Expanding the business of AIPHARMA d.o.o. on the international market (Q2730725)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2730725 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Expanding the business of AIPHARMA d.o.o. on the international market |
Project Q2730725 in Croatia |
Statements
111,928.79 Euro
0 references
131,680.93 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2020
0 references
31 December 2022
0 references
APIPHARMA, farmaceutsko-prehrambena, kozmetička industrija i trgovina, d.o.o.
0 references
45°50'5.46"N, 15°58'14.74"E
0 references
10000
0 references
Društvo trenutno ima problem omjera proizvodnje koji ide u korist proizvodnje za strane robne marke, a u budućnosti želi sudjelovati u što većem omjeru na inozemnim tržištima pod vlastitim imenom. Kako bi to moglo i ostvariti potrebno je sudjelovanje na međunarodnim sajmovima koji promoviraju proizvode koje Društvo nudi na tržištu i putem kojih se ostvaruju poslovni kontakti bitni za buduće pozicioniranje Društva na ciljanim inozemnim tržištima.Ciljne skupine obuhvaćene projektnim aktivnostima biti će svi sadašnji i budući kupci, trenutni i budući poslovni partneri Društva te šira i uža zajednica. (Croatian)
0 references
The company currently has a production ratio favourable to foreign brands and wishes to participate in the future in as much as possible in foreign markets under its own name. In order to do so, it is necessary to participate in international trade fairs that promote the products offered by the Company on the market and through which business contacts are essential for future positioning of the Company on the targeted foreign markets. the aim of the project’s project activities will be all current and future buyers, the current and future business partners of the Company and the wider and narrower communities. (English)
3 June 2021
0.5923026371215451
0 references
L’entreprise a actuellement un problème avec le ratio de production qui profite à la production pour les marques étrangères et à l’avenir veut participer à la plus grande proportion possible sur les marchés étrangers sous son propre nom. Pour y parvenir, il est nécessaire de participer à des foires internationales qui font la promotion des produits offerts par la Société sur le marché et à travers lesquelles les contacts d’affaires sont rendus importants pour le positionnement futur de la Société sur les marchés étrangers cibles.Les groupes objectifs couverts par les activités du projet seront tous les clients actuels et futurs, actuels et futurs partenaires commerciaux de la Société et une communauté plus large et plus proche. (French)
29 November 2021
0 references
Das Unternehmen hat derzeit ein Problem mit dem Produktionsverhältnis, das der Produktion ausländischer Marken zugutekommt und in Zukunft unter eigenem Namen am höchstmöglichen Anteil an ausländischen Märkten teilnehmen will. Um dies zu erreichen, ist es notwendig, an internationalen Messen teilzunehmen, die die Produkte des Unternehmens auf dem Markt fördern und durch die Geschäftskontakte für die zukünftige Positionierung des Unternehmens auf den Zielmärkten im Ausland wichtig gemacht werden.Die von den Projektaktivitäten abgedeckten Zielgruppen werden alle aktuellen und zukünftigen Kunden, aktuelle und zukünftige Geschäftspartner des Unternehmens sowie eine breitere und engere Gemeinschaft sein. (German)
29 November 2021
0 references
Het bedrijf heeft momenteel een probleem met de verhouding van de productie die de productie voor buitenlandse merken ten goede komt en in de toekomst wil deelnemen aan het hoogst mogelijke aandeel op buitenlandse markten onder eigen naam. Om dit te bereiken, is het noodzakelijk om deel te nemen aan internationale beurzen die de producten promoten die door de onderneming op de markt worden aangeboden en waardoor zakelijke contacten belangrijk worden gemaakt voor de toekomstige positionering van het bedrijf op de beoogde buitenlandse markten. De objectieve groepen die onder de projectactiviteiten vallen, zullen alle huidige en toekomstige klanten, huidige en toekomstige zakelijke partners van het bedrijf en een bredere en hechtere gemeenschap zijn. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'azienda ha attualmente un problema con il rapporto di produzione che avvantaggia la produzione per i marchi esteri e in futuro vuole partecipare alla massima percentuale possibile sui mercati esteri con il proprio nome. A tal fine è necessario partecipare a fiere internazionali che promuovono i prodotti offerti dall'Azienda sul mercato e attraverso le quali i contatti commerciali sono resi importanti per il futuro posizionamento dell'Azienda sui mercati esteri di riferimento. I gruppi obiettivi interessati dalle attività del progetto saranno tutti clienti attuali e futuri, partner commerciali attuali e futuri della Società e una comunità più ampia e più stretta. (Italian)
11 January 2022
0 references
La empresa tiene actualmente un problema con la relación de producción que beneficia la producción de marcas extranjeras y en el futuro quiere participar en la mayor proporción posible en los mercados extranjeros bajo su propio nombre. Para lograrlo, es necesario participar en ferias internacionales que promuevan los productos ofrecidos por la Empresa en el mercado y a través de las cuales los contactos comerciales sean importantes para el posicionamiento futuro de la Compañía en los mercados extranjeros objetivo.Los grupos objetivos cubiertos por las actividades del proyecto serán todos los clientes actuales y futuros, socios comerciales actuales y futuros de la Compañía y una comunidad más amplia y más cercana. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Virksomheden har i øjeblikket et produktionsforhold, der er gunstigt for udenlandske mærker, og ønsker at deltage i fremtiden så meget som muligt på udenlandske markeder under eget navn. For at gøre dette er det nødvendigt at deltage i internationale messer, der fremmer de produkter, der tilbydes af selskabet på markedet, og hvorigennem forretningskontakter er afgørende for virksomhedens fremtidige positionering på de målrettede udenlandske markeder. Målet med projektets projektaktiviteter vil være alle nuværende og fremtidige købere, virksomhedens nuværende og fremtidige forretningspartnere og de bredere og snævrere samfund. (Danish)
11 July 2022
0 references
Επί του παρόντος, η εταιρεία έχει μια σχέση παραγωγής ευνοϊκή για τα ξένα εμπορικά σήματα και επιθυμεί να συμμετάσχει στο μέλλον όσο το δυνατόν περισσότερο σε ξένες αγορές με τη δική της επωνυμία. Για να γίνει αυτό, είναι απαραίτητη η συμμετοχή σε διεθνείς εμπορικές εκθέσεις που προωθούν τα προϊόντα που προσφέρει η Εταιρεία στην αγορά και μέσω των οποίων οι επιχειρηματικές επαφές είναι απαραίτητες για τη μελλοντική τοποθέτηση της Εταιρείας στις στοχευμένες ξένες αγορές. Σκοπός των δραστηριοτήτων του έργου θα είναι όλοι οι τωρινοί και μελλοντικοί αγοραστές, οι σημερινοί και μελλοντικοί επιχειρηματικοί εταίροι της Εταιρείας και οι ευρύτερες και στενότερες κοινότητες. (Greek)
11 July 2022
0 references
Compania are în prezent un raport de producție favorabil mărcilor străine și dorește să participe în viitor, pe cât posibil, pe piețele străine sub nume propriu. Pentru a face acest lucru, este necesar să participați la târguri internaționale care promovează produsele oferite de Companie pe piață și prin care contactele de afaceri sunt esențiale pentru poziționarea viitoare a Companiei pe piețele străine vizate. Scopul activităților proiectului proiectului va fi toți cumpărătorii actuali și viitori, actualii și viitorii parteneri de afaceri ai Companiei și comunitățile mai largi și mai înguste. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Spoločnosť má v súčasnosti pomer výroby priaznivý pre zahraničné značky a chce sa čo najviac podieľať na zahraničných trhoch v budúcnosti pod vlastným menom. Na tento účel je potrebné zúčastniť sa na medzinárodných veľtrhoch, ktoré propagujú produkty ponúkané spoločnosťou na trhu a prostredníctvom ktorých sú obchodné kontakty nevyhnutné pre budúce umiestnenie spoločnosti na cieľových zahraničných trhoch. Cieľom projektovej činnosti projektu budú všetci súčasní a budúci kupujúci, súčasní a budúci obchodní partneri spoločnosti a širšie a užšie komunity. