Arboretum and beauty Square — restoration and regeneration of the five year light year (Q2734104)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2734104 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Arboretum and beauty Square — restoration and regeneration of the five year light year |
Project Q2734104 in Croatia |
Statements
1,118,050.0 Croatian kuna
0 references
1,390,500.0 Croatian kuna
0 references
85.0 percent
0 references
5 October 2017
0 references
30 December 2019
0 references
hrvatska akademija znanosti i umjetnosti
0 references
45°50'5.46"N, 15°58'14.74"E
0 references
10000
0 references
Projekt «Arboretum i ljetnikovac Trsteno» uključuje revitalizaciju te obnovu sukladno novim namjenama svih povijesnih građevina (renesansnog ljetnikovca obitelji Gučetić Gozze sa zbirkom umjetina, kapelicu, mlinicu, gospodarsku zgradu, paviljon, fontanu te zgradu pojate). Uz obnovu kulturne baštine, cilj je projekta poboljšati turističku ponudu, stvoriti jedinstveno turističko odredište koje posjetiteljima nudi cjelovit i bogat doživljaj ispunjen spajanjem kulturne baštine, povijesnog perivoja te iznimnih prirodnih ljepota. (Croatian)
0 references
The ‘Arbotum and Beauty Trsteno’ project involves revitalisation and renewal in accordance with the new uses of all of the historical buildings (the Renaissance family of the Grozeni family with a collection of calibration, capelin, mills, an economic building, gazebo, Fontana, and a seat building). In addition to the restoration of cultural heritage, the project aims to improve the tourism offer, to create a single tourism destination offering visitors a full and rich experience through the merger of cultural heritage, historical perimeter and exceptional natural beauty. (English)
3 June 2021
0.610220355080797
0 references
Le projet «Arboretum and the Trsteno manoir» comprend la revitalisation et la rénovation selon les nouvelles finalités de tous les bâtiments historiques (maison d’été de la famille Gučetić Gozze avec une collection d’arts, chapelle, moulin, bâtiment de ferme, pavillon, fontaine et un bâtiment de chaises). Parallèlement à la restauration du patrimoine culturel, le projet vise à améliorer l’offre touristique, à créer une destination touristique unique qui offre aux visiteurs une expérience complète et riche avec la combinaison du patrimoine culturel, du parc historique et des beautés naturelles exceptionnelles. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt „Arboretum und das Trsteno Herrenhaus“ umfasst Revitalisierung und Renovierung entsprechend den neuen Zielen aller historischen Gebäude (Renaissance Sommerhaus der Familie Gučetić Gozze mit einer Sammlung von Kunst, Kapelle, Mühle, Hofgebäude, Pavillon, Brunnen und chaise Gebäude). Neben der Restaurierung des kulturellen Erbes zielt das Projekt darauf ab, das touristische Angebot zu verbessern, ein einzigartiges Touristenziel zu schaffen, das den Besuchern eine umfassende und reiche Erfahrung mit der Kombination aus Kulturerbe, historischem Park und außergewöhnlichen Naturschönheiten bietet. (German)
29 November 2021
0 references
Het project „Arboretum en Trsteno herenhuis” omvat revitalisering en renovatie in overeenstemming met de nieuwe doelen van alle historische gebouwen (renaissance zomerhuis van de familie Gučetić Gozze met een collectie van kunsten, kapel, molen, boerderijgebouw, paviljoen, fontein en een chaise gebouw). Samen met de restauratie van cultureel erfgoed, het project is gericht op het verbeteren van het toeristische aanbod, het creëren van een unieke toeristische bestemming die de bezoekers een complete en rijke ervaring gevuld met de combinatie van cultureel erfgoed, historisch park en uitzonderlijke natuurlijke schoonheden. