People on the move: Detecting human mobility in the Mediterranean during the Byzantine era (Q2720786)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2720786 in Cyprus
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | People on the move: Detecting human mobility in the Mediterranean during the Byzantine era |
Project Q2720786 in Cyprus |
Statements
115,260.0 Euro
0 references
135,600.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
8 March 2017
0 references
1 February 2022
0 references
The Cyprus Institute
0 references
Το ερευνητικό πρόγραμμα Άνθρωποι σε Κίνηση στοχεύει στη διερεύνηση της ανθρώπινης κινητικότητας στη Μεσόγειο κατά την Πρώιμη και Μέση Βυζαντινή περίοδο. Η ανθρώπινη κινητικότητα έπαιξε πρωταρχικό ρόλο στη διαμόρφωση της Βυζαντινής αυτοκρατορίας. Το παρόν ερευνητικό πρόγραμμα θα είναι το πρώτο που θα διερευνήσει συστηματικά την κλίμακα, τη φύση και την επίπτωση που η κινητικότητα πληθυσμών είχε τόσο σε αυτούς που μετεγκαταστάθηκαν όσο και στις τοπικές κοινότητες που τους υποδέχτηκαν με βάση την πλέον άμεση μαρτυρία των ανθρώπων σε κίνηση, τα σκελετικά τους κατάλοιπα. Η ερευνητική πρόταση θα εστιάσει σε υλικό από την Τυνησία, το Μαρόκο, την Ιταλία, την Ελλάδα και την Κύπρο. Η ανθρώπινη κινητικότητα θα εξεταστεί με συνδυασμό μακροσκοπικών (γεωμετρική μορφομετρική ανάλυση σκελετικής μορφολογίας), μικροαναλυτικών (ανάλυση μικροκαταλοίπων οδοντικής πλάκας) και βιοχημικών (ανάλυση ισοτόπων του στροντίου) μεθόδων. Αυτοί οι βιοαρχαιολογικοί δείκτες κινητικότητας θα εξεταστούν σε συνάρτηση με πολιτισμικές ενδείξεις διαφορετικών εθνικοτήτων στα νεκροταφεία υπό εξέταση ώστε να διαμορφωθεί μία πολύπλευρη βιοπολιτισμική αφήγηση αναφορικά με το ζήτημα της κινητικότητας και της ενσωμάτωσης των πληθυσμών. Δεδομένων των μεταναστευτικών κυμάτων στην Ευρώπη και την παγκόσμια τάση κλεισίματος των συνόρων, το προτεινόμενο πρόγραμμα αναμένεται να οδηγήσει σε ευαισθητοποίηση του κοινού αναφορικά με τον ρόλο που διαδραμάτισαν τα μεταναστευτικά κινήματα στη διαμόρφωση σύγχρονων ταυτοτήτων. Επιπρόσθετα το παρόν πρόγραμμα θα συμβάλει σημαντικά στην παραγωγή νέας γνώσης αναφορικά με το ζήτημα της κινητικότητας πληθυσμών στο Βυζάντιο, το οποίο αποτελεί κεντρικό θέμα στις Βυζαντινές σπουδές. Σε Μεσογειακό επίπεδο το πρόγραμμα θα οδηγήσει στη διαμόρφωση βάσεων δεδομένων για τιμές ισοτόπων στροντίου και μικροκαταλοίπων οδοντικής πλάκας. Τέλος το προτεινόμενο πρόγραμμα θα θέσει την Κύπρο στις επάλξεις της βιοαρχαιολογικής έρευνας στην ευρύτερη Μεσόγειο και θα καθιερώσει το Ινστιτούτο ως κορυφαίο (Greek)
0 references
The Humans on Movement research project aims to investigate human mobility in the Mediterranean during the Early and Middle Byzantine periods. Human mobility played a key role in shaping the Byzantine Empire. The present research programme will be the first to systematically investigate the scale, nature and impact that population mobility had on those who relocated and in the local communities that welcomed them on the basis of the most direct evidence of people in motion, their skeletal remains. The research proposal will focus on material from Tunisia, Morocco, Italy, Greece and Cyprus. Human mobility will be examined by a combination of macroscopic (geometric morphological analysis of skeletal morphology), microanalytics (analysis of plaque micro-resistance) and biochemical (strontium isotope analysis) methods. These bioarchaeological mobility indicators will be examined in the light of cultural indications of different nationalities in cemeteries under consideration in order to form a multifaceted biocultural narrative on the issue of mobility and the integration of populations. Given the migration waves in Europe and the global trend towards closing borders, the proposed programme is expected to lead to public awareness of the role played by migration movements in shaping modern identities. In addition, this programme will contribute significantly to the production of new knowledge on the issue of population mobility in Byzantium, which is a central theme in Byzantine studies. On a Mediterranean level, the program will lead to the development of databases for strontium isotopes and small dental plaque. Finally, the proposed project will place Cyprus in the battlements of bioarchaeological research in the wider Mediterranean and will establish the Institute as a leading (English)
31 May 2021
0.826051749982716
