Energy renovation of the primary school Giuseppe Martinazi, Pula — Local Division Galžana (Q2733319)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2733319 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Energy renovation of the primary school Giuseppe Martinazi, Pula — Local Division Galžana |
Project Q2733319 in Croatia |
Statements
103,616.01 Euro
0 references
270,006.63 Euro
0 references
38.38 percent
0 references
1 January 2014
0 references
22 February 2021
0 references
GRAD VODNJAN-DIGNANO
0 references
44°55'40.94"N, 13°48'15.26"E
0 references
52100
0 references
OŠ " Giuseppina Martinuzzi" - Vodnja područni odjel Galižana smješten je u objektu neadekvatnih konstrukcijskih elemenata u smislu energetske učinkovitosti. Rekonstrukcijom objekta za potrebe škole pridonijet će se poboljšanju uvjeta boravka djece te smanjenju troškova poslovanja. Na objektu se planira provesti mjera toplinske izolacije na unutarnje zidove, kosog krova te zamjena dijela postojeće stolarije, zamjena postojeće rasvjete u objektu te ugradnja dizalice topline za grijanje i hlađenje objekta čime će se postići značajne uštede u potrošnji energije Qh,nd 46.617,43 kWh/a (53,09 %) odnosno sam cilj ovog projekta - povećanje energetske učinkovitosti zgrade. (Croatian)
0 references
You are “Giuseppina Martinzzi” — the local area department of Galicia is located in an establishment of inadequate design elements in terms of energy efficiency. The reconstruction of the facility for the purpose of the school will contribute to improving the conditions of residence of children and reducing the cost of doing business. The facility is planned to implement thermal insulation measures for internal walls, roof panel and replace part of the existing joinery, replace the existing lighting in the installation and install heat pumps for heating and cooling the facility, thus leading to significant savings in the energy consumption Qh, nd 46 617.43 kWh/a (53.09 %) and the very objective of this project, namely to increase the energy performance of the building. (English)
3 June 2021
0.4973464556309458
0 references
L’école primaire «Giuseppina Martinuzzi» — département régional de Vodnja de Galižana est située dans la construction d’éléments structurels inadéquats en termes d’efficacité énergétique. La reconstruction de l’installation à des fins scolaires contribuera à améliorer les conditions de séjour des enfants et à réduire le coût des affaires. Il est prévu de mettre en œuvre une mesure d’isolation thermique sur les murs intérieurs, le toit incliné et le remplacement d’une partie de la menuiserie existante, le remplacement de l’éclairage existant dans le bâtiment et l’installation d’une pompe à chaleur pour le chauffage et le refroidissement du bâtiment, permettant ainsi des économies significatives de consommation d’énergie Qh, 46 617,43 kWh/a (53,09 %) ou l’objectif même de ce projet — accroître l’efficacité énergétique du bâtiment. (French)
29 November 2021
0 references
Die Grundschule „Giuseppina Martinuzzi“ – Wodnja Regionalabteilung von Galižana befindet sich im Bau von unzureichenden Strukturelementen in Bezug auf die Energieeffizienz. Der Wiederaufbau der Einrichtung für Schulzwecke wird dazu beitragen, die Bedingungen für den Aufenthalt von Kindern zu verbessern und die Kosten für die Geschäftstätigkeit zu senken. Es ist geplant, eine Messung der Wärmedämmung an den Innenwänden, dem Schrägdach und dem Austausch eines Teils der bestehenden Tischlerie, den Austausch der vorhandenen Beleuchtung im Gebäude und die Installation einer Wärmepumpe zur Heizung und Kühlung des Gebäudes durchzuführen, wodurch erhebliche Einsparungen beim Energieverbrauch Qh,nd. 46 617,43 kWh/a (53,09 %) oder das eigentliche Ziel dieses Projekts – Steigerung der Energieeffizienz des Gebäudes – erreicht werden. (German)
29 November 2021
0 references