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Il-kumpanija bħalissa għandha proporzjon ta’ produzzjoni favorevoli għal ditti barranin u tixtieq tipparteċipa fil-futur kemm jista’ jkun fi swieq barranin taħt isimha stess. Sabiex isir dan, huwa meħtieġ li jipparteċipaw f’fieri kummerċjali internazzjonali li jippromwovu l-prodotti offruti mill-Kumpanija fis-suq u li permezz tagħhom il-kuntatti tan-negozju huma essenzjali għall-pożizzjonament futur tal-Kumpanija fis-swieq barranin fil-mira. L-għan tal-attivitajiet tal-proġett tal-proġett se jkun ix-xerrejja kollha attwali u futuri, l-imsieħba kummerċjali attwali u futuri tal-Kumpanija u l-komunitajiet usa’ u idjaq. (Maltese)
11 July 2022
0 references
A empresa tem atualmente um rácio de produção favorável a marcas estrangeiras e pretende participar no futuro, tanto quanto possível, em mercados estrangeiros sob o seu próprio nome. Para o efeito, é necessário participar em feiras internacionais que promovam os produtos oferecidos pela empresa no mercado e através das quais os contactos comerciais sejam essenciais para o futuro posicionamento da empresa nos mercados estrangeiros visados. As atividades do projeto terão por objetivo todos os compradores atuais e futuros, os parceiros comerciais atuais e futuros da empresa e as comunidades mais vastas e mais restritas. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Tällä hetkellä yrityksen tuotantosuhde on suotuisa ulkomaisille tuotemerkeille, ja se haluaa tulevaisuudessa osallistua mahdollisimman paljon ulkomaisille markkinoille omalla nimellään. Tätä varten on tarpeen osallistua kansainvälisiin messuihin, jotka edistävät Yhtiön tarjoamia tuotteita markkinoilla ja joiden kautta liikekontaktit ovat välttämättömiä yhtiön tulevan aseman kannalta kohdemarkkinoilla. Projektin toiminnan tavoitteena ovat kaikki nykyiset ja tulevat ostajat, yhtiön nykyiset ja tulevat liikekumppanit sekä laajemmat ja kapeammat yhteisöt. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Obecnie firma posiada korzystny stosunek produkcji do zagranicznych marek i pragnie uczestniczyć w przyszłości w jak największym stopniu na rynkach zagranicznych pod własną nazwą. W tym celu konieczne jest uczestnictwo w międzynarodowych targach promujących produkty oferowane przez Spółkę na rynku i dzięki którym kontakty biznesowe są niezbędne dla przyszłej pozycji Spółki na docelowych rynkach zagranicznych. Celem działań projektowych projektu będą wszyscy obecni i przyszli nabywcy, obecni i przyszli partnerzy biznesowi Spółki oraz szersze i węższe społeczności. (Polish)
11 July 2022
0 references
Podjetje ima trenutno proizvodno razmerje, ki je ugodno za tuje blagovne znamke in želi v prihodnosti čim bolj sodelovati na tujih trgih pod lastnim imenom. V ta namen je potrebno sodelovati na mednarodnih sejmih, ki promovirajo izdelke, ki jih ponuja družba na trgu in prek katerih so poslovni stiki bistveni za prihodnji položaj podjetja na ciljnih tujih trgih. Cilj projektnih aktivnosti projekta bodo vsi sedanji in prihodnji kupci, sedanji in prihodnji poslovni partnerji družbe ter širši in ožji skupnosti. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Společnost má v současné době poměr výroby příznivý pro zahraniční značky a chce se v budoucnu co nejvíce podílet na zahraničních trzích pod svým vlastním jménem. Za tímto účelem je nutné se účastnit mezinárodních veletrhů, které propagují produkty nabízené Společností na trhu a jejichž prostřednictvím jsou obchodní kontakty nezbytné pro budoucí umístění Společnosti na cílových zahraničních trzích. Cílem projektových aktivit projektu budou všichni stávající i budoucí kupující, stávající a budoucí obchodní partneři Společnosti a širší a užší komunity. (Czech)
11 July 2022
0 references
