Erdcurse — design documentation design for the purpose of restoring cultural heritage in the municipality of Erdut (Q2734126)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2734126 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Erdcurse — design documentation design for the purpose of restoring cultural heritage in the municipality of Erdut |
Project Q2734126 in Croatia |
Statements
127,501.11 Euro
0 references
150,001.3 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
9 December 2019
0 references
9 June 2022
0 references
OPĆINA ERDUT
0 references
45°28'15.71"N, 18°57'51.91"E
0 references
31226
0 references
Ključni element za obnovu kulturne baštine i razvoj integriranog programa je projektna dokumentacija. Cilj projekta je izrada projektne dokumentacije i kao očekivani rezultat projekta su: izrađeni 1 idejni, glavni i izvedbenu projekt, 1 studija izvodljivosti,1 studija utjecaja zahvata na okoliš, 1 plan upravljanja kulturnom baštinom, 1 komunikacijska strategija i 1 marketing strategija-plan promidžbe područja. Izradom projektne dokumentacije stvaraju se preduvjeti za obnovu i stavljanje Erdutske kule u funkciju održivog razvoja turizma, a time i razvoja lokalnog gospodarstva uz očuvanje kulturnih vrijednosti. Ciljne skupine su: turisti, kulturne institiucije, pružatelji usluga u turizmu, ugostitelji, vinari, lokalni proizvođači hrane. (Croatian)
0 references
Project documentation is an essential element for the restoration of cultural heritage and the development of an integrated programme. The project aims at producing project documentation and as expected result of the project being: constructed 1 conceptual, performance and performance projects, 1 feasibility studies, 1 environmental impact studies, 1 cultural heritage management plan, 1 communication strategy and 1 marketing strategy plan promotion plan. The design of the project documentation paves the way for the renewal and deployment of Erdutska, as part of the sustainable development of tourism and thus the development of the local economy while preserving cultural values. The target groups are: tourists, cultural inputs, tourism service providers, caterers, winemaker, winemaker, local food producers. (English)
3 June 2021
0.1276119808194998
0 references
La documentation des projets constitue un élément clé de la restauration du patrimoine culturel et de l’élaboration d’un programme intégré. L’objectif du projet est la préparation de la documentation du projet et, comme le résultat attendu du projet est: 1 projet conceptuel, principal et détaillé, 1 étude de faisabilité, 1 étude d’impact environnemental, 1 plan de gestion du patrimoine culturel, 1 stratégie de communication et 1 plan de marketing-promotion. Le développement de la documentation du projet crée des conditions préalables à la restauration et à la mise en place de la tour Erdut en fonction du développement durable du tourisme, et donc du développement de l’économie locale tout en préservant les valeurs culturelles. Les groupes cibles sont les suivants: touristes, institutions culturelles, prestataires de services touristiques, traiteurs, vignerons, producteurs d’aliments locaux. (French)
29 November 2021
0 references
Ein Schlüsselelement für die Wiederherstellung des kulturellen Erbes und die Entwicklung eines integrierten Programms ist die Projektdokumentation. Ziel des Projekts ist die Vorbereitung der Projektdokumentation und als erwartetes Ergebnis des Projekts: 1 konzeptionelles, wichtigstes und detailliertes Projekt, 1 Machbarkeitsstudie, 1 Umweltverträglichkeitsstudie, 1 Managementplan für das Kulturerbe, 1 Kommunikationsstrategie und 1 Marketingstrategie-Förderplan. Die Entwicklung der Projektdokumentation schafft Voraussetzungen für die Wiederherstellung und Platzierung des Erdut-Turms in die Funktion einer nachhaltigen Tourismusentwicklung und damit die Entwicklung der lokalen Wirtschaft unter Wahrung kultureller Werte. Die Zielgruppen sind: Touristen, Kultureinrichtungen, Tourismusdienstleister, Gaststätten, Winzer, lokale Lebensmittelproduzenten. (German)