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Il progetto "Arboretum e il palazzo Trsteno" prevede la rivitalizzazione e la ristrutturazione in conformità con i nuovi scopi di tutti gli edifici storici (casa estiva rinascimentale della famiglia Gučetić Gozze con una collezione di arti, cappella, mulino, edificio agricolo, padiglione, fontana e un edificio chaise). Insieme al restauro del patrimonio culturale, il progetto mira a migliorare l'offerta turistica, creare una destinazione turistica unica che offre ai visitatori un'esperienza completa e ricca piena di patrimonio culturale, parco storico e bellezze naturali eccezionali. (Italian)
11 January 2022
0 references
El proyecto «Arboretum y la mansión Trsteno» incluye revitalización y renovación de acuerdo con los nuevos propósitos de todos los edificios históricos (casa de verano de renacimiento de la familia Gučetić Gozze con una colección de artes, capilla, molino, edificio de granjas, pabellón, fuente y un edificio de chaise). Junto con la restauración del patrimonio cultural, el proyecto tiene como objetivo mejorar la oferta turística, crear un destino turístico único que ofrece a los visitantes una experiencia completa y rica llena de la combinación de patrimonio cultural, parque histórico y bellezas naturales excepcionales. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projektet "Arbotum and Beauty Trsteno" indebærer revitalisering og fornyelse i overensstemmelse med de nye anvendelser af alle de historiske bygninger (renæssancefamilien i Grozeni-familien med en samling kalibrering, lodde, møller, en økonomisk bygning, havepavillon, Fontana og en sædebygning). Ud over restaureringen af kulturarven har projektet til formål at forbedre turismetilbuddet og skabe en enkelt turistdestination, der giver de besøgende en fuld og rig oplevelse gennem sammenlægning af kulturarv, historisk område og enestående naturskønhed. (Danish)
11 July 2022
0 references
Το έργο «Arbotum and Beauty Trsteno» περιλαμβάνει αναζωογόνηση και ανάπλαση σύμφωνα με τις νέες χρήσεις όλων των ιστορικών κτιρίων (η Αναγεννησιακή οικογένεια της οικογένειας Grozeni με μια συλλογή από βαθμονόμηση, καπελάνος, μύλοι, οικονομικό κτίριο, κιόσκι, Fontana, και ένα κτίριο καθισμάτων). Εκτός από την αποκατάσταση της πολιτιστικής κληρονομιάς, το έργο στοχεύει στη βελτίωση της τουριστικής προσφοράς, στη δημιουργία ενός ενιαίου τουριστικού προορισμού προσφέροντας στους επισκέπτες μια πλήρη και πλούσια εμπειρία μέσα από τη συγχώνευση της πολιτιστικής κληρονομιάς, της ιστορικής περιμέτρου και της εξαιρετικής φυσικής ομορφιάς. (Greek)
11 July 2022
0 references
Proiectul „Arbotum and Beauty Trsteno” presupune revitalizarea și reînnoirea în conformitate cu noile utilizări ale tuturor clădirilor istorice (familia renascentistă a familiei Grozeni cu o colecție de calibrare, capelin, mori, o clădire economică, foișor, Fontana și o clădire de scaune). Pe lângă restaurarea patrimoniului cultural, proiectul își propune să îmbunătățească oferta turistică, să creeze o singură destinație turistică care să ofere vizitatorilor o experiență completă și bogată prin fuziunea patrimoniului cultural, a perimetrului istoric și a frumuseții naturale excepționale. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Projekt „Arbotum and Beauty Trsteno“ zahŕňa revitalizáciu a obnovu v súlade s novým využitím všetkých historických budov (renesančná rodina rodiny Grozeni so zbierkou kalibrácie, korušku, mlyny, ekonomickú budovu, altánok, Fontana a sídlo budovy). Okrem obnovy kultúrneho dedičstva sa projekt zameriava na zlepšenie ponuky cestovného ruchu, vytvorenie jedinej turistickej destinácie, ktorá návštevníkom ponúka plné a bohaté skúsenosti prostredníctvom zlúčenia kultúrneho dedičstva, historického obvodu a výnimočnej prírodnej krásy. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Il-proġett “Arbotum u Beauty Trsteno” jinvolvi r-rivitalizzazzjoni u t-tiġdid skont l-użi ġodda tal-bini storiku kollu (il-familja Renaissance tal-familja Grozeni b’ġabra ta’ kalibrazzjoni, capelin, imtieħen, bini ekonomiku, gazebo, Fontana, u bini ta’ siġġijiet). Minbarra r-restawr tal-wirt kulturali, il-proġett għandu l-għan li jtejjeb l-offerta tat-turiżmu, li joħloq destinazzjoni turistika waħda li toffri lill-viżitaturi esperjenza sħiħa u rikka permezz tal-għaqda tal-wirt kulturali, il-perimetru storiku u s-sbuħija naturali eċċezzjonali. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O projeto «Arbotum e Beauty Trsteno» envolve revitalização e renovação de acordo com as novas utilizações de todos os edifícios históricos (a família renascentista da família Grozeni com uma coleção de calibragem, capelin, moinhos, um edifício econômico, gazebo, Fontana, e um edifício de coxias). Além da restauração do património cultural, o projeto visa melhorar a oferta turística, criar um destino turístico único, oferecendo aos visitantes uma experiência completa e rica através da fusão do património cultural, perímetro histórico e excecional beleza natural. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Arbotum and Beauty Trsteno -hankkeeseen kuuluu elvyttäminen ja uudistaminen kaikkien historiallisten rakennusten uusien käyttötarkoitusten mukaisesti (Grozeni-perheen renessanssiperhe, jossa on kalibrointi, villakuore, myllyt, talousrakennus, huvimaja, Fontana ja istuinrakennus). Kulttuuriperinnön restauroinnin lisäksi hankkeen tavoitteena on parantaa matkailutarjontaa ja luoda yksi matkailukohde, joka tarjoaa vierailijoille täyden ja runsaan kokemuksen kulttuuriperinnön, historiallisen alueen ja poikkeuksellisen luonnonkauneuden yhdistämisen kautta. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Projekt „Arbotum and Beauty Trsteno” zakłada rewitalizację i odnowę zgodnie z nowymi zastosowaniami wszystkich zabytkowych budynków (renesansowa rodzina Grozeni z kolekcją kalibracyjną, gromadkę, młyny, budynek ekonomiczny, altana, Fontana i budynek siedzeń). Oprócz odbudowy dziedzictwa kulturowego projekt ma na celu poprawę oferty turystycznej, stworzenie jednego miejsca turystycznego oferującego odwiedzającym pełne i bogate doświadczenie poprzez połączenie dziedzictwa kulturowego, obwodu historycznego i wyjątkowego piękna przyrody. (Polish)
11 July 2022
0 references
Projekt „Arbotum in lepota Trsteno“ vključuje oživitev in obnovo v skladu z novo uporabo vseh zgodovinskih stavb (renesančne družine družine Grozeni z zbirko kalibracije, kapelana, mlinov, ekonomske stavbe, gazebo, Fontana in sedežne stavbe). Poleg obnove kulturne dediščine je cilj projekta izboljšati turistično ponudbo, ustvariti eno samo turistično destinacijo, ki bo obiskovalcem ponujala polno in bogato izkušnjo z združitvijo kulturne dediščine, zgodovinskega perimetra in izjemnih naravnih lepot. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Projekt „Arbotum and Beauty Trsteno“ zahrnuje revitalizaci a obnovu v souladu s novým využitím všech historických budov (renesanční rodina rodiny Grozeni se sbírkou kalibrací, kapelínem, mlýny, ekonomickou budovou, altánem, Fontanou a sedadly). Kromě obnovy kulturního dědictví má projekt za cíl zlepšit nabídku cestovního ruchu, vytvořit jedinou turistickou destinaci, která návštěvníkům nabídne plný a bohatý zážitek díky sloučení kulturního dědictví, historického obvodu a výjimečné přírodní krásy. (Czech)
11 July 2022
0 references
