Energy renovation of the building of the primary school Dr Andrija Mohorovičić, at the address of the Dradge Dragan Gervais 2, Matulji (Q2733023)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2733023 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Energy renovation of the building of the primary school Dr Andrija Mohorovičić, at the address of the Dradge Dragan Gervais 2, Matulji |
Project Q2733023 in Croatia |
Statements
241,253.33 Euro
0 references
660,428.03 Euro
0 references
36.53 percent
0 references
1 January 2014
0 references
7 November 2020
0 references
OPĆINA MATULJI
0 references
45°21'51.44"N, 14°19'32.95"E
0 references
51211
0 references
Osnovna škola Dr. Andrija Mohorovičić smještena je u objektu neadekvatnih konstrukcijskih elemenata u smislu energetske učinkovitosti. Rekonstrukcijom objekta škole pridonijet će se smanjenju godišnje potrošnje primarne energije u objektu (javnoj zgradi), poboljšanju uvjeta boravka djece i zaposlenih te smanjenju troškova poslovanja. Na objektu se planira provesti mjera toplinske izolacije vanjskih zidova i ravnog krova čime će se postići značajne uštede u potrošnji energije Qh,nd 108.477,38 kWh/a (77, 12 %) odnosno sam cilj ovog projekta - povećanje energetske učinkovitosti zgrade i smanjenje godišnje potrošnje primarne energije u školi. (Croatian)
0 references
The elementary school Dr Andrija Mohorovičić is situated in an establishment of inadequate design elements in terms of energy efficiency. The reconstruction of the facility will contribute to reducing annual primary energy consumption in the building (public building), improving the conditions of residence of children and workers and reducing operating costs. It is planned to implement thermal insulation measures for external walls and flat roof with a view to achieving significant savings in the consumption of energy Qh, nd 108 477.38 kWh/a (77, 12 %) and the very objective of this project, namely to increase the energy performance of buildings and to reduce annual primary energy consumption in the school. (English)
3 June 2021
0.5892732692744526
0 references
L’école primaire Dr. Andrija Mohorovičić est située dans la construction d’éléments structurels inadéquats en termes d’efficacité énergétique. La reconstruction du bâtiment scolaire contribuera à réduire la consommation annuelle d’énergie primaire du bâtiment (bâtiment public), à améliorer les conditions de séjour des enfants et des employés et à réduire les coûts de fonctionnement. Une mesure d’isolation thermique des murs extérieurs et du toit plat est prévue sur le bâtiment, ce qui permettra de réaliser des économies significatives de consommation d’énergie Qh, 108 477,38 kWh/a (77, 12 %), c’est-à-dire l’objectif même de ce projet — accroître l’efficacité énergétique du bâtiment et réduire la consommation annuelle d’énergie primaire à l’école. (French)
29 November 2021
0 references
Die Grundschule Dr. Andrija Mohorovičić befindet sich im Gebäude der unzureichenden Strukturelemente in Bezug auf die Energieeffizienz. Der Umbau des Schulgebäudes wird dazu beitragen, den jährlichen Primärenergieverbrauch des Gebäudes (öffentliches Gebäude) zu senken, die Bedingungen für den Aufenthalt von Kindern und Arbeitnehmern zu verbessern und die Betriebskosten zu senken. Im Gebäude soll ein Maß an Wärmedämmung von Außenwänden und Flachdach realisiert werden, was zu erheblichen Einsparungen beim Energieverbrauch Qh und 108 477,38 kWh/a (77, 12 %) führen wird, d. h. das eigentliche Ziel dieses Projekts – die Steigerung der Energieeffizienz des Gebäudes und die Senkung des jährlichen Primärenergieverbrauchs in der Schule. (German)
29 November 2021
0 references