0 references
Le projet de recherche People in Movement vise à explorer la mobilité humaine en Méditerranée au cours de la période byzantine du début et du milieu. La mobilité humaine a joué un rôle clé dans la formation de l’Empire byzantin. Ce programme de recherche sera le premier à étudier systématiquement l’ampleur, la nature et l’impact de la mobilité de la population sur les communautés relocalisées et locales qui les ont reçues sur la base des preuves les plus directes de personnes en mouvement, leurs restes squelettiques. La proposition de recherche sera axée sur des documents provenant de la Tunisie, du Maroc, de l’Italie, de la Grèce et de Chypre. La mobilité humaine sera examinée à l’aide d’une combinaison de méthodes macroscopiques (analyse morphométrique géométrique de la morphologie squelettique), microanalytiques (analyse de la plaque dentaire microrésidue) et biochimiques (analyse isotopique du strontium). Ces indicateurs de mobilité bioarchéologique seront examinés à la lumière des indications culturelles des différentes nationalités dans les cimetières considérés afin de développer un récit bioculturel à multiples facettes sur la question de la mobilité et de l’intégration des populations. Compte tenu des vagues migratoires en Europe et de la tendance mondiale à la fermeture des frontières, le programme proposé devrait sensibiliser le public au rôle joué par les mouvements de migrants dans l’élaboration des identités modernes. En outre, ce programme contribuera de manière significative à la production de nouvelles connaissances sur la question de la mobilité de la population en Byzance, thème central des études byzantines. Au niveau méditerranéen, le programme conduira au développement de bases de données sur les isotopes du strontium et les microrésidus de plaque dentaire. Enfin, le programme proposé placera Chypre dans les ramifications de la recherche bioarchéologique dans l’ensemble de la Méditerranée et établira l’Institut en tant que chef de file (French)
27 November 2021
0 references
Das Forschungsprojekt People in Movement zielt darauf ab, die Mobilität der Menschen im Mittelmeerraum in der frühen und mittleren byzantinischen Zeit zu erforschen. Die menschliche Mobilität spielte eine Schlüsselrolle bei der Bildung des byzantinischen Reiches. Dieses Forschungsprogramm wird als erstes systematisch den Umfang, die Art und die Auswirkungen der Mobilität der Bevölkerung sowohl auf die umgesiedelten als auch auf die lokalen Gemeinschaften untersuchen, die sie auf der Grundlage der direktesten Beweise für Menschen in Bewegung, ihre Skelettreste erhalten haben. Der Forschungsvorschlag wird sich auf Material aus Tunesien, Marokko, Italien, Griechenland und Zypern konzentrieren. Die menschliche Mobilität wird anhand einer Kombination aus makroskopischen (geometrischen morphometrischen Analysen der Skelettmorphologie), mikroanalytischen (Analyse der mikroresidue dentalen Plaque) und biochemischen Methoden (Strontiumisotopanalyse) untersucht. Diese bioarchaeologischen Mobilitätsindikatoren werden anhand kultureller Indikationen verschiedener Nationalitäten auf den betreffenden Friedhöfen untersucht, um ein facettenreiches biokulturelles Narrativ zum Thema Mobilität und Integration von Bevölkerungen zu entwickeln. Angesichts der Migrationswellen in Europa und des globalen Trends zur Schließung der Grenzen sollte das vorgeschlagene Programm die Öffentlichkeit für die Rolle der Migranten bei der Gestaltung moderner Identitäten sensibilisieren. Darüber hinaus wird dieses Programm einen wesentlichen Beitrag zur Erstellung neuer Erkenntnisse über die Mobilität der Bevölkerung in Byzanz leisten, die ein zentrales Thema der byzantinischen Studien ist. Auf mediterraner Ebene wird das Programm zur Entwicklung von Datenbanken von Strontiumisotopen und Mikrorückständen von Zahnplaque führen. Schließlich wird das vorgeschlagene Programm Zypern in die Auswirkungen der bioarchaeologischen Forschung im weiteren Mittelmeerraum setzen und das Institut als eine führende (German)
29 November 2021
0 references
