Preparation of the programme for the renovation and management of cultural goods feel hard (Q2734111)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2734111 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Preparation of the programme for the renovation and management of cultural goods feel hard |
Project Q2734111 in Croatia |
Statements
531,914.15 Euro
0 references
660,496.25 Euro
0 references
80.53 percent
0 references
1 December 2017
0 references
30 September 2019
0 references
Grad Osijek
0 references
45°33'17.86"N, 18°41'43.84"E
0 references
31000
0 references
Cilj projekta je valorizacija kulturne baštine Tvrđe i Grada Osijeka kroz pripremu projektne dokumentacije za njenu rekonstrukciju, sadržajni razvoj i stavljanje u funkciju turizma. Projekt obuhvaća izradu dokumentacije za Krunsku utvrdu, Hornwerk, Novi samostan sv. Križa, Donju oružarnicu i VIII. bastion s vodotornjem. Dio projekta je i razrada Integriranog programa, koji bi, temeljeno na obnovi kulturne baštine, obuhvatio sadržajno i tematski povezana, čime bi se u konačnici doprinijelo podizanju atraktivnosti i povećanju posjećenosti Tvrđe te gospodarskom razvoju grada i regije. (Croatian)
0 references
The aim of the project is to maximise the cultural heritage of Osijek and the City of Osijek through the preparation of the design documentation for its reconstruction, substantive development and the deployment of tourism. The project includes the preparation of a dossier for the Blood Pool, Hornwerk, the New Self-St. St. Cross, Lower Arms and VIII bation with watercourses. Part of the project is the elaboration of an Integrated Programme, which, based on the restoration of cultural heritage, would cover both substantive and thematically linked, which would ultimately help to increase the attractiveness and increase of spending hard and to the economic development of the city and the region. (English)
3 June 2021
0.9427259995250508
0 references
L’objectif du projet est de valoriser le patrimoine culturel de Tvrđa et de la ville d’Osijek par la préparation de la documentation du projet pour sa reconstruction, son développement de contenu et sa mise en fonction du tourisme. Le projet comprend la préparation de documents pour la forteresse de la Couronne, Hornwerk, le nouveau monastère du millepertuis. Croix, Armoire inférieure et VIII Bastion avec Tour d’Eau. Une partie du projet est l’élaboration d’un programme intégré qui, fondé sur la restauration du patrimoine culturel, inclurait des contenus et des liens thématiques, ce qui contribuerait à accroître l’attractivité et l’augmentation des visiteurs de la forteresse et au développement économique de la ville et de la région. (French)
29 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, das kulturelle Erbe von Tvrđa und der Stadt Osijek durch die Vorbereitung der Projektdokumentation für den Wiederaufbau, die inhaltliche Entwicklung und die Inbetriebnahme des Tourismus zu würdigen. Das Projekt umfasst die Vorbereitung der Dokumentation für die Kronfestung Hornwerk, das Neue Kloster des Johanniskrauts. Kreuz, Untere Rüstung und VIII Bastion mit Wasserturm. Teil des Projekts ist die Ausarbeitung eines integrierten Programms, das auf der Grundlage der Restaurierung des kulturellen Erbes inhaltlich und thematisch miteinander verbunden wäre, was letztlich zur Steigerung der Attraktivität und Steigerung der Besucher der Festung und zur wirtschaftlichen Entwicklung der Stadt und der Region beitragen würde. (German)
29 November 2021
0 references
Het doel van het project is om het cultureel erfgoed van Tvrđa en de stad Osijek te valoriseren door middel van de voorbereiding van projectdocumentatie voor de wederopbouw, inhoudelijke ontwikkeling en de invulling van het toerisme. Het project omvat de voorbereiding van documentatie voor het Kroonfort, Hornwerk, het Nieuwe Klooster van Sint-Janskruid. Kruis, onderbewapening en VIII Bastion met watertoren. Een onderdeel van het project is de uitwerking van een geïntegreerd programma, dat, op basis van het herstel van cultureel erfgoed, inhoud en thema’s zou omvatten, die uiteindelijk zouden bijdragen tot het vergroten van de aantrekkelijkheid en toename van bezoekers aan het fort en tot de economische ontwikkeling van de stad en de regio. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è valorizzare il patrimonio culturale di Tvrđa e della città di Osijek attraverso la preparazione della documentazione del progetto per la sua ricostruzione, sviluppo dei contenuti e messa in funzione del turismo. Il progetto prevede la preparazione della documentazione per la Fortezza della Corona, Hornwerk, il Nuovo Monastero dell'Erba di San Giovanni. Croce, Bastione inferiore e VIII Bastione con Torre dell'Acqua. Parte del progetto è l'elaborazione di un programma integrato, che, basato sul ripristino del patrimonio culturale, includerebbe contenuti e collegamenti tematici, che contribuirebbero in ultima analisi ad accrescere l'attrattiva e l'aumento dei visitatori della Fortezza e allo sviluppo economico della città e della regione. (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es valorizar el patrimonio cultural de Tvrđa y la ciudad de Osijek a través de la preparación de la documentación del proyecto para su reconstrucción, desarrollo de contenidos y puesta en funcionamiento del turismo. El proyecto incluye la preparación de documentación para la Fortaleza de la Corona, Hornwerk, el Nuevo Monasterio de la hierba de San Juan. Cruz, Armería Baja y VIII Bastión con Torre de Agua. Parte del proyecto es la elaboración de un Programa Integrado, que, basado en la restauración del patrimonio cultural, incluiría contenidos y temáticamente conectados, lo que en última instancia contribuiría a aumentar el atractivo y el aumento de visitantes a la Fortaleza y al desarrollo económico de la ciudad y la región. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at maksimere kulturarven i Osijek og byen Osijek gennem udarbejdelse af designdokumentation til genopbygning, væsentlig udvikling og udbredelse af turisme. Projektet omfatter udarbejdelse af et dossier for Blood Pool, Hornwerk, New Self-St. St. Cross, Lower Arms og VIII bation med vandløb. En del af projektet er udarbejdelsen af et integreret program, der, baseret på restaurering af kulturarven, vil omfatte både materielle og tematisk forbundne, hvilket i sidste ende vil bidrage til at øge tiltrækningskraften og stigningen i udgifterne og til den økonomiske udvikling i byen og regionen. (Danish)
11 July 2022
0 references
Στόχος του σχεδίου είναι η μεγιστοποίηση της πολιτιστικής κληρονομιάς του Osijek και του Δήμου Osijek μέσω της προετοιμασίας των εγγράφων σχεδιασμού για την ανακατασκευή, την ουσιαστική ανάπτυξη και την ανάπτυξη του τουρισμού. Το έργο περιλαμβάνει την προετοιμασία φακέλου για το Blood Pool, Hornwerk, το New Self-St. Cross, Lower Arms και VIII bation με υδατορεύματα. Μέρος του έργου είναι η εκπόνηση ενός Ολοκληρωμένου Προγράμματος, το οποίο, με βάση την αποκατάσταση της πολιτιστικής κληρονομιάς, θα καλύπτει τόσο την ουσιαστική όσο και τη θεματική σύνδεση, το οποίο θα συμβάλει τελικά στην αύξηση της ελκυστικότητας και της αύξησης των δαπανών και στην οικονομική ανάπτυξη της πόλης και της περιοχής. (Greek)
11 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a maximiza patrimoniul cultural al orașului Osijek și al orașului Osijek prin pregătirea documentației de proiectare pentru reconstrucția sa, dezvoltarea substanțială și desfășurarea turismului. Proiectul include pregătirea unui dosar pentru Blood Pool, Hornwerk, New Self-St. St. Cruce, Armele Inferioare și VIII bation cu cursuri de apă. O parte a proiectului este elaborarea unui program integrat, care, bazat pe restaurarea patrimoniului cultural, ar acoperi atât substanțial, cât și tematic, ceea ce ar contribui, în cele din urmă, la creșterea atractivității și a creșterii cheltuielilor, precum și la dezvoltarea economică a orașului și a regiunii. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Cieľom projektu je maximalizovať kultúrne dedičstvo mesta Osijek a mesta Osijek prostredníctvom prípravy projektovej dokumentácie pre jeho rekonštrukciu, podstatný rozvoj a rozmiestnenie cestovného ruchu. Projekt zahŕňa prípravu dokumentácie pre Krvný bazén, Hornwerk, Nový self-St. Kríž, Dolné ramená a VIII bation s vodnými tokmi. Súčasťou projektu je vypracovanie integrovaného programu, ktorý by sa na základe obnovy kultúrneho dedičstva vzťahoval tak na vecné, ako aj tematicky prepojené, čo by v konečnom dôsledku prispelo k zvýšeniu príťažlivosti a nárastu výdavkov a k hospodárskemu rozvoju mesta a regiónu. (Slovak)