Basisschool Dr. Andrija Mohorovičić is gevestigd in het gebouw van ontoereikende structurele elementen op het gebied van energie-efficiëntie. De wederopbouw van het schoolgebouw zal helpen het jaarlijkse primaire energieverbruik van het gebouw (openbaar gebouw) te verminderen, de verblijfsomstandigheden van kinderen en werknemers te verbeteren en de exploitatiekosten te verlagen. Op het gebouw is een maatregel van thermische isolatie van buitenmuren en platte daken gepland, die zal leiden tot aanzienlijke besparingen in het energieverbruik Qh,nd 108 477,38 kWh/jaar (77, 12 %), d.w.z. het doel van dit project — verhoging van de energie-efficiëntie van het gebouw en vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik op school. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Scuola elementare Dr. Andrija Mohorovičić si trova nella costruzione di elementi strutturali inadeguati in termini di efficienza energetica. La ricostruzione dell'edificio scolastico contribuirà a ridurre il consumo annuo di energia primaria dell'edificio (edificio pubblico), a migliorare le condizioni di soggiorno dei bambini e dei dipendenti e a ridurre i costi operativi. È prevista l'attuazione di una misura di isolamento termico delle pareti esterne e dei tetti piani sull'edificio, il che porterà a risparmi significativi nel consumo energetico Qh, e 108 477,38 kWh/a (77, 12 %), ossia l'obiettivo stesso di questo progetto — aumentare l'efficienza energetica dell'edificio e ridurre il consumo annuo di energia primaria a scuola. (Italian)
11 January 2022
0 references
La escuela primaria Dr. Andrija Mohorovičić se encuentra en el edificio de elementos estructurales inadecuados en términos de eficiencia energética. La reconstrucción del edificio escolar ayudará a reducir el consumo anual de energía primaria del edificio (edificio público), mejorar las condiciones de estancia de los niños y los empleados y reducir los costos de funcionamiento. Se prevé la aplicación de una medida de aislamiento térmico de paredes exteriores y techo plano en el edificio, lo que supondrá un ahorro significativo en el consumo de energía Qh,nd 108 477,38 kWh/a (77, 12 %), es decir, el objetivo mismo de este proyecto: aumentar la eficiencia energética del edificio y reducir el consumo anual de energía primaria en la escuela. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Dr Andrija Mohorovičići algkool asub hoones, millel on energiatõhususe seisukohast ebapiisavad projekteerimiselemendid. Rajatise rekonstrueerimine aitab vähendada iga-aastast primaarenergia tarbimist hoones (avalik hoone), parandada laste ja töötajate elamistingimusi ning vähendada tegevuskulusid. Kavas on rakendada soojusisolatsioonimeetmeid välisseinte ja lamekatuse puhul, et saavutada märkimisväärne kokkuhoid energiatarbimises Qh, nd 108 477,38 kWh/a (77, 12 %) ja selle projekti eesmärk, nimelt suurendada hoonete energiatõhusust ja vähendada koolis primaarenergia iga-aastast tarbimist. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Pradinė Dr. Andrija Mohorovičić mokykla yra įsikūrusi nepakankamai efektyvaus energijos vartojimo projektavimo elementų įmonėje. Įrenginio rekonstrukcija padės sumažinti pastato (viešojo pastato) metinį pirminės energijos suvartojimą, pagerinti vaikų ir darbuotojų gyvenimo sąlygas ir sumažinti veiklos sąnaudas. Planuojama įgyvendinti išorinių sienų ir plokščio stogo šiluminės izoliacijos priemones, siekiant gerokai sutaupyti energijos Qh (108 477,38 kWh/a) (77, 12 %) ir siekti paties šio projekto tikslo, t. y. padidinti pastatų energinį naudingumą ir sumažinti metinį pirminės energijos suvartojimą mokykloje. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Το δημοτικό σχολείο Δρ. Andrija Mohorovičić βρίσκεται σε μια εγκατάσταση ανεπαρκών στοιχείων σχεδιασμού όσον αφορά την ενεργειακή απόδοση. Η ανακατασκευή της εγκατάστασης θα συμβάλει στη μείωση της ετήσιας κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας στο κτίριο (δημόσιο κτίριο), στη βελτίωση των συνθηκών διαμονής των παιδιών και των εργαζομένων και στη μείωση των λειτουργικών δαπανών. Προβλέπεται η εφαρμογή μέτρων θερμικής μόνωσης εξωτερικών τοίχων και επίπεδης οροφής με σκοπό την επίτευξη σημαντικής εξοικονόμησης στην κατανάλωση ενέργειας Qh, 108 477,38 kWh/έτος (77, 12 %) και τον ίδιο τον στόχο του έργου, δηλαδή την αύξηση της ενεργειακής απόδοσης των κτιρίων και τη μείωση της ετήσιας κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας στο σχολείο. (Greek)
28 July 2022
0 references
Základná škola Dr. Andrija Mohorovičić sa nachádza v zariadení s nedostatočnými konštrukčnými prvkami z hľadiska energetickej účinnosti. Rekonštrukcia zariadenia prispeje k zníženiu ročnej spotreby primárnej energie v budove (verejná budova), zlepšeniu podmienok pobytu detí a pracovníkov a zníženiu prevádzkových nákladov. Plánuje sa zavedenie opatrení na tepelnú izoláciu vonkajších stien a plochých striech s cieľom dosiahnuť výrazné úspory spotreby energie Qh, 108 477,38 kWh/a (77, 12 %) a samotný cieľ tohto projektu, a to zvýšiť energetickú hospodárnosť budov a znížiť ročnú spotrebu primárnej energie v škole. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Tohtori Andrija Mohorovičićin peruskoulu sijaitsee energiatehokkuuden kannalta riittämättömien suunnitteluelementtien laitoksessa. Laitoksen jälleenrakentaminen auttaa vähentämään rakennuksen (julkisen rakennuksen) vuotuista primäärienergian kulutusta, parantamaan lasten ja työntekijöiden asumisoloja ja alentamaan toimintakustannuksia. Tarkoituksena on toteuttaa ulkoseinien ja tasakattojen lämmöneristystoimenpiteitä, joiden tavoitteena on saada aikaan merkittäviä säästöjä energiankulutuksessa Qh, 108 477,38 kWh/vuosi (77, 12 %) ja hankkeen varsinaisena tavoitteena, joka on rakennusten energiatehokkuuden parantaminen ja koulun vuotuisen primäärienergian kulutuksen vähentäminen. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Szkoła podstawowa Dr Andrija Mohorovičić znajduje się w zakładzie nieodpowiednich elementów projektowych pod względem efektywności energetycznej. Przebudowa obiektu przyczyni się do zmniejszenia rocznego zużycia energii pierwotnej w budynku (budynek publiczny), poprawy warunków pobytu dzieci i pracowników oraz obniżenia kosztów operacyjnych. Planuje się wdrożenie środków izolacji termicznej ścian zewnętrznych i dachów płaskich w celu osiągnięcia znacznych oszczędności w zużyciu energii Qh, nd 108 477,38 kWh/a (77, 12 %) oraz samego celu tego projektu, jakim jest zwiększenie charakterystyki energetycznej budynków i zmniejszenie rocznego zużycia energii pierwotnej w szkole. (Polish)
28 July 2022
0 references
A Dr. Andrija Mohorovičić általános iskola az energiahatékonyság szempontjából nem megfelelő tervezési elemek intézményében helyezkedik el. A létesítmény újjáépítése hozzájárul az épület (középület) éves primerenergia-fogyasztásának csökkentéséhez, a gyermekek és a munkavállalók tartózkodási feltételeinek javításához és a működési költségek csökkentéséhez. A tervek szerint a külső falakon és a lapos tetőn hőszigetelő intézkedéseket hajtanak végre annak érdekében, hogy jelentős megtakarítást érjenek el a Qh, 108 477,38 kWh/év (77, 12%) energiafelhasználás terén, és éppen a projekt célját, nevezetesen az épületek energiahatékonyságának növelését és az iskola éves primerenergia-fogyasztásának csökkentését. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Základní škola Dr. Andrija Mohorovičić se nachází v zařízení nedostatečných konstrukčních prvků z hlediska energetické účinnosti. Rekonstrukce zařízení přispěje ke snížení roční spotřeby primární energie v budově (veřejná budova), ke zlepšení podmínek pobytu dětí a pracovníků a ke snížení provozních nákladů. Plánuje se zavedení opatření pro tepelnou izolaci vnějších stěn a plochých střech s cílem dosáhnout významných úspor ve spotřebě energie Qh, č. 108477,38 kWh/a (77, 12 %) a samotného cíle tohoto projektu, totiž zvýšení energetické náročnosti budov a snížení roční spotřeby primární energie ve škole. (Czech)
28 July 2022
0 references
Pamatskolas Dr. Andrija Mohorovičiča atrodas neadekvātu dizaina elementu iecirknī energoefektivitātes ziņā. Objekta rekonstrukcija palīdzēs samazināt gada primārās enerģijas patēriņu ēkā (publiskajā ēkā), uzlabot bērnu un darba ņēmēju uzturēšanās apstākļus un samazināt darbības izmaksas. Ir plānots īstenot siltumizolācijas pasākumus ārsienām un plakanajiem jumtiem, lai panāktu ievērojamus ietaupījumus enerģijas patēriņā Qh, nd 108 477,38 kWh/a (77, 12 %), un lai sasniegtu pašu šā projekta mērķi, proti, palielināt ēku energoefektivitāti un samazināt gada primārās enerģijas patēriņu skolā. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Tá an scoil tosaigh an Dr Andrija Mohorovičić suite i mbunú eilimintí dearaidh neamhleor i dtéarmaí éifeachtúlachta fuinnimh. Cuideoidh atógáil na saoráide le tomhaltas fuinnimh phríomhúil bliantúil san fhoirgneamh a laghdú (foirgneamh poiblí), feabhas a chur ar dhálaí cónaithe leanaí agus oibrithe agus costais oibriúcháin a laghdú. Tá sé beartaithe bearta inslithe theirmigh a chur i bhfeidhm le haghaidh ballaí seachtracha agus díon cothrom d’fhonn coigilteas suntasach a bhaint amach in ídiú fuinnimh Qh, ú 108 477.38 kWh/a (77, 12 %) agus cuspóir an tionscadail seo, eadhon feidhmíocht fuinnimh foirgneamh a mhéadú agus tomhaltas fuinnimh bunscoile bliantúil sa scoil a laghdú. (Irish)
28 July 2022
0 references
Osnovna šola dr. Andrija Mohorovičić se nahaja v vzpostavitvi neustreznih oblikovnih elementov v smislu energetske učinkovitosti. Obnova objekta bo prispevala k zmanjšanju letne porabe primarne energije v stavbi (javne stavbe), izboljšanju pogojev bivanja otrok in delavcev ter zmanjšanju operativnih stroškov. Načrtuje se izvajanje ukrepov toplotne izolacije za zunanje stene in ravno streho, da bi dosegli znatne prihranke pri porabi energije Qh, 108 477,38 kWh/a (77, 12 %) in cilj tega projekta, in sicer povečanje energetske učinkovitosti stavb in zmanjšanje letne porabe primarne energije v šoli. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Началното училище д-р Andrija Mohorovičić е разположено в установяване на неадекватни проектни елементи по отношение на енергийната ефективност. Реконструкцията на съоръжението ще допринесе за намаляване на годишното потребление на първична енергия в сградата (обществена сграда), подобряване на условията за пребиваване на децата и работниците и намаляване на оперативните разходи. Предвижда се прилагането на топлоизолационни мерки за външни стени и плосък покрив с оглед постигане на значителни икономии в потреблението на енергия Qh, nd 108 477,38 kWh/год. (77, 12 %) и самата цел на този проект, а именно повишаване на енергийните характеристики на сградите и намаляване на годишното потребление на първична енергия в училището. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-iskola elementari Dr Andrija Mohorovičić tinsab fi stabbiliment ta’ elementi ta’ disinn inadegwati f’termini ta’ effiċjenza enerġetika. Ir-rikostruzzjoni tal-faċilità se tikkontribwixxi għat-tnaqqis tal-konsum annwali tal-enerġija primarja fil-bini (bini pubbliku), it-titjib tal-kundizzjonijiet ta’ residenza tat-tfal u l-ħaddiema u t-tnaqqis tal-ispejjeż operattivi. Huwa ppjanat li jiġu implimentati miżuri ta’ iżolament termali għall-ħitan esterni u s-saqaf ċatt bil-għan li jinkiseb iffrankar sinifikanti fil-konsum tal-enerġija Qh, 108 477.38 kWh/a (77, 12 %) u l-għan proprju ta’ dan il-proġett, jiġifieri li tiżdied il-prestazzjoni tal-enerġija tal-bini u li jitnaqqas il-konsum annwali tal-enerġija primarja fl-iskola. (Maltese)