Het People in Movement onderzoeksproject is gericht op het verkennen van menselijke mobiliteit in het Middellandse Zeegebied tijdens de vroege en middelste Byzantijnse periode. De menselijke mobiliteit speelde een belangrijke rol in de vorming van het Byzantijnse Rijk. Dit onderzoeksprogramma zal het eerste zijn om systematisch de omvang, aard en impact van de mobiliteit van de bevolking op zowel herplaatste als lokale gemeenschappen die ze ontvingen te onderzoeken op basis van het meest directe bewijs van mensen in beweging, hun skeletresten. Het onderzoeksvoorstel zal zich richten op materiaal uit Tunesië, Marokko, Italië, Griekenland en Cyprus. De menselijke mobiliteit zal worden onderzocht met behulp van een combinatie van macroscopische (geometrische morfometrische analyse van skeletmorfologie), microanalytische (analyse van microresidu tandplak) en biochemische (strontiumisotoop analyse) methoden. Deze bioarcheologische mobiliteitsindicatoren zullen worden onderzocht in het licht van culturele indicaties van verschillende nationaliteiten op de betrokken begraafplaatsen, teneinde een veelzijdig biocultureel verhaal te ontwikkelen over mobiliteit en de integratie van bevolkingsgroepen. Gezien de migratiegolven in Europa en de wereldwijde tendens om grenzen te sluiten, moet het voorgestelde programma het publiek bewuster maken van de rol die migrantenbewegingen spelen bij het vormgeven van moderne identiteiten. Bovendien zal dit programma een belangrijke bijdrage leveren aan de productie van nieuwe kennis over de kwestie van de mobiliteit van de bevolking in Byzantium, een centraal thema in Byzantijnse studies. Op Mediterraans niveau zal het programma leiden tot de ontwikkeling van databases van strontiumisotopen en microresiduen van tandplak. Ten slotte zal het voorgestelde programma Cyprus plaatsen in de vertakkingen van bioarcheologisch onderzoek in het bredere Middellandse Zeegebied en zal het Instituut als een leidende instelling worden opgericht. (Dutch)
29 November 2021
0 references
Il progetto di ricerca People in Movement mira a esplorare la mobilità umana nel Mediterraneo durante il primo e medio periodo bizantino. La mobilità umana ha svolto un ruolo chiave nella formazione dell'Impero bizantino. Questo programma di ricerca sarà il primo a studiare sistematicamente la portata, la natura e l'impatto della mobilità della popolazione sia sulle comunità ricollocate che sulle comunità locali che li hanno ricevuti sulla base delle prove più dirette delle persone in movimento, dei loro resti scheletrici. La proposta di ricerca si concentrerà su materiali provenienti da Tunisia, Marocco, Italia, Grecia e Cipro. La mobilità umana sarà esaminata utilizzando una combinazione di metodi macroscopici (analisi morfometrica geometrica della morfologia scheletrica), microanalitici (analisi della placca dentale microresidua) e biochimici (analisi isotopica dello spettro). Questi indicatori di mobilità bioarcheologica saranno esaminati alla luce delle indicazioni culturali di diverse nazionalità nei cimiteri in esame al fine di sviluppare una narrazione bioculturale sfaccettata sul tema della mobilità e dell'integrazione delle popolazioni. Date le ondate migratorie in Europa e la tendenza globale verso la chiusura delle frontiere, il programma proposto dovrebbe sensibilizzare l'opinione pubblica sul ruolo svolto dai movimenti migratori nella definizione delle identità moderne. Inoltre, questo programma contribuirà in modo significativo alla produzione di nuove conoscenze sul tema della mobilità della popolazione in Bisanzio, che è un tema centrale negli studi bizantini. A livello mediterraneo, il programma porterà allo sviluppo di banche dati di isotopi di stronzio e microresidui di placca dentale. Infine, il programma proposto metterà Cipro nelle ramificazioni della ricerca bioarcheologica nel Mediterraneo e stabilirà l'Istituto come leader (Italian)
11 January 2022
0 references
El proyecto de investigación People in Movement tiene como objetivo explorar la movilidad humana en el Mediterráneo durante el período bizantino temprano y medio. La movilidad humana jugó un papel clave en la formación del Imperio bizantino. Este programa de investigación será el primero en investigar sistemáticamente la escala, la naturaleza y el impacto de la movilidad de la población tanto en las comunidades reubicadas como en las comunidades locales que las recibieron sobre la base de las pruebas más directas de las personas en movimiento, sus restos esqueléticos. La propuesta de investigación se centrará en material procedente de Túnez, Marruecos, Italia, Grecia y Chipre. La movilidad humana se examinará mediante una combinación de métodos macroscópicos (análisis morfométrico