Reconstruction of the medieval Zelincity (Q2734085)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2734085 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of the medieval Zelincity |
Project Q2734085 in Croatia |
Statements
238,354.21 Euro
0 references
295,946.74 Euro
0 references
80.54 percent
0 references
1 October 2014
0 references
1 April 2018
0 references
Muzej Sveti Ivan Zelina
0 references
46°1'58.76"N, 16°15'3.82"E
0 references
10380
0 references
Integrirani projekt obnove srednjovjekovne utvrde Zelingrad obuhvaća obnovu utvrde Zelingrad. Unutar same utvrde Zelingrad nalazit će izložbeni muzejski prostor sa stalnim postavom i dio za povremene izložbe, multifunkcionalna dvorana za koncerte, predavanja, razna okupljanja,jednostavni ugostiteljski objekt a vanjski areal – dvorište, sadržavat će prostor za viteške i streličarske turnire, koncerte i ostala događanja na otvorenom. Integrirani projekt obnove obuhvaća i projekt rekonstrukcije lokalne ceste Biškupec-Zelingrad što predstavlja podlogu za bolju komunikaciju s ostalim turističkim i gospodarskim subjektima, a samim time će pozitivno utjecati na bolju iskoristivost ekonomskih potencijala koji će se nuditi. Integrirani projekt obnove Zelingrada osigurat će otvaranje novih radnih mjesta, pozitivno utjecati na povećanje prihoda od turizma lokalnezajednice u cjelini, otvoriti nove mogućnosti privatnom sektoru (malom poduzetništvu i obrtništvu) kroz pružanje usluga ugostiteljskog iedukativnog sadržaja predviđenih u srednjovjekovnom selu i podgrađu i u konačnici pozitivno utjecati na promoviranje kulturne baštine i prepoznatljivosti brenda grada. (Croatian)
0 references
The integrated renovation project for medieval Zelina is established by Zelingrad, which covers the renewal of Zelingrad. In the same way, they established Zelina, an exhibition space with a permanent exhibition and a part for an occasional exhibition, a multi-functional group of concerts, lectures, various gatherings, a simple catering establishment and an external area — a backyard, a space for violins and tournaments, concerts and other outdoor events. The integrated renovation project also includes a project to reconstruct the local road Blogging Zelingrad road, which provides the basis for better communication with other tourist and economic operators, and thus will have a positive impact on the better use of the economic potential that will be offered. The integrated project for the reconstruction of the Zelincity will ensure the creation of new jobs, have a positive impact on increasing revenue from the tourism industry as a whole, open up new opportunities for the private sector (small entrepreneurship and crafts) through the supply of catering and educational content provided in medieval villages and subparts, and ultimately positively influence the promotion of cultural heritage and the recognition of the city’s brand. (English)
3 June 2021
0.6794937875320373
0 references
Le projet de restauration intégrée du fort médiéval Zelingrad comprend la restauration du fort Zelingrad. Dans le fort Zelingrad il y aura un espace d’exposition avec une exposition permanente et une partie pour des expositions occasionnelles, une salle multifonctionnelle pour des concerts, des conférences, divers rassemblements, une salle de restauration simple et une cour extérieure, un espace pour les tournois de chevalier et de tir à l’arc, des concerts et d’autres événements en plein air. Le projet de rénovation intégrée comprend également le projet de reconstruction de la route locale Biskupec-Zelingrad, qui est la base d’une meilleure communication avec d’autres opérateurs touristiques et économiques, et aura donc un impact positif sur une meilleure utilisation du potentiel économique à offrir. Le projet de reconstruction intégrée de Zelingrad assurera la création de nouveaux emplois, aura un impact positif sur l’augmentation des revenus touristiques pour la communauté locale dans son ensemble, ouvrira de nouvelles opportunités au secteur privé (petite entreprenariat et artisanat) grâce à la fourniture de services de restauration et de contenu éducatif fournis dans le village médiéval et la sous-structure, et aura finalement une influence positive sur la promotion du patrimoine culturel et la reconnaissance de la marque de la ville. (French)
