Energy renovation of the building and school sports facilities of the Primary School, Lower Dubrava 21, Lower Dubrava (Q2732953)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2732953 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Energy renovation of the building and school sports facilities of the Primary School, Lower Dubrava 21, Lower Dubrava |
Project Q2732953 in Croatia |
Statements
3,988,447.74 Croatian kuna
0 references
6,561,204.59 Croatian kuna
0 references
85.0 percent
0 references
19 November 2018
0 references
19 November 2020
0 references
OSNOVNA ŠKOLA DONJA DUBRAVA
0 references
44°52'40.58"N, 15°14'51.47"E
0 references
40320
0 references
Projekt je usmjeren na energetsku obnovu zgrade i školske sportske dvorane Osnovne škole Donja Dubrava na adresi Krbulja 21, kojom će se postići energetske uštede, tj. smanjiti će se potrošnja energije u objektu. Radovima iz glavnog projekta potrebna toplinska energija za grijanje zgrade ŠKOLE I DVORANE kao funkcionalne cjeline u odnosu na postojeće stanje smanjuje se za 183.990,92 kWh/a, odnosno za 54,88% u odnosu na godišnju potrošnju energije za grijanje prije provedbe navedenih mjera, čime će se povećati kvaliteta i ugodnost boravka u objektu uz pozitivan utjecaj na okoliš.Ciljnu skupinu projekta čine zaposlenici i učenici Osnovne škole Donja Dubrava te predstavnici drugih odgojno-obrazovnih ustanova. (Croatian)
0 references
The project focuses on energy renovation of the building and school sports hall of the Primary School, Lower Dubrava at Krk 21, which will achieve energy savings, i.e. reducing energy consumption in the establishment. The works at the main project require thermal energy for heating the buildings of the ŠKOLE and DVOSS as a functional unit compared to the current state of play, reduced by 183 990.92 kWh/a and by 54.88 % compared to the annual heating energy consumption before implementation of the above mentioned measures, which will increase the quality and comfort of the presence in the facility with positive environmental impacts. the target group of the project consists of employees and students of the primary school: lower Dubrava and representatives of other educational facilities. (English)
3 June 2021
0.4573980655956395
0 references
Le projet est axé sur la rénovation énergétique du bâtiment et de la salle de sport scolaire de l’école primaire Donja Dubrava à Krbulja 21, qui permettra de réaliser des économies d’énergie, c’est-à-dire de réduire la consommation d’énergie dans le bâtiment. Les travaux du projet principal sont réduits de 183 990,92 kWh/an, soit 54,88 % par rapport à la consommation annuelle d’énergie pour le chauffage avant la mise en œuvre de ces mesures, ce qui augmentera la qualité et le confort du séjour dans le bâtiment avec un impact positif sur l’environnement. Le groupe objectif du projet est composé d’employés et d’élèves de l’école primaire Donja Dubrava et de représentants d’autres établissements d’enseignement. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt konzentriert sich auf die energetische Sanierung des Gebäudes und der Schulsporthalle der Grundschule Donja Dubrava in Krbulja 21, die Energieeinsparungen erzielen wird, d. h. der Energieverbrauch im Gebäude wird reduziert. Die Arbeit des Hauptprojekts wird um 183 990,92 kWh/a reduziert, d. h. um 54,88 % gegenüber dem jährlichen Energieverbrauch für Heizung vor der Umsetzung dieser Maßnahmen, was die Qualität und den Komfort des Aufenthalts im Gebäude mit positiven Auswirkungen auf die Umwelt erhöhen wird. Die Zielgruppe des Projekts besteht aus Mitarbeitern und Schülern der Grundschule Donja Dubrava und Vertretern anderer Bildungseinrichtungen. (German)
29 November 2021
0 references