geométrico de morfología esquelética), microanalíticos (análisis de placa dental de microresiduos) y bioquímicos (análisis de isótopos de astronio). Estos indicadores de movilidad bioarqueológica serán examinados a la luz de las indicaciones culturales de diferentes nacionalidades en los cementerios en estudio, con el fin de desarrollar una narrativa biocultural multifacética sobre el tema de la movilidad y la integración de las poblaciones. Habida cuenta de las oleadas migratorias en Europa y de la tendencia mundial hacia el cierre de fronteras, el programa propuesto debería sensibilizar a la opinión pública sobre el papel que desempeñan los movimientos de migrantes en la configuración de las identidades modernas. Además, este programa contribuirá significativamente a la producción de nuevos conocimientos sobre el tema de la movilidad de la población en Bizancio, que es un tema central en los estudios bizantinos. A nivel mediterráneo, el programa conducirá al desarrollo de bases de datos de isótopos de estroncio y microrresiduos de placa dental. Por último, el programa propuesto colocará a Chipre en las ramificaciones de la investigación bioarqueológica en el Mediterráneo más amplio y establecerá el Instituto como uno de los principales (Spanish)
12 January 2022
0 references
Forskningsprojektet Humans on Movement har til formål at undersøge den menneskelige mobilitet i Middelhavet i de tidlige og mellembyzantinske perioder. Menneskelig mobilitet spillede en central rolle i udformningen af det byzantinske imperium. Det nuværende forskningsprogram vil være det første, der systematisk undersøger omfanget, karakteren og virkningen af befolkningens mobilitet på dem, der flyttede, og i lokalsamfundene, der hilste dem velkommen på grundlag af de mest direkte beviser på mennesker i bevægelse, deres skelet rester. Forskningsforslaget vil fokusere på materiale fra Tunesien, Marokko, Italien, Grækenland og Cypern. Menneskelig mobilitet vil blive undersøgt ved en kombination af makroskopiske (geometriske morfologiske analyser af skeletmorfologi), mikroanalytika (analyse af plakmikroresistens) og biokemiske (strontiumisotopanalyse) metoder. Disse bioarkæologiske mobilitetsindikatorer vil blive undersøgt i lyset af kulturelle indikationer af forskellige nationaliteter på kirkegårde, der er under overvejelse, med henblik på at danne en multifacetteret biokulturel fortælling om spørgsmålet om mobilitet og integration af befolkninger. I betragtning af migrationsbølgerne i Europa og den globale tendens til at lukke grænserne forventes det foreslåede program at føre til offentlighedens bevidsthed om den rolle, som migrationsbevægelser spiller i udformningen af moderne identiteter. Desuden vil dette program bidrage væsentligt til frembringelsen af ny viden om spørgsmålet om befolkningsmobilitet i Byzantinen, som er et centralt tema i byzantinske studier. På middelhavsniveau vil programmet føre til udvikling af databaser for strontiumisotoper og lille tandplade. Endelig vil det foreslåede projekt placere Cypern i kampen mod bioarkaeologisk forskning i det bredere Middelhavsområde og vil etablere instituttet som en førende (Danish)
10 July 2022
0 references
Istraživački projekt Humans on Movement ima za cilj istražiti mobilnost ljudi na Sredozemlju tijekom ranog i srednjeg bizantskog razdoblja. Mobilnost ljudi odigrala je ključnu ulogu u oblikovanju bizantskog carstva. Ovaj istraživački program bit će prvi koji će sustavno istraživati razmjere, prirodu i utjecaj mobilnosti stanovništva na one koji su se preselili i u lokalne zajednice koje su ih prihvatile na temelju najizravnijih dokaza o osobama u pokretu, njihovi skeletni ostaci. Prijedlog istraživanja bit će usmjeren na materijale iz Tunisa, Maroka, Italije, Grčke i Cipra. Mobilnost ljudi ispitat će se kombinacijom makroskopskih metoda (geometrijske morfološke analize morfologije kostiju), mikroanalitike (analiza mikrootpornosti plaka) i biokemijskih metoda (analiza izotopa izotopa). Ti bioarheološki pokazatelji mobilnosti ispitat će se u svjetlu kulturnih pokazatelja različitih nacionalnosti na grobljima koja se razmatraju kako bi se stvorio višedimenzionalni biokulturni narativ o pitanju mobilnosti i integracije stanovništva. S obzirom na migracijske valove u Europi i globalni trend zatvaranja granica, očekuje se da će predloženi program dovesti do svijesti javnosti o ulozi migracijskih pokreta u oblikovanju modernih identiteta. Osim toga, ovaj će program značajno doprinijeti stvaranju novih znanja o pitanju mobilnosti stanovništva u Bizantu, što je središnja tema bizantskih studija. Na mediteranskoj razini program će dovesti do razvoja baza podataka za izotope stroncija i male zubne plakete. Konačno, predloženim projektom Cipar će se staviti u krošnje bioarheoloških istraživanja na širem Sredozemlju te će se Institut uspostaviti kao vodeći. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Proiectul de cercetare Humans on Movement își propune să investigheze mobilitatea umană în Marea Mediterană în perioadele bizantine timpurii și medii. Mobilitatea umană a jucat un rol esențial în modelarea Imperiului Bizantin. Prezentul program de cercetare va fi primul care va investiga în mod sistematic amploarea, natura și impactul mobilității populației asupra celor care s-au mutat și asupra comunităților locale care le-au salutat pe baza celor mai directe dovezi ale persoanelor aflate în mișcare, ale rămășițelor lor scheletice. Propunerea de cercetare se va concentra asupra materialelor din Tunisia, Maroc, Italia, Grecia și Cipru. Mobilitatea umană va fi examinată printr-o combinație de metode macroscopice (analiza morfologică geometrică a morfologiei osoase), microanalitice (analiza microrezistenței plăcii) și biochimice (analiza izotopilor de strantiu). Acești indicatori de mobilitate bioarheologică vor fi examinați în lumina indicațiilor culturale ale diferitelor naționalități din cimitirele avute în vedere pentru a forma un discurs biocultural multidimensional cu privire la problema mobilității și a integrării populațiilor. Având în vedere valurile de migrație din Europa și tendința globală de închidere a frontierelor, se preconizează că programul propus va conduce la sensibilizarea publicului cu privire la rolul pe care îl joacă mișcările migratorii în conturarea identităților moderne. În plus, acest program va contribui în mod semnificativ la producerea de noi cunoștințe cu privire la problema mobilității populației în Bizanț, care este o temă centrală a studiilor bizantine. La nivel mediteranean, programul va duce la dezvoltarea de baze de date pentru izotopi de stronțiu și plăci dentare mici. În cele din urmă, proiectul propus va plasa Ciprul în luptele cercetării bioarheologice din Marea Mediterană și va institui Institutul ca lider. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Cieľom výskumného projektu Ľudia v pohybe je preskúmať mobilitu ľudí v Stredozemí počas raného a stredného byzantského obdobia. Mobilita ľudí zohrávala kľúčovú úlohu pri formovaní byzantskej ríše. Súčasný výskumný program bude prvým, ktorý bude systematicky skúmať rozsah, povahu a vplyv mobility obyvateľstva na tých, ktorí sa premiestnili, a v miestnych komunitách, ktoré ich privítali na základe najpriamejších dôkazov o pohybe ľudí, ich kostrových pozostatkoch. Výskumný návrh sa zameria na materiály z Tuniska, Maroka, Talianska, Grécka a Cypru. Mobilita ľudí sa bude skúmať kombináciou makroskopických (geometrická morfologická analýza skeletálnej morfológie), mikroanalytík (analýza plakovej mikrorezistancie) a biochemických metód (analýza izotopov strontium). Tieto bioarcheologické ukazovatele mobility sa preskúmajú z hľadiska kultúrnych náznakov rôznych národností posudzovaných cintorínov s cieľom vytvoriť mnohostranný biokultúrny príbeh o otázke mobility a integrácie obyvateľstva. Vzhľadom na migračné vlny v Európe a globálny trend zatvárania hraníc sa očakáva, že navrhovaný program povedie k povedomiu verejnosti o úlohe migračných pohybov pri formovaní moderných totožností. Okrem toho tento program významne prispeje k tvorbe nových poznatkov o otázke mobility obyvateľstva v Byzancii, ktorá je ústrednou témou byzantských štúdií. Na stredomorskej úrovni program povedie k rozvoju databáz pre izotopy stroncia a malý zubný povlak. Nakoniec, navrhovaný projekt postaví Cyprus do bojov bioarcheologického výskumu v širšom Stredozemí a vytvorí inštitút ako vedúci (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-proġett ta’ riċerka tal-Bnedmin fil-Moviment għandu l-għan li jinvestiga l-mobilità tal-bniedem fil-Mediterran matul il-perjodi Biżantini Kmieni u Medji. Il-mobilità tal-bniedem kellha rwol ewlieni fit-tfassil tal-Imperu Biżantina. Il-programm ta’ riċerka attwali se jkun l-ewwel wieħed li jinvestiga b’mod sistematiku l-iskala, in-natura