Promotional — online trade news websites for “Iva Stojkokovic Jewele” and “Kmo” — brands of Contemperpora d.o.o. (Q2731107)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2731107 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Promotional — online trade news websites for “Iva Stojkokovic Jewele” and “Kmo” — brands of Contemperpora d.o.o. |
Project Q2731107 in Croatia |
Statements
5,202.73 Euro
0 references
7,432.48 Euro
0 references
70.0 percent
0 references
14 February 2019
0 references
14 February 2020
0 references
CONTEMPORA društvo s ograničenom odgovornošću za trgovinu
0 references
44°55'40.94"N, 13°48'15.26"E
0 references
52100
0 references
Projektni prijedlog odnosi se na rješavanje problema nemogućnosti prodaje vlastitih proizvoda putem interneta, zaustavljenog rasta i slabe konkurentnosti na tržištu. Danas kada se većina sve trgovine odvija on-line naši proizvodi prisutni su na društvenim mrežama i time vidljivi kupcima, međutim iako se djelomično prodaja ostvari direktnim upitima, veliki dio klijenata je izgubljen, a ovakav način prodaje vremenski neučinkovit. Također budući da tvrtka posluje s partnerskim trgovinama javlja se problem komuniciranja materijala (uputa i sl.) za prodajna mjesta. Cilj je izraditi internetske stranice sa web trgovinom za oba brenda s mogućnošću log-ina za partnere te time povećati konkurentnost na tržištu i učinkovitost poslovanja. (Croatian)
0 references
The project proposal addresses the problem of the inability to sell its products via the internet, the stopped growth and the market’s weak competitiveness. Today, when most of all stores are traded online, our products are present on social networks and are thus visible to customers, though the partial sale is made up of direct enquiries, a large proportion of the customers were lost and this is sold in time ineffective. Also, as the company is active with trading shops, communication of materials (instruction, etc.) is about selling outlets. The aim is to develop Internet trading sites for both brands with loge-in partners and thereby enhance competitiveness in the market and the efficiency of their business. (English)
3 June 2021
0.3146311416946265
0 references
La proposition de projet vise à résoudre le problème de l’incapacité de vendre ses propres produits en ligne, de la stagnation de la croissance et de la faiblesse de la concurrence sur le marché. Aujourd’hui, lorsque la plupart des magasins ont lieu en ligne nos produits sont présents sur les réseaux sociaux et donc visibles pour les clients, cependant, bien que les ventes partielles sont réalisées par des requêtes directes, une grande partie de nos clients sont perdus, et cette façon de vendre est inefficace dans le temps. En outre, puisque l’entreprise opère avec des magasins partenaires, il y a un problème de communication de matériel (instructions, etc.) pour les points de vente. L’objectif est de créer un site web avec une boutique en ligne pour les deux marques avec la possibilité de se connecter pour les partenaires et ainsi augmenter la compétitivité sur le marché et l’efficacité de l’entreprise. (French)
29 November 2021
0 references
Der Projektvorschlag bezieht sich auf die Lösung des Problems der Unfähigkeit, eigene Produkte online zu verkaufen, stagniertes Wachstum und schwacher Wettbewerb auf dem Markt. Heute, wenn die meisten Geschäfte online stattfinden, sind unsere Produkte in sozialen Netzwerken vorhanden und somit für Kunden sichtbar, obwohl Teilverkäufe durch direkte Anfragen realisiert werden, ein großer Teil unserer Kunden verloren geht und diese Art des Verkaufs in der Zeit unwirksam ist. Auch da das Unternehmen mit Partnergeschäften arbeitet, gibt es ein Problem der Kommunikation von Materialien (Anweisungen etc.) für Verkaufsstellen. Ziel ist es, eine Website mit einem Webshop für beide Marken mit der Möglichkeit der Anmeldung für Partner zu schaffen und damit die Wettbewerbsfähigkeit im Markt und in der Geschäftseffizienz zu steigern. (German)
29 November 2021
0 references
