Winning a market by introducing new design schemes (Q2731551)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2731551 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Winning a market by introducing new design schemes |
Project Q2731551 in Croatia |
Statements
15,556.43 Euro
0 references
23,932.97 Euro
0 references
65.0 percent
0 references
15 January 2020
0 references
15 January 2021
0 references
"MARIO"obrt za trgovinu, grafičke usluge i izradu vl. Mario Miše, Trogir, Andrije Hebranga 27
0 references
43°30'59.00"N, 16°15'0.68"E
0 references
21220
0 references
Obrt Mario nedovoljno primjenjuje IKT u svakodnevnom poslovanju. Uslijed zastarjele informatičke opreme i programa nedovoljno se razvijaju poslovni procesi, lošija je organizacija tijeka rada i nema moderne programe za unapređenje ideja, proizvoda i usluga koje Obrt proizvodi. U cilju jačanja tržišnog položaja, poboljšanja interakcije sa strankama, povećanja konkurentnosti i učinkovitosti poslovanja, Obrt se odlučio za investiranje u nabavu novih Hardware i software te dodatne opreme ukupne vrijedosti 270.000 kn. Kao rezultat ulaganja, planira se rast ukupnih prihoda za 10 %, otvaranje inozemnih tržišta, unapređenje 5 poslovnih procesa i zapošljavanje jednog djelatnika. (Croatian)
0 references
Title Mario does not adequately use ICT in its daily operations. Through outdated IT equipment and software, business processes are insufficiently developed, the workflow is worse and there are no modern programmes to improve ideas, products and services produced by Obrt products. In order to strengthen market position, improve the interaction with the parties, increase the competitiveness and efficiency of the business, Obrt decided to invest in the purchase of new Hardware and software and accessories of the total value of HRK 270.000. As a result of the investment, overall revenues are planned to rise by 10 %, to open foreign markets, to upgrade 5 business processes and to recruit a member of staff. (English)
3 June 2021
0.1017140511171415
0 references
Craft Mario n’applique pas les TIC dans les affaires quotidiennes. En raison de la désuétude de l’équipement et des programmes informatiques, les processus opérationnels sont insuffisamment développés, l’organisation des flux de travail est pire et il n’y a pas de programmes modernes pour améliorer les idées, les produits et les services produits par Craft. Afin de renforcer la position sur le marché, d’améliorer l’interaction avec les clients, d’accroître la compétitivité et l’efficacité des affaires, Obrt a décidé d’investir dans l’achat de nouveaux matériels et logiciels et d’équipements supplémentaires d’une valeur totale de 270 000 kn. Grâce à l’investissement, les revenus totaux devraient augmenter de 10 %, ouvrir les marchés étrangers, améliorer 5 processus d’affaires et embaucher un employé. (French)
29 November 2021
0 references
Craft Mario wendet keine IKT im Alltagsgeschäft an. Aufgrund veralteter IT-Ausrüstung und -Programme werden Geschäftsprozesse unzureichend entwickelt, die Organisation von Workflows ist schlechter und es gibt keine modernen Programme zur Verbesserung der Ideen, Produkte und Dienstleistungen von Craft. Um die Marktposition zu stärken, die Interaktion mit den Kunden zu verbessern, die Wettbewerbsfähigkeit und Effizienz des Geschäfts zu steigern, beschloss Obrt, in den Kauf neuer Hardware und Software sowie zusätzlicher Geräte mit einem Gesamtwert von 270.000 kn zu investieren. Als Ergebnis der Investitionen sollen die Gesamteinnahmen um 10 % wachsen, ausländische Märkte öffnen, 5 Geschäftsprozesse verbessern und einen Mitarbeiter einstellen. (German)
29 November 2021
0 references