Het project richt zich op de energierenovatie van het gebouw en de schoolsporthal van de basisschool Donja Dubrava aan Krbulja 21, die energiebesparingen zal opleveren, d.w.z. het energieverbruik in het gebouw zal worden verminderd. Het werk van het hoofdproject wordt verminderd met 183 990,92 kWh/jaar, d.w.z. met 54,88 % ten opzichte van het jaarlijkse energieverbruik voor verwarming voorafgaand aan de uitvoering van deze maatregelen, wat de kwaliteit en het comfort van het verblijf in het gebouw met een positieve impact op het milieu zal verhogen. De doelstellingsgroep van het project bestaat uit werknemers en studenten van de basisschool Donja Dubrava en vertegenwoordigers van andere onderwijsinstellingen. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Il progetto si concentra sulla ristrutturazione energetica dell'edificio e della scuola sportiva della scuola elementare Donja Dubrava a Krbulja 21, che consentirà di risparmiare energia, ossia il consumo energetico nell'edificio sarà ridotto. Il lavoro del progetto principale è ridotto di 183 990,92 kWh/a, vale a dire del 54,88 % rispetto al consumo annuo di energia per il riscaldamento prima dell'attuazione di queste misure, che miglioreranno la qualità e il comfort del soggiorno nell'edificio con un impatto positivo sull'ambiente. Il gruppo obiettivo del progetto è composto da dipendenti e studenti della scuola elementare Donja Dubrava e rappresentanti di altre istituzioni educative. (Italian)
11 January 2022
0 references
El proyecto se centra en la renovación energética del edificio y la sala de deportes escolares de la escuela primaria Donja Dubrava en Krbulja 21, lo que logrará un ahorro energético, es decir, se reducirá el consumo de energía en el edificio. El trabajo del proyecto principal se reduce en 183 990,92 kWh/a, es decir, en un 54,88 % en comparación con el consumo anual de energía para calefacción previo a la aplicación de estas medidas, lo que aumentará la calidad y comodidad de la estancia en el edificio con un impacto positivo en el medio ambiente. El grupo objetivo del proyecto está integrado por empleados y estudiantes de la escuela primaria Donja Dubrava y representantes de otras instituciones educativas. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projektet fokuserer på energirenovering af grundskolens bygning og skolesportshal, Lower Dubrava på Krk 21, som vil opnå energibesparelser, dvs. reducere energiforbruget i virksomheden. Arbejdet på hovedprojektet kræver termisk energi til opvarmning af bygningerne i škole og DVOSS som en funktionel enhed i forhold til den nuværende status, reduceret med 183 990,92 kWh/år og 54,88 % sammenlignet med det årlige opvarmningsenergiforbrug før gennemførelsen af ovennævnte foranstaltninger, hvilket vil øge kvaliteten og komforten af tilstedeværelsen i anlægget med positive miljøpåvirkninger. Projektets målgruppe består af medarbejdere og elever i grundskolen: lavere Dubrava og repræsentanter for andre uddannelsesfaciliteter. (Danish)
11 July 2022
0 references
Το έργο επικεντρώνεται στην ενεργειακή ανακαίνιση του κτιρίου και του σχολικού αθλητικού χώρου του Δημοτικού Σχολείου, Κάτω Ντουμπράβα στο Krk 21, η οποία θα επιτύχει εξοικονόμηση ενέργειας, δηλαδή μείωση της κατανάλωσης ενέργειας στην εγκατάσταση. Οι εργασίες του κύριου έργου απαιτούν θερμική ενέργεια για τη θέρμανση των κτιρίων του škole και του DVOSS ως λειτουργική μονάδα σε σύγκριση με την τρέχουσα κατάσταση, μειωμένη κατά 183 990,92 kWh/έτος και κατά 54,88 % σε σύγκριση με την ετήσια κατανάλωση ενέργειας θέρμανσης πριν από την εφαρμογή των προαναφερθέντων μέτρων, γεγονός που θα αυξήσει την ποιότητα και την άνεση της παρουσίας στην εγκατάσταση με θετικές περιβαλλοντικές επιπτώσεις. Η ομάδα-στόχος του έργου αποτελείται από υπαλλήλους και μαθητές του δημοτικού σχολείου: κάτω Dubrava και εκπρόσωποι άλλων εκπαιδευτικών εγκαταστάσεων. (Greek)
11 July 2022
0 references