u l-impatt li l-mobilità tal-popolazzjoni kellha fuq dawk li rrilokaw u fil-komunitajiet lokali li laqgħuhom fuq il-bażi tal-evidenza l-aktar diretta tan-nies f’moviment, il-fdalijiet skeletali tagħhom. Il-proposta ta’ riċerka se tiffoka fuq materjal mit-Tuneżija, il-Marokk, l-Italja, il-Greċja u Ċipru. Il-mobbiltà tal-bniedem se tiġi eżaminata permezz ta’ kombinazzjoni ta’ metodi makroskopiċi (analiżi morfoloġika ġeometrika tal-morfoloġija skeletrika), mikroanalitiċi (analiżi ta’ mikroreżistenza tal-plakka) u bijokimiċi (analiżi isotopika strontium). Dawn l-indikaturi bijoarkeoloġiċi tal-mobilità se jiġu eżaminati fid-dawl tal-indikazzjonijiet kulturali ta’ nazzjonalitajiet differenti fiċ-ċimiterji li qed jiġu kkunsidrati sabiex tiġi ffurmata narrattiva bijokulturali multidimensjonali dwar il-kwistjoni tal-mobbiltà u l-integrazzjoni tal-popolazzjonijiet. Minħabba l-mewġiet ta’ migrazzjoni fl-Ewropa u x-xejra globali lejn l-għeluq tal-fruntieri, il-programm propost huwa mistenni li jwassal għal sensibilizzazzjoni pubblika dwar ir-rwol li għandhom il-movimenti tal-migrazzjoni fit-tiswir ta’ identitajiet moderni. Barra minn hekk, dan il-programm se jikkontribwixxi b’mod sinifikanti għall-produzzjoni ta’ għarfien ġdid dwar il-kwistjoni tal-mobilità tal-popolazzjoni f’Biżantium, li hija tema ċentrali fl-istudji Biżantini. Fuq livell Mediterranju, il-programm se jwassal għall-iżvilupp ta ‘databases għall isotopi strontium u plakka dentali żgħar. Fl-aħħar nett, il-proġett propost se jqiegħed lil Ċipru fil-battalja tar-riċerka bijoarkeoloġika fil-Mediterran usa’ u se jistabbilixxi l-Istitut bħala mexxej. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O projeto de pesquisa Humans on Movement visa investigar a mobilidade humana no Mediterrâneo durante os períodos bizantino primitivo e médio. A mobilidade humana desempenhou um papel fundamental na formação do Império Bizantino. O presente programa de investigação será o primeiro a investigar sistematicamente a escala, a natureza e o impacto que a mobilidade da população teve nas pessoas que se deslocam e nas comunidades locais que os acolheram com base nas provas mais diretas das pessoas em movimento, os seus restos esqueléticos. A proposta de investigação centrar-se-á em materiais provenientes da Tunísia, Marrocos, Itália, Grécia e Chipre. A mobilidade humana será examinada por uma combinação de métodos macroscópicos (análise morfológica geométrica da morfologia esquelética), microanalíticos (análise de microrresistência em placas) e bioquímicos (análise de isótopos de estrôncio). Estes indicadores de mobilidade bioarqueológica serão examinados à luz das indicações culturais das diferentes nacionalidades nos cemitérios considerados, a fim de formar uma narrativa biocultural multifacetada sobre a questão da mobilidade e da integração das populações. Tendo em conta as vagas migratórias na Europa e a tendência mundial para o encerramento das fronteiras, o programa proposto deverá conduzir à sensibilização do público para o papel desempenhado pelos movimentos migratórios na definição das identidades modernas. Além disso, este programa contribuirá significativamente para a produção de novos conhecimentos sobre a questão da mobilidade da população no Bizâncio, que é um tema central nos estudos bizantinos. Em nível mediterrâneo, o programa levará ao desenvolvimento de bases de dados para isótopos de estrôncio e pequena placa dentária. Por último, o projeto proposto colocará Chipre nas ameias da investigação bioarqueológica em todo o Mediterrâneo e estabelecerá o Instituto como líder (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Humans on Movement -tutkimushankkeen tavoitteena on tutkia ihmisten liikkuvuutta Välimerellä varhais- ja keski-bysantin aikana. Ihmisten liikkuvuudella oli keskeinen rooli Bysantin valtakunnan muovaamisessa. Nykyinen tutkimusohjelma on ensimmäinen, jossa tutkitaan järjestelmällisesti väestön liikkuvuuden laajuutta, luonnetta ja vaikutusta uudelleensijoittajiin ja paikallisyhteisöihin, jotka toivottavat heidät tervetulleiksi, kun otetaan huomioon suorin näyttö liikkeessä olevista ihmisistä, heidän luustonsa on edelleen olemassa. Tutkimusehdotuksessa keskitytään Tunisiasta, Marokosta, Italiasta, Kreikasta ja Kyproksesta peräisin olevaan materiaaliin. Ihmisten liikkuvuutta tutkitaan makroskooppisten (luustomorfologian geometrisen morfologisen