημιουργήσουν μια ισχυρότερη τουριστική, οικονομική και περιφερειακή ανάπτυξη με βάση την πολιτιστική ταυτότητα του εδάφους της Ριέκα. (Greek)
28 July 2022
0 references
„Zachráňte dedičstvo“ je projekt na rozvoj viditeľného a jedinečného kultúrneho dedičstva UA Rijeka, ktorý podporuje rozvoj cestovného ruchu založený na zásadách udržateľnosti. Základným účelom projektu je vybudovať nové a oživiť existujúce lokality kultúrneho a historického dedičstva s cieľom vytvoriť novú ponuku pre návštevníkov. Projekt spája 13 lokalít fyzického dedičstva špecifických pre každú miestnu oblasť. Vybudované alebo revitalizované zariadenia vytvoria silnejší turistický, hospodársky a regionálny rozvoj založený na kultúrnej identite územia Rijeky. (Slovak)
28 July 2022
0 references
”Pelastaa perintöä” on hanke, jolla kehitetään näkyvää ja ainutlaatuista kulttuuriperintöä UA Rijekalle ja edistetään kestävän kehityksen periaatteisiin perustuvaa matkailukehitystä. Hankkeen perimmäisenä tarkoituksena on rakentaa uusia ja elvyttää olemassa olevia kulttuuri- ja historiallisen perinnön kohteita, jotta vierailijoille voidaan luoda uusi tarjous. Hanke kokoaa yhteen 13 fyysisen perinnön kohdetta, jotka ovat ominaisia kullekin paikalliselle alueelle. Rakennetut tai elvytetyt tilat luovat Rijekan alueen kulttuuri-identiteettiin perustuvan matkailu-, talous- ja aluekehityksen vahvemman. (Finnish)
28 July 2022
0 references
„Ratuj dziedzictwo” to projekt mający na celu rozwój widocznego i wyjątkowego dziedzictwa kulturowego UA Rijeka, wspierając rozwój turystyki oparty na zasadach zrównoważonego rozwoju. Podstawowym celem projektu jest budowa nowych i rewitalizacja istniejących obiektów dziedzictwa kulturowego i historycznego w celu stworzenia nowej oferty dla zwiedzających. Projekt skupia 13 obiektów dziedzictwa fizycznego specyficznych dla każdego obszaru lokalnego. Obiekty zbudowane lub zrewitalizowane przyczynią się do silniejszego rozwoju turystycznego, gospodarczego i regionalnego w oparciu o tożsamość kulturową terytorium Rijeki. (Polish)
28 July 2022
0 references
A „Mentsük meg az örökséget” egy olyan projekt, amelynek célja az UA Rijeka látható és egyedi kulturális örökségének fejlesztése, a fenntarthatóság elvein alapuló turisztikai fejlesztés előmozdítása érdekében. A projekt célja a kulturális és történelmi örökség új helyszíneinek építése és újjáélesztése a látogatók számára új kínálat kialakítása céljából. A projekt 13, az egyes helyi területekre jellemző fizikai örökségi helyszínt foglal magában. A megépített vagy újjáélesztett létesítmények a Rijeka területének kulturális identitásán alapuló, erősebb idegenforgalmi, gazdasági és regionális fejlődést hoznak létre. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
„Zachraňte dědictví“ je projekt na rozvoj viditelného a jedinečného kulturního dědictví UA Rijeka, který podporuje rozvoj cestovního ruchu založený na zásadách udržitelnosti. Základním účelem projektu je vybudovat nové a oživit stávající památky kulturního a historického dědictví s cílem vytvořit novou nabídku pro návštěvníky. Projekt sdružuje 13 míst fyzického dědictví specifických pro každou místní oblast. Vybudovaná nebo revitalizovaná zařízení vytvoří silnější turistický, hospodářský a regionální rozvoj založený na kulturní identitě území Rijeky. (Czech)
28 July 2022
0 references
“Saglabāt mantojumu” ir projekts, kura mērķis ir attīstīt pamanāmu un unikālu UA Rijekas kultūras mantojumu, veicinot tūrisma attīstību, pamatojoties uz ilgtspējības principiem. Projekta pamatmērķis ir būvēt jaunas un atdzīvināt esošās kultūras un vēstures mantojuma vietas, lai radītu jaunu piedāvājumu apmeklētājiem. Projekts apvieno 13 katrai vietējai teritorijai raksturīgus fiziskā mantojuma objektus. Būvētie vai atjaunotie objekti radīs spēcīgāku tūrisma, ekonomisko un reģionālo attīstību, pamatojoties uz Rijekas teritorijas kultūras identitāti. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is tionscadal é “Sábháil an oidhreacht” chun oidhreacht chultúrtha infheicthe agus uathúil UA Rijeka a fhorbairt, lena gcothaítear forbairt turasóireachta bunaithe ar phrionsabail na hinbhuanaitheachta. Is é bunchuspóir an tionscadail láithreáin oidhreachta cultúrtha agus stairiúla atá ann cheana a thógáil agus a athbheochan d’fhonn tairiscint nua a chruthú do chuairteoirí. Tugann an tionscadal 13 shuíomh oidhreachta fisiciúla le chéile a bhaineann go sonrach le gach ceantar áitiúil. Cruthóidh na háiseanna a thógtar nó a athbheochan forbairt turasóireachta, eacnamaíoch agus réigiúnach níos láidre bunaithe ar fhéiniúlacht chultúrtha chríoch Rijeka. (Irish)