29 November 2021
0 references
Das integrierte Restaurierungsprojekt für die mittelalterliche Festung Zelingrad umfasst die Restaurierung der Festung Zelingrad. Innerhalb der Festung Zelingrad gibt es einen Ausstellungsraum mit einer Dauerausstellung und einem Teil für gelegentliche Ausstellungen, einen multifunktionalen Saal für Konzerte, Vorträge, verschiedene Versammlungen, eine einfache Catering-Einrichtung und ein Außenareal – Hof, wird einen Platz für Ritter- und Bogenschießturniere, Konzerte und andere Outdoor-Veranstaltungen enthalten. Das integrierte Sanierungsprojekt umfasst auch das Projekt des Wiederaufbaus der Ortsstraße Biskupec-Zelingrad, die die Grundlage für eine bessere Kommunikation mit anderen touristischen und wirtschaftlichen Akteuren ist und sich somit positiv auf die bessere Nutzung des zu bietenden wirtschaftlichen Potenzials auswirken wird. Das integrierte Wiederaufbauprojekt von Zelingrad wird die Schaffung neuer Arbeitsplätze gewährleisten, sich positiv auf die Steigerung der Tourismuseinnahmen für die gesamte Gemeinde auswirken, dem Privatsektor neue Möglichkeiten eröffnen (kleines Unternehmertum und Handwerk) durch die Bereitstellung von Dienstleistungen für Verpflegungs- und Bildungsinhalte im mittelalterlichen Dorf und Unterbau und letztlich positiv auf die Förderung des kulturellen Erbes und die Anerkennung der Marke der Stadt. (German)
29 November 2021
0 references
Het geïntegreerde restauratieproject voor het middeleeuwse fort Zelingrad omvat de restauratie van het fort Zelingrad. Binnen het fort Zelingrad is er een tentoonstellingsruimte met een permanente tentoonstelling en een deel voor occasionele tentoonstellingen, een multifunctionele zaal voor concerten, lezingen, diverse bijeenkomsten, een eenvoudige cateringfaciliteit en een buitenterrein — binnenplaats, zal een ruimte voor ridder- en boogschietentoernooien, concerten en andere buitenevenementen bevatten. Het geïntegreerde renovatieproject omvat ook het project voor de wederopbouw van de lokale weg Biskupec-Zelingrad, dat de basis vormt voor een betere communicatie met andere toeristische en economische actoren, en dus een positief effect zal hebben op een betere benutting van het te bieden economisch potentieel. Het geïntegreerde wederopbouwproject van Zelingrad zal zorgen voor het scheppen van nieuwe banen, een positief effect hebben op het verhogen van het toerisme-inkomen voor de lokale gemeenschap als geheel, nieuwe kansen creëren voor de particuliere sector (klein ondernemerschap en vakmanschap) door het aanbieden van catering- en educatieve inhoudsdiensten in het middeleeuwse dorp en de substructuur, en uiteindelijk een positieve invloed hebben op de bevordering van cultureel erfgoed en de erkenning van het merk van de stad. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Il progetto di restauro integrato per il forte medievale Zelingrad comprende il restauro del forte Zelingrad. All'interno del forte Zelingrad ci sarà uno spazio espositivo con una mostra permanente e una parte per mostre occasionali, una sala multifunzionale per concerti, conferenze, vari incontri, una semplice struttura di ristorazione e un'areale all'aperto — cortile, conterrà uno spazio per tornei cavalieri e di tiro con l'arco, concerti e altri eventi all'aperto. Il progetto di ristrutturazione integrato comprende anche il progetto di ricostruzione della strada locale Biskupec-Zelingrad, che costituisce la base per