Craft Mario past geen ICT toe in alledaagse zaken. Door verouderde IT-apparatuur en programma’s zijn bedrijfsprocessen onvoldoende ontwikkeld, is de organisatie van workflows slechter en zijn er geen moderne programma’s om de ideeën, producten en diensten van Craft te verbeteren. Om de marktpositie te versterken, de interactie met klanten te verbeteren, het concurrentievermogen en de efficiëntie van het bedrijfsleven te verhogen, besloot Obrt te investeren in de aankoop van nieuwe hardware en software en extra apparatuur met een totale waarde van 270.000 kn. Als gevolg van investeringen zullen de totale inkomsten naar verwachting met 10 % groeien, buitenlandse markten openstellen, 5 bedrijfsprocessen verbeteren en één werknemer in dienst nemen. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Craft Mario non applica le TIC nelle attività quotidiane. A causa di attrezzature e programmi IT obsoleti, i processi aziendali non sono sufficientemente sviluppati, l'organizzazione dei flussi di lavoro è peggiore e non esistono programmi moderni per migliorare le idee, i prodotti e i servizi prodotti da Craft. Al fine di rafforzare la posizione di mercato, migliorare l'interazione con i clienti, aumentare la competitività e l'efficienza del business, Obrt ha deciso di investire nell'acquisto di nuovi hardware e software e di attrezzature aggiuntive per un valore complessivo di 270.000 kn. Come risultato degli investimenti, i ricavi totali dovrebbero crescere del 10 %, aprendo i mercati esteri, migliorando 5 processi aziendali e assumendo un dipendente. (Italian)
11 January 2022
0 references
Craft Mario no aplica las TIC en las actividades cotidianas. Debido a los equipos y programas de TI obsoletos, los procesos de negocio no están suficientemente desarrollados, la organización de flujos de trabajo es peor y no hay programas modernos para mejorar las ideas, productos y servicios producidos por Craft. Con el fin de fortalecer la posición en el mercado, mejorar la interacción con los clientes, aumentar la competitividad y la eficiencia del negocio, Obrt decidió invertir en la compra de nuevos hardware y software y equipos adicionales con un valor total de 270.000 kn. Como resultado de la inversión, se prevé que los ingresos totales crezcan un 10 %, abriendo mercados extranjeros, mejorando 5 procesos de negocio y contratando a un empleado. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Titel Mario anvender ikke i tilstrækkelig grad IKT i sin daglige drift. Gennem forældet IT-udstyr og software er forretningsprocesserne ikke tilstrækkeligt udviklet, arbejdsgangen er værre, og der er ingen moderne programmer til forbedring af ideer, produkter og tjenester produceret af Obrt-produkter. For at styrke markedspositionen, forbedre interaktionen med parterne, øge virksomhedens konkurrenceevne og effektivitet besluttede Obrt at investere i køb af nyt hardware og software og tilbehør til en samlet værdi af 270.000 HRK. Som følge af investeringen forventes de samlede indtægter at stige med 10 %, åbne udenlandske markeder, opgradere fem forretningsprocesser og ansætte en medarbejder. (Danish)
11 July 2022
0 references
Ο τίτλος Mario δεν χρησιμοποιεί επαρκώς τις ΤΠΕ στις καθημερινές δραστηριότητές του. Μέσω του παρωχημένου εξοπλισμού και λογισμικού ΤΠ, οι επιχειρηματικές διαδικασίες δεν αναπτύσσονται επαρκώς, η ροή εργασιών είναι χειρότερη και δεν υπάρχουν σύγχρονα προγράμματα για τη βελτίωση των ιδεών, των προϊόντων και των υπηρεσιών που παράγονται από τα προϊόντα Obrt. Προκειμένου να ενισχυθεί η θέση στην αγορά, να βελτιωθεί η αλληλεπίδραση με τα μέρη, να αυξηθεί η ανταγωνιστικότητα και η αποτελεσματικότητα της επιχείρησης, η Obrt αποφάσισε να επενδύσει στην αγορά νέου υλικού και λογισμικού και αξεσουάρ συνολικής αξίας 270.000 HRK. Ως αποτέλεσμα της επένδυσης, τα συνολικά έσοδα προβλέπεται να αυξηθούν κατά 10 %, να ανοίξουν ξένες αγορές, να αναβαθμίσουν 5 επιχειρηματικές διαδικασίες και να προσλάβουν ένα μέλος του προσωπικού. (Greek)
11 July 2022
0 references
