Start of the manufacture of beer in the “Pivovar Variroom” plant (Q2728642)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2728642 in Croatia
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Start of the manufacture of beer in the “Pivovar Variroom” plant |
Project Q2728642 in Croatia |
Statements
640,124.35 Euro
0 references
1,426,273.79 Euro
0 references
44.88 percent
0 references
1 December 2017
0 references
1 June 2019
0 references
Mrazek d.o.o
0 references
10451
0 references
Projektom "Pokretanje proizvodnje piva u pogonu Pivovara Varionica'" želi se izgraditi novi proizvodni pogon u Pisarovini te pokrenuti suvremena proizvodna linija za proizvodnju piva. Uspješna realizacija projekta omogućit će povećanje proizvodnih kapaciteta (sa 1728hl na maksimalnih 9 490 hl godišnje), zapošljavanje 5 osoba, a uz veću produktivnost do kraja izvještajnog perioda ostvarit će se prihodi od cca 8,6 milijun kuna uz izlazak na strana tržišta. (Croatian)
0 references
The project “Seising the production of beer in the Covovar Variroom” aims to build a new production facility in a Piscarvina and to launch a modern production line for beer production. The successful realisation of the project will allow to increase production capacity (from 1728 hl to maximum 9 490 hl per year), to employ 5 people and to generate up to a surplus of HRK 8,6 million over the end of the reporting period on the side of the market. (English)
3 June 2021
0.2800985247217752
0 references
Le projet «Début de la production de bière à l’usine de Varionica pivovara» vise à construire une nouvelle usine de production à Pisarovina et à lancer une ligne de production moderne pour la production de bière. La réalisation réussie du projet permettra l’augmentation des capacités de production (de 1728hl à un maximum de 9 490 hl par an), l’emploi de 5 personnes, et avec une productivité plus élevée d’ici la fin de la période de référence, des revenus d’environ 8,6 millions de kuna seront générés avec la sortie sur les marchés étrangers. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt „Starting Beer Production im Werk Varionica pivovara“ zielt darauf ab, eine neue Produktionsstätte in Pisarovina zu errichten und eine moderne Produktionslinie für die Bierproduktion zu starten. Die erfolgreiche Realisierung des Projekts wird die Steigerung der Produktionskapazitäten (von 1728hl auf maximal 9 490 hl pro Jahr), eine Beschäftigung von 5 Personen und mit einer höheren Produktivität bis zum Ende des Berichtszeitraums ermöglichen. (German)
29 November 2021
0 references
Het project „Starting Beer Production at the Varionica pivovara plant” is gericht op de bouw van een nieuwe productie-installatie in Pisarovina en op de lancering van een moderne productielijn voor de bierproductie. De succesvolle verwezenlijking van het project zal de verhoging van de productiecapaciteit mogelijk maken (van 1728 tot maximaal 9.490 hl per jaar), de werkgelegenheid van 5 personen, en met een hogere productiviteit tegen het einde van de verslagperiode, zullen inkomsten van ongeveer 8,6 miljoen kuna worden gegenereerd bij het verlaten van de buitenlandse markten. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Il progetto "Starting Beer Production presso lo stabilimento di Varionica pivovara" mira a costruire un nuovo stabilimento produttivo a Pisarovina e a lanciare una moderna linea di produzione per la produzione di birra. Il successo della realizzazione del progetto consentirà l'aumento delle capacità produttive (da 1728 hl a un massimo di 9 490 hl all'anno), l'occupazione di 5 persone, e con una maggiore produttività entro la fine del periodo di riferimento, saranno generati ricavi di circa 8,6 milioni di kuna con uscita sui mercati esteri. (Italian)
11 January 2022
0 references
