Microclimate Urban Scale and design of urban building environment (Q2720803)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2720803 in Cyprus
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Microclimate Urban Scale and design of urban building environment |
Project Q2720803 in Cyprus |
Statements
212,499.66 Euro
0 references
249,999.6 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
10 March 2017
0 references
1 May 2022
0 references
University of Cyprus
0 references
Το αστικό μικροκλίμα διαδραματίζει κρίσιμο ρόλο στον καθορισμό των ενεργειακών αναγκών του δομημένου περιβάλλοντος για θέρμανση και ψύξη. Επιπλέον, οι πολυ-κλιμακωτές επιδράσεις που επιδέχεται αγνοείται σε σχετικές υπολογισμούς, και ένα μεγάλο μέρος της συζήτησης για παράδειγμα σχετικά με το μετριασμό της αστικής θερμικής νησίδας και τα προτεινόμενα μέτρα για ψύξη, βασίζεται σε μελέτες περιπτώσεων που λαμβάνονται σε συγκεκριμένη κλίμακα και ως εκ τούτου η αξιολόγηση της αποτελεσματικότητας των προτεινόμενων μέτρων ψύξης, γίνεται με κριτήρια απόδοσης που προκύπτουν για τα συγκεκριμένα σενάρια. Η δυνατότητα μεταφοράς αυτής της γνώσης σε άλλες θέσεις και κλιματολογίες δεν εξασφαλίζεται. Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι τα φαινόμενα που υπαγορεύουν την αστική κλίμα είναι εγγενώς πολυ-κλιμακωτά και η συμβολή των πηγών θέρμανσης ή μηχανισμών ψύξης, καθώς και η αλληλεπίδρασή τους με άλλα εν εξελίξει, φυσικά φαινόμενα μπορεί να είναι διαφορετική. Ως εκ τούτου, οι στρατηγικές για ψύξη σε μια πόλη θα πρέπει να εξετάσουν την πολυ-κλιμακωτή φύση του αστικού κλίματος, βάσει των οποίων θα αξιολογούνται οι ενέργειες και το κόστος μετριασμού. Στο προτεινόμενο έργο ενώνουμε δυνάμεις τοπικοί ερευνητικοί φορείς για τη δημιουργία ενός κόμβου αριστείας από διεπιστημονική εμπειρία που περιλαμβάνει εργαστηριακά πειράματα, δεδομένα αστικού πεδίου, σύγχρονες θεωρητικές εξελίξεις, και υπολογιστικές προσομοιώσεις τη δημιουργία μιας εφικτής και οικονομικά βιώσιμης πολιτικής και στρατηγικών επιλογών για τη μείωση των ενεργειακών αναγκών του αστικού περιβάλλοντος για την ψύξη και/ή θέρμανση. Στόχος μας είναι ότι η νησίδα αριστείας να χαίρει διεθνούς αναγνώρισης και την ίδια στιγμή να είναι τοπικού ενδιαφέροντος για τις ανάγκες των ρυθμιστικών αρχών ή δήμων. (Greek)
0 references
The urban microclimate plays a crucial role in determining the energy needs of the built environment for heating and cooling. In addition, the multi-scale effects that can be ignored in relative calculations, and a large part of the discussion, for example, about the mitigation of urban thermal islets and the proposed measures for cooling, is based on case studies taken on a specific scale and therefore the evaluation of the effectiveness of the proposed cooling measures is done using performance criteria for these scenarios. The possibility of transferring this knowledge to other positions and climatologies is not guaranteed. This is due to the fact that the phenomena that dictate the urban climate are inherently multi-scale and the contribution of heating sources or cooling mechanisms, as well as their interaction with other ongoing, natural phenomena may be different. Therefore, strategies for cooling in a city should consider the multi-scale nature of the urban climate, on the basis of which actions and mitigation costs will be assessed. In the proposed project we join forces local research bodies to create a hub of excellence from interdisciplinary experience that includes laboratory experiments, urban field data, modern theoretical developments, and computational simulations to create a feasible and economically sustainable policy and strategic options to reduce the energy needs of the urban environment for cooling and/or heating. Our aim is that the island of excellence should enjoy international recognition and at the same time be of local interest to the needs of regulators or municipalities. (English)
31 May 2021
0.3863985947226138
0 references
Le microclimat urbain joue un rôle crucial dans la détermination des besoins énergétiques de l’environnement bâti pour le chauffage et le refroidissement. En outre, les effets à plusieurs échelles qui peuvent être attendus sont ignorés dans les calculs pertinents, et une grande partie de la discussion, par exemple sur l’atténuation de l’îlot thermique urbain et les mesures proposées pour le refroidissement, repose sur des études de cas réalisées à une échelle spécifique et, par conséquent, l’évaluation de l’efficacité des mesures de refroidissement proposées est effectuée à l’aide de critères d’efficience découlant de ces scénarios. La possibilité de transférer ces connaissances à d’autres endroits et climatologies n’est pas garantie. Cela est dû au fait que les phénomènes qui dictent le climat urbain sont intrinsèquement multi-échelles et que la contribution des sources de chauffage ou des mécanismes de refroidissement, ainsi que leur interaction avec d’autres phénomènes en cours, peuvent être différentes. Par conséquent, les stratégies de refroidissement dans une ville devraient tenir compte du caractère multidimensionnel du climat urbain, sur la base de laquelle les mesures d’atténuation et les coûts sont évalués. Dans le projet proposé, nous unissons les forces des organismes de recherche locaux pour créer un pôle d’excellence à partir d’expériences interdisciplinaires comprenant des expériences en laboratoire, des données sur le terrain urbain, des développements théoriques modernes et des simulations informatiques, la création d’une politique et d’options stratégiques réalisables et économiquement viables pour réduire les besoins énergétiques de l’environnement urbain pour le refroidissement et/ou le chauffage. Notre objectif est que l’île d’excellence bénéficie d’une reconnaissance internationale tout en présentant un intérêt local pour les besoins des organismes de réglementation ou des municipalités. (French)