Šiuo metu bendrovė turi užsienio prekių ženklams palankų gamybos santykį ir nori ateityje kuo labiau dalyvauti užsienio rinkose savo vardu. Norint tai padaryti, būtina dalyvauti tarptautinėse prekybos mugėse, kurios reklamuoja Bendrovės siūlomus produktus rinkoje ir per kurias verslo kontaktai yra būtini būsimam Bendrovės pozicionavimui tikslinėse užsienio rinkose. Projekto veiklos tikslas bus visi dabartiniai ir būsimi pirkėjai, dabartiniai ir būsimi Bendrovės verslo partneriai bei platesnės ir siauresnės bendruomenės. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Šobrīd uzņēmuma produkcijas attiecība ir labvēlīga ārvalstu zīmoliem un vēlas nākotnē pēc iespējas vairāk piedalīties ārvalstu tirgos ar savu nosaukumu. Lai to paveiktu, ir nepieciešams piedalīties starptautiskajās izstādēs, kas popularizē uzņēmuma piedāvātos produktus tirgū un caur kurām biznesa kontakti ir būtiski, lai uzņēmums nākotnē varētu pozicionēt ārvalstu mērķa tirgos. Projekta aktivitāšu mērķis būs visi pašreizējie un turpmākie pircēji, uzņēmuma pašreizējie un nākotnes biznesa partneri, kā arī plašākas un šaurākas kopienas. (Latvian)
11 July 2022
0 references
В момента компанията има производствено съотношение, благоприятно за чуждестранните марки и желае да участва в бъдеще във възможно най-голяма степен на чуждестранни пазари под свое име. За тази цел е необходимо да участвате в международни търговски панаири, които популяризират продуктите, предлагани от Дружеството на пазара и чрез които бизнес контактите са от съществено значение за бъдещото позициониране на Дружеството на целевите чуждестранни пазари. Целта на проектните дейности по проекта ще бъдат всички настоящи и бъдещи купувачи, настоящите и бъдещите бизнес партньори на Дружеството и по-широките и по-тесни общности. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A vállalat jelenleg a külföldi márkákhoz képest kedvező termelési aránnyal rendelkezik, és a jövőben a lehető legnagyobb mértékben saját nevében kíván részt venni a külföldi piacokon. Ennek érdekében olyan nemzetközi vásárokon kell részt venni, amelyek a Társaság által kínált termékeket népszerűsítik a piacon, és amelyeken keresztül az üzleti kapcsolatok elengedhetetlenek a Társaság jövőbeli pozíciójához a célzott külföldi piacokon. A projekt tevékenységeinek célja az összes jelenlegi és jövőbeli vevő, a Társaság jelenlegi és jövőbeli üzleti partnerei, valamint a szélesebb és szűkebb közösségek. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Tá cóimheas táirgeachta atá fabhrach do bhrandaí eachtracha ag an gcuideachta faoi láthair agus is mian léi páirt a ghlacadh sa todhchaí i oiread agus is féidir i margaí eachtracha faoina ainm féin. D’fhonn é sin a dhéanamh, tá sé riachtanach chun páirt a ghlacadh in aontaí trádála idirnáisiúnta a chur chun cinn na táirgí ar fáil ag an gCuideachta ar an margadh agus trína bhfuil teagmhálacha gnó riachtanach do shuíomh amach anseo na Cuideachta ar na margaí coigríche spriocdhírithe. (Irish)
11 July 2022
0 references
Företaget har för närvarande ett produktionsförhållande som är gynnsamt för utländska varumärken och önskar i framtiden delta i så stor utsträckning som möjligt på utländska marknader under eget namn. För att göra det är det nödvändigt att delta i internationella mässor som marknadsför de produkter som erbjuds av Bolaget på marknaden och genom vilka affärskontakter är väsentliga för framtida positionering av Bolaget på de riktade utländska marknaderna. Målet med projektets projektverksamhet kommer att vara alla nuvarande och framtida köpare, bolagets nuvarande och framtida affärspartner och de bredare och smalare samhällena. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Ettevõttel on praegu välismaistele kaubamärkidele soodne tootmismäär ja ta soovib tulevikus osaleda võimalikult suures ulatuses välisturgudel oma nime all. Selleks on vaja osaleda rahvusvahelistel messidel, mis edendavad Ettevõtte poolt turul pakutavaid tooteid ja mille kaudu on ärikontaktid olulised ettevõtte tulevaseks positsioneerimiseks suunatud välisturgudel. Projekti projekti tegevuste eesmärgiks on kõik praegused ja tulevased ostjad, Ettevõtte praegused ja tulevased äripartnerid ning laiemad ja kitsamad kogukonnad. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Zagreb
0 references
12 August 2024
0 references
Identifiers
KK.03.2.1.16.0413
0 references