una migliore comunicazione con altri operatori turistici ed economici, e avrà quindi un impatto positivo sul migliore utilizzo del potenziale economico da offrire. Il progetto di ricostruzione integrata di Zelingrad garantirà la creazione di nuovi posti di lavoro, avrà un impatto positivo sull'aumento del reddito turistico per la comunità locale nel suo complesso, aprirà nuove opportunità al settore privato (piccola imprenditorialità e artigianato) attraverso la fornitura di servizi di ristorazione e contenuti educativi forniti nel borgo medievale e nella sottostruttura e, in ultima analisi, influenzerà positivamente la promozione del patrimonio culturale e il riconoscimento del marchio della città. (Italian)
11 January 2022
0 references
El proyecto de restauración integrada para el fuerte medieval Zelingrad incluye la restauración del fuerte Zelingrad. Dentro del fuerte Zelingrad habrá un espacio expositivo con una exposición permanente y una parte para exposiciones ocasionales, una sala multifuncional para conciertos, conferencias, diversas reuniones, una sencilla restauración y un patio al aire libre, contendrá un espacio para torneos de caballero y tiro con arco, conciertos y otros eventos al aire libre. El proyecto de renovación integrada también incluye el proyecto de reconstrucción de la carretera local Biskupec-Zelingrado, que es la base para una mejor comunicación con otros operadores turísticos y económicos, y por lo tanto tendrá un impacto positivo en la mejor utilización del potencial económico que se ofrece. El proyecto integrado de reconstrucción de Zelingrad garantizará la creación de nuevos puestos de trabajo, tendrá un impacto positivo en el aumento de los ingresos turísticos para la comunidad local en su conjunto, abrirá nuevas oportunidades al sector privado (pequeño emprendimiento y artesanía) a través de la prestación de servicios de restauración y contenidos educativos prestados en la aldea medieval y la subestructura, y en última instancia influirá positivamente en la promoción del patrimonio cultural y el reconocimiento de la marca de la ciudad. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Det integrerede renoveringsprojekt for middelalderen Zelina er etableret af Zelingrad, som dækker fornyelsen af Zelingrad. På samme måde etablerede de Zelina, et udstillingsrum med en permanent udstilling og en del til en lejlighedsvis udstilling, en multifunktionel gruppe af koncerter, foredrag, forskellige sammenkomster, en simpel cateringvirksomhed og et eksternt område — en baghave, et rum til violiner og turneringer, koncerter og andre udendørs arrangementer. Det integrerede renoveringsprojekt omfatter også et projekt til genopbygning af den lokale vej Blogging Zelingrad vej, som danner grundlag for bedre kommunikation med andre turist- og erhvervsdrivende og dermed vil have en positiv indvirkning på en bedre udnyttelse af det økonomiske potentiale, der vil blive tilbudt. Det integrerede projekt til genopbygning af Zelincity vil sikre skabelsen af nye arbejdspladser, have en positiv indvirkning på stigningen i indtægterne fra turistindustrien som helhed, åbne nye muligheder for den private sektor (små iværksættere og håndværk) gennem levering af catering- og undervisningsindhold i middelalderbyer og subparter og i sidste ende have en positiv indflydelse på fremme af kulturarven og anerkendelsen af byens mærke. (Danish)
11 July 2022
0 references