Het projectvoorstel heeft betrekking op het oplossen van het probleem van het onvermogen om haar eigen producten online te verkopen, de stagnerende groei en de zwakke concurrentie op de markt. Vandaag, wanneer de meeste van de winkels plaatsvinden online onze producten zijn aanwezig op sociale netwerken en dus zichtbaar voor klanten, echter, hoewel gedeeltelijke verkoop worden gerealiseerd door directe vragen, een groot deel van onze klanten zijn verloren, en deze manier van verkopen is ineffectief in de tijd. Ook omdat het bedrijf opereert met partner winkels, is er een probleem van het communiceren van materialen (instructies etc.) voor verkooppunten. Het doel is om een website te creëren met een webshop voor beide merken met de mogelijkheid om in te loggen voor partners en zo het concurrentievermogen op de markt en de efficiëntie van het bedrijfsleven te vergroten. (Dutch)
4 December 2021
0 references
La proposta di progetto riguarda la risoluzione del problema dell'incapacità di vendere i propri prodotti online, la crescita in stallo e la debole concorrenza sul mercato. Oggi, quando la maggior parte dei negozi avviene on-line i nostri prodotti sono presenti sui social network e quindi visibili ai clienti, tuttavia, anche se le vendite parziali sono realizzate da domande dirette, gran parte dei nostri clienti si perde, e questo modo di vendere è inefficace nel tempo. Anche dal momento che l'azienda opera con negozi partner, c'è un problema di comunicazione dei materiali (istruzioni, ecc.) per i punti vendita. L'obiettivo è quello di creare un sito web con un web shop per entrambi i marchi con la possibilità di log-in per i partner e quindi aumentare la competitività sul mercato e l'efficienza aziendale. (Italian)
11 January 2022
0 references
La propuesta de proyecto se refiere a resolver el problema de la incapacidad para vender sus propios productos en línea, el crecimiento estancado y la débil competencia en el mercado. Hoy en día, cuando la mayoría de las tiendas tienen lugar en línea nuestros productos están presentes en las redes sociales y por lo tanto visibles para los clientes, sin embargo, aunque las ventas parciales se realizan por consultas directas, gran parte de nuestros clientes se pierden, y esta forma de venta es ineficaz en el tiempo. También puesto que la empresa opera con tiendas asociadas, existe un problema de comunicación de materiales (instrucciones, etc.) para los puntos de venta. El objetivo es crear un sitio web con una tienda web para ambas marcas con la posibilidad de iniciar sesión para socios y así aumentar la competitividad en el mercado y la eficiencia empresarial. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projektforslaget omhandler problemet med manglende evne til at sælge sine produkter via internettet, den standsede vækst og markedets svage konkurrenceevne. I dag, hvor de fleste af alle butikker handles online, er vores produkter til stede på sociale netværk og er således synlige for kunderne, selv om det delvise salg består af direkte forespørgsler, gik en stor del af kunderne tabt, og dette sælges med tiden ineffektivt. Også, da virksomheden er aktiv med handel butikker, kommunikation af materialer (instruktion, etc.) handler om salgssteder. Målet er at udvikle internethandelswebsteder for begge mærker med loge-in-partnere og derved forbedre konkurrenceevnen på markedet og effektiviteten af deres virksomhed. (Danish)
11 July 2022
0 references
Η πρόταση έργου αντιμετωπίζει το πρόβλημα της αδυναμίας πώλησης των προϊόντων της μέσω του διαδικτύου, της διακοπής της ανάπτυξης και της ασθενούς ανταγωνιστικότητας της αγοράς. Σήμερα, όταν τα περισσότερα από όλα τα καταστήματα πωλούνται ηλεκτρονικά, τα προϊόντα μας είναι παρόντα σε κοινωνικά δίκτυα και είναι έτσι ορατά στους πελάτες, αν και η μερική πώληση αποτελείται από άμεσες ερωτήσεις, ένα μεγάλο ποσοστό των πελατών χάθηκε και αυτό πωλείται σε χρόνο αναποτελεσματικό. Επίσης, καθώς η εταιρεία δραστηριοποιείται με εμπορικά καταστήματα, η επικοινωνία των υλικών (οδηγίες κ.λπ.) αφορά την πώληση σημείων πώλησης. Στόχος είναι η ανάπτυξη διαδικτυακών τόπων συναλλαγών και για τα δύο εμπορικά σήματα με εταίρους loge-in και, ως εκ τούτου, η ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας στην αγορά και της αποτελεσματικότητας της επιχείρησής τους. (Greek)