27 November 2021
0 references
Das städtische Mikroklima spielt eine entscheidende Rolle bei der Bestimmung des Energiebedarfs der gebauten Umgebung für Heizung und Kühlung. Darüber hinaus werden die zu erwartenden Multi-Skalen-Effekte in relevanten Berechnungen ignoriert, und ein großer Teil der Diskussion, z. B. über die Eindämmung der städtischen Thermalinsel und die vorgeschlagenen Maßnahmen zur Kühlung, stützt sich auf Fallstudien, die in einem bestimmten Maßstab durchgeführt werden, und daher erfolgt die Bewertung der Wirksamkeit der vorgeschlagenen Kühlmaßnahmen anhand von Effizienzkriterien, die für diese Szenarien entstehen. Die Möglichkeit, dieses Wissen auf andere Standorte und Klimatologien zu übertragen, ist nicht gewährleistet. Dies ist darauf zurückzuführen, dass die Phänomene, die das städtische Klima diktieren, inhärent mehrskalig sind und der Beitrag von Wärmequellen oder Kühlmechanismen sowie ihre Interaktion mit anderen fortschreitenden Phänomenen unterschiedlich sein können. Daher sollten Strategien zur Kühlung in einer Stadt die Multiskalierung des städtischen Klimas berücksichtigen, auf deren Grundlage Minderungsmaßnahmen und Kosten bewertet werden. In dem vorgeschlagenen Projekt arbeiten wir von lokalen Forschungseinrichtungen zusammen, um ein Exzellenzzentrum aus interdisziplinärer Erfahrung zu schaffen, das Laborexperimente, urbane Felddaten, moderne theoretische Entwicklungen und Rechensimulationen umfasst, um eine praktikable und wirtschaftlich tragfähige Politik und strategische Optionen zur Verringerung des Energiebedarfs der städtischen Umgebung für Kühlung und/oder Heizung zu schaffen. Unser Ziel ist es, dass die Insel der Exzellenz internationale Anerkennung genießt und gleichzeitig von lokalem Interesse für die Bedürfnisse von Regulierungsbehörden oder Gemeinden zu sein. (German)
29 November 2021
0 references
Stedelijk microklimaat speelt een cruciale rol bij het bepalen van de energiebehoeften van de gebouwde omgeving voor verwarming en koeling. Bovendien worden de multischaaleffecten die kunnen worden verwacht in relevante berekeningen buiten beschouwing gelaten en is een groot deel van de discussie over bijvoorbeeld de beperking van het stedelijk thermisch eiland en de voorgestelde maatregelen voor koeling gebaseerd op casestudies die op een specifieke schaal zijn uitgevoerd en daarom wordt de doeltreffendheid van de voorgestelde koelmaatregelen beoordeeld aan de hand van efficiëntiecriteria die voor deze scenario’s ontstaan. De mogelijkheid om deze kennis over te dragen naar andere locaties en klimatologieën is niet gewaarborgd. Dit is te wijten aan het feit dat de fenomenen die het stadsklimaat bepalen inherent multi-schaal zijn en de bijdrage van verwarmingsbronnen of koelmechanismen, evenals hun interactie met andere actuele fenomenen, kan verschillen. Daarom moet in strategieën voor koeling in een stad rekening worden gehouden met het multischaalkarakter van het stedelijk klimaat, op basis waarvan mitigatiemaatregelen en kosten worden beoordeeld. In het voorgestelde project bundelen we de krachten van lokale onderzoeksinstellingen om op basis van interdisciplinaire ervaring een toppunt te creëren dat laboratoriumexperimenten, stedelijke veldgegevens, moderne theoretische ontwikkelingen en computationele simulaties omvat, het creëren van een haalbare en economisch haalbare beleids- en strategische opties om de energiebehoeften van de stedelijke omgeving voor koeling en/of verwarming te verminderen. Ons doel is dat het eiland van excellentie internationale erkenning geniet en tegelijkertijd van lokaal belang is voor de behoeften van regelgevers of gemeenten. (Dutch)
29 November 2021
0 references
Il microclima urbano svolge un ruolo cruciale nel determinare il fabbisogno energetico dell'ambiente costruito per il riscaldamento e il raffreddamento. Inoltre, gli effetti multiscala che ci si può aspettare sono ignorati nei calcoli pertinenti, e gran parte della discussione, ad esempio, sulla mitigazione dell'isola termale urbana e le misure proposte per il raffreddamento si basa su studi di casi condotti su una scala specifica e pertanto la valutazione dell'efficacia delle misure di raffreddamento proposte viene effettuata utilizzando i criteri di efficienza derivanti da tali scenari. La possibilità di trasferire queste conoscenze in altre località e climatologie non è garantita. Ciò è dovuto al fatto che i fenomeni che dettano il clima urbano sono intrinsecamente multiscala e il contributo delle fonti di riscaldamento