Το ολοκληρωμένο έργο ανακαίνισης της μεσαιωνικής Ζελίνας υλοποιείται από το Zelingrad, το οποίο καλύπτει την ανανέωση του Zelingrad. Με τον ίδιο τρόπο ίδρυσαν τη Ζελίνα, έναν εκθεσιακό χώρο με μόνιμη έκθεση και μέρος για μια περιστασιακή έκθεση, μια πολυλειτουργική ομάδα συναυλιών, διαλέξεων, διαφόρων συναθροίσεων, ένα απλό κατάστημα εστίασης και έναν εξωτερικό χώρο — μια αυλή, έναν χώρο για βιολιά και τουρνουά, συναυλίες και άλλες υπαίθριες εκδηλώσεις. Το ολοκληρωμένο έργο ανακαίνισης περιλαμβάνει επίσης ένα έργο για την ανακατασκευή του τοπικού οδικού δικτύου Blogging Zelingrad, το οποίο παρέχει τη βάση για καλύτερη επικοινωνία με άλλους τουριστικούς και οικονομικούς φορείς και, ως εκ τούτου, θα έχει θετικό αντίκτυπο στην καλύτερη αξιοποίηση του οικονομικού δυναμικού που θα προσφερθεί. Το ολοκληρωμένο έργο για την ανασυγκρότηση του Zelincity θα εξασφαλίσει τη δημιουργία νέων θέσεων εργασίας, θα έχει θετικό αντίκτυπο στην αύξηση των εσόδων από την τουριστική βιομηχανία στο σύνολό του, θα δημιουργήσει νέες ευκαιρίες για τον ιδιωτικό τομέα (μικρή επιχειρηματικότητα και βιοτεχνία) μέσω της παροχής υπηρεσιών εστίασης και εκπαιδευτικού περιεχομένου που παρέχεται στα μεσαιωνικά χωριά και τμήματα, και τελικά θα επηρεάσει θετικά την προώθηση της πολιτιστικής κληρονομιάς και την αναγνώριση του εμπορικού σήματος της πόλης. (Greek)
11 July 2022
0 references
Proiectul integrat de renovare a Zelinei medievale este stabilit de Zelingrad, care acoperă reînnoirea orașului Zelingrad. În același mod, au înființat Zelina, un spațiu expozițional cu o expoziție permanentă și o parte pentru o expoziție ocazională, un grup multifuncțional de concerte, prelegeri, diverse adunări, o simplă unitate de catering și o zonă exterioară – o curte, un spațiu pentru viori și turnee, concerte și alte evenimente în aer liber. Proiectul integrat de renovare include, de asemenea, un proiect de reconstrucție a drumului local Blogging drumul Zelingrad, care oferă baza pentru o mai bună comunicare cu alți operatori turistici și economici și, astfel, va avea un impact pozitiv asupra unei mai bune utilizări a potențialului economic care va fi oferit. Proiectul integrat pentru reconstrucția Zelincity va asigura crearea de noi locuri de muncă, va avea un impact pozitiv asupra creșterii veniturilor din industria turismului în ansamblu, va deschide noi oportunități pentru sectorul privat (mici întreprinzători și meșteșuguri) prin furnizarea de servicii de catering și conținut educațional furnizate în satele și subpărțile medievale și, în cele din urmă, va influența pozitiv promovarea patrimoniului cultural și recunoașterea mărcii orașului. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Integrovaný projekt renovácie stredovekej Zeliny je založený Zelingradom, ktorý zahŕňa obnovu Zelingradu. Podobne založili Zelina, výstavný priestor so stálou výstavou a súčasťou príležitostnej výstavy, multifunkčnú skupinu koncertov, prednášok, rôzne stretnutia, jednoduché stravovacie zariadenie a vonkajší priestor – dvor, priestor pre husle a turnaje, koncerty a iné vonkajšie podujatia. Integrovaný projekt renovácie zahŕňa aj projekt rekonštrukcie miestnej cesty Blogging Zelingrad, ktorý poskytuje základ pre lepšiu komunikáciu s inými turistickými a hospodárskymi subjektmi, a tak bude mať pozitívny vplyv na lepšie využívanie ponúkaného hospodárskeho potenciálu. Integrovaný projekt rekonštrukcie Zelincity zabezpečí vytváranie nových pracovných miest, bude mať pozitívny vplyv na zvyšovanie príjmov z odvetvia cestovného ruchu ako celku, otvorí nové príležitosti pre súkromný sektor (malé podnikanie a remeslá) prostredníctvom ponuky stravovacích a vzdelávacích obsahov poskytovaných v stredovekých dedinách a podčastiach a v konečnom dôsledku pozitívne ovplyvní propagáciu kultúrneho dedičstva a uznanie značky mesta. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Il-proġett integrat ta’ rinnovazzjoni għal Zelina medjevali huwa stabbilit minn Zelingrad, li jkopri t-tiġdid ta’ Zelingrad. Bl-istess mod, huma stabbilixxew Zelina, spazju għall-wirjiet b’wirja permanenti u parti għal wirja okkażjonali, grupp multifunzjonali ta’ kunċerti, lekċers, laqgħat varji, stabbiliment sempliċi tal-catering u żona esterna — dar, spazju għall-vjolini u tournaments, kunċerti u avvenimenti oħra fil-beraħ. Il-proġett ta’ rinnovazzjoni integrata jinkludi wkoll proġett biex tinbena mill-ġdid it-triq lokali ta’ Blogging ta’ Zelingrad, li tipprovdi l-bażi għal komunikazzjoni aħjar ma’ operaturi turistiċi u ekonomiċi oħra, u b’hekk se jkollha impatt pożittiv fuq l-użu aħjar tal-potenzjal ekonomiku li se jiġi offrut. Il-proġett integrat għar-rikostruzzjoni taż-Zelincity se jiżgura l-ħolqien ta’ impjiegi ġodda, se jkollu impatt pożittiv fuq iż-żieda fid-dħul mill-industrija tat-turiżmu kollha kemm hi, se jiftaħ opportunitajiet ġodda għas-settur privat (l-intraprenditorija u s-snajja’ żgħar) permezz tal-provvista ta’ ikel u kontenut edukattiv ipprovdut fl-irħula u s-subpartijiet medjevali, u fl-aħħar mill-aħħar jinfluwenza b’mod pożittiv il-promozzjoni tal-wirt kulturali u r-rikonoxximent tal-marka tal-belt. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O projeto de renovação integrada de Zelina medieval é estabelecido por Zelingrad, que abrange a renovação de Zelingrad. Da mesma forma, criaram a Zelina, um espaço de exposição com uma exposição permanente e uma parte para uma exposição ocasional, um grupo multifuncional de concertos, palestras, vários encontros, um simples estabelecimento de restauração e uma área externa — um quintal, um espaço para violinos e torneios, concertos e outros eventos ao ar livre. O projeto de renovação integrada inclui também um projeto de reconstrução da estrada local Blogging Zelingrad, que constitui a base para uma melhor comunicação com outros operadores turísticos e económicos e, por conseguinte, terá um impacto positivo na melhor utilização do potencial económico que será oferecido. O projeto integrado para a reconstrução da Zelincity assegurará a criação de novos postos de trabalho, terá um impacto positivo no aumento das receitas da indústria do turismo no seu conjunto, criará novas oportunidades para o setor privado (pequeno empreendedorismo e artesanato) através do fornecimento de serviços de restauração e de conteúdos educativos nas aldeias e subpartes medievais e, em última análise, influenciará positivamente a promoção do património cultural e o reconhecimento da marca da cidade. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Keskiaikaisen Zelinan peruskorjaushankkeen on perustanut Zelingrad, joka kattaa Zelingradin uudistamisen. Samalla tavoin he perustivat Zelinan, näyttelytilan, jossa on pysyvä näyttely ja osa satunnaista näyttelyä, monitoiminen ryhmä konsertteja, luentoja, erilaisia kokoontumisia, yksinkertainen catering-yritys ja ulkoinen alue – takapiha, viulut ja turnaukset, konsertit ja muut ulkoilmatapahtumat. Integroituun kunnostushankkeeseen sisältyy myös Zelingradin paikallistien kunnostamista koskeva hanke, joka tarjoaa perustan paremmalle viestinnälle muiden matkailijoiden ja talouden toimijoiden kanssa ja vaikuttaa siten myönteisesti tarjottavien taloudellisten mahdollisuuksien parempaan hyödyntämiseen. Zelincityn jälleenrakentamista koskevalla integroidulla hankkeella varmistetaan uusien työpaikkojen luominen, lisätään koko matkailualan tuloja, avataan uusia mahdollisuuksia yksityiselle sektorille (pienyrittäjyys ja käsiteollisuus) tarjoamalla keskiaikaisissa kylissä ja alaosastoissa tarjottavaa ateria- ja koulutussisältöä ja viime kädessä myönteinen vaikutus kulttuuriperinnön edistämiseen ja kaupungin brändin tunnustamiseen. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Zintegrowany projekt renowacji średniowiecznej Zeliny jest realizowany przez Zelingrad, który obejmuje odnowę Zelingradu. W ten sam sposób stworzyli Zelinę, przestrzeń wystawienniczą z wystawą stałą i część na wystawę okolicznościową, wielofunkcyjną grupę koncertów, wykładów, różnego rodzaju spotkań, prosty lokal gastronomiczny i zewnętrzny obszar – podwórko, przestrzeń na skrzypce i turnieje, koncerty i inne imprezy plenerowe. Zintegrowany projekt renowacji obejmuje również projekt rekonstrukcji drogi lokalnej Bloging Zelingrad, który stanowi podstawę