28 July 2022
0 references
„Reševanje dediščine“ je projekt za razvoj vidne in edinstvene kulturne dediščine UA Reke, ki spodbuja razvoj turizma, ki temelji na načelih trajnosti. Osnovni namen projekta je graditi nove in oživiti obstoječe kraje kulturne in zgodovinske dediščine z namenom ustvarjanja nove ponudbe za obiskovalce. Projekt združuje 13 krajev fizične dediščine, ki so značilni za vsako lokalno območje. Zgrajeni ali obnovljeni objekti bodo ustvarili močnejši turistični, gospodarski in regionalni razvoj, ki bo temeljil na kulturni identiteti Reškega ozemlja. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
„Save the Heritage„е проект за развитие на видимо и уникално културно наследство на БА „Риека“, което насърчава развитието на туризма въз основа на принципите на устойчивост. Основната цел на проекта е изграждане на нови и съживяване на съществуващи обекти на културно и историческо наследство с оглед създаване на ново предложение за посетителите. Проектът обединява 13 обекта на физическото наследство, специфични за всеки местен район. Изградените или съживени съоръжения ще създадат по-силно туристическо, икономическо и регионално развитие въз основа на културната идентичност на територията на Риека. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
“Issalva l-wirt” huwa proġett għall-iżvilupp ta’ wirt kulturali viżibbli u uniku ta’ UA Rijeka, li jrawwem żvilupp turistiku bbażat fuq il-prinċipji tas-sostenibbiltà. L-għan sottostanti tal-proġett huwa li jinbnew siti ġodda u jingħataw ħajja mill-ġdid lil siti eżistenti ta’ wirt kulturali u storiku bil-ħsieb li tinħoloq offerta ġdida għall-viżitaturi. Il-proġett jiġbor flimkien 13-il sit ta’ wirt fiżiku speċifiċi għal kull żona lokali. Il-faċilitajiet mibnija jew revitalizzati se joħolqu żvilupp turistiku, ekonomiku u reġjonali aktar b’saħħtu bbażat fuq l-identità kulturali tat-territorju ta’ Rijeka. (Maltese)
28 July 2022
0 references
«Salvar o património» é um projeto destinado a desenvolver um património cultural visível e único da UA Rijeka, promovendo um desenvolvimento turístico baseado nos princípios da sustentabilidade. O objetivo subjacente do projeto é construir novos locais de património cultural e histórico e revitalizar os existentes, com vista a criar uma nova oferta para os visitantes. O projeto reúne 13 locais de património físico específicos para cada área local. As instalações construídas ou revitalizadas criarão um desenvolvimento turístico, económico e regional mais forte, baseado na identidade cultural do território de Rijeka. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
"Spare kulturarven" er et projekt, der skal udvikle en synlig og unik kulturarv i UA Rijeka og fremme en turismeudvikling baseret på principperne om bæredygtighed. Det underliggende formål med projektet er at bygge nye og genoplive eksisterende steder med kulturel og historisk arv med henblik på at skabe et nyt tilbud til besøgende. Projektet samler 13 fysiske kulturarvssteder, der er specifikke for hvert lokalområde. De anlæg, der er bygget eller revitaliseret, vil skabe en stærkere turistmæssig, økonomisk og regional udvikling baseret på Rijekas kulturelle identitet. (Danish)
28 July 2022
0 references
„Salvarea patrimoniului” este un proiect de dezvoltare a unui patrimoniu cultural vizibil și unic al UA Rijeka, promovând dezvoltarea turismului pe baza principiilor durabilității. Scopul principal al proiectului este de a construi noi și revitaliza siturile existente de patrimoniu cultural și istoric în vederea creării unei noi oferte pentru vizitatori. Proiectul reunește 13 situri de patrimoniu fizic specifice fiecărei zone locale. Facilitățile construite sau revitalizate vor crea o dezvoltare turistică, economică și regională mai puternică, bazată pe identitatea culturală a teritoriului Rijeka. (Romanian)
28 July 2022
0 references
”Spara arvet” är ett projekt för att utveckla ett synligt och unikt kulturarv i UA Rijeka, som främjar en turismutveckling baserad på hållbarhetsprinciperna. Det underliggande syftet med projektet är att bygga nya och återuppliva befintliga platser av kulturellt och historiskt arv i syfte att skapa ett nytt erbjudande för besökare. Projektet sammanför 13 fysiska kulturarvsplatser som är specifika för varje lokalt område. De anläggningar som byggs eller återupplivas kommer att skapa en starkare turistmässig, ekonomisk och regional utveckling som bygger på Rijekas kulturella identitet. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Rijeka
0 references
12 August 2024
0 references
Identifiers
KK.06.1.1.11.0001
0 references