o dei meccanismi di raffreddamento, nonché la loro interazione con altri fenomeni in corso, possono essere diversi. Pertanto, le strategie per il raffreddamento in una città dovrebbero tenere conto della natura multiscaling del clima urbano, sulla base del quale sono valutate le azioni di mitigazione e i costi. Nel progetto proposto uniamo le forze degli enti di ricerca locali per creare un polo di eccellenza dall'esperienza interdisciplinare che comprenda esperimenti di laboratorio, dati sul campo urbano, sviluppi teorici moderni e simulazioni computazionali la creazione di una politica fattibile ed economicamente praticabile e opzioni strategiche per ridurre il fabbisogno energetico dell'ambiente urbano per il raffreddamento e/o il riscaldamento. Il nostro obiettivo è che l'isola di eccellenza goda di riconoscimento internazionale e allo stesso tempo di essere di interesse locale per le esigenze delle autorità di regolamentazione o dei comuni. (Italian)
11 January 2022
0 references
El microclima urbano desempeña un papel crucial en la determinación de las necesidades energéticas del entorno construido para calefacción y refrigeración. Además, los efectos multiescala que cabe esperar se ignoran en los cálculos pertinentes, y gran parte del debate, por ejemplo, sobre la mitigación de la isla termal urbana y las medidas propuestas para la refrigeración se basa en estudios de caso realizados a una escala específica y, por lo tanto, la evaluación de la eficacia de las medidas de refrigeración propuestas se realiza utilizando criterios de eficiencia derivados de estos escenarios. No se garantiza la posibilidad de transferir este conocimiento a otros lugares y climatologías. Esto se debe al hecho de que los fenómenos que dictan el clima urbano son inherentemente multiescala y la contribución de las fuentes de calefacción o los mecanismos de refrigeración, así como su interacción con otros fenómenos en curso, pueden ser diferentes. Por lo tanto, las estrategias de refrigeración en una ciudad deben tener en cuenta el carácter multiescalonamiento del clima urbano, sobre cuya base se evalúan las medidas de mitigación y los costes. En el proyecto propuesto unimos fuerzas de los organismos de investigación locales para crear un centro de excelencia a partir de la experiencia interdisciplinaria que incluya experimentos de laboratorio, datos de campo urbano, desarrollos teóricos modernos y simulaciones computacionales, la creación de una política viable y económicamente viable y opciones estratégicas para reducir las necesidades energéticas del entorno urbano para la refrigeración o la calefacción. Nuestro objetivo es que la isla de excelencia goce de reconocimiento internacional y al mismo tiempo sea de interés local para las necesidades de los reguladores o municipios. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Mikroklimaet i byerne spiller en afgørende rolle for fastlæggelsen af energibehovet i det bebyggede miljø til opvarmning og køling. Desuden er de multiskalaeffekter, der kan ignoreres i relative beregninger, og en stor del af diskussionen, f.eks. om afbødning af termiske holme i byerne og de foreslåede foranstaltninger til køling, baseret på casestudier, der er foretaget i et specifikt omfang, og derfor foretages evalueringen af effektiviteten af de foreslåede køleforanstaltninger ved hjælp af præstationskriterier for disse scenarier. Muligheden for at overføre denne viden til andre positioner og klimatologier er ikke garanteret. Dette skyldes, at de fænomener, der dikterer byklimaet i sagens natur er multiskala, og bidraget fra varmekilder eller kølemekanismer, samt deres samspil med andre igangværende, naturfænomener kan være anderledes. Derfor bør der i strategierne for køling i en by tages hensyn til byklimaets mangeartede karakter, på grundlag af hvilke foranstaltninger og afbødningsomkostninger vil blive vurderet. I det foreslåede projekt tvinger vi lokale forskningsorganer til at skabe et ekspertisecenter fra tværfaglig erfaring, der omfatter laboratorieforsøg, byfeltdata, moderne teoretiske udviklinger og beregningsmæssige simuleringer for at skabe en gennemførlig og økonomisk bæredygtig politik og strategiske muligheder for at reducere bymiljøets energibehov til køling og/eller opvarmning. Vores mål er, at topkvalitetsøen skal nyde international anerkendelse og samtidig være af lokal interesse for reguleringsmyndighedernes eller kommunernes behov. (Danish)
10 July 2022
0 references