11 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jimmassimizza l-wirt kulturali ta’ Osijek u l-Belt ta’ Osijek permezz tat-tħejjija tad-dokumentazzjoni tad-disinn għar-rikostruzzjoni tiegħu, l-iżvilupp sostantiv u l-użu tat-turiżmu. Il-proġett jinkludi t-tħejjija ta’ dossier għar-Riżerva tad-Demm, Hornwerk, l-Awto-St il-Ġdida ta’ San Salib, l-Armi t’Isfel u VIII b’kanali tal-ilma. Parti mill-proġett hija l-elaborazzjoni ta’ Programm Integrat, li, ibbażat fuq ir-restawr tal-wirt kulturali, għandu jkopri kemm sostantiv kif ukoll marbut tematikament, li fl-aħħar mill-aħħar jgħin biex tiżdied l-attrazzjoni u ż-żieda fl-infiq u għall-iżvilupp ekonomiku tal-belt u r-reġjun. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é maximizar o património cultural de Osijek e da cidade de Osijek através da preparação da documentação de projeto para a sua reconstrução, desenvolvimento substantivo e implantação do turismo. O projeto inclui a preparação de um dossiê para o Blood Pool, Hornwerk, a New Self-St. St. Cross, Lower Arms e VIII bation com cursos de água. Parte do projeto consiste na elaboração de um programa integrado, que, com base no restauro do património cultural, abrangeria questões substantivas e temáticas, o que, em última análise, ajudaria a aumentar a atratividade e o aumento das despesas, bem como o desenvolvimento económico da cidade e da região. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on maksimoida Osijekin ja Osijekin kaupungin kulttuuriperintö laatimalla suunnitteluasiakirjat sen jälleenrakentamista, aineellista kehittämistä ja matkailun käyttöönottoa varten. Hankkeessa valmistellaan asiakirja-aineistoa Blood Pool, Hornwerk, New Self-St. St. Cross, Lower Arms ja VIII bation vesiväylillä. Osa hanketta on sellaisen integroidun ohjelman laatiminen, joka perustuisi kulttuuriperinnön restaurointiin ja kattaisi sekä aineellisen että temaattisesti liittyvän ohjelman, joka viime kädessä auttaisi lisäämään voimakkaasti menojen houkuttelevuutta ja kasvua sekä kaupungin ja alueen taloudellista kehitystä. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Celem projektu jest zmaksymalizowanie dziedzictwa kulturowego Osijek i Miasta Osijek poprzez przygotowanie dokumentacji projektowej do jego odbudowy, rozwoju merytorycznego i rozwoju turystyki. Projekt obejmuje przygotowanie dokumentacji dla Blood Pool, Hornwerk, New Self-St. St. Cross, Lower Arms i VIII bation z ciekami wodnymi. Częścią projektu jest opracowanie Zintegrowanego Programu, który w oparciu o odbudowę dziedzictwa kulturowego obejmowałby zarówno materialne, jak i tematyczne powiązanie, co ostatecznie przyczyniłoby się do zwiększenia atrakcyjności i wzrostu wydatków oraz do rozwoju gospodarczego miasta i regionu. (Polish)
11 July 2022
0 references
Cilj projekta je maksimirati kulturno dediščino Osijeka in mesta Osijek s pripravo projektne dokumentacije za obnovo, vsebinski razvoj in uvajanje turizma. Projekt vključuje pripravo dokumentacije za Blood Pool, Hornwerk, New Self-St. St. Cross, Spodnje orožje in VIII bation z vodotoki. Del projekta je izdelava Celostnega programa, ki bi na podlagi obnove kulturne dediščine zajemal vsebinsko in tematsko povezavo, kar bi na koncu pripomoglo k večji privlačnosti in povečanju porabe ter h gospodarskemu razvoju mesta in regije. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Cílem projektu je maximalizovat kulturní dědictví Osijeku a města Osijek vypracováním projektové dokumentace pro jeho rekonstrukci, hmotněprávním rozvojem a nasazením cestovního ruchu. Součástí projektu je příprava dokumentace pro Blood Pool, Hornwerk, New Self-St. Cross, Dolní paže a VIII bation s vodními toky. Součástí projektu je vypracování integrovaného programu, který by na základě obnovy kulturního dědictví pokrýval jak hmotněprávní, tak tematicky související, což by v konečném důsledku přispělo ke zvýšení atraktivity a zvýšení výdajů a k hospodářskému rozvoji města a regionu. (Czech)
11 July 2022
0 references