analyysin), mikroanalyysin (plakkimikroresistenssin analyysi) ja biokemiallisten (strontiumisotooppianalyysi) menetelmien yhdistelmällä. Näitä bioarkeologisia liikkuvuusindikaattoreita tarkastellaan ottaen huomioon kyseessä olevien hautausmaiden eri kansallisuuksia koskevat kulttuuriset merkit, jotta voidaan muodostaa monitahoinen biokulttuurinen narratiivi väestön liikkuvuudesta ja kotouttamisesta. Kun otetaan huomioon Euroopan muuttoliikeaallot ja maailmanlaajuinen suuntaus rajojen sulkeutumiseen, ehdotetun ohjelman odotetaan johtavan yleiseen tietoisuuteen muuttoliikkeiden roolista nykyaikaisen identiteetin muokkaamisessa. Lisäksi ohjelmalla edistetään merkittävästi Bysantin väestön liikkuvuutta koskevan uuden tiedon tuottamista, joka on keskeinen aihe Bysantin tutkimuksissa. Välimeren tasolla ohjelma johtaa tietokantojen kehittämiseen strontium-isotooppia ja pieniä hammaslaattoja varten. Lisäksi ehdotettu hanke asettaa Kyproksen bioarkeologisen tutkimuksen taisteluihin laajemmalla Välimerellä ja perustaa instituutin johtavaksi (Finnish)
10 July 2022
0 references
Projekt badawczy Humans on Movement ma na celu zbadanie mobilności ludzi na Morzu Śródziemnym we wczesnych i średnich okresach bizantyjskich. Mobilność ludzi odegrała kluczową rolę w kształtowaniu imperium bizantyjskiego. Obecny program badawczy będzie pierwszym, który będzie systematycznie badał skalę, charakter i wpływ mobilności ludności na tych, którzy przesiedlili się, oraz społeczności lokalnych, które je przyjęły na podstawie najbardziej bezpośrednich dowodów na to, że ludzie są w ruchu, ich szczątki szkieletowe. Wniosek dotyczący badań będzie skoncentrowany na materiałach z Tunezji, Maroka, Włoch, Grecji i Cypru. Mobilność ludzi będzie badana za pomocą kombinacji makroskopowej (geometrycznej morfologicznej analizy morfologii szkieletowej), mikroanalityki (analiza mikrooporności na płytki nazębnej) i biochemicznej (analiza izotopów stron). Te bioarcheologiczne wskaźniki mobilności zostaną zbadane w świetle wskazań kulturowych różnych narodowości na rozważanych cmentarzach w celu stworzenia wieloaspektowej narracji biokulturowej na temat mobilności i integracji ludności. Biorąc pod uwagę fale migracji w Europie i globalną tendencję do zamykania granic, oczekuje się, że proponowany program doprowadzi do uświadomienia opinii publicznej roli ruchów migracyjnych w kształtowaniu nowoczesnych tożsamości. Ponadto program ten w znacznym stopniu przyczyni się do tworzenia nowej wiedzy na temat mobilności ludności w Bizancjum, która jest głównym tematem badań bizantyjskich. Na poziomie śródziemnomorskim program doprowadzi do rozwoju baz danych dla izotopów strontu i małej płytki dentystycznej. Ponadto proponowany projekt pozwoli Cyprowi znaleźć się w dziedzinie badań bioarcheologicznych w szerszym regionie Morza Śródziemnego i utworzy Instytut jako lidera. (Polish)
10 July 2022
0 references
Cilj raziskovalnega projekta Humans on Movement je raziskati mobilnost ljudi v Sredozemlju v zgodnjem in srednjem bizantinskem obdobju. Mobilnost ljudi je imela ključno vlogo pri oblikovanju Bizantinskega cesarstva. Sedanji raziskovalni program bo prvi, ki bo sistematično preučeval obseg, naravo in vpliv mobilnosti prebivalstva na tiste, ki so se preselili, in v lokalnih skupnostih, ki so jih sprejele na podlagi najbolj neposrednih dokazov o gibanju ljudi, njihovih skeletnih ostankov. Predlog za raziskave bo osredotočen na gradivo iz Tunizije, Maroka, Italije, Grčije in Cipra. Mobilnost ljudi bo pregledana s kombinacijo makroskopskih (geometrična morfološka analiza skeletne morfologije), mikroanalitike (analiza mikroodpornosti v plakih) in biokemičnih (analiza izotopov sstrontija). Ti bioarheološki kazalniki mobilnosti bodo preučeni glede na kulturne znake različnih narodnosti na pokopališčih, da bi oblikovali večplastno biokulturno pripoved o mobilnosti in vključevanju prebivalstva. Glede na migracijske valove v Evropi in svetovni trend zapiranja meja se pričakuje, da bo predlagani program privedel do ozaveščenosti javnosti o vlogi, ki jo imajo migracijska gibanja pri oblikovanju sodobnih identitet. Poleg tega bo ta program pomembno prispeval k ustvarjanju novega znanja o vprašanju mobilnosti prebivalstva v Bizancih, ki je osrednja tema bizantinskih študij. Na mediteranski ravni bo program vodil k razvoju baz podatkov za stroncijeve izotope in majhne zobne obloge. Predlagani projekt bo