Urbana mikroklima igra ključnu ulogu u određivanju energetskih potreba izgrađenog okoliša za grijanje i hlađenje. Osim toga, učinci s više razmjera koji se mogu zanemariti u relativnim izračunima i velik dio rasprave, na primjer o ublažavanju gradskih toplinskih otočića i predloženim mjerama za hlađenje, temelje se na studijama slučaja koje se provode u određenoj mjeri te se stoga ocjena učinkovitosti predloženih mjera hlađenja provodi primjenom kriterija učinkovitosti za te scenarije. Mogućnost prijenosa tog znanja na druga radna mjesta i klimatologije nije zajamčena. To je zbog činjenice da su fenomeni koji diktiraju urbanu klimu sami po sebi više razmjera, a doprinos izvora grijanja ili mehanizama hlađenja, kao i njihova interakcija s drugim tekućim, prirodnim pojavama mogu biti različiti. Stoga bi u strategijama za hlađenje u gradu trebalo uzeti u obzir višestupanjsku prirodu urbane klime na temelju koje će se procijeniti mjere i troškovi ublažavanja. U predloženom projektu udružujemo lokalna istraživačka tijela kako bi stvorila središte izvrsnosti iz interdisciplinarnog iskustva koje uključuje laboratorijske pokuse, podatke o urbanom polju, moderna teorijska dostignuća i računalne simulacije kako bi se stvorila izvediva i ekonomski održiva politika i strateške opcije za smanjenje energetskih potreba urbanog okruženja za hlađenje i/ili grijanje. Naš je cilj da otok izvrsnosti uživa međunarodno priznanje i istodobno bude od lokalnog interesa za potrebe regulatora ili općina. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Microclimatul urban joacă un rol crucial în determinarea nevoilor energetice ale mediului construit pentru încălzire și răcire. În plus, efectele pe mai multe niveluri care pot fi ignorate în calculele relative și o mare parte a discuțiilor, de exemplu, cu privire la atenuarea insulițelor termice urbane și la măsurile propuse pentru răcire, se bazează pe studii de caz realizate la o scară specifică și, prin urmare, evaluarea eficacității măsurilor de răcire propuse se realizează utilizând criterii de performanță pentru aceste scenarii. Posibilitatea de a transfera aceste cunoștințe altor poziții și climatologii nu este garantată. Acest lucru se datorează faptului că fenomenele care dictează climatul urban sunt în mod inerent la scară multiplă, iar contribuția surselor de încălzire sau a mecanismelor de răcire, precum și interacțiunea lor cu alte fenomene naturale continue pot fi diferite. Prin urmare, strategiile de răcire într-un oraș ar trebui să ia în considerare natura multi-scară a climatului urban, pe baza căreia vor fi evaluate acțiunile și costurile de atenuare. În proiectul propus ne unim forțele organismelor de cercetare locale pentru a crea un centru de excelență din experiența interdisciplinară care include experimente de laborator, date de teren urban, evoluții teoretice moderne și simulări computaționale pentru a crea o politică fezabilă și sustenabilă din punct de vedere economic și opțiuni strategice pentru a reduce necesarul de energie al mediului urban pentru răcire și/sau încălzire. Obiectivul nostru este ca insula de excelență să se bucure de recunoaștere internațională și, în același timp, să fie de interes local pentru nevoile autorităților de reglementare sau ale municipalităților. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Mestská mikroklíma zohráva kľúčovú úlohu pri určovaní energetických potrieb zastavaného prostredia na vykurovanie a chladenie. Okrem toho viacúrovňové účinky, ktoré možno pri relatívnych výpočtoch ignorovať, a veľká časť diskusie, napríklad o zmiernení mestských tepelných ostrovčekov a navrhovaných opatreniach na chladenie, sú založené na prípadových štúdiách vykonaných v špecifickom rozsahu, a preto sa hodnotenie účinnosti navrhovaných chladiacich opatrení vykonáva pomocou výkonnostných kritérií pre tieto scenáre. Možnosť prenosu týchto poznatkov na iné pozície a klimatológie nie je zaručená. Dôvodom je skutočnosť, že javy, ktoré diktujú mestskú klímu, sú vo svojej podstate viacrozmerné a prínos vykurovacích zdrojov alebo mechanizmov chladenia, ako aj ich interakcia s inými prebiehajúcimi prírodnými javmi sa môžu líšiť. V stratégiách chladenia v meste by sa preto mala zohľadniť viacrozmerná povaha mestskej klímy, na základe ktorej sa budú posudzovať opatrenia a náklady na zmiernenie zmeny klímy. V navrhovanom projekte spojíme miestne výskumné orgány s cieľom vytvoriť centrum excelentnosti z interdisciplinárnych skúseností, ktoré zahŕňa laboratórne experimenty, údaje z mestského poľa, moderný teoretický vývoj a výpočtové simulácie s cieľom vytvoriť realizovateľnú a ekonomicky udržateľnú politiku a strategické možnosti na zníženie energetických potrieb mestského prostredia na chladenie a/alebo vykurovanie. Naším cieľom je, aby ostrov excelentnosti získal medzinárodné uznanie a zároveň bol v záujme miestnych potrieb regulačných orgánov alebo obcí. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-mikroklima urbana għandha rwol kruċjali fid-determinazzjoni tal-ħtiġijiet tal-enerġija tal-ambjent mibni għat-tisħin u t-tkessiħ. Barra minn hekk, l-effetti fuq skala multipla li jistgħu jiġu injorati fil-kalkoli relattivi, u parti kbira mid-diskussjoni, pereżempju, dwar il-mitigazzjoni tal-iżbokki termali urbani u l-miżuri proposti għat-tkessiħ, huma bbażati fuq studji ta’ każijiet meħuda fuq skala speċifika u għalhekk l-evalwazzjoni tal-effettività tal-miżuri ta’ tkessiħ proposti ssir bl-użu ta’ kriterji ta’ prestazzjoni għal dawn ix-xenarji. Il-possibbiltà li dan l-għarfien jiġi trasferit għal pożizzjonijiet u klimatoloġiji oħra mhijiex garantita. Dan huwa dovut għall-fatt li l-fenomeni li jiddettaw il-klima urbana huma intrinsikament fuq skala multipla u l-kontribut tas-sorsi tat-tisħin jew tal-mekkaniżmi tat-tkessiħ, kif ukoll l-interazzjoni tagħhom ma’ fenomeni naturali oħrajn li għaddejjin bħalissa jistgħu jkunu differenti. Għalhekk, l-istrateġiji għat-tkessiħ f’belt għandhom jikkunsidraw in-natura fuq skala multipla tal-klima urbana, li abbażi tagħha se jiġu vvalutati l-azzjonijiet u l-ispejjeż ta’ mitigazzjoni. Fil-proġett propost aħna ningħaqdu flimkien mal-korpi lokali tar-riċerka biex noħolqu ċentru ta’ eċċellenza minn esperjenza interdixxiplinari li tinkludi esperimenti fil-laboratorju, dejta fuq il-post urban, żviluppi teoretiċi moderni, u simulazzjonijiet komputazzjonali biex tinħoloq politika fattibbli u ekonomikament sostenibbli u għażliet strateġiċi biex jitnaqqsu l-ħtiġijiet tal-enerġija tal-ambjent urban għat-tkessiħ u/jew għat-tisħin. L-għan tagħna huwa li l-gżira ta’ eċċellenza tgawdi rikonoxximent internazzjonali u fl-istess ħin tkun ta’ interess lokali għall-ħtiġijiet tar-regolaturi jew il-muniċipalitajiet. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O microclima urbano desempenha um papel crucial na determinação das necessidades energéticas do ambiente construído para aquecimento e arrefecimento. Além disso, os efeitos multiescalas que podem ser ignorados nos cálculos relativos e uma grande parte da discussão, por exemplo, sobre a mitigação das ilhotas térmicas urbanas e as medidas propostas para o arrefecimento, baseiam-se em estudos de caso realizados numa escala específica e, por conseguinte, a avaliação da eficácia das medidas de arrefecimento propostas é feita utilizando critérios de desempenho para esses cenários. A possibilidade de transferir esse conhecimento para outras posições e climatologias não é garantida. Isso se deve ao fato de que os fenômenos que ditam o clima urbano são intrinsecamente multiescala e a contribuição de fontes de aquecimento ou mecanismos de resfriamento, bem como sua interação com outros fenômenos naturais em andamento podem ser diferentes. Por conseguinte, as estratégias de arrefecimento numa cidade devem ter em conta a natureza multiescala do clima urbano, com base na qual as ações e os custos de atenuação serão avaliados. No projeto proposto, nós nos unimos força organismos de pesquisa locais para criar um centro de excelência a partir de experiência interdisciplinar que inclui experimentos de laboratório, dados de campo urbano, desenvolvimentos teóricos modernos e simulações computacionais para criar uma política viável e economicamente sustentável e opções estratégicas para reduzir as necessidades de energia do ambiente urbano para refrigeração e/ou aquecimento. O nosso objetivo é que a ilha de excelência goze de reconhecimento internacional e, ao mesmo tempo, seja de interesse local para as necessidades dos reguladores ou dos municípios. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Kaupunkien mikroilmasto on ratkaisevassa asemassa määriteltäessä rakennetun ympäristön lämmitys- ja jäähdytysenergiatarpeita. Lisäksi monimittaiset vaikutukset, jotka voidaan jättää huomiotta suhteellisissa laskelmissa, ja suuri osa keskustelusta, joka koskee esimerkiksi kaupunkien lämpösaarekkeiden lieventämistä ja ehdotettuja jäähdytystoimenpiteitä, perustuu tietyssä mittakaavassa tehtyihin tapaustutkimuksiin, minkä vuoksi ehdotettujen jäähdytystoimenpiteiden tehokkuutta arvioidaan käyttämällä näiden skenaarioiden suorituskykykriteerejä. Mahdollisuutta siirtää tämä tieto muihin asentoihin ja ilmastotieteisiin ei ole taattu. Tämä johtuu siitä, että kaupunkiilmaston sanelevat ilmiöt ovat luonnostaan monitasoisia ja lämmityslähteiden tai jäähdytysmekanismien vaikutus sekä niiden vuorovaikutus muiden jatkuvien luonnonilmiöiden kanssa voivat olla erilaisia. Sen vuoksi kaupungin jäähdytysstrategioissa olisi otettava huomioon kaupunkiilmaston monimuotoinen luonne, jonka perusteella toimia ja hillitsemiskustannuksia arvioidaan. Ehdotetussa hankkeessa yhdistämme paikalliset tutkimuslaitokset luomaan huippuosaamisen keskuksen tieteidenvälisestä kokemuksesta, joka sisältää laboratoriokokeita, kaupunkikenttätietoja, modernia teoreettista kehitystä ja laskennallisia simulaatioita, jotta voidaan luoda toteuttamiskelpoinen ja taloudellisesti kestävä politiikka ja strategiset vaihtoehdot kaupunkiympäristön jäähdytyksen ja/tai lämmityksen energiatarpeiden vähentämiseksi. Tavoitteenamme on, että huippuosaamisen saarelle annetaan kansainvälinen tunnustus ja että sillä on samalla paikallista merkitystä sääntelyviranomaisten tai kuntien tarpeiden kannalta. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Mikroklimat miejski odgrywa kluczową rolę w określaniu zapotrzebowania na energię środowiska zbudowanego na potrzeby ogrzewania i chłodzenia. Ponadto wieloskalowe efekty, które można zignorować w obliczeniach względnych, oraz duża część dyskusji, na przykład na temat łagodzenia miejskich wysepki termicznej i proponowanych środków w zakresie chłodzenia, opierają się na studiach przypadków przeprowadzonych na określoną skalę, w związku z czym ocenę skuteczności proponowanych środków chłodniczych przeprowadza się z zastosowaniem kryteriów wydajności dla tych scenariuszy. Możliwość przeniesienia tej wiedzy na inne stanowiska i klimaty nie jest gwarantowana. Wynika to z faktu, że zjawiska, które dyktują klimat miejski, są z natury wieloskalowe, a udział źródeł ogrzewania lub mechanizmów chłodzenia, a także ich interakcja z innymi ciągłymi zjawiskami naturalnymi mogą być różne. W