28 July 2022
0 references
A escola primária Dr. Andrija Mohorovičić situa-se num estabelecimento de elementos de design inadequados em termos de eficiência energética. A reconstrução da instalação contribuirá para reduzir o consumo anual de energia primária no edifício (edifício público), melhorar as condições de residência das crianças e dos trabalhadores e reduzir os custos operacionais. Prevê-se a aplicação de medidas de isolamento térmico para paredes externas e cobertura plana com vista a obter economias significativas no consumo de energia Qh, nd 108 477,38 kWh/a (77, 12 %) e o próprio objetivo deste projeto, nomeadamente aumentar o desempenho energético dos edifícios e reduzir o consumo anual de energia primária na escola. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Grundskolen Dr. Andrija Mohorovičić ligger i en etablering af utilstrækkelige designelementer med hensyn til energieffektivitet. Rekonstruktionen af anlægget vil bidrage til at reducere det årlige forbrug af primærenergi i bygningen (offentlig bygning), forbedre opholdsbetingelserne for børn og arbejdstagere og reducere driftsomkostningerne. Det er planen at gennemføre varmeisoleringsforanstaltninger for ydervægge og fladt tag med henblik på at opnå betydelige besparelser i energiforbruget Qh, 108 477,38 kWh/år (77, 12 %) og selve formålet med dette projekt, nemlig at øge bygningers energimæssige ydeevne og reducere skolens årlige primærenergiforbrug. (Danish)
28 July 2022
0 references
Școala primară Dr. Andrija Mohorovičić este situată într-o unitate de elemente de proiectare inadecvate în ceea ce privește eficiența energetică. Reconstrucția instalației va contribui la reducerea consumului anual de energie primară în clădire (clădire publică), la îmbunătățirea condițiilor de reședință a copiilor și a lucrătorilor și la reducerea costurilor de funcționare. Se preconizează punerea în aplicare a unor măsuri de izolare termică pentru pereții exteriori și acoperișurile plate în vederea realizării unor economii semnificative în ceea ce privește consumul de energie Qh, nd 108 477,38 kWh/a (77, 12 %) și însuși obiectivul acestui proiect, și anume creșterea performanței energetice a clădirilor și reducerea consumului anual de energie primară în școală. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Grundskolan Dr Andrija Mohorovičić ligger i en etablering av otillräckliga designelement när det gäller energieffektivitet. Återuppbyggnaden av anläggningen kommer att bidra till att minska den årliga primärenergiförbrukningen i byggnaden (den offentliga byggnaden), förbättra villkoren för barns och arbetstagares bostadsförhållanden och minska driftskostnaderna. Man planerar att genomföra värmeisoleringsåtgärder för ytterväggar och plana tak i syfte att uppnå betydande besparingar i energiförbrukningen Qh, 108 477,38 kWh/år (77, 12 %) och själva målet för detta projekt, nämligen att öka byggnaders energiprestanda och minska den årliga primärenergiförbrukningen i skolan. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Matulji
0 references
12 August 2024
0 references
Identifiers
KK.04.2.1.04.0151
0 references