De basisschool „Giuseppina Martinuzzi” — Vodnja Regionaal departement Galižana bevindt zich in het gebouw van onvoldoende structurele elementen op het gebied van energie-efficiëntie. De wederopbouw van de faciliteit voor schooldoeleinden zal helpen de omstandigheden van het verblijf van kinderen te verbeteren en de kosten van zakendoen te verminderen. Het is de bedoeling om een maatregel van thermische isolatie op de binnenmuren, het hellende dak en de vervanging van een deel van het bestaande schrijnwerk, de vervanging van bestaande verlichting in het gebouw en de installatie van een warmtepomp voor verwarming en koeling van het gebouw, waardoor aanzienlijke besparingen in energieverbruik Qh,nd 46 617,43 kWh/jaar (53,09 %) of het doel van dit project — het verhogen van de energie-efficiëntie van het gebouw. (Dutch)
4 December 2021
0 references
La scuola elementare "Giuseppina Martinuzzi" — Dipartimento Regionale Vodnja di Galižana si trova nella costruzione di elementi strutturali inadeguati in termini di efficienza energetica. La ricostruzione della struttura a fini scolastici contribuirà a migliorare le condizioni di soggiorno dei bambini e a ridurre i costi dell'attività lavorativa. Si prevede di attuare una misura di isolamento termico sulle pareti interne, il tetto inclinato e la sostituzione di parte della falegnameria esistente, la sostituzione dell'illuminazione esistente nell'edificio e l'installazione di una pompa di calore per il riscaldamento e il raffreddamento dell'edificio, ottenendo così un notevole risparmio di consumo energetico Qh, 46 617,43 kWh/a (53,09 %) o l'obiettivo stesso di questo progetto — aumentare l'efficienza energetica dell'edificio. (Italian)
11 January 2022
0 references
La escuela primaria «Giuseppina Martinuzzi» — Departamento Regional de Vodnja de Galižana se encuentra en la construcción de elementos estructurales inadecuados en términos de eficiencia energética. La reconstrucción de la instalación con fines escolares ayudará a mejorar las condiciones de estancia de los niños y reducirá el costo de hacer negocios. Está previsto implementar una medida de aislamiento térmico en las paredes interiores, el techo inclinado y la sustitución de parte de la carpintería existente, la sustitución de la iluminación existente en el edificio y la instalación de una bomba de calor para calefacción y refrigeración del edificio, logrando así un ahorro significativo en el consumo de energía Qh,nd 46 617,43 kWh/a (53,09 %) o el objetivo mismo de este proyecto: aumentar la eficiencia energética del edificio. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Du er "Giuseppina Martinzzi" — den lokale afdeling i Galicien ligger i en etablering af utilstrækkelige designelementer med hensyn til energieffektivitet. Rekonstruktionen af faciliteten med henblik på skolen vil bidrage til at forbedre børnenes opholdsbetingelser og reducere omkostningerne ved at drive forretning. Anlægget er planlagt til at gennemføre varmeisoleringsforanstaltninger for indvendige vægge, tagpaneler og udskifte en del af det eksisterende snedkerværk, erstatte den eksisterende belysning i installationen og installere varmepumper til opvarmning og køling af anlægget, hvilket fører til betydelige besparelser i energiforbruget Qh, 46 617,43 kWh/a (53,09 %) og selve formålet med dette projekt, nemlig at øge bygningens energimæssige ydeevne. (Danish)
11 July 2022
0 references
Είστε «Giuseppina Martinzzi» — το τοπικό διαμέρισμα της Γαλικίας βρίσκεται σε μια εγκατάσταση ανεπαρκών στοιχείων σχεδιασμού όσον αφορά την ενεργειακή απόδοση. Η ανακατασκευή της εγκατάστασης για τους σκοπούς του σχολείου θα συμβάλει στη βελτίωση των συνθηκών διαμονής των παιδιών και στη μείωση του κόστους άσκησης επιχειρηματικής δραστηριότητας. Η εγκατάσταση σχεδιάζεται να εφαρμόσει μέτρα θερμομόνωσης για εσωτερικούς τοίχους, πάνελ οροφής και να αντικαταστήσει μέρος του υπάρχοντος μονωτικού εξοπλισμού, να αντικαταστήσει τον υφιστάμενο φωτισμό στην εγκατάσταση και να εγκαταστήσει αντλίες θερμότητας για θέρμανση και ψύξη της εγκατάστασης, οδηγώντας έτσι σε σημαντική εξοικονόμηση στην κατανάλωση ενέργειας Qh, 46 617,43 kWh/έτος (53,09 %) και τον ίδιο τον στόχο του έργου, δηλαδή την αύξηση της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου. (Greek)