lepszej komunikacji z innymi podmiotami turystycznymi i gospodarczymi, a tym samym będzie miał pozytywny wpływ na lepsze wykorzystanie potencjału gospodarczego, który będzie oferowany. Zintegrowany projekt odbudowy Zelincity zapewni tworzenie nowych miejsc pracy, będzie miał pozytywny wpływ na wzrost dochodów z branży turystycznej jako całości, otworzy nowe możliwości dla sektora prywatnego (mała przedsiębiorczość i rzemiosło) poprzez dostarczanie treści gastronomicznych i edukacyjnych dostarczanych w średniowiecznych wioskach i podczęściach, a ostatecznie pozytywnie wpłynie na promowanie dziedzictwa kulturowego i uznanie marki miasta. (Polish)
11 July 2022
0 references
Integrirani projekt obnove srednjeveške Zeline je ustanovil Zelingrad, ki zajema obnovo Zelingrada. Na enak način so ustanovili Zelina, razstavni prostor s stalno razstavo in del občasne razstave, večfunkcionalno skupino koncertov, predavanj, različnih srečanj, preprosto gostinsko ustanovo in zunanji prostor – dvorišče, prostor za violine in turnirje, koncerte in druge prireditve na prostem. Projekt celostne prenove vključuje tudi projekt obnove lokalne ceste Blogging Zelingrad, ki zagotavlja podlago za boljšo komunikacijo z drugimi turističnimi in gospodarskimi subjekti in bo tako pozitivno vplival na boljše izkoriščanje gospodarskega potenciala, ki bo na voljo. Integrirani projekt za obnovo Zelincity bo zagotovil ustvarjanje novih delovnih mest, pozitivno vplival na povečanje prihodkov iz turistične industrije kot celote, odprl nove priložnosti za zasebni sektor (majhno podjetništvo in obrt) z zagotavljanjem gostinskih in izobraževalnih vsebin v srednjeveških vaseh in poddelih ter na koncu pozitivno vplival na promocijo kulturne dediščine in priznanje blagovne znamke mesta. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Integrovaný projekt rekonstrukce středověké Zeliny je založen Zelingradem, který zahrnuje obnovu Zelingradu. Stejně tak založili Zelinu, výstavní prostor se stálou expozicí a část pro příležitostnou výstavu, multifunkční skupinu koncertů, přednášek, různých setkání, jednoduché stravovací zařízení a vnější prostor – dvorek, prostor pro housle a turnaje, koncerty a další venkovní akce. Součástí projektu integrované renovace je také projekt na rekonstrukci místní silnice Blogging Zelingrad, která poskytuje základ pro lepší komunikaci s ostatními turistickými a hospodářskými subjekty, a bude tak mít pozitivní dopad na lepší využití nabízeného ekonomického potenciálu. Integrovaný projekt rekonstrukce Zelincity zajistí vytváření nových pracovních míst, bude mít pozitivní dopad na zvyšování příjmů z cestovního ruchu jako celku, otevře nové příležitosti pro soukromý sektor (malé podnikání a řemesla) prostřednictvím nabídky stravovacích a vzdělávacích obsahů poskytovaných ve středověkých vesnicích a částech a v konečném důsledku pozitivně ovlivní podporu kulturního dědictví a uznání značky města. (Czech)
11 July 2022
0 references
Integruotą viduramžių Zelinos renovacijos projektą įgyvendina Zelingradas, kuris apima Zelingrado atnaujinimą. Taip pat jie įkūrė Zelina, parodų erdvę su nuolatine paroda ir dalį retkarčiais paroda, multi-funkcinė grupė koncertų, paskaitų, įvairių susibūrimų, paprasta maitinimo įstaiga ir išorės plotas – kiemas, erdvė smuikams ir turnyrams, koncertai ir kiti lauko renginiai. Į integruotą renovacijos projektą taip pat įtrauktas vietinio kelio „Blogging Zelingrad“ rekonstravimo projektas, kuris suteikia pagrindą geresniam bendravimui su kitais turistais ir ekonominės veiklos vykdytojais ir taip turės teigiamą poveikį geresniam siūlomo ekonominio potencialo išnaudojimui. Integruotas Zelincity rekonstrukcijos projektas užtikrins naujų darbo vietų kūrimą, turės teigiamą poveikį didinant pajamas iš visos turizmo pramonės, atvers naujas galimybes privačiam sektoriui (mažas verslumas ir amatai) tiekiant maitinimo ir švietimo turinį viduramžių kaimuose ir poskyriuose ir galiausiai teigiamai paveiks kultūros paveldo propagavimą ir miesto prekės ženklo pripažinimą. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Integrētās renovācijas projektu viduslaiku Zelinai izveido Zelingrada, kas aptver Zelingradas atjaunošanu. Tāpat viņi nodibināja Zelinu, izstāžu telpu ar pastāvīgu izstādi un daļu neregulārai izstādei, daudzfunkcionālu koncertu, lekciju, dažādu sapulču grupu, vienkāršu ēdināšanas uzņēmumu un ārtelpu — pagalmu, vietu vijolēm un turnīriem, koncertus un citus āra pasākumus. Integrētās renovācijas projekts ietver arī vietējā autoceļa “Blogging Zelingrad” rekonstrukcijas projektu, kas nodrošina pamatu labākai saziņai ar citiem tūristiem un uzņēmējiem un tādējādi pozitīvi ietekmēs piedāvātā ekonomiskā potenciāla labāku izmantošanu. Integrētais Zelinpilsētas rekonstrukcijas projekts nodrošinās jaunu darba vietu radīšanu, pozitīvi ietekmēs tūrisma nozares ieņēmumu pieaugumu kopumā, pavērs jaunas iespējas privātajam sektoram (mazajai uzņēmējdarbībai un amatniecībai), nodrošinot ēdināšanu un izglītojošu saturu viduslaiku ciematos un apakšdaļās, un galu galā pozitīvi ietekmēs kultūras mantojuma popularizēšanu un pilsētas zīmola atpazīstamību. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Интегрираният проект за обновяване на средновековна Зелина е създаден от Зелинград, който обхваща обновяването на Зеленград. По същия начин те създадоха Желина, изложбено пространство с постоянна изложба и част за случайна изложба, мултифункционална група от концерти, лекции, различни събирания, просто заведение за кетъринг и външна зона — заден двор, пространство за цигулки и турнири, концерти и други събития на открито. Интегрираният проект за обновяване включва и проект за реконструкция на местния път Blogging Zelingrad, който осигурява основата за по-добра комуникация с други туристически и икономически оператори и по този начин ще окаже положително въздействие върху по-доброто използване на икономическия потенциал, който ще бъде предложен. Интегрираният проект за реконструкция на Зелениците ще осигури създаването на нови работни места, ще окаже положително въздействие върху увеличаването на приходите от туристическата индустрия като цяло, ще открие нови възможности за частния сектор (малко предприемачество и занаяти) чрез предлагането на кетъринг и образователно съдържание, предоставяно в средновековни села и подчасти, и в крайна сметка ще окаже положително въздействие върху популяризирането на културното наследство и признаването на марката на града. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A középkori Zelina integrált felújítási projektjét Zelingrad hozta létre, amely a Zelingrad felújítására terjed ki. Hasonlóképpen létrehozták a Zelinát, állandó kiállítással és alkalmi kiállítással, többfunkciós koncertek, előadások, különböző összejövetelek, egyszerű étkeztetési létesítmény és külső terület – egy hátsó udvar, hegedűk és versenyek, koncertek és egyéb szabadtéri rendezvények számára fenntartott tér. Az integrált felújítási projekt magában foglal egy olyan projektet is, amely a helyi út Blogging Zelingrad útjának rekonstrukciójára irányul, amely a többi turista- és gazdasági szereplővel való jobb kommunikáció alapját képezi, és így pozitív hatással lesz a kínált gazdasági potenciál jobb kihasználására. A Zelincity újjáépítésére irányuló integrált projekt biztosítja új munkahelyek létrehozását, pozitív hatást gyakorol az idegenforgalmi ágazat egészéből származó bevételek növekedésére, új lehetőségeket nyit meg a magánszektor (kisvállalkozás és kézművesség) számára a középkori falvakban és alrészekben biztosított étkeztetési és oktatási tartalmak révén, és végső soron pozitívan befolyásolja a kulturális örökség előmozdítását és a város márkanevének elismerését. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Is é Zelingrad a bhunaigh an tionscadal athchóirithe comhtháite do Zelina meánaoiseach, lena gcumhdaítear athnuachan Zelingrad. Ar an gcaoi chéanna, bhunaigh siad Zelina, spás taispeántais le taispeántas buan agus cuid de thaispeántas ó am go chéile, grúpa ceolchoirmeacha ilfheidhmeacha, léachtaí, cruinnithe éagsúla, bunaíocht lónadóireachta shimplí agus limistéar seachtrach — clós droma, spás do veidhlín agus do chomórtais, do cheolchoirmeacha agus d’imeachtaí eile lasmuigh. Áirítear leis an tionscadal athchóirithe comhtháite tionscadal chun bóthar áitiúil Zelingrad a athchruthú, rud a chuireann bonn ar fáil le haghaidh cumarsáid níos fearr le hoibreoirí turasóireachta agus eacnamaíocha eile, agus dá bhrí sin beidh tionchar dearfach aige ar úsáid níos fearr a bhaint as an acmhainneacht eacnamaíoch a thairgfear. Cinnteoidh an tionscadal comhtháite d’atógáil Zelincity go gcruthófar poist nua, go mbeidh tionchar dearfach aige ar ioncam ó thionscal na turasóireachta ina iomláine a mhéadú, go gcruthófar deiseanna nua don earnáil phríobháideach (fiontraíocht agus ceardaíocht bheag) trí sholáthar ábhair lónadóireachta agus oideachais a chuirtear ar fáil i sráidbhailte agus i bhfochodanna meánaoiseacha, agus i ndeireadh na dála beidh tionchar dearfach aige ar chur chun cinn na hoidhreachta cultúrtha agus ar aitheantas do bhranda na cathrach. (Irish)
11 July 2022
0 references
Det integrerade renoveringsprojektet för medeltida Zelina har inrättats av Zelingrad, som omfattar förnyelsen av Zelingrad. På samma sätt etablerade de Zelina, en utställningslokal med en permanent utställning och en del för en enstaka utställning, en multifunktionell grupp av konserter, föreläsningar, olika sammankomster, en enkel cateringanläggning och ett yttre område – en bakgård, en plats för fioler och turneringar, konserter och andra utomhusevenemang. Det integrerade renoveringsprojektet omfattar också ett projekt för att rekonstruera den lokala vägen Blogging Zelingrad, som utgör grunden för bättre kommunikation med andra turistaktörer och ekonomiska aktörer, och därmed kommer att ha en positiv inverkan på ett bättre utnyttjande av den ekonomiska potential som kommer att erbjudas. Det integrerade projektet för återuppbyggnad av Zelincity kommer att säkerställa skapandet av nya arbetstillfällen, ha en positiv inverkan på de ökade intäkterna från turistnäringen som helhet, skapa nya möjligheter för den privata sektorn (små företagaranda och hantverk) genom tillhandahållande av catering- och utbildningsinnehåll i medeltida byar och kapitel, och i slutändan positivt påverka främjandet av kulturarvet och erkännandet av stadens varumärke. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Keskaegse Zelina integreeritud renoveerimisprojekti käivitas Zelingrad, mis hõlmab Zelingradi uuendamist. Samuti asutasid nad Zelina, püsinäituse ja aeg-ajalt toimuva näituse osa, multifunktsionaalse kontsertide, loengute, erinevate kogunemiste, lihtsa toitlustusasutuse ja välispinna – tagahoovi, viiulite ja turniiride ruumi, kontserdid ja muud väliüritused. Integreeritud renoveerimisprojekt hõlmab ka projekti, mille eesmärk on rekonstrueerida kohalik tee Blogging Zelingrad, mis on aluseks paremale suhtlemisele teiste turistide ja ettevõtjatega ning millel on seega positiivne mõju pakutava majandusliku potentsiaali paremale kasutamisele. Zelincity ülesehitamise integreeritud projekt tagab uute töökohtade loomise, avaldab positiivset mõju turismitööstuse kui terviku tulude suurendamisele, avab erasektorile uusi võimalusi (väike ettevõtlus ja käsitöö) keskaegsetes külades ja allosades pakutava toitlustuse ja haridusliku sisu pakkumise kaudu ning avaldab lõppkokkuvõttes positiivset mõju kultuuripärandi edendamisele ja linna kaubamärgi tunnustamisele. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Sveti Ivan Zelina
0 references
12 August 2024
0 references
Identifiers
KK.06.1.1.01.0032
0 references