Projektas „Arbotum and Beauty Trsteno“ apima atgaivinimą ir atnaujinimą pagal naujus visų istorinių pastatų (Grozeni šeimos Renesanso šeimos su kalibravimo rinkiniu, kapelinu, malūnais, ekonominiu pastatu, pavėsine, Fontana ir sėdynės pastatu) panaudojimo būdus. Projektu siekiama ne tik atkurti kultūros paveldą, bet ir pagerinti turizmo pasiūlą, sukurti vieną turizmo vietovę, kurioje lankytojai turėtų pilną ir turtingą patirtį sujungus kultūros paveldą, istorinį perimetrą ir išskirtinį gamtos grožį. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Projekts “Arbotum and Beauty Trsteno” paredz atjaunot un atjaunot visas vēsturiskās ēkas (Gruzēnu ģimenes renesanses ģimene ar kalibrēšanas kolekciju, moiva, dzirnavas, ekonomiska ēka, lapene, Fontana un sēdvietu ēka). Papildus kultūras mantojuma atjaunošanai projekta mērķis ir uzlabot tūrisma piedāvājumu, izveidot vienotu tūrisma galamērķi, kas apmeklētājiem piedāvā pilnu un bagātīgu pieredzi, apvienojot kultūras mantojumu, vēsturisko perimetru un izcilu dabas skaistumu. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Проектът „Arbotum and Beauty Trsteno“ включва съживяване и обновяване в съответствие с новото използване на всички исторически сгради (ренесансовото семейство на семейство Grozeni с колекция от калибриране, мойва, мелници, икономическа сграда, беседка, Fontana и сграда за сядане). В допълнение към реставрацията на културното наследство, проектът има за цел да подобри предлагането на туризма, да създаде единна туристическа дестинация, предлагаща на посетителите пълен и богат опит чрез сливане на културно наследство, исторически периметър и изключителна природна красота. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
Az „Arbotum and Beauty Trsteno” projekt az összes történelmi épület (a Grozeni család reneszánsz családjának kalibrációs, kapelin-, malmok, gazdasági épület, pazebo, Fontana és egy ülésépület) újjáélesztését és megújítását foglalja magában. A kulturális örökség helyreállítása mellett a projekt célja az idegenforgalmi kínálat javítása, egyetlen turisztikai célpont létrehozása, amely a kulturális örökség, a történelmi kerület és a kivételes természeti szépség egyesítése révén teljes és gazdag élményt nyújt a látogatóknak. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Tá athbheochan agus athnuachan i gceist leis an tionscadal ‘Arbotum and Beauty Trsteno’ i gcomhréir leis na húsáidí nua a bhaintear as gach ceann de na foirgnimh stairiúla (teaghlach Renaissance theaghlach Grozeni le bailiúchán calabrúcháin, caibeallán, muilte, foirgneamh eacnamaíoch, gazebo, Fontana, agus foirgneamh suíocháin). Chomh maith le hathchóiriú na hoidhreachta cultúrtha, tá sé mar aidhm ag an tionscadal feabhas a chur ar an tairiscint turasóireachta, ceann scríbe turasóireachta aonair a chruthú a thabharfaidh eispéireas iomlán saibhir do chuairteoirí tríd an oidhreacht chultúrtha, imlíne stairiúil agus áilleacht nádúrtha eisceachtúil a chumasc. (Irish)
11 July 2022
0 references
Projektet ”Arbotum and Beauty Trsteno” omfattar förnyelse och förnyelse i enlighet med de nya användningarna av alla historiska byggnader (familjen Grozeni Renaissance med en samling kalibrering, lodda, kvarnar, en ekonomisk byggnad, lusthus, Fontana och en sätesbyggnad). Förutom restaureringen av kulturarvet syftar projektet till att förbättra turistutbudet, att skapa ett enda turistmål som ger besökarna en fullständig och rik upplevelse genom sammanslagning av kulturarv, historisk omkrets och exceptionell naturskönhet. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Projekt „Arbotum and Beauty Trsteno“ hõlmab kõigi ajalooliste hoonete (Grozeni perekonna renessansiperekond koos kalibreerimise, moiva, veskite, majandushoone, vaatebo, Fontana ja istmete hoonega) uuendamist ja uuendamist. Lisaks kultuuripärandi taastamisele on projekti eesmärk parandada turismi pakkumist, luua üks turismisihtkoht, mis pakub külastajatele täielikku ja rikkalikku kogemust kultuuripärandi, ajaloolise perimeetri ja erakordse loodusliku ilu ühendamise kaudu. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Zagreb
0 references
1 June 2023
0 references
Identifiers
KK.06.1.1.01.0055
0 references