29 November 2021
0 references
Een belangrijk element voor de restauratie van cultureel erfgoed en de ontwikkeling van een geïntegreerd programma is projectdocumentatie. Het doel van het project is het opstellen van projectdocumentatie en aangezien het verwachte resultaat van het project: 1 conceptueel, hoofd- en gedetailleerd project, 1 haalbaarheidsstudie, 1 milieueffectstudie, 1 beheersplan voor cultureel erfgoed, 1 communicatiestrategie en 1 marketingstrategie-promotieplan. De ontwikkeling van projectdocumentatie schept voorwaarden voor de restauratie en plaatsing van de Erduttoren in de functie van duurzame toeristische ontwikkeling, en dus voor de ontwikkeling van de lokale economie met behoud van culturele waarden. De doelgroepen zijn: toeristen, culturele instellingen, toeristische dienstverleners, cateraars, wijnmakers, lokale voedselproducenten. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Un elemento chiave per il ripristino del patrimonio culturale e lo sviluppo di un programma integrato è la documentazione dei progetti. L'obiettivo del progetto è la preparazione della documentazione del progetto e come risultato atteso del progetto sono: 1 progetto concettuale, principale e dettagliato, 1 studio di fattibilità, 1 studio di impatto ambientale, 1 piano di gestione del patrimonio culturale, 1 strategia di comunicazione e 1 piano di promozione della strategia di marketing. Lo sviluppo della documentazione progettuale crea prerequisiti per il restauro e la collocazione della Torre Erdut in funzione dello sviluppo del turismo sostenibile, e quindi dello sviluppo dell'economia locale, preservando nel contempo i valori culturali. I gruppi destinatari sono: turisti, istituzioni culturali, fornitori di servizi turistici, ristoratori, vignaioli, produttori alimentari locali. (Italian)
11 January 2022
0 references
Un elemento clave para la restauración del patrimonio cultural y la elaboración de un programa integrado es la documentación de los proyectos. El objetivo del proyecto es la preparación de la documentación del proyecto y, dado que el resultado esperado del proyecto es: 1 proyecto conceptual, principal y detallado, 1 estudio de viabilidad, 1 estudio de impacto ambiental, 1 plan de gestión del patrimonio cultural, 1 estrategia de comunicación y 1 plan de promoción de estrategias de comercialización. El desarrollo de la documentación del proyecto crea condiciones previas para la restauración y colocación de la Torre Erdut en la función del desarrollo turístico sostenible, y por lo tanto el desarrollo de la economía local, preservando al mismo tiempo los valores culturales. Los grupos destinatarios son: turistas, instituciones culturales, proveedores de servicios turísticos, proveedores de servicios de restauración, enólogos, productores locales de alimentos. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projektdokumentation er et væsentligt element i restaureringen af kulturarven og udviklingen af et integreret program. Projektet har til formål at udarbejde projektdokumentation og som forventet resultat af projektet: opført 1 konceptuelle projekter, præstations- og præstationsprojekter, 1 gennemførlighedsundersøgelser, 1 miljøkonsekvensundersøgelser, 1 plan for forvaltning af kulturarven, 1 kommunikationsstrategi og 1 markedsføringsstrategiplan. Udformningen af projektdokumentationen baner vejen for fornyelse og udbredelse af Erdutska som led i en bæredygtig udvikling af turismen og dermed udviklingen af den lokale økonomi, samtidig med at de kulturelle værdier bevares. Målgrupperne er: turister, kulturelle input, udbydere af turisttjenester, cateringvirksomheder, vinproducent, vinproducent, lokale fødevareproducenter. (Danish)