Projekto tikslas – kuo labiau padidinti Osijeko ir Osijeko miesto kultūros paveldą rengiant jo rekonstrukcijai, esminiam vystymuisi ir turizmo diegimui skirtus projektinius dokumentus. Projektas apima dokumentų rinkinio dėl kraujo baseinų, Hornwerk, New Self-St. Šv Kryžiaus, Žemutinės rankos ir VIII bation su vandentakių parengimą. Projekto dalis yra integruotos programos, kuri, remiantis kultūros paveldo atkūrimu, apimtų tiek materialinę, tiek teminę sąsają, parengimas, o tai galiausiai padėtų padidinti miesto ir regiono patrauklumą ir išlaidų didėjimą bei ekonominę plėtrą. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir maksimāli palielināt Osijek un Osijek pilsētas kultūras mantojumu, sagatavojot projekta dokumentāciju tās rekonstrukcijai, būtiskai attīstībai un tūrisma izvēršanai. Projekts ietver dokumentācijas sagatavošanu asins baseinam, Hornwerk, New Self-St. St. Cross, Lower Arms un VIII bation ar ūdenstecēm. Daļa no projekta ir integrētas programmas izstrāde, kas, pamatojoties uz kultūras mantojuma atjaunošanu, aptvertu gan būtisku, gan tematisku saikni, kas galu galā palīdzētu palielināt izdevumu pievilcību un pieaugumu, kā arī pilsētas un reģiona ekonomisko attīstību. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се максимизира културното наследство на Осиек и град Осиек чрез изготвяне на проектната документация за неговото възстановяване, съществено развитие и разгръщане на туризма. Проектът включва изготвянето на досие за Кръвния басейн, Хорнверк, Новия самосв. кръст, долните оръжия и VIII bation с водни течения. Част от проекта е разработването на интегрирана програма, която, въз основа на възстановяването на културното наследство, ще обхваща както материална, така и тематично свързана, което в крайна сметка ще спомогне за увеличаване на привлекателността и увеличаването на разходите, както и за икономическото развитие на града и региона. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A projekt célja Eszék és Eszék város kulturális örökségének maximalizálása az újjáépítéshez, az érdemi fejlesztéshez és a turizmus kiépítéséhez szükséges tervezési dokumentáció elkészítésével. A projekt magában foglalja a Vérmedence, Hornwerk, a New Self-St. St. Cross, az alsó karok és a VIII bation vízfolyásokkal kapcsolatos dokumentációjának elkészítését. A projekt része egy integrált program kidolgozása, amely a kulturális örökség helyreállításán alapulna, és amely tartalmi és tematikus szempontból egyaránt kiterjedne, ami végső soron hozzájárulna a kiadások vonzerejének növeléséhez és növeléséhez, valamint a város és a régió gazdasági fejlődéséhez. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail oidhreacht chultúrtha Osijek agus Cathair Osijek a uasmhéadú trí dhoiciméadacht deartha a ullmhú dá atógáil, d’fhorbairt shubstainteach agus d’úsáid na turasóireachta. Áirítear leis an tionscadal seo sainchomhad a ullmhú don Díorma Fola, Hornwerk, Crosaire Nua Féin-St., Arm Íochtarach agus VIII bation le sruthchúrsaí. Cuid den tionscadal is ea Clár Comhtháite a fhorbairt, lena gcumhdófaí, bunaithe ar athchóiriú na hoidhreachta cultúrtha, idir shubstaintiúil agus nasctha ó thaobh téama de, rud a chabhródh ar deireadh le mealltacht agus méadú caiteachais a mhéadú agus le forbairt eacnamaíoch na cathrach agus an réigiúin. (Irish)
11 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att maximera Osijeks och Osijeks kulturarv genom att utarbeta designdokumentation för återuppbyggnaden, den materiella utvecklingen och utnyttjandet av turismen. I projektet ingår att förbereda en dossier för Blood Pool, Hornwerk, New Self-St. St. Cross, Lower Arms och VIII bation med vattendrag. En del av projektet är utarbetandet av ett integrerat program, som, baserat på restaurering av kulturarvet, skulle omfatta både materiella och tematiska kopplingar, vilket i slutändan skulle bidra till att öka attraktionskraften och öka utgifterna hårt och till den ekonomiska utvecklingen i staden och regionen. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on maksimeerida Osijeki ja Osijeki linna kultuuripärandit, valmistades ette projektidokumendid selle ülesehitamiseks, sisuliseks arendamiseks ja turismi kasutuselevõtuks. Projekt hõlmab toimiku koostamist Verebasseini, Hornwerki, New Self-St. Crossi, Alam-Relvi ja VIII kabiini jaoks koos vooluveekogudega. Osa projektist on integreeritud programmi väljatöötamine, mis põhineks kultuuripärandi taastamisel ja hõlmaks nii sisulist kui ka temaatilist seotust, mis aitaks lõppkokkuvõttes suurendada kulutuste ligitõmbavust ja suurendamist ning linna ja piirkonna majanduslikku arengut. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Osijek
0 references
12 August 2024
0 references
Identifiers
KK.06.1.1.01.0067
0 references