11 July 2022
0 references
Sunteți „Giuseppina Martinzzi” – departamentul local din Galicia este situat într-o unitate de elemente de proiectare inadecvate în ceea ce privește eficiența energetică. Reconstrucția facilității în scopul școlii va contribui la îmbunătățirea condițiilor de reședință a copiilor și la reducerea costurilor de desfășurare a activității. Instalația este planificată să pună în aplicare măsuri de izolare termică pentru pereții interiori, panouri de acoperiș și înlocuirea unei părți a tâmplăriei existente, să înlocuiască iluminatul existent în instalație și să instaleze pompe de căldură pentru încălzirea și răcirea instalației, conducând astfel la economii semnificative în consumul de energie Qh, nd 46 617,43 kWh/a (53,09 %) și chiar obiectivul acestui proiect, și anume creșterea performanței energetice a clădirii. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Ste „Giuseppina Martinzzi“ – miestne okresné oddelenie Galície sa nachádza v zriadení nevhodných konštrukčných prvkov z hľadiska energetickej účinnosti. Rekonštrukcia zariadenia na účely školy prispeje k zlepšeniu podmienok pobytu detí a zníženiu nákladov na podnikanie. Plánuje sa, že zariadenie zavedie tepelnú izoláciu vnútorných stien, strešných panelov a nahradí časť existujúceho stolárstva, nahradí existujúce osvetlenie v inštalácii a nainštaluje tepelné čerpadlá na vykurovanie a chladenie zariadenia, čo povedie k značným úsporám spotreby energie Qh, nd 46 617,43 kWh/a (53,09 %) a k samotnému cieľu tohto projektu, a to k zvýšeniu energetickej hospodárnosti budovy. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Inti “Giuseppina Martinzzi” — id-dipartiment taż-żona lokali ta’ Galicia jinsab fi stabbiliment ta’ elementi ta’ disinn inadegwati f’termini ta’ effiċjenza fl-użu tal-enerġija. Ir-rikostruzzjoni tal-faċilità għall-iskop ta’ l-iskola se tikkontribwixxi għat-titjib tal-kundizzjonijiet ta’ residenza tat-tfal u t-tnaqqis ta’ l-ispiża tan-negozju. Il-faċilità hija ppjanata li timplimenta miżuri ta’ insulazzjoni termali għal ħitan interni, panew tas-soqfa u tissostitwixxi parti mill-mastrudaxxa eżistenti, tissostitwixxi d-dawl eżistenti fl-installazzjoni u tinstalla pompi tas-sħana għat-tisħin u t-tkessiħ tal-faċilità, u b’hekk twassal għal iffrankar sinifikanti fil-konsum tal-enerġija Qh, nd 46 617.43 kWh/a (53.09 %) u l-objettiv proprju ta’ dan il-proġett, jiġifieri li tiżdied il-prestazzjoni tal-enerġija tal-bini. (Maltese)
11 July 2022
0 references
É a «Giuseppina Martinzzi» — o departamento local da Galiza está localizado num estabelecimento com elementos de conceção inadequados em termos de eficiência energética. A reconstrução das instalações para efeitos da escola contribuirá para melhorar as condições de residência das crianças e reduzir os custos da atividade empresarial. Prevê-se que a instalação implemente medidas de isolamento térmico para paredes internas, painéis de telhado e substitua parte da marcenaria existente, substitua a iluminação existente na instalação e instale bombas de calor para aquecimento e arrefecimento da instalação, conduzindo assim a poupanças significativas no consumo de energia Qh, nd 46 617,43 kWh/a (53,09 %) e no próprio objetivo deste projeto, nomeadamente aumentar o desempenho energético do edifício. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Olet ”Giuseppina Martinzzi” – Galician paikallisosasto sijaitsee laitoksessa, jossa energiatehokkuuden kannalta suunnitteluelementit ovat riittämättömät. Laitoksen kunnostaminen koulua varten auttaa parantamaan lasten oleskeluolosuhteita ja vähentämään liiketoiminnan kustannuksia. Laitoksen on tarkoitus toteuttaa lämpöeristystoimenpiteitä sisäseiniin, kattopaneeliin ja korvata osa olemassa olevasta puusepästä, korvata olemassa oleva valaistus laitoksessa ja asentaa lämpöpumppuja laitoksen lämmitykseen ja jäähdytykseen, mikä johtaa merkittäviin säästöihin energiankulutuksessa Qh, ja 46 617,43 kWh/a (53,09 %) ja tämän hankkeen tavoitteena on parantaa rakennuksen energiatehokkuutta. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Jesteś „Giuseppina Martinzzi” – lokalny departament Galicji znajduje się w zakładzie nieodpowiednich elementów projektowych pod względem efektywności energetycznej. Przebudowa obiektu na potrzeby szkoły przyczyni się do poprawy warunków pobytu dzieci i zmniejszenia kosztów prowadzenia działalności gospodarczej. Planowane jest wdrożenie środków izolacji termicznej ścian wewnętrznych, paneli dachowych oraz zastąpienie części istniejącej stolarki, zastąpienie istniejącego oświetlenia w instalacji i zainstalowanie pomp ciepła do ogrzewania i chłodzenia obiektu, co prowadzi do znacznych oszczędności w zużyciu energii Qh, nd 46 617,43 kWh/a (53,09 %) i samego celu tego projektu, jakim jest zwiększenie charakterystyki energetycznej budynku. (Polish)
11 July 2022
0 references
VI ste „Giuseppina Martinzzi“ – lokalni oddelek Galicije se nahaja v ustanovi neustreznih oblikovnih elementov v smislu energetske učinkovitosti. Rekonstrukcija objekta za potrebe šole bo prispevala k izboljšanju pogojev bivanja otrok in zmanjšanju stroškov poslovanja. Objekt je načrtovan za izvajanje ukrepov toplotne izolacije za notranje stene, strešne plošče in zamenjavo dela obstoječega stavbnega pohištva, nadomestitev obstoječe razsvetljave v instalaciji in namestitev toplotnih črpalk za ogrevanje in hlajenje objekta, kar bo privedlo do znatnih prihrankov pri porabi energije Qh, nd 46 617,43 kWh/a (53,09 %), in sam cilj tega projekta, in sicer povečanje energetske učinkovitosti stavbe. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Jste „Giuseppina Martinzzi“ – místní oblastní oddělení Galicie se nachází v zařízení nedostatečných konstrukčních prvků z hlediska energetické účinnosti. Rekonstrukce zařízení pro účely školy přispěje ke zlepšení podmínek pobytu dětí a snížení nákladů na podnikání. Plánuje se provedení opatření pro tepelnou izolaci vnitřních stěn, střešních panelů a nahrazení části stávajícího truhlářství, nahrazení stávajícího osvětlení v instalaci a instalace tepelných čerpadel pro vytápění a chlazení zařízení, což vede k významným úsporám ve spotřebě energie Qh, nd 46 617,43 kWh/a (53,09 %) a samotným cílem tohoto projektu, totiž zvýšení energetické náročnosti budovy. (Czech)
11 July 2022
0 references
Jūs esate „Giuseppina Martinzzi“ – Galisijos vietos departamentas yra įsikūręs netinkamos konstrukcijos elementų, susijusių su energijos vartojimo efektyvumu, įmonėje. Įstaigos rekonstrukcija, skirta mokyklai, padės pagerinti vaikų gyvenimo sąlygas ir sumažinti verslo išlaidas. Planuojama įdiegti vidinių sienų, stogo plokščių šiluminės izoliacijos priemones ir pakeisti dalį esamų stalių, pakeisti esamą įrenginio apšvietimą ir įrengti šilumos siurblius, skirtus įrenginiui šildyti ir vėsinti, taip gerokai sumažinant energijos suvartojimą Qh, nd 46 617,43 kWh/a (53,09 %) ir siekiant paties šio projekto tikslo, t. y. padidinti pastato energinį naudingumą. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Jūs esat “Giuseppina Martinzzi” — Galisijas vietējais rajons atrodas neadekvātu dizaina elementu uzņēmumā energoefektivitātes ziņā. Objekta rekonstrukcija skolas vajadzībām palīdzēs uzlabot bērnu uzturēšanās apstākļus un samazināt uzņēmējdarbības izmaksas. Objektā plānots īstenot siltumizolācijas pasākumus iekšējām sienām, jumta panelim un nomainīt daļu no esošās galdniecības, nomainīt esošo apgaismojumu iekārtā un uzstādīt siltumsūkņus objekta apkurei un dzesēšanai, tādējādi ievērojami samazinot enerģijas patēriņu Qh, nd 46 617,43 kWh/gadā (53,09 %), kā arī šā projekta mērķi, proti, palielināt ēkas energoefektivitāti. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Вие сте „Giuseppina Martinzzi“ — местният районен отдел на Галисия се намира в установяване на неадекватни проектни елементи по отношение на енергийната ефективност. Реконструкцията на съоръжението за целите на училището ще допринесе за подобряване на условията за пребиваване на децата и намаляване на разходите за извършване на стопанска дейност. Предвижда се изпълнение на топлоизолационни мерки за вътрешни стени, покривен панел и подмяна на част от съществуващата дограма, подмяна на съществуващото осветление в инсталацията и инсталиране на термопомпи за отопление и охлаждане на съоръжението, което води до значителни икономии в потреблението на енергия Qh, nd 46 617,43 kWh/год. (53,09 %) и самата цел на този проект, а именно повишаване на енергийните характеристики на сградата. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
Ön „Giuseppina Martinzzi” – Galícia helyi önkormányzata az energiahatékonyság szempontjából nem megfelelő tervezési elemek létesítményében található. A létesítmény iskolai célú újjáépítése hozzájárul a gyermekek tartózkodási feltételeinek javításához és az üzleti tevékenység költségeinek csökkentéséhez. A létesítmény a tervek szerint hőszigetelő intézkedéseket hajt végre a belső falakra, a tetőpanelre és a meglévő asztalosmű egy részének cseréjére, a létesítmény meglévő világításának helyettesítésére, valamint a létesítmény fűtésére és hűtésére szolgáló hőszivattyúk telepítésére, ezáltal jelentős megtakarítást eredményezve a Qh, nd 46 617,43 kWh/év (53,09%) energiafogyasztásában, valamint e projekt célkitűzését, nevezetesen az épület energiahatékonyságának növelését. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Tá tú “Giuseppina Martinzzi” — tá roinn cheantair áitiúil na Gailíse lonnaithe i mbunú eilimintí dearaidh neamhleor i dtéarmaí éifeachtúlachta fuinnimh. Cuideoidh atógáil na saoráide chun críche na scoile le feabhas a chur ar choinníollacha cónaithe leanaí agus leis an gcostas a bhaineann le gnó a dhéanamh a laghdú. Tá sé beartaithe ag an áis bearta inslithe theirmigh a chur i bhfeidhm le haghaidh ballaí inmheánacha, painéal dín agus cuid den siúinéireacht atá ann cheana a athsholáthar, an soilsiú atá ann cheana a athsholáthar sa suiteáil agus teaschaidéil a shuiteáil le haghaidh téamh agus fuarú na saoráide, rud a fhágann coigilteas suntasach sa tomhaltas fuinnimh Qh, agus 46 617.43 kWh/a (53.09 %) agus cuspóir an tionscadail seo, eadhon feidhmíocht fuinnimh an fhoirgnimh a mhéadú. (Irish)
11 July 2022
0 references
Du är ”Giuseppina Martinzzi” – den lokala avdelningen i Galicien ligger i en anläggning av otillräckliga designelement när det gäller energieffektivitet. Återuppbyggnaden av anläggningen för skolans ändamål kommer att bidra till att förbättra villkoren för barnens vistelse och minska kostnaderna för att göra affärer. Anläggningen är planerad att genomföra värmeisoleringsåtgärder för innerväggar, takpaneler och ersätta en del av det befintliga snickeriet, ersätta den befintliga belysningen i installationen och installera värmepumpar för uppvärmning och kylning av anläggningen, vilket leder till betydande besparingar i energiförbrukningen Qh, nd 46 617,43 kWh/år (53,09 %) och själva målet för detta projekt, nämligen att öka byggnadens energiprestanda. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Te olete „Giuseppina Martinzzi“ – Galicia kohalik osakond asub energiatõhususe seisukohalt ebapiisavate konstruktsioonielementide käitises. Rajatise ümberehitamine kooli jaoks aitab parandada laste elamistingimusi ja vähendada ettevõtlusega seotud kulusid. Rajatis kavatseb rakendada siseseinte ja katusepaneeli soojusisolatsioonimeetmeid ja asendada osa olemasolevast tisleriist, asendada paigaldises olevad valgustused ning paigaldada soojuspumpasid rajatise kütmiseks ja jahutamiseks, mis toob kaasa märkimisväärse kokkuhoiu energiatarbimises Qh, nd 46 617,43 kWh/a (53,09 %) ja selle projekti eesmärk, nimelt hoone energiatõhususe suurendamine. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Vodnjan - Dignano
0 references
12 August 2024
0 references
Identifiers
KK.04.2.1.04.0636
0 references