11 July 2022
0 references
Η τεκμηρίωση των έργων αποτελεί ουσιώδες στοιχείο για την αποκατάσταση της πολιτιστικής κληρονομιάς και την ανάπτυξη ενός ολοκληρωμένου προγράμματος. Το έργο αποσκοπεί στην παραγωγή τεκμηρίωσης του έργου και ως αναμενόμενο αποτέλεσμα του έργου: κατασκευάστηκαν 1 εννοιολογικά έργα, έργα επιδόσεων και επιδόσεων, 1 μελέτες σκοπιμότητας, 1 μελέτες περιβαλλοντικών επιπτώσεων, 1 σχέδιο διαχείρισης πολιτιστικής κληρονομιάς, 1 στρατηγική επικοινωνίας και 1 σχέδιο προώθησης σχεδίου στρατηγικής μάρκετινγκ. Ο σχεδιασμός της τεκμηρίωσης του έργου ανοίγει το δρόμο για την ανανέωση και την ανάπτυξη της Erdutska, στο πλαίσιο της βιώσιμης ανάπτυξης του τουρισμού και, ως εκ τούτου, της ανάπτυξης της τοπικής οικονομίας, διατηρώντας παράλληλα τις πολιτιστικές αξίες. Οι ομάδες-στόχοι είναι: τουρίστες, πολιτιστικές εισροές, πάροχοι τουριστικών υπηρεσιών, επιχειρήσεις εστίασης, οινοποιός, οινοποιός, ντόπιοι παραγωγοί τροφίμων. (Greek)
11 July 2022
0 references
Documentarea proiectului este un element esențial pentru restaurarea patrimoniului cultural și dezvoltarea unui program integrat. Proiectul are ca scop elaborarea documentației proiectului și, după cum s-a preconizat, a faptului că proiectul este: a construit 1 proiecte conceptuale, de performanță și de performanță, 1 studii de fezabilitate, 1 studii de impact asupra mediului, 1 plan de gestionare a patrimoniului cultural, o strategie de comunicare și un plan de promovare a planului de marketing. Proiectarea documentației proiectului deschide calea pentru reînnoirea și implementarea Erdutska, ca parte a dezvoltării durabile a turismului și, prin urmare, a dezvoltării economiei locale, menținând în același timp valorile culturale. Grupurile țintă sunt: turiști, contribuții culturale, furnizori de servicii turistice, furnizori de servicii de catering, vinificator, vinificator, producători locali de alimente. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Projektová dokumentácia je základným prvkom obnovy kultúrneho dedičstva a rozvoja integrovaného programu. Cieľom projektu je vypracovanie projektovej dokumentácie a podľa očakávaného výsledku projektu: vybudované 1 koncepčné, výkonnostné a výkonnostné projekty, 1 realizačné štúdie, 1 štúdie vplyvu na životné prostredie, 1 plán správy kultúrneho dedičstva, 1 komunikačná stratégia a 1 plán propagácie marketingovej stratégie. Návrh projektovej dokumentácie pripravuje pôdu pre obnovu a rozmiestnenie Erdutskej ako súčasť trvalo udržateľného rozvoja cestovného ruchu, a tým aj rozvoja miestneho hospodárstva pri zachovaní kultúrnych hodnôt. Cieľovými skupinami sú: turisti, kultúrne vstupy, poskytovatelia služieb cestovného ruchu, stravovacie zariadenia, vinár, vinár, miestni výrobcovia potravín. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Id-dokumentazzjoni tal-proġett hija element essenzjali għar-restawr tal-wirt kulturali u l-iżvilupp ta’ programm integrat. Il-proġett għandu l-għan li jipproduċi dokumentazzjoni tal-proġett u bħala riżultat mistenni tal-proġett ikun: mibnija proġett wieħed kunċettwali, ta’ prestazzjoni u ta’ prestazzjoni, studju wieħed ta’ fattibbiltà, studju wieħed tal-impatt ambjentali, pjan wieħed ta’ ġestjoni tal-wirt kulturali, strateġija ta’ komunikazzjoni waħda u pjan ta’ promozzjoni ta’ strateġija ta’ kummerċjalizzazzjoni. It-tfassil tad-dokumentazzjoni tal-proġett iwitti t-triq għat-tiġdid u l-iskjerament ta’ Erdutska, bħala parti mill-iżvilupp sostenibbli tat-turiżmu u b’hekk l-iżvilupp tal-ekonomija lokali filwaqt li jiġu ppreservati l-valuri kulturali. Il-gruppi fil-mira huma: it-turisti, l-inputs kulturali, il-fornituri tas-servizzi tat-turiżmu, il-caterers, il-produttur tal-inbid, il-produttur tal-inbid, il-produtturi tal-ikel lokali. (Maltese)