Proiectul se axează pe renovarea energetică a clădirii și a sălii de sport școlare a Școlii primare, Dubrava inferioară la Krk 21, ceea ce va realiza economii de energie, adică reducerea consumului de energie în unitate. Lucrările la proiectul principal necesită energie termică pentru încălzirea clădirilor škole și DVOSS ca unitate funcțională în comparație cu situația actuală, redusă cu 183 990,92 kWh/a și cu 54,88 % față de consumul anual de energie termică înainte de punerea în aplicare a măsurilor menționate mai sus, ceea ce va spori calitatea și confortul prezenței în instalație cu impact pozitiv asupra mediului. Grupul țintă al proiectului este format din angajați și elevi ai școlii primare: Dubrava inferioară și reprezentanți ai altor instituții educaționale. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Projekt sa zameriava na energetickú renováciu budovy a školskej športovej haly základnej školy Dolnej Dubravy na ostrove Krk 21, čím sa dosiahnu úspory energie, t. j. zníženie spotreby energie v zariadení. Práce na hlavnom projekte si vyžadujú tepelnú energiu na vykurovanie budov školy a DVOSS ako funkčnú jednotku v porovnaní so súčasným stavom, znížená o 183 990,92 kWh/a a o 54,88 % v porovnaní s ročnou spotrebou tepelnej energie pred realizáciou vyššie uvedených opatrení, čo zvýši kvalitu a pohodlie prítomnosti v zariadení s pozitívnymi vplyvmi na životné prostredie. Cieľovou skupinou projektu sú zamestnanci a študenti základnej školy: nižšia Dubrava a zástupcovia iných vzdelávacích zariadení. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Il-proġett jiffoka fuq ir-rinnovazzjoni tal-enerġija tal-bini u s-sala tal-isport tal-iskola Primarja, Lower Dubrava fi Krk 21, li se tikseb iffrankar tal-enerġija, jiġifieri tnaqqis fil-konsum tal-enerġija fl-istabbiliment. Ix-xogħlijiet fil-proġett ewlieni jeħtieġu enerġija termali għat-tisħin tal-bini tas-škol u d-DVOSS bħala unità funzjonali meta mqabbla mas-sitwazzjoni attwali, imnaqqsa b’183990.92 kWh/a u b’54.88 % meta mqabbla mal-konsum annwali tal-enerġija għat-tisħin qabel l-implimentazzjoni tal-miżuri msemmija hawn fuq, li se jżidu l-kwalità u l-kumdità tal-preżenza fil-faċilità b’impatti ambjentali pożittivi. Il-grupp fil-mira tal-proġett jikkonsisti f’impjegati u studenti tal-iskola primarja: Dubrava t’isfel u rappreżentanti ta’ faċilitajiet edukattivi oħra. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O projeto centra-se na renovação energética do edifício e do pavilhão desportivo escolar da Escola Primária, Baixa Dubrava, no Krk 21, o que permitirá poupar energia, ou seja, reduzir o consumo de energia no estabelecimento. As obras do projeto principal exigem energia térmica para aquecimento dos edifícios do škole e DVOSS como uma unidade funcional em comparação com o estado atual, reduzido em 183 990,92 kWh/a e em 54,88 % em comparação com o consumo anual de energia de aquecimento antes da implementação das medidas acima mencionadas, o que aumentará a qualidade e o conforto da presença na instalação com impactos ambientais positivos. O grupo-alvo do projeto é composto por funcionários e alunos da escola primária: Lower Dubrava e representantes de outras instalações educativas. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Hankkeessa keskitytään peruskoulun ala-Dubravan rakennuksen ja koulun urheiluhallin energiakorjaukseen Krk 21:ssä, millä saavutetaan energiansäästöjä eli vähennetään laitoksen energiankulutusta. Päähankkeen työt vaativat lämpöenergiaa školen ja DVOSS:n rakennusten lämmitykseen toiminnallisena yksikkönä nykytilanteeseen verrattuna, vähennettynä 183 990,92 kWh/vuosi ja 54,88 prosenttia verrattuna vuotuiseen lämmitysenergian kulutukseen ennen edellä mainittujen toimenpiteiden toteuttamista, mikä parantaa laitoksen läsnäolon laatua ja mukavuutta, millä on myönteisiä ympäristövaikutuksia. Hankkeen kohderyhmään kuuluvat peruskoulun työntekijät ja opiskelijat: ala-Dubrava ja muiden oppilaitosten edustajat. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Projekt koncentruje się na renowacji energetycznej budynku i szkolnej hali sportowej Szkoły Podstawowej, Dolna Dubrava przy Krk 21, co pozwoli na oszczędność energii, tj. zmniejszenie zużycia energii w zakładzie. Prace przy głównym projekcie wymagają energii cieplnej do ogrzewania budynków škole i DVOSS jako jednostki funkcjonalnej w porównaniu z aktualną sytuacją, zmniejszoną o 183 990,92 kWh/r i o 54,88 % w porównaniu z rocznym zużyciem energii cieplnej przed wdrożeniem wyżej wymienionych działań, co zwiększy jakość i komfort obecności w obiekcie o pozytywnym wpływie na środowisko. Grupa docelowa projektu składa się z pracowników i uczniów szkoły podstawowej: Dolna Dubrava i przedstawiciele innych placówek edukacyjnych. (Polish)
11 July 2022
0 references
Projekt se osredotoča na energetsko prenovo stavbne in šolske športne dvorane Osnovne šole Spodnje Dubrave na Krku 21, ki bo dosegla prihranke energije, tj. zmanjšanje porabe energije v obratu. Dela v okviru glavnega projekta zahtevajo toplotno energijo za ogrevanje stavb škole in DVOSS kot funkcionalno enoto v primerjavi s trenutnim stanjem, ki se zmanjša za 183 990,92 kWh/a in za 54,88 % v primerjavi z letno porabo energije za ogrevanje pred izvedbo zgoraj navedenih ukrepov, kar bo povečalo kakovost in udobje prisotnosti v objektu s pozitivnimi vplivi na okolje. Ciljno skupino projekta sestavljajo zaposleni in dijaki osnovne šole: spodnja Dubrava in predstavniki drugih izobraževalnih ustanov. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Projekt se zaměřuje na energetickou renovaci budovy a školní sportovní haly ZŠ, Dolní Dubrava na Krk 21, která přinese úspory energie, tj. snížení spotřeby energie v provozovně. Práce na hlavním projektu vyžadují tepelnou energii pro vytápění budov školy a DVOSS jako funkční jednotky ve srovnání se současným stavem, snížené o 183 990,92 kWh/a a o 54,88 % oproti roční spotřebě energie vytápění před provedením výše uvedených opatření, což zvýší kvalitu a komfort přítomnosti v zařízení s pozitivními dopady na životní prostředí. cílovou skupinou projektu jsou zaměstnanci a studenti základní školy: dolní Dubrava a zástupci dalších vzdělávacích zařízení. (Czech)
11 July 2022
0 references
Projektas orientuotas į pradinės mokyklos, Žemutinės Dubravos (Krk 21) pastato ir mokyklos sporto salės energetinę renovaciją, kuri padės sutaupyti energijos, t. y. sumažinti energijos suvartojimą įmonėje. Pagrindinio projekto darbai reikalauja šiluminės energijos šildymui škole ir DVOSS kaip funkcinis vienetas, palyginti su dabartine padėtimi, sumažintą 183 990,92 kWh/a ir 54,88 %, palyginti su metiniu šildymo energijos sunaudojimu prieš įgyvendinant pirmiau minėtas priemones, o tai padidins buvimo objekte kokybę ir komfortą, turintį teigiamą poveikį aplinkai. Projekto tikslinę grupę sudaro pradinės mokyklos darbuotojai ir studentai: žemutinė Dubrava ir kitų švietimo įstaigų atstovai. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Projekts ir vērsts uz pamatskolas ēkas un skolas sporta zāles, Lejas Dubravas Krk 21 ēkas un skolas sporta zāles energorenovāciju, kas ļaus ietaupīt enerģiju, t. i., samazināt enerģijas patēriņu uzņēmumā. Galvenā projekta darbiem ir nepieciešama siltumenerģija Škole un DVOSS ēku apkurei kā funkcionāla vienība salīdzinājumā ar pašreizējo stāvokli, kas samazināts par 183 990,92 kWh/gadā un par 54,88 % salīdzinājumā ar gada siltumenerģijas patēriņu pirms iepriekš minēto pasākumu īstenošanas, kas uzlabos klātbūtnes kvalitāti un komfortu objektā ar pozitīvu ietekmi uz vidi. Projekta mērķa grupā ir pamatskolas darbinieki un skolēni: Low Dubrava un citu izglītības iestāžu pārstāvji. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Проектът е насочен към енергийно обновяване на сградната и училищната спортна зала на началното училище, Долна Дубрава в Кърк 21, което ще постигне икономии на енергия, т.