11 July 2022
0 references
Propunerea de proiect abordează problema incapacității de a-și vinde produsele prin internet, creșterea întreruptă și competitivitatea slabă a pieței. Astăzi, atunci când majoritatea magazinelor sunt comercializate online, produsele noastre sunt prezente pe rețelele sociale și sunt astfel vizibile pentru clienți, deși vânzarea parțială este alcătuită din întrebări directe, o mare parte din clienți au fost pierduți și acest lucru este vândut în timp ineficient. De asemenea, deoarece compania este activă în magazinele comerciale, comunicarea materialelor (instrucțiuni etc.) se referă la vânzarea de puncte de vânzare. Scopul este de a dezvolta site-uri de tranzacționare pe internet pentru ambele mărci cu parteneri de conectare și, astfel, de a spori competitivitatea pe piață și eficiența afacerii lor. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Návrh projektu rieši problém neschopnosti predávať svoje výrobky cez internet, zastaveného rastu a slabej konkurencieschopnosti trhu. Dnes, keď sa s väčšinou obchodov obchoduje online, naše výrobky sú prítomné na sociálnych sieťach a sú tak viditeľné pre zákazníkov, hoci čiastočný predaj sa skladá z priamych dopytov, veľká časť zákazníkov sa stratila a to sa predáva včas neefektívne. Tiež, pretože spoločnosť je aktívna v obchodných obchodoch, komunikácia materiálov (návod, atď.) je o predaji predajní. Cieľom je vytvoriť internetové obchodné stránky pre obe značky s prihlasovacími partnermi, a tým zvýšiť konkurencieschopnosť na trhu a efektívnosť ich podnikania. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Il-proposta tal-proġett tindirizza l-problema tal-inkapaċità li tbigħ il-prodotti tagħha permezz tal-internet, it-tkabbir imwaqqaf u l-kompetittività dgħajfa tas-suq. Illum, meta ħafna mill-ħwienet kollha huma nnegozjati online, il-prodotti tagħna huma preżenti fuq netwerks soċjali u għalhekk huma viżibbli għall-klijenti, għalkemm il-bejgħ parzjali huwa magħmul minn inkjesti diretti, proporzjon kbir tal-klijenti intilfu u dan jinbiegħ fil-ħin ineffettiv. Barra minn hekk, peress li l-kumpanija hija attiva fil-ħwienet tal-kummerċ, il-komunikazzjoni tal-materjali (struzzjoni, eċċ.) hija dwar il-bejgħ tal-ħwienet. L-għan huwa li jiġu żviluppati siti ta ‘kummerċ Internet għaż-żewġ marki ma’ imsieħba loge-in u b’hekk tissaħħaħ il-kompetittività fis-suq u l-effiċjenza tan-negozju tagħhom. (Maltese)
11 July 2022
0 references
A proposta de projeto aborda o problema da incapacidade de vender os seus produtos através da Internet, o crescimento estagnado e a fraca competitividade do mercado. Hoje, quando a maioria de todas as lojas são negociadas online, os nossos produtos estão presentes nas redes sociais e, portanto, são visíveis para os clientes, embora a venda parcial seja composta por consultas diretas, uma grande parte dos clientes foram perdidos e este é vendido em tempo ineficaz. Além disso, uma vez que a empresa opera com lojas comerciais, a comunicação de materiais (instruções, etc.) diz respeito à venda de pontos de venda. O objetivo é desenvolver sítios de negociação na Internet para ambas as marcas com parceiros de início de sessão e, assim, aumentar a competitividade no mercado e a eficiência dos seus negócios. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Hanke-ehdotuksessa käsitellään ongelmaa, joka liittyy kyvyttömyyteen myydä tuotteitaan internetin kautta, kasvun pysähtymiseen ja markkinoiden heikkoon kilpailukykyyn. Nykyään, kun suurin osa kaupoista myydään verkossa, tuotteemme ovat läsnä sosiaalisissa verkostoissa ja ovat siten näkyvissä asiakkaille, vaikka osittainen myynti koostuu suorista tiedusteluista, suuri osa asiakkaista menetettiin ja tämä myydään ajoissa tehottomina. Myös, koska yritys on aktiivinen kaupankäynnin kauppoja, viestintä materiaalien (ohjeet, jne.) on kyse myyntipisteistä. Tavoitteena on kehittää Internet-kauppasivustoja kummallekin tuotemerkille, joilla on kirjautumiskumppaneita, ja siten parantaa kilpailukykyä markkinoilla ja niiden liiketoiminnan tehokkuutta. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Wniosek dotyczący projektu dotyczy problemu niemożności sprzedaży swoich produktów przez internet, zatrzymanego wzrostu i słabej konkurencyjności rynku. Dziś, gdy większość sklepów jest sprzedawanych online, nasze produkty są obecne w sieciach społecznościowych i są tym samym widoczne dla klientów, chociaż częściowa sprzedaż składa się z bezpośrednich zapytań, duża część klientów została utracona, a to jest sprzedawane w czasie nieskutecznym. Ponadto, ponieważ firma prowadzi działalność w sklepach handlowych, komunikacja materiałów (instrukcja itp.) dotyczy sprzedaży punktów sprzedaży. Celem jest rozwój internetowych stron handlowych dla obu marek z partnerami logowania, a tym samym zwiększenie konkurencyjności na rynku i efektywności ich działalności. (Polish)
11 July 2022
0 references
Predlog projekta obravnava problem nezmožnosti prodaje svojih izdelkov prek interneta, zaustavitve rasti in šibke konkurenčnosti trga. Danes, ko se večina vseh trgovin trguje na spletu, so naši izdelki prisotni na socialnih omrežjih in so tako vidni kupcem, čeprav je delna prodaja sestavljena iz neposrednih poizvedb, je bil velik delež strank izgubljen in se prodaja pravočasno neučinkovita. Tudi, ker je podjetje dejavno s trgovskimi trgovinami, je komunikacija materialov (navodila itd.) o prodaji prodajnih mest. Cilj je razviti spletne strani za trgovanje za obe blagovni znamki s partnerji za prijavo in s tem povečati konkurenčnost na trgu in učinkovitost njihovega poslovanja. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Návrh projektu řeší problém nemožnosti prodávat své výrobky přes internet, zastavení růstu a slabé konkurenceschopnosti trhu. Dnes, když je většina obchodů obchodována on-line, naše produkty jsou přítomny na sociálních sítích a jsou tak viditelné pro zákazníky, i když částečný prodej se skládá z přímých dotazů, velká část zákazníků byla ztracena a to se prodává v čase neefektivní. Vzhledem k tomu, že společnost působí v obchodních obchodech, komunikace materiálů (instrukce, atd.) je o prodeji prodeje. Cílem je vytvořit internetové obchodní stránky pro obě značky s přihlašovanými partnery, a tím zvýšit konkurenceschopnost na trhu a efektivitu jejich podnikání. (Czech)
11 July 2022
0 references
Projekto pasiūlyme sprendžiama problema, susijusi su nesugebėjimu parduoti savo produktus internetu, sustabdytu ekonomikos augimu ir silpnu rinkos konkurencingumu. Šiandien, kai dauguma parduotuvių prekiaujama internetu, mūsų produktai yra socialiniuose tinkluose ir todėl yra matomi klientams, nors dalinį pardavimą sudaro tiesioginiai užklausimai, didelė klientų dalis buvo prarasta ir tai parduodama laiku neveiksminga. Be to, kadangi įmonė veikia prekybos parduotuvėse, informacijos apie medžiagas (instrukcijas ir kt.) perdavimas yra susijęs su pardavimo vietomis. Tikslas yra sukurti interneto prekybos svetaines abiem prekių ženklams su loge-in partneriais ir tokiu būdu padidinti konkurencingumą rinkoje ir jų verslo efektyvumą. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Projekta priekšlikums risina problēmu saistībā ar nespēju pārdot savus produktus, izmantojot internetu, apturēto izaugsmi un tirgus vājo konkurētspēju. Šodien, kad lielākā daļa no visiem veikaliem tiek tirgoti tiešsaistē, mūsu produkti atrodas sociālajos tīklos un tādējādi ir redzami klientiem, lai gan daļēju pārdošanu veido tiešas izmeklēšanas, liela daļa klientu tika zaudēta, un tas tiek pārdots laikā neefektīvi. Arī, tā kā uzņēmums darbojas ar tirdzniecības veikaliem, materiālu komunikācija (instrukcija utt.) ir par pārdošanas vietām. Mērķis ir attīstīt interneta tirdzniecības vietnes abiem zīmoliem ar pieteikšanās partneriem un tādējādi uzlabot konkurētspēju tirgū un to uzņēmējdarbības efektivitāti. (Latvian)
11 July 2022
0 references