11 July 2022
0 references
A documentação do projecto é um elemento essencial para o restauro do património cultural e para o desenvolvimento de um programa integrado. O projeto destina-se a produzir a documentação do projeto e o resultado esperado do projeto é: construiu 1 projeto conceptual, de desempenho e de desempenho, 1 estudo de viabilidade, 1 estudo de impacto ambiental, 1 plano de gestão do património cultural, 1 estratégia de comunicação e 1 plano de promoção da estratégia de marketing. A conceção da documentação do projeto abre caminho à renovação e implantação de Erdutska, como parte do desenvolvimento sustentável do turismo e, por conseguinte, do desenvolvimento da economia local, preservando simultaneamente os valores culturais. Os grupos-alvo são: turistas, fatores de produção culturais, prestadores de serviços turísticos, prestadores de serviços de restauração, enólogos, enólogos, produtores locais de alimentos. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Hankedokumentaatio on olennainen osa kulttuuriperinnön restaurointia ja integroidun ohjelman kehittämistä. Hankkeen tavoitteena on tuottaa hankedokumentaatio ja hankkeen odotettu tulos: rakennetut 1 konsepti-, suorituskyky- ja suorituskykyhankkeet, 1 toteutettavuustutkimus, 1 ympäristövaikutustutkimus, 1 kulttuuriperintöä koskeva hoitosuunnitelma, 1 viestintästrategia ja 1 markkinointistrategiasuunnitelman edistämissuunnitelma. Hankedokumentaation suunnittelu tasoittaa tietä Erdutskan uudistumiselle ja käyttöönotolle osana matkailun kestävää kehitystä ja siten paikallisen talouden kehittämistä säilyttäen samalla kulttuuriarvot. Kohderyhmät ovat: matkailijat, kulttuuripanokset, matkailupalvelujen tarjoajat, ateriapalvelut, viininvalmistaja, viininvalmistaja, paikalliset elintarviketuottajat. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Dokumentacja projektowa jest istotnym elementem odbudowy dziedzictwa kulturowego i rozwoju zintegrowanego programu. Projekt ma na celu opracowanie dokumentacji projektowej i oczekiwanego rezultatu projektu: skonstruowano 1 projekty koncepcyjne, dotyczące wyników i wydajności, 1 studia wykonalności, 1 badania oddziaływania na środowisko, 1 plan zarządzania dziedzictwem kulturowym, 1 strategię komunikacji i 1 plan promocji planu marketingowego. Projekt dokumentacji projektowej toruje drogę do odnowienia i wdrożenia Erduckiej, w ramach zrównoważonego rozwoju turystyki, a tym samym rozwoju lokalnej gospodarki przy jednoczesnym zachowaniu wartości kulturowych. Grupami docelowymi są: turyści, wkłady kulturalne, dostawcy usług turystycznych, zakłady gastronomiczne, producenci wina, producenci wina, lokalni producenci żywności. (Polish)
11 July 2022
0 references