El proyecto «Comenzar la producción de cerveza en la planta de Varionica pivovara» tiene como objetivo construir una nueva planta de producción en Pisarovina y lanzar una línea de producción moderna para la producción de cerveza. La realización exitosa del proyecto permitirá el aumento de las capacidades de producción (de 1728hl a un máximo de 9 490 hl al año), el empleo de 5 personas, y con una mayor productividad al final del período de referencia, unos ingresos de aproximadamente 8,6 millones de kuna se generarán con la salida a los mercados extranjeros. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projektet "Seising the production of øl in the Covovar Variroom" har til formål at bygge et nyt produktionsanlæg i en Piscarvina og lancere en moderne produktionslinje til ølproduktion. En vellykket gennemførelse af projektet vil gøre det muligt at øge produktionskapaciteten (fra 1728 hl til maksimalt 9 490 hl pr. år), at ansætte 5 personer og at generere et overskud på 8,6 mio. HRK i slutningen af rapporteringsperioden på markedet. (Danish)
11 July 2022
0 references
Το έργο «Seising the production of beer in the Covovar Variroom» έχει ως στόχο την κατασκευή μιας νέας μονάδας παραγωγής στην Πισκαρβίνα και τη δημιουργία μιας σύγχρονης γραμμής παραγωγής μπύρας. Η επιτυχής υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει την αύξηση της παραγωγικής ικανότητας (από 1728 εκατόλιτρα σε 9 490 εκατόλιτρα κατ’ ανώτατο όριο ετησίως), την απασχόληση 5 ατόμων και τη δημιουργία πλεονάσματος 8,6 εκατ. HRK στο τέλος της περιόδου αναφοράς από την πλευρά της αγοράς. (Greek)
11 July 2022
0 references
Proiectul „Vezirea producției de bere în Covovar Variroom” își propune să construiască o nouă unitate de producție într-o Piscarvina și să lanseze o linie de producție modernă pentru producția de bere. Realizarea cu succes a proiectului va permite creșterea capacității de producție (de la 1728 hl la maximum 9 490 hl pe an), angajarea a 5 persoane și generarea unui excedent de 8,6 milioane HRK pe partea pieței la sfârșitul perioadei de raportare. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Cieľom projektu „Zabezpečenie výroby piva v Covovar Variroom“ je vybudovať nové výrobné zariadenie v Piscarvine a spustiť modernú výrobnú linku na výrobu piva. Úspešná realizácia projektu umožní zvýšiť výrobnú kapacitu (zo 1728 hl na maximálne 9 490 hl ročne), zamestnať 5 pracovníkov a vytvoriť na konci vykazovaného obdobia prebytok 8,6 milióna HRK na strane trhu. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Il-proġett “Is-sejbien tal-produzzjoni tal-birra fil-Kamra tal-Vari Covovar” għandu l-għan li jibni faċilità ġdida ta’ produzzjoni f’Piscarvina u li jniedi linja ta’ produzzjoni moderna għall-produzzjoni tal-birra. It-twettiq b’suċċess tal-proġett se jippermetti li tiżdied il-kapaċità tal-produzzjoni (minn 1728 hl għal massimu ta’ 9 490 hl fis-sena), li jiġu impjegati 5 persuni u li jiġi ġġenerat sa surplus ta’ HRK 8,6 miljun matul it-tmiem tal-perjodu ta’ rappurtar min-naħa tas-suq. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O projeto «Seising the production of beer in the Covovar Variroom» visa construir uma nova unidade de produção numa Piscarvina e lançar uma linha de produção moderna para a produção de cerveja. A realização bem-sucedida do projeto permitirá aumentar a capacidade de produção (de 1728 hl para um máximo de 9 490 hl por ano), empregar 5 pessoas e gerar um excedente de 8,6 milhões de HRK no final do período de referência do lado do mercado. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Hankkeen ”Oluen tuotanto Covovar Variroomissa” tavoitteena on rakentaa uusi tuotantolaitos Piscarvinaan ja käynnistää moderni tuotantolinja oluen tuotantoa varten. Hankkeen onnistunut toteuttaminen mahdollistaa tuotantokapasiteetin lisäämisen (1728 hehtolitrasta enintään 9 490 hehtolitraan vuodessa), 5 työntekijän työllistämisen ja jopa 8,6 miljoonan Kroatian kunan ylijäämän kertymisen raportointikauden lopussa markkinoiden puolella. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Projekt „Rozbudowa produkcji piwa w Covovar Variroom” ma na celu wybudowanie nowego zakładu produkcyjnego w Piscarvina i uruchomienie nowoczesnej linii produkcyjnej do produkcji piwa. Pomyślna realizacja projektu pozwoli zwiększyć moce produkcyjne (z 1728 hl do maksymalnie 9 490 hl rocznie), zatrudnić 5 osób i wygenerować nadwyżkę w wysokości 8,6 mln HRK na koniec okresu sprawozdawczego po stronie rynku. (Polish)