związku z tym strategie chłodzenia w mieście powinny uwzględniać wielowymiarowy charakter klimatu miejskiego, na podstawie którego oceniane będą działania i koszty łagodzenia zmiany klimatu. W proponowanym projekcie połączymy siły lokalnych organów badawczych, aby stworzyć centrum doskonałości z interdyscyplinarnego doświadczenia, które obejmuje eksperymenty laboratoryjne, dane dotyczące obszarów miejskich, nowoczesne osiągnięcia teoretyczne i symulacje obliczeniowe w celu stworzenia wykonalnej i zrównoważonej pod względem ekonomicznym polityki i strategicznych opcji zmniejszenia zapotrzebowania środowiska miejskiego na chłodzenie i/lub ogrzewanie. Naszym celem jest, aby wyspa doskonałości cieszyła się międzynarodowym uznaniem, a jednocześnie interesowała się lokalnie potrzebami organów regulacyjnych lub gmin. (Polish)
10 July 2022
0 references
Mestna mikroklima ima ključno vlogo pri določanju energetskih potreb grajenega okolja za ogrevanje in hlajenje. Poleg tega večplastni učinki, ki jih je mogoče prezreti pri relativnih izračunih, in velik del razprave, na primer o blažitvi mestnih toplotnih otočkov in predlaganih ukrepih za hlajenje, temeljijo na študijah primerov, izvedenih v določenem obsegu, zato se učinkovitost predlaganih hladilnih ukrepov ocenjuje z uporabo meril uspešnosti za te scenarije. Možnost prenosa tega znanja na druge položaje in klimatologije ni zagotovljena. Razlog za to je dejstvo, da so pojavi, ki narekujejo mestno podnebje, sami po sebi večplastni, prispevek virov ogrevanja ali hladilnih mehanizmov ter njihova interakcija z drugimi obstoječimi naravnimi pojavi se lahko razlikujejo. Zato bi bilo treba v strategijah za hlajenje v mestu upoštevati večplastno naravo urbanega podnebja, na podlagi katerega bodo ocenjeni ukrepi in stroški blažitve. V predlaganem projektu združujemo lokalne raziskovalne ustanove, da ustvarijo središče odličnosti iz interdisciplinarnih izkušenj, ki vključujejo laboratorijske poskuse, podatke o urbanih poljih, sodoben teoretični razvoj in računalniške simulacije, da bi ustvarili izvedljivo in ekonomsko trajnostno politiko in strateške možnosti za zmanjšanje energetskih potreb urbanega okolja za hlajenje in/ali ogrevanje. Naš cilj je, da je otok odličnosti mednarodno priznan in hkrati v lokalnem interesu za potrebe regulatorjev ali občin. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Městské mikroklima hraje klíčovou úlohu při určování energetických potřeb zastavěného prostředí pro vytápění a chlazení. Kromě toho vícerozměrné účinky, které lze při relativních výpočtech ignorovat, a velká část diskuse, například o zmírnění městských tepelných ostrůvků a navrhovaných opatřeních pro chlazení, jsou založeny na případových studiích provedených v konkrétním měřítku, a proto se hodnocení účinnosti navrhovaných chladicích opatření provádí za použití výkonnostních kritérií pro tyto scénáře. Možnost přenosu těchto znalostí na jiné pozice a klimatologie není zaručena. Důvodem je skutečnost, že jevy, které diktují městské klima, jsou ze své podstaty víceúrovňové a přínos zdrojů vytápění nebo chladicích mechanismů, jakož i jejich interakce s jinými probíhajícími přírodními jevy se mohou lišit. Strategie pro chlazení ve městě by proto měly brát v úvahu vícerozměrnou povahu městského klimatu, na jehož základě budou posouzeny opatření a náklady na zmírňování. V navrhovaném projektu spojujeme místní výzkumné subjekty, aby vytvořily centrum excelence z interdisciplinárních zkušeností, které zahrnuje laboratorní experimenty, data z městského pole, moderní teoretický vývoj a výpočetní simulace s cílem vytvořit proveditelnou a ekonomicky udržitelnou politiku a strategické možnosti snížení energetických potřeb městského prostředí pro chlazení a/nebo vytápění. Naším cílem je, aby ostrov excelence získal mezinárodní uznání a zároveň byl místním zájmem pro potřeby regulačních orgánů nebo obcí. (Czech)
10 July 2022
0 references
Miesto mikroklimatas atlieka labai svarbų vaidmenį nustatant pastatų šildymo ir vėsinimo aplinkos energijos poreikius. Be to, daugialypis poveikis, į kurį galima ignoruoti santykinius skaičiavimus, ir didelė diskusijų dalis, pvz., apie miesto šilumos salelių mažinimą ir siūlomas vėsinimo priemones, yra pagrįstas konkretaus masto atvejų tyrimais, todėl siūlomų vėsinimo priemonių veiksmingumas vertinamas taikant šių scenarijų veiksmingumo kriterijus. Galimybė perduoti šias žinias į kitas pozicijas ir klimatologijas nėra garantuojama. Taip yra dėl to, kad reiškiniai, lemiantys miesto klimatą, iš esmės yra daugialypiai, o šildymo šaltinių ar aušinimo mechanizmų indėlis, taip pat jų sąveika su kitais nuolatiniais gamtos reiškiniais gali būti skirtingi. Todėl miesto vėsinimo strategijose turėtų būti atsižvelgiama į daugialypį miesto klimato pobūdį, kuriuo remiantis bus vertinami veiksmai ir klimato kaitos švelninimo išlaidos. Siūlomame projekte suvienijame vietos mokslinių tyrimų įstaigas, kad sukurtume kompetencijos centrą iš tarpdisciplininės patirties, kuris apimtų laboratorinius eksperimentus, miesto lauko duomenis, šiuolaikinius teorinius pokyčius ir skaičiavimo modeliavimą, siekiant sukurti įgyvendinamą ir ekonomiškai tvarią politiką ir strategines galimybes sumažinti miesto aplinkos energijos poreikius vėsinimui ir (arba) šildymui. Mūsų tikslas – kad kompetencijos sala būtų pripažinta tarptautiniu mastu ir tuo pat metu atitiktų reguliavimo institucijų ar savivaldybių poreikius. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Pilsētas mikroklimatam ir izšķiroša nozīme, nosakot apbūvētās vides enerģijas vajadzības apkurei un dzesēšanai. Turklāt vairāku mērogu ietekme, ko var ignorēt relatīvajos aprēķinos, un liela daļa diskusiju, piemēram, par pilsētu termālo saliņu mazināšanu un ierosinātajiem dzesēšanas pasākumiem, ir balstīta uz konkrēta mēroga gadījumu izpēti, un tāpēc ierosināto dzesēšanas pasākumu efektivitātes novērtējums tiek veikts, izmantojot šo scenāriju izpildes kritērijus. Iespēja nodot šīs zināšanas citiem amatiem un klimatlogiem nav garantēta. Tas ir saistīts ar to, ka parādības, kas diktē pilsētas klimatu, pēc būtības ir daudzpusīgas, un apkures avotu vai dzesēšanas mehānismu ieguldījums, kā arī to mijiedarbība ar citām notiekošām dabas parādībām var būt atšķirīga. Tāpēc pilsētas dzesēšanas stratēģijās būtu jāņem vērā pilsētu klimata daudzpakāpju raksturs, uz kura pamata tiks novērtētas darbības un klimata pārmaiņu mazināšanas izmaksas. Ierosinātajā projektā mēs apvienojam vietējās pētniecības iestādes, lai izveidotu izcilības centru no starpdisciplināras pieredzes, kas ietver laboratorijas eksperimentus, pilsētu lauka datus, modernas teorētiskās attīstības un skaitļošanas simulācijas, lai radītu realizējamu un ekonomiski ilgtspējīgu politiku un stratēģiskas iespējas pilsētas vides enerģijas vajadzību samazināšanai dzesēšanas un/vai apkures jomā. Mūsu mērķis ir panākt, lai izcilības sala tiktu starptautiski atzīta un vienlaikus būtu vietējas intereses attiecībā uz regulatoru vai pašvaldību vajadzībām. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Градският микроклимат играе решаваща роля за определяне на енергийните нужди на застроената среда за отопление и охлаждане. Освен това многомащабните ефекти, които могат да бъдат пренебрегнати при относителните изчисления, и голяма част от дискусията, например относно смекчаването на последиците от градските топлинни острови и предложените мерки за охлаждане, се основават на конкретни проучвания на конкретни случаи, поради което оценката на ефективността на предложените мерки за охлаждане се извършва, като се използват критерии за ефективност за тези сценарии. Възможността за предаване на тези знания на други позиции и климатологии не е гарантирана. Това се дължи на факта, че явленията, които диктуват градския климат, по своята същност са многомащабни и приносът на източниците на отопление или механизмите за охлаждане, както и взаимодействието им с други текущи природни явления, могат да бъдат различни. Поради това в стратегиите за охлаждане в даден град следва да се отчита многостепенният характер на градския климат, въз основа на който ще бъдат оценявани действията и разходите за смекчаване на последиците. В предложения проект обединяваме усилията на местните изследователски организации да създадат център за високи постижения от интердисциплинарен опит, който включва лабораторни експерименти, данни от градското поле, съвременни теоретични разработки и изчислителни симулации за създаване на осъществима и икономически устойчива политика и стратегически варианти за намаляване на енергийните нужди на градската среда за охлаждане и/или отопление. Нашата цел е островът на високите постижения да се ползва с международно признание и в същото време да бъде от местен интерес за нуждите на регулаторните органи или общините. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A városi mikroklíma döntő szerepet játszik az épített környezet fűtési és hűtési energiaszükségletének meghatározásában. Ezen túlmenően a relatív számításokban figyelmen kívül hagyható többléptékű hatások, valamint a vita nagy része, például a városi termikus szigetek mérsékléséről és a javasolt hűtési intézkedésekről, konkrét nagyságrendű esettanulmányokon alapul, ezért a javasolt hűtési intézkedések hatékonyságának értékelése e forgatókönyvekre vonatkozó teljesítménykritériumok alkalmazásával történik. A tudás más pozíciókba és klimatológiákba történő átvitelének lehetősége nem garantált. Ez annak tudható be, hogy a városi éghajlatot diktáló jelenségek természetüknél fogva több nagyságrendűek, és a fűtési források vagy a hűtési mechanizmusok hozzájárulása, valamint az egyéb, folyamatban lévő természeti jelenségekkel való kölcsönhatásuk eltérő lehet. Ezért a városi hűtési stratégiáknak figyelembe kell venniük a városi éghajlat többlépcsős jellegét, amelynek alapján értékelni fogják a fellépéseket és a mérséklési költségeket. A javasolt projekt keretében összefogjuk a helyi kutatóintézeteket, hogy egy interdiszciplináris tapasztalatból álló kiválósági központot hozzanak létre, amely magában foglalja a laboratóriumi kísérleteket, a városi terepadatokat, a modern elméleti fejlesztéseket és a számítási szimulációkat, hogy megvalósítható és gazdaságilag fenntartható politikát és stratégiai lehetőségeket hozzon létre a városi környezet hűtési és/vagy fűtési energiaszükségletének csökkentésére. Célunk, hogy a kiválóság szigete nemzetközi elismerésben részesüljön, és egyúttal helyileg is szolgálja a szabályozók vagy önkormányzatok igényeit. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Tá ról ríthábhachtach ag an micriaeráid uirbeach maidir le riachtanais fuinnimh na timpeallachta tógtha don téamh agus don fhuarú a chinneadh. Ina theannta sin, tá na héifeachtaí ilscála ar féidir neamhaird a dhéanamh orthu i ríomhanna coibhneasta, agus cuid mhór den phlé, mar shampla, maidir le maolú ar isligíní teirmeacha uirbeacha agus na bearta fuaraithe atá beartaithe, bunaithe ar chás-staidéir a dhéantar ar scála sonrach agus, dá bhrí sin, déantar an mheastóireacht ar éifeachtacht na mbeart fuaraithe atá beartaithe trí úsáid a bhaint as critéir feidhmíochta do na cásanna sin. Ní ráthaítear an fhéidearthacht an t-eolas seo a aistriú chuig poist agus clíomeolaíochtaí eile. Is é is cúis leis sin go bhfuil na feiniméin lena n-ordaítear an aeráid uirbeach ilscála go bunúsach agus go bhféadfadh an méid a chuireann foinsí téimh nó meicníochtaí fuaraithe, chomh maith lena n-idirghníomhaíocht le feiniméin nádúrtha eile atá ar siúl, a bheith difriúil. Dá bhrí sin, ba cheart nádúr ilscála na haeráide uirbí a chur san áireamh i straitéisí maidir le fuarú i gcathair, ar ar a bhonn a dhéanfar measúnú ar ghníomhaíochtaí agus ar chostais mhaolaithe. Sa tionscadal atá beartaithe táimid ag teacht le chéile comhlachtaí taighde áitiúla chun mol barr feabhais a chruthú ó thaithí idirdhisciplíneach lena n-áirítear turgnaimh saotharlainne, sonraí réimse uirbeach, forbairtí teoiriciúla nua-aimseartha, agus ionsamhlúcháin ríomhaireachtúla chun beartas agus roghanna straitéiseacha indéanta agus inbhuanaithe ó thaobh an gheilleagair de a chruthú chun riachtanais fuinnimh na timpeallachta uirbí maidir le fuarú agus/nó téamh a laghdú. Is é an aidhm atá againn ná go mbeadh aitheantas idirnáisiúnta ag an oileán barr feabhais agus, ag an am céanna, go mbeadh suim áitiúil ag riachtanais na rialtóirí nó na mbardas. (Irish)
10 July 2022
0 references
Mikroklimatet i städerna spelar en avgörande roll för att bestämma energibehoven i den bebyggda miljön för uppvärmning och kylning. Dessutom bygger de flerskaleeffekter som kan ignoreras i relativa beräkningar, och en stor del av diskussionen, till exempel om begränsning av termiska öar i städer och de föreslagna åtgärderna för kylning, på fallstudier som gjorts på en specifik skala, och därför görs utvärderingen av de föreslagna kylningsåtgärdernas effektivitet med hjälp av prestandakriterier för dessa scenarier. Möjligheten att överföra denna kunskap till andra befattningar och klimatförhållanden garanteras inte. Detta beror på att de fenomen som dikterar stadsklimatet till sin natur är multiskala och bidraget från värmekällor eller kylmekanismer, liksom deras samspel med andra pågående naturfenomen, kan vara annorlunda. Därför bör strategier för kylning i en stad ta hänsyn till stadsklimatets flerskaliga karaktär, på grundval av vilka åtgärder och begränsningskostnader kommer att bedömas. I det föreslagna projektet samarbetar vi med lokala forskningsorgan för att skapa ett kompetenscentrum utifrån tvärvetenskaplig erfarenhet som inkluderar laboratorieexperiment, urbana fältdata, modern teoretisk utveckling och beräkningssimuleringar för att skapa en genomförbar och ekonomiskt hållbar politik och strategiska alternativ för att minska stadsmiljöns energibehov för kylning och/eller uppvärmning. Vårt mål är att spetsforskningsön ska få internationellt erkännande och samtidigt vara av lokalt intresse för tillsynsmyndigheternas eller kommunernas behov. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Linnade mikrokliimal on oluline roll hoonestatud keskkonna kütte- ja jahutusenergiavajaduste kindlaksmääramisel. Lisaks sellele põhinevad mitmetasandilised mõjud, mida võib suhtelises arvutuses eirata, ja suur osa arutelust, mis käsitleb näiteks linnade soojussaarte leevendamist ja kavandatavaid jahutusmeetmeid, konkreetses mastaabis tehtud juhtumiuuringutel ning seetõttu hinnatakse kavandatud jahutusmeetmete tõhusust nende stsenaariumide tulemuslikkuse kriteeriumide alusel. Võimalus kanda need teadmised üle teistele positsioonidele ja klimatoloogiatele ei ole tagatud. Selle põhjuseks on asjaolu, et linnakliimat dikteerivad nähtused on oma olemuselt mitmemõõtmelised ning kütteallikate või jahutusmehhanismide panus, samuti nende vastastikune mõju teiste püsivate loodusnähtustega võib olla erinev. Seepärast tuleks linnas jahutamise strateegiates arvesse võtta linnakliima mitmemõõtmelisust, mille alusel hinnatakse meetmeid ja leevenduskulusid. Kavandatud projektis ühendame kohalikud teadusasutused, et luua interdistsiplinaarse kogemuse põhjal tippkeskus, mis hõlmab laborikatseid, linnavälja andmeid, kaasaegseid teoreetilisi arenguid ja arvutuslikke simulatsioone, et luua teostatav ja majanduslikult jätkusuutlik poliitika ja strateegilised võimalused linnakeskkonna energiavajaduste vähendamiseks jahutamiseks ja/või kütmiseks. Meie eesmärk on, et tippsaart tunnustataks rahvusvahelisel tasandil ja et see pakuks samal ajal kohalikku huvi reguleerivate asutuste või kohalike omavalitsuste vajadustele. (Estonian)
10 July 2022
0 references
*Δεν έχει γεωγραφική διάσταση*
0 references
Identifiers
34495
0 references