Projektna dokumentacija je bistveni element za obnovo kulturne dediščine in razvoj celostnega programa. Cilj projekta je izdelava projektne dokumentacije in pričakovani rezultat projekta: izdelali so 1 konceptualne projekte, projekte uspešnosti in uspešnosti, 1 študijo izvedljivosti, 1 študijo vpliva na okolje, 1 načrt upravljanja kulturne dediščine, 1 komunikacijsko strategijo in 1 načrt promocije načrta tržne strategije. Zasnova projektne dokumentacije utira pot obnovi in uvajanju Erdutske kot del trajnostnega razvoja turizma in s tem razvoja lokalnega gospodarstva ob ohranjanju kulturnih vrednot. Ciljne skupine so: turisti, kulturni vložki, ponudniki turističnih storitev, gostinci, vinar, vinar, lokalni proizvajalci hrane. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Projektová dokumentace je zásadním prvkem pro obnovu kulturního dědictví a rozvoj integrovaného programu. Projekt je zaměřen na vypracování projektové dokumentace a podle očekávaného výsledku projektu: vytvořeno 1 koncepční, výkonnostní a výkonnostní projekty, 1 studie proveditelnosti, 1 studie dopadu na životní prostředí, 1 plán správy kulturního dědictví, 1 komunikační strategie a 1 plán propagace marketingové strategie. Návrh projektové dokumentace připravuje půdu pro obnovu a rozmístění Erdutské v rámci udržitelného rozvoje cestovního ruchu, a tím i rozvoje místního hospodářství při zachování kulturních hodnot. Cílovými skupinami jsou: turisté, kulturní vstupy, poskytovatelé služeb cestovního ruchu, stravovací zařízení, vinaři, vinaři, místní výrobci potravin. (Czech)
11 July 2022
0 references
Projekto dokumentacija yra esminis kultūros paveldo atkūrimo ir integruotos programos kūrimo elementas. Projekto tikslas – parengti projekto dokumentaciją ir, kaip tikimasi, projekto rezultatą: pastatytas 1 koncepcinis, veiklos ir veiklos projektai, 1 galimybių studijos, 1 poveikio aplinkai studijos, 1 kultūros paveldo valdymo planas, 1 komunikacijos strategija ir 1 rinkodaros strategijos plano skatinimo planas. Projekto dokumentacija atveria kelią Erdutska atnaujinimui ir diegimui, kaip tvarios turizmo plėtros, taigi ir vietos ekonomikos plėtros, kartu išsaugant kultūros vertybes, dalimi. Tikslinės grupės yra: turistai, kultūros ištekliai, turizmo paslaugų teikėjai, maitinimo paslaugų teikėjai, vyndariai, vyndariai, vietos maisto gamintojai. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Projekta dokumentācija ir būtisks kultūras mantojuma atjaunošanas un integrētas programmas izstrādes elements. Projekta mērķis ir sagatavot projekta dokumentāciju, un projekta paredzamais rezultāts ir: uzbūvēts 1 konceptuāls, veiktspējas un veiktspējas projekts, 1 priekšizpēte, 1 ietekmes uz vidi izpēte, 1 kultūras mantojuma apsaimniekošanas plāns, 1 komunikācijas stratēģija un 1 mārketinga stratēģijas plāna veicināšanas plāns. Projekta dokumentācijas izstrāde paver ceļu Erdutska atjaunošanai un ieviešanai, kas ir daļa no tūrisma ilgtspējīgas attīstības un tādējādi vietējās ekonomikas attīstības, vienlaikus saglabājot kultūras vērtības. Mērķgrupas ir: tūristi, kultūras resursi, tūrisma pakalpojumu sniedzēji, ēdināšanas iestādes, vīndaris, vīndaris, vietējie pārtikas ražotāji. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Проектната документация е съществен елемент за възстановяването на културното наследство и разработването на интегрирана програма. Проектът има за цел изготвянето на проектна документация и като очакван резултат от проекта е: изграден 1 концептуален проект, проект за ефективност и изпълнение, 1 предпроектни проучвания, 1 проучвания на въздействието върху околната среда, 1 план за управление на културното наследство, 1 комуникационна стратегия и 1 план за насърчаване на маркетинговата стратегия. Разработването на проектната документация проправя пътя за обновяването и внедряването на Ердуцка като част от устойчивото развитие на туризма и по този начин за развитието на местната икономика, като същевременно се запазват културните ценности. Целевите групи са: туристи, културни материали, доставчици на туристически услуги, кетъринг, винопроизводители, винопроизводители, местни производители на храни. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A projektdokumentáció alapvető eleme a kulturális örökség helyreállításának és az integrált program kidolgozásának. A projekt célja a projektdokumentáció elkészítése és a projekt várható eredménye: 1 koncepcionális, teljesítmény- és teljesítményprojekt, 1 megvalósíthatósági tanulmány, 1 környezeti hatástanulmány, 1 kulturális örökség kezelési terv, 1 kommunikációs stratégia és 1 marketingstratégiai terv promóciós terve. A projektdokumentáció megtervezése megnyitja az utat Erdutska megújítása és telepítése előtt, a turizmus fenntartható fejlődésének és ezáltal a helyi gazdaság fejlődésének részeként, a kulturális értékek megőrzése mellett. A célcsoportok a következők: turisták, kulturális ráfordítások, turisztikai szolgáltatók, vendéglátók, borászok, borászok, helyi élelmiszertermelők. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Is gné riachtanach é doiciméadú an tionscadail chun oidhreacht chultúrtha a athchóiriú agus chun clár comhtháite a fhorbairt. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal doiciméid tionscadail a tháirgeadh agus mar thoradh ar an tionscadal a bhfuiltear ag súil leis: tógadh 1 thionscadal coincheapúla, feidhmíochta agus feidhmíochta, 1 staidéar indéantachta, 1 staidéar ar an tionchar ar an gcomhshaol, 1 phlean bainistíochta oidhreachta cultúrtha, 1 straitéis chumarsáide agus plean cur chun cinn plean margaíochta amháin. Réitíonn dearadh dhoiciméadacht an tionscadail an bealach d’athnuachan agus d’úsáid Erdutska, mar chuid d’fhorbairt inbhuanaithe na turasóireachta agus dá bhrí sin forbairt an gheilleagair áitiúil agus luachanna cultúrtha á gcaomhnú ag an am céanna. Is iad seo a leanas na spriocghrúpaí: turasóirí, ionchuir chultúrtha, soláthraithe seirbhíse turasóireachta, lónadóirí, Winemaker, Winemaker, táirgeoirí bia áitiúla. (Irish)
11 July 2022
0 references
Projektdokumentation är en väsentlig del av restaureringen av kulturarvet och utvecklingen av ett integrerat program. Projektet syftar till att ta fram projektdokumentation och som förväntat resultat av projektet vara: konstruerade 1 konceptuella projekt, prestanda- och prestandaprojekt, 1 genomförbarhetsstudier, 1 miljökonsekvensstudier, 1 förvaltningsplan för kulturarvet, 1 kommunikationsstrategi och 1 marknadsföringsstrategiplan. Utformningen av projektdokumentationen banar väg för förnyelse och utbyggnad av Erdutska, som en del av en hållbar utveckling av turismen och därmed utvecklingen av den lokala ekonomin samtidigt som kulturella värden bevaras. Målgrupperna är följande: turister, kulturella insatser, turism tjänsteleverantörer, catering, vinmakare, vinmakare, lokala livsmedelsproducenter. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Projekti dokumentatsioon on kultuuripärandi taastamise ja integreeritud programmi väljatöötamise oluline osa. Projekti eesmärk on koostada projekti dokumentatsioon ja oodatav tulemus on: ehitatud 1 kontseptuaalne, tulemuslikkuse ja tulemuslikkuse projekt, 1 teostatavusuuring, 1 keskkonnamõju uuring, 1 kultuuripärandi haldamise kava, 1 kommunikatsioonistrateegia ja 1 turundusstrateegia kava edendamise kava. Projekti dokumentatsiooni ülesehitus sillutab teed Erdutska uuendamisele ja kasutuselevõtule osana turismi säästvast arengust ja seega kohaliku majanduse arengust, säilitades samal ajal kultuuriväärtused. Sihtrühmad on järgmised: turistid, kultuurisisendid, turismiteenuste pakkujad, toitlustusettevõtted, veinivalmistajad, veinivalmistajad, kohalikud toidutootjad. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Erdut
0 references
12 August 2024
0 references
Identifiers
KK.06.1.1.02.0005
0 references