Cultural route by means of the county’s county, Roman and Croatian heritage (Q2734097)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2734097 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Cultural route by means of the county’s county, Roman and Croatian heritage |
Project Q2734097 in Croatia |
Statements
3,754,705.9 Croatian kuna
0 references
5,230,860.8 Croatian kuna
0 references
85.0 percent
0 references
26 October 2018
0 references
1 October 2020
0 references
Zadarska županija
0 references
44°7'9.73"N, 15°13'52.93"E
0 references
23000
0 references
Integrirani program „Kulturna ruta Putevima liburnskog, rimskog i hrvatskog nasljeđa“ prezentira povijest i razvoj života naroda na prostoru Zadarske županije od Antike do danas. Zaštićena kulturna dobra – Asseria (Z-1310) i Kaštel Benković (Z-1212) Benkovac, rimska villa sa mozaicima, Nin (Z-3433) i Crkva Marijina Uznesenja i samostan u starom Pagu, Pag (Z-163) integriraju se u turistički paket sa smještajnom ponudom, ponudom lokalne gastronomije i tradicionalnih proizvoda MSP, organiziranim kulturnim događanjima (uprizorenjima) i multimedijskim vizualizacijama te se promoviraju na tržištu. (Croatian)
0 references
The Integrated Programme presents the history and evolution of people’s lives in Zadar county from Antics to date. Protected cultural goods — Asseria (Z-1310) and Kaštel Benković (Z-1212) Benkokovic (Z-) Benkokovac, Roman villa with mosaics, Nin (Z-3433) and Crkva Maribor and a monastery in the old Pag, Pong (Z-163) are integrated into the tourist package of accommodation offer, offer of local gastronomy and traditional SME products, organised cultural events (invigorates) and multimedia visualisations and promote on the market. (English)
3 June 2021
0.5207346052558564
0 references
Le programme intégré «Itinéraires culturels du patrimoine liburnien, romain et croate» présente l’histoire et le développement de la vie des gens dans le comté de Zadar, de l’Antiquité à nos jours. Biens culturels protégés — Asseria (Z-1310) et Kaštel Benković (Z-1212) Benkovac, villa romaine avec mosaïques, Nin (Z-3433) et église de l’Assomption de Marie et monastère dans l’ancien Pag, Pag (Z-163) sont intégrés dans un forfait touristique avec offre d’hébergement, offrant la gastronomie locale et des produits traditionnels PME, des événements culturels organisés (réveils) et des visualisations multimédias et sont promus sur le marché. (French)
29 November 2021
0 references
Das integrierte Programm „Kulturwege des liburnischen, römischen und kroatischen Erbes“ stellt die Geschichte und Entwicklung des Lebens der Menschen in der Grafschaft Zadar von der Antike bis in die Gegenwart dar. Geschützte Kulturgüter – Asseria (Z-1310) und Kaštel Benković (Z-1212) Benkovac, römische Villa mit Mosaiken, Nin (Z-3433) und Kirche der Marien Himmelfahrt und Kloster in alten Pag, Pag (Z-163) sind in ein touristisches Paket mit Unterkunftsangebot integriert, bietet lokale Gastronomie und traditionelle Produkte KMU, organisierte kulturelle Veranstaltungen (Aufstände) und Multimedia-Visualisierungen und werden auf dem Markt gefördert. (German)
29 November 2021
0 references
Het geïntegreerde programma „Cultural Routes of Liburnian, Roman and Croatian Heritage” presenteert de geschiedenis en ontwikkeling van het leven van mensen in Zadar County van de oudheid tot heden. Beschermde culturele troeven — Asseria (Z-1310) en Kaštel Benković (Z-1212) Benkovac, Romeinse villa met mozaïeken, Nin (Z-3433) en Maria’s Assumptie en klooster in het oude Pag, Pag (Z-163) zijn geïntegreerd in een toeristisch pakket met accommodatieaanbod, het aanbieden van lokale gastronomie en traditionele producten kmo’s, georganiseerde culturele evenementen (opstanden) en multimedia visualisaties en worden gepromoot op de markt. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Il programma integrato "Cultural Routes of Liburnian, Roman and Croatia Heritage" presenta la storia e lo sviluppo della vita delle persone nella contea di Zara dall'antichità ai giorni nostri. Beni culturali protetti — Asseria (Z-1310) e Kaštel Benković (Z-1212) Benkovac, villa romana con mosaici, Nin (Z-3433) e Chiesa dell'Assunzione di Maria e monastero nel vecchio Pag, Pag (Z-163) sono integrati in un pacchetto turistico con offerta ricettiva, offrendo gastronomia locale e prodotti tradizionali PMI, eventi culturali organizzati (insurrezioni) e visualizzazioni multimediali e sono promosse sul mercato. (Italian)
11 January 2022
0 references
El programa integrado «Cultural Routes of Liburnian, Roman and Croata Heritage» presenta la historia y el desarrollo de la vida de las personas en el condado de Zadar desde la Antigüedad hasta nuestros días. Bienes culturales protegidos — Asseria (Z-1310) y Kaštel Benković (Z-1212) Benkovac, villa romana con mosaicos, Nin (Z-3433) y Iglesia de la Asunción de María y monasterio en la antigua Pag, Pag (Z-163) se integran en un paquete turístico con oferta de alojamiento, que ofrece gastronomía local y productos tradicionales PYME, eventos culturales organizados (uprisings) y visualizaciones multimedia y se promueven en el mercado. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Det integrerede program præsenterer historien om og udviklingen i folks liv i Zadar amt fra Antics til dato. Beskyttede kulturgoder — Asseria (Z-1310) og Kaštel Benković (Z-1212) Benkokovic (Z-) Benkokovac, romersk villa med mosaikker, Nin (Z-3433) og Crkva Maribor og et kloster i den gamle Pag, Pong (Z-163) er integreret i turistpakken med indkvarteringstilbud, tilbud om lokal gastronomi og traditionelle SMV-produkter, organiserede kulturelle arrangementer (oplivende) og multimedievisualiseringer og promovering på markedet. (Danish)
11 July 2022
0 references
Το Ολοκληρωμένο Πρόγραμμα παρουσιάζει την ιστορία και την εξέλιξη της ζωής των ανθρώπων στην κομητεία Ζαντάρ από την Antics μέχρι σήμερα. Προστατευόμενα πολιτιστικά αγαθά — Asseria (Z-1310) και Kaštel Benković (Z-1212) Benkokovic (Z-) Benkokovac, ρωμαϊκή βίλα με ψηφιδωτά, Nin (Z-3433) και Crkva Maribor και ένα μοναστήρι στο παλιό Pag, Pong (Z-163) είναι ενσωματωμένα στο τουριστικό πακέτο προσφοράς καταλύματος, προσφορά τοπικής γαστρονομίας και παραδοσιακά προϊόντα ΜΜΕ, οργανωμένες πολιτιστικές εκδηλώσεις (ωθητικά) και πολυμέσα οπτικοποίησης και προώθηση στην αγορά. (Greek)
11 July 2022
0 references
Programul Integrat prezintă istoria și evoluția vieții oamenilor din județul Zadar din Antics până în prezent. Bunuri culturale protejate – Asseria (Z-1310) și Kaštel Benković (Z-1212) Benkokovic (Z-) Benkokovac, vila romană cu mozaicuri, Nin (Z-3433) și Crkva Maribor și o mănăstire din Pag, Pong (Z-163) sunt integrate în pachetul turistic de oferte de cazare, oferta de gastronomie locală și produse tradiționale pentru IMM-uri, evenimente culturale organizate (invigorate) și vizualizări multimedia și promovează pe piață. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Integrovaný program predstavuje históriu a vývoj života ľudí v zadarskej župe od dnešného dňa. Chránené kultúrne statky – Asseria (Z-1310) a Kaštel Benković (Z-1212) Benkokovic (Z-) Benkokovac, Rímska vila s mozaikami, Nin (Z-3433) a Crkva Maribor a kláštor v starom Pag, Pong (Z-163) sú integrované do turistického balíka ubytovacích služieb, ponuky miestnej gastronómie a tradičných produktov MSP, organizovaných kultúrnych podujatí (osviežovačov) a multimediálnych vizualizácií a propagácie na trhu. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Il-Programm Integrat jippreżenta l-istorja u l-evoluzzjoni tal-ħajja tan-nies fil-kontea ta’ Zadar mill-Antika sal-lum. Beni kulturali protetti — Asseria (Z-1310) u Kaštel Benković (Z-1212) Benkokovic (Z-) Benkokovac, Villa Rumana bil-mużajk, Nin (Z-3433) u Crkva Maribor u monasteru fil-Pag l-antik, Pong (Z-163) huma integrati fil-pakkett turistiku ta’ offerta ta’ akkomodazzjoni, offerta ta’ prodotti gastronomiċi lokali u tradizzjonali tal-SMEs, avvenimenti kulturali organizzati (invigorates) u viżwalizzazzjonijiet multimedjali u jippromwovu fis-suq. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O Programa Integrado apresenta a história e a evolução da vida das pessoas no condado de Zadar desde Antics até à data. Bens culturais protegidos — Asseria (Z-1310) e Kaštel Benković (Z-1212) Benkokovic (Z-) Benkokovac, moradia romana com mosaicos, Nin (Z-3433) e Crkva Maribor e um mosteiro no antigo Pag, Pong (Z-163) estão integrados no pacote turístico de oferta de alojamento, oferta de gastronomia local e produtos tradicionais de PME, eventos culturais organizados (invigorates) e visualizações multimédia e promovem no mercado. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Integroidussa ohjelmassa esitellään ihmisten elämän historiaa ja kehitystä Zadarin läänissä Anticsista tähän mennessä. Suojatut kulttuuriesineet – Asseria (Z-1310) ja Kaštel Benković (Z-1212) Benkokovic (Z-) Benkokovac, roomalainen huvila mosaiikkineen, Nin (Z-3433) ja Crkva Maribor sekä vanhan Pagin, Pongin (Z-163) luostari on yhdistetty matkailutarjontaan, paikallisten gastronomian ja perinteisten pk-yritysten tuotteiden tarjontaan, järjestäytyneisiin kulttuuritapahtumiin (virkistävät) ja multimedian visualisointiin ja myynninedistämiseen markkinoilla. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Zintegrowany program przedstawia historię i ewolucję życia ludzi w hrabstwie Zadar od Antics do tej pory. Chronione dobra kultury – Asseria (Z-1310) i Kaštel Benković (Z-1212) Benkokovic (Z-) Benkokovac, Rzymska willa z mozaikami, Nin (Z-3433) i Crkva Maribor oraz klasztor w starym Pag, Pong (Z-163) są włączone do pakietu turystycznego oferty zakwaterowania, oferty lokalnej gastronomii i tradycyjnych produktów MŚP, zorganizowanych wydarzeń kulturalnych (ożywczych) oraz multimedialnych wizualizacji i promocji na rynku. (Polish)
11 July 2022
0 references
Celostni program predstavlja zgodovino in razvoj življenja ljudi v Zadrski županiji od Anticsa do danes. Varovane kulturne dobrine – Asseria (Z-1310) in Kaštel Benković (Z-1212) Benkoković (Z-) Benkokovac, rimska vila z mozaiki, Nin (Z-3433) in Crkva Maribor ter samostan na starem Pagu, Pong (Z-163) so vključeni v turistični paket nastanitvene ponudbe, ponudbo lokalne gastronomije in tradicionalnih izdelkov MSP, organizirane kulturne prireditve (poživitve) in multimedijske vizualizacije ter promocijo na trgu. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Integrovaný program představuje historii a vývoj lidských životů v Zadarském kraji od dosud Antics. Chráněné kulturní statky – Asseria (Z-1310) a Kaštel Benković (Z-1212) Benkokovic (Z-) Benkokovac, římská vila s mozaikami, Nin (Z-3433) a Crkva Maribor a klášter ve starém Pagu, Pong (Z-163) jsou začleněny do turistického balíčku nabídky ubytování, nabídky místní gastronomie a tradičních produktů malých a středních podniků, organizované kulturní akce (oživuje) a multimediální vizualizace a propagace na trhu. (Czech)
11 July 2022
0 references