е. намаляване на потреблението на енергия в предприятието. Строителните работи по основния проект изискват топлинна енергия за отопление на сградите на škole и DVOSS като функционална единица в сравнение с текущото състояние, намалена с 183 990,92 kWh/год. и с 54,88 % в сравнение с годишното потребление на топлинна енергия преди прилагането на горепосочените мерки, което ще повиши качеството и комфорта на присъствието в съоръжението с положително въздействие върху околната среда. Целевата група на проекта се състои от служители и ученици от началното училище: Долна Дубрава и представители на други образователни институции. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A projekt középpontjában a Krk 21 alsó-dubravai általános iskola épületének és iskolai sportcsarnokának energetikai felújítása áll, amely energiamegtakarítást, azaz az épület energiafogyasztásának csökkentését célozza. A főprojekt munkálatai a škole és a DVOSS épületeinek fűtésére szolgáló hőenergiát igényelnek funkcionális egységként a jelenlegi helyzethez képest, 183 990,92 kWh/év-vel és 54,88%-kal csökkentve a fent említett intézkedések végrehajtása előtti éves fűtési energiafogyasztáshoz képest, ami javítja a létesítményben való jelenlét minőségét és kényelmét, pozitív környezeti hatásokkal. A projekt célcsoportját az általános iskola alkalmazottai és hallgatói alkotják: alsó Dubrava és más oktatási intézmények képviselői. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Díríonn an tionscadal ar athchóiriú fuinnimh ar fhoirgneamh agus halla spóirt scoile na Bunscoile, Dubrava Íochtarach ag Krk 21, a bhainfidh coigilteas fuinnimh amach, i.e. tomhaltas fuinnimh a laghdú sa bhunaíocht. Éilíonn na hoibreacha ag an bpríomhthionscadal fuinneamh teirmeach chun foirgnimh an škole agus an DVOSS a théamh mar aonad feidhme i gcomparáid leis an staid mar atá faoi láthair, arna laghdú faoi 183 990.92 kWh/a agus faoi 54.88 % i gcomparáid leis an tomhaltas bliantúil fuinnimh teasa roimh chur i bhfeidhm na mbeart thuasluaite, rud a mhéadóidh cáilíocht agus compord na láithreachta sa tsaoráid le tionchair dhearfacha chomhshaoil. Is éard atá i spriocghrúpa an tionscadail ná fostaithe agus mic léinn na bunscoile: Low Dubrava agus ionadaithe na n-áiseanna oideachais eile. (Irish)
11 July 2022
0 references
Projektet fokuserar på energirenovering av primärskolans byggnad och skolhall, Lower Dubrava på Krk 21, som kommer att uppnå energibesparingar, dvs. minska energiförbrukningen i anläggningen. Arbetena i huvudprojektet kräver värmeenergi för uppvärmning av byggnaderna i škole och DVOSS som en funktionell enhet jämfört med det nuvarande läget, minskat med 183 990,92 kWh/år och med 54,88 % jämfört med den årliga energiförbrukningen för uppvärmning före genomförandet av ovannämnda åtgärder, vilket kommer att öka kvaliteten och komforten hos närvaron i anläggningen med positiv miljöpåverkan. Projektets målgrupp består av anställda och elever i grundskolan: lägre Dubrava och representanter för andra utbildningsinstitutioner. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Projekt keskendub algkooli hoone ja koolispordisaali, Krk 21 Alam- Dubrava hoone ja koolispordisaali energiatõhusale renoveerimisele, millega saavutatakse energiasääst, st vähendatakse ettevõtte energiatarbimist. Põhiprojekti töödes on vaja soojusenergiat škole ja DVOSSi hoonete kütmiseks funktsionaalse üksusena võrreldes praeguse olukorraga, mida on vähendatud 183 990,92 kWh/a ja 54,88 % võrra võrreldes aastase kütteenergia tarbimisega enne eespool nimetatud meetmete rakendamist, mis parandab rajatises viibimise kvaliteeti ja mugavust, millel on positiivne keskkonnamõju. Projekti sihtrühma kuuluvad algkooli töötajad ja õpilased: Alam Dubrava ja teiste haridusasutuste esindajad. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Donja Dubrava
0 references
1 June 2023
0 references
Identifiers
KK.04.2.1.04.0053
0 references