Titlul Mario nu utilizează în mod adecvat TIC în operațiunile sale zilnice. Prin echipamente IT și software depășite, procesele de afaceri sunt insuficient dezvoltate, fluxul de lucru este mai rău și nu există programe moderne de îmbunătățire a ideilor, produselor și serviciilor produse de produsele Obrt. Pentru a consolida poziția pe piață, a îmbunătăți interacțiunea cu părțile, a crește competitivitatea și eficiența afacerii, Obrt a decis să investească în achiziționarea de noi hardware și software și accesorii de valoare totală de 270.000 HRK. Ca urmare a investiției, veniturile totale sunt planificate să crească cu 10 %, să deschidă piețele străine, să modernizeze 5 procese de afaceri și să recruteze un membru al personalului. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Hlava Mario vo svojej každodennej prevádzke dostatočne nevyužíva IKT. Prostredníctvom zastaraných IT zariadení a softvéru nie sú obchodné procesy dostatočne rozvinuté, pracovný postup je horší a neexistujú žiadne moderné programy na zlepšenie nápadov, produktov a služieb produkovaných produktmi spoločnosti Obrt. S cieľom posilniť postavenie na trhu, zlepšiť interakciu so stranami, zvýšiť konkurencieschopnosť a efektívnosť podnikania sa spoločnosť Obrt rozhodla investovať do nákupu nového hardvéru a softvéru a príslušenstva v celkovej hodnote 270.000 HRK. V dôsledku investícií sa plánuje, že celkové príjmy sa zvýšia o 10 %, otvoria zahraničné trhy, zmodernizujú 5 obchodných procesov a zamestnajú zamestnanca. (Slovak)
11 July 2022
0 references
It-Titlu Mario ma jużax b’mod adegwat l-ICT fl-operazzjonijiet ta’ kuljum tiegħu. Permezz ta’ tagħmir u softwer tal-IT antikwati, il-proċessi tan-negozju mhumiex żviluppati biżżejjed, il-fluss tax-xogħol huwa agħar u m’hemm l-ebda programmi moderni biex jittejbu l-ideat, il-prodotti u s-servizzi prodotti mill-prodotti Obrt. Sabiex issaħħaħ il-pożizzjoni fis-suq, ittejjeb l-interazzjoni mal-partijiet, iżżid il-kompetittività u l-effiċjenza tan-negozju, Obrt iddeċidiet li tinvesti fix-xiri ta’ Hardware u softwer u aċċessorji ġodda tal-valur totali ta’ HRK 270.000. Bħala riżultat tal-investiment, id-dħul globali huwa ppjanat li jiżdied b’10 %, biex jinfetħu s-swieq barranin, biex jiġu aġġornati 5 proċessi tan-negozju u biex jiġi reklutat membru tal-persunal. (Maltese)
11 July 2022
0 references
Title Mario não utiliza adequadamente as TIC nas suas operações diárias. Através de equipamento informático e software desatualizados, os processos empresariais não estão suficientemente desenvolvidos, o fluxo de trabalho é pior e não existem programas modernos para melhorar as ideias, os produtos e os serviços produzidos pelos produtos Obrt. A fim de reforçar a posição no mercado, melhorar a interação com as partes, aumentar a competitividade e a eficiência da empresa, a Obrt decidiu investir na aquisição de novos hardware, software e acessórios no valor total de 270 000 HRK. Em resultado do investimento, prevê-se que as receitas globais aumentem 10 %, abram mercados estrangeiros, melhorem 5 processos empresariais e recrutem um membro do pessoal. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Osasto Mario ei käytä tieto- ja viestintätekniikkaa riittävästi päivittäisessä toiminnassaan. Vanhentuneiden tietoteknisten laitteiden ja ohjelmistojen ansiosta liiketoimintaprosesseja ei kehitetä riittävästi, työnkulku on huonompaa eikä Obrtin tuotteiden tuottamien ideoiden, tuotteiden ja palvelujen parantamiseen ole olemassa nykyaikaisia ohjelmia. Vahvistaakseen markkina-asemaansa, parantaakseen vuorovaikutusta osapuolten kanssa, lisätäkseen liiketoiminnan kilpailukykyä ja tehokkuutta Obrt päätti investoida uusien laitteistojen ja ohjelmistojen ja lisävarusteiden hankintaan, joiden kokonaisarvo on 270.000 kunaa. Investoinnin tuloksena kokonaistulojen ennakoidaan kasvavan 10 prosenttia, avaavan ulkomaiset markkinat, päivittävän viisi liiketoimintaprosessia ja rekrytoivan henkilöstön jäsenen. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Tytuł Mario nie wykorzystuje odpowiednio ICT w swojej codziennej działalności. Dzięki przestarzałemu sprzętowi informatycznemu i oprogramowaniu, procesy biznesowe są niewystarczająco rozwinięte, przepływ pracy jest gorszy i nie ma nowoczesnych programów ulepszania pomysłów, produktów i usług wytwarzanych przez produkty Obrt. W celu wzmocnienia pozycji rynkowej, poprawy interakcji ze stronami, zwiększenia konkurencyjności i efektywności działalności, Obrt postanowił zainwestować w zakup nowego Sprzętu i oprogramowania oraz akcesoriów o łącznej wartości 270.000 HRK. W wyniku inwestycji planowane jest zwiększenie całkowitych przychodów o 10 %, otwarcie rynków zagranicznych, modernizacja 5 procesów biznesowych i rekrutacja pracowników. (Polish)
11 July 2022
0 references
Naslov Mario pri svojem vsakodnevnem delovanju ne uporablja ustrezno IKT. Z zastarelo IT opremo in programsko opremo poslovni procesi niso dovolj razviti, potek dela je slabši in ni sodobnih programov za izboljšanje idej, izdelkov in storitev, ki jih proizvajajo izdelki Obrt. Da bi okrepili tržni položaj, izboljšali interakcijo s strankami, povečali konkurenčnost in učinkovitost poslovanja, se je Obrt odločil vlagati v nakup nove strojne opreme in programske opreme ter opreme v skupni vrednosti 270.000 HRK. Zaradi naložbe naj bi se skupni prihodki povečali za 10 %, odprli tuje trge, nadgradili pet poslovnih procesov in zaposlili zaposlenega. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Titul Mario ve svých každodenních operacích dostatečně nevyužívá IKT. Díky zastaralému IT vybavení a softwaru nejsou obchodní procesy dostatečně rozvinuty, pracovní postup je horší a neexistují žádné moderní programy na zlepšení nápadů, produktů a služeb vyráběných produkty Obrt. S cílem posílit postavení na trhu, zlepšit interakci se stranami, zvýšit konkurenceschopnost a efektivitu podnikání se společnost Obrt rozhodla investovat do nákupu nového hardwaru a softwaru a příslušenství o celkové hodnotě 270.000 HRK. V důsledku investic se plánuje zvýšení celkových příjmů o 10 %, otevření zahraničních trhů, modernizace 5 obchodních procesů a nábor zaměstnanců. (Czech)
11 July 2022
0 references
Mario antraštinėje dalyje IRT tinkamai nenaudojamos kasdienėje veikloje. Per pasenusią IT įrangą ir programinę įrangą verslo procesai yra nepakankamai išvystyti, darbo eiga yra blogesnė ir nėra šiuolaikinių programų, skirtų „Obrt“ produktų sukurtoms idėjoms, produktams ir paslaugoms tobulinti. Siekdama sustiprinti padėtį rinkoje, pagerinti sąveiką su šalimis, padidinti verslo konkurencingumą ir efektyvumą, Obrt nusprendė investuoti į naujos įrangos ir programinės įrangos bei priedų, kurių bendra vertė yra 270000 HRK, pirkimą. Planuojama, kad dėl investicijų bendros pajamos padidės 10 %, atvers užsienio rinkas, atnaujins 5 verslo procesus ir įdarbins darbuotoją. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Sadaļa Mario savās ikdienas darbībās pienācīgi neizmanto IKT. Izmantojot novecojušas IT iekārtas un programmatūru, biznesa procesi nav pietiekami izstrādāti, darbplūsma ir sliktāka un nav modernu programmu, lai uzlabotu Obrt produktu radītās idejas, produktus un pakalpojumus. Lai stiprinātu tirgus pozīciju, uzlabotu mijiedarbību ar pusēm, palielinātu uzņēmējdarbības konkurētspēju un efektivitāti, Obrt nolēma ieguldīt jaunas aparatūras un programmatūras un piederumu iegādē ar kopējo vērtību HRK 270.000. Investīciju rezultātā tiek plānots, ka kopējie ieņēmumi pieaugs par 10 %, lai atvērtu ārvalstu tirgus, modernizētu 5 uzņēmējdarbības procesus un pieņemtu darbā darbinieku. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Дял Марио не използва адекватно ИКТ в ежедневните си операции. Чрез остаряло ИТ оборудване и софтуер, бизнес процесите не са достатъчно развити, работният процес е по-лош и няма съвременни програми за подобряване на идеите, продуктите и услугите, произведени от продуктите на Obrt. С цел укрепване на пазарната позиция, подобряване на взаимодействието със страните, повишаване на конкурентоспособността и ефективността на бизнеса, Obrt реши да инвестира в закупуването на нов хардуер и софтуер и аксесоари на обща стойност 270000 HRK. В резултат на инвестицията се планира общите приходи да нараснат с 10 %, да се отворят чужди пазари, да се модернизират 5 бизнес процеса и да се назначи член на персонала. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A Mario cím nem használja megfelelően az IKT-t napi működése során. Az elavult informatikai berendezések és szoftverek révén az üzleti folyamatok nem eléggé fejlettek, a munkafolyamat rosszabb, és nincsenek korszerű programok az Obrt termékek által előállított ötletek, termékek és szolgáltatások javítására. A piaci pozíció erősítése, a felekkel való együttműködés javítása, a vállalkozás versenyképességének és hatékonyságának növelése érdekében az Obrt úgy döntött, hogy 270.000 HRK összértékű új hardverek, szoftverek és kiegészítők beszerzésébe fektet be. A beruházás eredményeként a tervek szerint az összbevétel 10%-kal nő, a külföldi piacok megnyitása, 5 üzleti folyamat korszerűsítése és egy alkalmazott felvétele. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Ní bhaineann teideal Mario úsáid leordhóthanach as TFC ina oibríochtaí laethúla. Trí threalamh agus bogearraí TF atá as dáta, níl próisis ghnó forbartha go leordhóthanach, tá an sreabhadh oibre níos measa agus níl aon chláir nua-aimseartha ann chun feabhas a chur ar smaointe, táirgí agus seirbhísí a tháirgeann táirgí Obrt. D’fhonn seasamh an mhargaidh a neartú, feabhas a chur ar an idirghníomhaíocht leis na páirtithe, iomaíochas agus éifeachtúlacht an ghnó a mhéadú, chinn Obrt infheistíocht a dhéanamh i gceannach Crua-earraí agus bogearraí nua agus gabhálais de luach iomlán HRK 270.000. Mar thoradh ar an infheistíocht, tá sé beartaithe go dtiocfaidh méadú 10 % ar an ioncam foriomlán, go n-osclófar margaí eachtracha, go ndéanfar uasghrádú ar 5 phróiseas gnó agus go n-earcófar ball foirne. (Irish)
11 July 2022
0 references
Titel Mario använder inte IKT på ett tillfredsställande sätt i sin dagliga verksamhet. Genom föråldrad IT-utrustning och programvara är affärsprocesserna inte tillräckligt utvecklade, arbetsflödet är sämre och det finns inga moderna program för att förbättra idéer, produkter och tjänster som produceras av Obrt-produkter. För att stärka marknadspositionen, förbättra samspelet med parterna, öka verksamhetens konkurrenskraft och effektivitet beslutade Obrt att investera i inköp av ny hårdvara och programvara och tillbehör till det totala värdet på 270 000 HRK. Till följd av investeringen förväntas de totala intäkterna öka med 10 %, öppna utländska marknader, uppgradera fem affärsprocesser och rekrytera en anställd. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Pealkiri Mario ei kasuta info- ja kommunikatsioonitehnoloogiat piisavalt oma igapäevases tegevuses. Vananenud IT-seadmete ja tarkvara abil ei ole äriprotsessid piisavalt arenenud, töövoog on halvem ning puuduvad kaasaegsed programmid Obrt’i toodete ideede, toodete ja teenuste täiustamiseks. Selleks et tugevdada turupositsiooni, parandada suhtlemist osapooltega, suurendada äritegevuse konkurentsivõimet ja tõhusust, otsustas Obrt investeerida uue riistvara ja tarkvara ning tarvikute ostmisesse koguväärtusega 270.000 Horvaatia kuna. Investeeringu tulemusena prognoositakse kogutulu suurenemist 10 % võrra, et avada välisturge, ajakohastada viit äriprotsessi ja võtta tööle töötajaid. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Trogir
0 references
12 August 2024
0 references
Identifiers
KK.03.2.1.19.0635
0 references