11 July 2022
0 references
Cilj projekta „Sejanje proizvodnje piva v varičnem prostoru Covovar“ je zgraditi nov proizvodni obrat v Piscarvini in uvesti sodobno proizvodno linijo za proizvodnjo piva. Uspešna izvedba projekta bo omogočila povečanje proizvodnih zmogljivosti (s 1728 hl na največ 9490 hl na leto), zaposlovanje 5 ljudi in ustvarjanje presežka v višini 8,6 milijona HRK na strani trga ob koncu obdobja poročanja. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Cílem projektu „Zajištění výroby piva v Covovaru Variroomu“ je vybudovat nový výrobní závod v Piscarvina a zahájit moderní výrobní linku pro výrobu piva. Úspěšná realizace projektu umožní zvýšit výrobní kapacitu (z 1728 hl na maximálně 9 490 hl ročně), zaměstnat 5 osob a na konci vykazovaného období na straně trhu vytvořit přebytek ve výši 8,6 milionu HRK. (Czech)
11 July 2022
0 references
Projektu „Alaus gamyba Covovar Variroom“ siekiama pastatyti naują gamyklą Piscarvina ir pradėti modernią alaus gamybos liniją. Sėkmingai įgyvendinus projektą bus galima padidinti gamybos pajėgumus (nuo 1728 hl iki ne daugiau kaip 9 490 hl per metus), įdarbinti 5 darbuotojus ir ataskaitinio laikotarpio pabaigoje rinkoje sukurti iki 8,6 mln. HRK perteklių. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Projekta “Alu ražošana Covovar Variroom” mērķis ir būvēt jaunu ražotni Piskarvinā un uzsākt modernu alus ražošanas līniju. Veiksmīga projekta īstenošana ļaus palielināt ražošanas jaudu (no 1728 hl līdz maksimāli 9490 hl gadā), nodarbināt 5 cilvēkus un radīt līdz pat 8,6 miljonu HRK pārpalikumu pārskata perioda beigās no tirgus puses. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Проектът „Seising the production of beer in the Covovar Variroom“ има за цел да изгради нова производствена база в Пискарвина и да стартира модерна производствена линия за производство на бира. Успешното осъществяване на проекта ще позволи увеличаване на производствения капацитет (от 1728 hl на максимум 9 490 hl годишно), наемане на 5 души и генериране на излишък от 8,6 милиона HRK в края на отчетния период от страна на пазара. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A „Sörgyártás a Covovar Variroomban” projekt célja, hogy Piscarvinában új gyártóüzemet építsen ki, és modern gyártósort indítson a sörgyártáshoz. A projekt sikeres megvalósítása lehetővé teszi a termelési kapacitás növelését (1728 hl-ről legfeljebb évi 9 490 hl-re), 5 fő foglalkoztatását és a jelentéstételi időszak végén a piaci oldalon 8,6 millió HRK többlet termelését. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal “Ag féachaint ar tháirgeadh beorach sa Covovar Variroom” saoráid táirgeachta nua a thógáil i Piscarvina agus líne táirgeachta nua-aimseartha a sheoladh le haghaidh táirgeadh beorach. Ceadóidh réadú rathúil an tionscadail cumas táirgthe a mhéadú (ó 1728 hl go 9 490 hl ar a mhéad in aghaidh na bliana), 5 duine a fhostú agus suas le barrachas HRK 8,6 milliún a ghiniúint thar dheireadh na tréimhse tuairiscithe ar thaobh an mhargaidh. (Irish)
11 July 2022
0 references
Projektet ”Seising the production of beer in the Covovar Variroom” syftar till att bygga en ny produktionsanläggning i en Piscarvina och att lansera en modern produktionslinje för ölproduktion. Ett framgångsrikt genomförande av projektet kommer att göra det möjligt att öka produktionskapaciteten (från 1728 hl till högst 9 490 hektoliter per år), sysselsätta fem personer och generera ett överskott på 8,6 miljoner HRK på marknaden i slutet av rapporteringsperioden. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Projekti „Õlle tootmine Covovar Variroomis“ eesmärk on ehitada Piscarvinasse uus tootmisrajatis ja käivitada kaasaegne õlletootmisliin. Projekti edukas elluviimine võimaldab suurendada tootmisvõimsust (1728 hektoliitrilt maksimaalselt 9 490 hektoliitrini aastas), anda tööd viiele inimesele ja toota aruandeperioodi lõpus turu poolel kuni 8,6 miljoni Horvaatia kuna suurust ülejääki. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Pisarovina
0 references
12 August 2024
0 references
Identifiers
KK.03.2.1.05.0295
0 references