В предложението за проект се разглежда проблемът с невъзможността за продажба на своите продукти по интернет, спрения растеж и слабата конкурентоспособност на пазара. Днес, когато повечето от всички магазини се търгуват онлайн, нашите продукти присъстват в социалните мрежи и по този начин са видими за клиентите, въпреки че частичната продажба се състои от директни запитвания, голяма част от клиентите са загубени и това се продава във времето неефективно. Също така, тъй като компанията работи с търговски магазини, комуникацията на материали (инструкция и т.н.) е за продажба на търговски обекти. Целта е да се разработят интернет търговски сайтове за двете марки с входни партньори и по този начин да се повиши конкурентоспособността на пазара и ефективността на техния бизнес. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A projektjavaslat foglalkozik azzal a problémával, hogy termékeit nem tudja interneten keresztül értékesíteni, a megtorpant növekedés és a piac gyenge versenyképessége. Ma, amikor a legtöbb üzletet online kereskedik, termékeink jelen vannak a közösségi hálózatokon, és így láthatók az ügyfelek számára, bár a részleges értékesítés közvetlen vizsgálatokból áll, az ügyfelek nagy része elveszett, és ezt időben értékesítik. Továbbá, mivel a cég a kereskedelmi üzletekben tevékenykedik, az anyagok (utasítás stb.) kommunikációja az üzletek értékesítéséről szól. A cél az internetes kereskedési oldalak fejlesztése mindkét márka számára bejelentkezési partnerekkel, ezáltal növelve a piaci versenyképességet és üzleti tevékenységük hatékonyságát. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Tugann an togra tionscadail aghaidh ar an bhfadhb a bhaineann leis an neamhábaltacht a tháirgí a dhíol tríd an idirlíon, leis an bhfás ar stad agus le hiomaíochas lag an mhargaidh. Sa lá atá inniu ann, nuair a thrádáiltear an chuid is mó de na siopaí ar líne, tá ár gcuid táirgí i láthair ar líonraí sóisialta agus tá siad le feiceáil dá bhrí sin do chustaiméirí, cé go bhfuil an díol páirteach comhdhéanta d’fhiosrúcháin dhíreacha, cailleadh cuid mhór de na custaiméirí agus díoltar é seo in am neamhéifeachtach. Chomh maith leis sin, toisc go bhfuil an chuideachta gníomhach le siopaí trádála, is é cumarsáid na n-ábhar (teagasc, etc.) ná asraonta a dhíol. Is é an aidhm láithreáin trádála Idirlín a fhorbairt don dá bhrandaí le comhpháirtithe logáil isteach agus dá bhrí sin iomaíochas sa mhargadh agus éifeachtúlacht a ngnó a fheabhsú. (Irish)
11 July 2022
0 references
Projektförslaget tar itu med problemet med oförmågan att sälja sina produkter via internet, den stoppade tillväxten och marknadens svaga konkurrenskraft. Idag, när de flesta av alla butiker handlas online, finns våra produkter på sociala nätverk och är således synliga för kunderna, även om den partiella försäljningen består av direkta förfrågningar, en stor del av kunderna förlorades och detta säljs i tid ineffektivt. Dessutom, eftersom företaget är aktivt med handelsbutiker, kommunikation av material (instruktion, etc.) handlar om försäljningsställen. Syftet är att utveckla internethandelssajter för båda varumärken med inloggningspartner och därigenom öka konkurrenskraften på marknaden och effektiviteten i deras verksamhet. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Projektiettepanekus käsitletakse probleemi, mis on seotud suutmatusega müüa oma tooteid interneti kaudu, majanduskasvu peatumisega ja turu nõrga konkurentsivõimega. Täna, kui enamik poodidest kaubeldakse internetis, on meie tooted olemas sotsiaalsetes võrgustikes ja on seega klientidele nähtavad, kuigi osaline müük koosneb otsestest päringutest, suur osa klientidest kadus ja see müüakse õigeaegselt ebaefektiivselt. Samuti, kuna ettevõte tegutseb kauplustes, on materjalide (juhend jne) edastamine seotud müügikohtade müügiga. Eesmärk on arendada mõlema kaubamärgi jaoks koos sisselogimispartneritega Interneti-kauplemissaite ning suurendada seeläbi nende konkurentsivõimet turul ja nende äritegevuse tõhusust. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Pula - Pola
0 references
12 August 2024
0 references
Identifiers
KK.03.2.1.17.0501
0 references