Integruota programa pristato žmonių gyvenimo Zadaro apskrityje istoriją ir raidą nuo antikų iki šiol. Saugomos kultūros vertybės – Asseria (Z-1310) ir Kaštel Benković (Z-1212) Benkokovic (Z-) Benkokovac, Romos vila su mozaika, Nin (Z-3433) ir Crkva Maribor ir vienuolynas senajame Pag, Pong (Z-163) yra integruoti į turistų apgyvendinimo paslaugų paketą, vietos gastronomijos ir tradicinių MVĮ produktų pasiūlą, organizuojamus kultūrinius renginius (pagyvina) ir daugialypės terpės vizualizacijas ir populiarina rinką. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Integrētā programma iepazīstina ar cilvēku dzīves vēsturi un attīstību Zadaras grāfistē no Antičiem līdz šim. Aizsargātie kultūras priekšmeti — Asseria (Z-1310) un Kaštel Benković (Z-1212) Benkokovic (Z-) Benkokovac, romiešu villa ar mozaīkām, Nin (Z-3433) un Crkva Maribor un klosteris vecajā Pagā, Pong (Z-163) ir integrēti tūristu izmitināšanas piedāvājumā, vietējās gastronomijas un tradicionālo MVU produktu piedāvājumā, organizētos kultūras pasākumos (uzmundrinoši) un multimediju vizualizācijās un popularizē tirgū. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Интегрираната програма представя историята и развитието на живота на хората в окръг Задар от Antics до момента. Защитени културни ценности — Asseria (Z-1310) и Kaštel Benković (Z-1212) Benkokovic (Z-) Benkokovac, Римска вила с мозайки, Nin (Z-3433) и Crkva Maribor и манастир в старата Pag, Pong (Z-163) са интегрирани в туристическия пакет от предложения за настаняване, предлагане на местна гастрономия и традиционни продукти на МСП, организирани културни събития (запалва) и мултимедийни визуализации и популяризиране на пазара. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
Az Integrált Program bemutatja az emberek életének történetét és fejlődését Zadar megyében Anticstól napjainkig. Védett kulturális javak – Asseria (Z-1310) és Kaštel Benković (Z-1212) Benkokovic (Z-) Benkokovac, római villa mozaikokkal, Nin (Z-3433) és Crkva Maribor, valamint egy kolostor a régi Pagban, Pong (Z-163) a turisztikai kínálat, a helyi gasztronómia és a hagyományos kis- és középvállalkozások termékei, szervezett kulturális rendezvények (élénkítők) és multimédiás vizualizációk és népszerűsítés a piacon. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Cuireann an Clár Comhtháite stair agus éabhlóid shaol na ndaoine i gcontae Zadar ó Antics go dtí seo i láthair. Earraí cultúrtha faoi chosaint — Asseria (Z-1310) agus Kaštel Benković (Z-1212) Benkokovic (Z-) Benkokovac, Villa Rómhánach le mósáicí, Nin (Z-3433) agus Crkva Maribor agus mainistir sa sean-Pag, Pong (Z-163), déantar iad a chomhtháthú sa phacáiste turasóireachta de thairiscint cóiríochta, tairiscint ar ghástranómachas áitiúil agus ar tháirgí traidisiúnta FBManna, imeachtaí cultúrtha eagraithe (vigorates) agus léirshamhlú ilmheán agus iad a chur chun cinn ar an margadh. (Irish)
11 July 2022
0 references
Det integrerade programmet presenterar historien och utvecklingen av människors liv i Zadars län från Antics till dags dato. Skyddade kulturföremål – Asseria (Z-1310) och Kaštel Benković (Z-1212) Benkokovic (Z-) Benkokovac, romersk villa med mosaik, Nin (Z-3433) och Crkva Maribor och ett kloster i den gamla Pag, Pong (Z-163) är integrerade i turistpaketet av logi, utbud av lokal gastronomi och traditionella små och medelstora företag produkter, organiserade kulturella evenemang (upplivar) och multimedia visualiseringar och främja på marknaden. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Integreeritud programm tutvustab inimeste elu ajalugu ja arengut Zadari maakonnas Anticsist kuni tänaseni. Kaitstud kultuuriväärtused – Asseria (Z-1310) ja Kaštel Benković (Z-1212) Benkokovic (Z-) Benkokovac, Rooma villa mosaiikidega, Nin (Z-3433) ja Crkva Maribor ning vana Pagi kloostri Pong (Z-163) on integreeritud majutuse, kohalike gastronoomia ja traditsiooniliste VKEde toodete pakkumise, organiseeritud kultuuriürituste (invigorates) ja multimeedia visualiseerimise ning turul reklaamimise paketti. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Zadar
0 references
1 June 2023
0 references
Identifiers
KK.06.1.1.01.0047
0 references