Ciper umestil v obzorja bioarheoloških raziskav v širšem Sredozemlju in vzpostavil inštitut kot vodilni (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Výzkumný projekt Humans on Movement si klade za cíl prozkoumat mobilitu lidí ve Středomoří během raného a středního byzantského období. Mobilita lidí hrála klíčovou roli při utváření byzantské říše. Současný výzkumný program bude jako první systematicky zkoumat rozsah, povahu a dopad mobility obyvatelstva na ty, kteří se přemístili, a na místní komunity, které je přivítaly na základě nejpřímějších důkazů o pohybu lidí, jejich kosterních pozůstatcích. Návrh výzkumu se zaměří na materiály z Tuniska, Maroka, Itálie, Řecka a Kypru. Mobilita člověka bude zkoumána kombinací makroskopických (geometrických morfologických analýz kosterní morfologie), mikroanalytik (analýza mikrorezistence plaku) a biochemických metod (analýza izotopů nastrontium). Tyto bioarcheologické ukazatele mobility budou zkoumány s ohledem na kulturní náznaky různých národností na zvažovaných hřbitovech s cílem vytvořit mnohostranný biokulturní příběh o mobilitě a integraci populací. Vzhledem k migračním vlnám v Evropě a celosvětovému trendu směřujícímu k uzavírání hranic se očekává, že navrhovaný program povede k povědomí veřejnosti o úloze migračních hnutí při utváření moderních identit. Kromě toho tento program významně přispěje k vytváření nových znalostí o mobilitě obyvatelstva v Byzanci, které je ústředním tématem byzantských studií. Na úrovni Středozemního moře povede program k rozvoji databází izotopů stroncia a malého zubního plaku. V neposlední řadě navrhovaný projekt umístí Kypr do cimbuří bioarcheologického výzkumu v širším Středomoří a založí institut jako vedoucí (Czech)
10 July 2022
0 references
Žmogaus judėjimo mokslinių tyrimų projekto tikslas – ištirti žmonių judumą Viduržemio jūros regione ankstyvuoju ir Vidurio Bizantijos laikotarpiais. Žmonių judumas vaidino svarbų vaidmenį formuojant Bizantijos imperiją. Dabartinė mokslinių tyrimų programa bus pirmoji, kurioje bus sistemingai tiriamas gyventojų judumo mastas, pobūdis ir poveikis tiems, kurie persikėlė, ir vietos bendruomenėse, kurios juos priėmė, remdamosi tiesioginiais duomenimis apie judančius žmones, jų skeleto lieka. Mokslinių tyrimų pasiūlyme daugiausia dėmesio bus skiriama Tuniso, Maroko, Italijos, Graikijos ir Kipro kilmės medžiagoms. Žmogaus mobilumas bus tiriamas taikant makroskopinę (skeleto morfologijos geometrinę morfologinę analizę), mikroanalitinius (plokštelinio mikroatsparumo analizė) ir biocheminius (stronto izotopo analizės) metodus. Šie bioarcheologinio judumo rodikliai bus nagrinėjami atsižvelgiant į skirtingų tautybių kultūrines nuorodas nagrinėjamose kapinėse, siekiant suformuoti įvairialypį biokultūrinį naratyvą judumo ir gyventojų integracijos klausimais. Atsižvelgiant į migracijos bangas Europoje ir pasaulinę tendenciją uždaryti sienas, tikimasi, kad siūloma programa padės visuomenei suvokti migracijos srautų vaidmenį formuojant šiuolaikinę tapatybę. Be to, ši programa labai prisidės prie naujų žinių apie gyventojų judumą Bizantijoje, kuri yra pagrindinė Bizantijos studijų tema, kūrimo. Viduržemio jūros lygyje programa leis kurti stroncio izotopų ir mažų dantų apnašų duomenų bazes. Galiausiai, siūlomas projektas padės Kiprą į bioarchaeologinių tyrimų kovų platesniame Viduržemio jūros regione ir įkurs Institutą kaip pirmaujanti (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Pētniecības projekta “Cilvēki kustībā” mērķis ir izpētīt cilvēku mobilitāti Vidusjūrā agrīnā un vidējā bizantijas periodā. Cilvēku mobilitātei bija būtiska nozīme Bizantijas impērijas veidošanā. Pašreizējā pētniecības programma būs pirmā, kas sistemātiski pētīs iedzīvotāju mobilitātes mērogu, būtību un ietekmi uz pārceltajiem un vietējām kopienām, kas viņus uzņēma, pamatojoties uz vistiešākajiem pierādījumiem par kustībā esošiem cilvēkiem, viņu skeleta paliek. Pētniecības priekšlikumā galvenā uzmanība tiks pievērsta materiāliem no Tunisijas, Marokas, Itālijas, Grieķijas un Kipras. Cilvēka mobilitāti pārbaudīs, kombinējot makroskopiskās (ģeometriskās morfoloģiskās skeleta morfoloģijas), mikroanalīzes (mikrorezistences analīzes) un bioķīmiskās (strontija izotopu analīzes) metodes. Šie bioarheoloģiskās mobilitātes rādītāji tiks izskatīti, ņemot vērā kultūras norādes par dažādām tautībām attiecīgajās kapsētās, lai veidotu daudzpusīgu biokulturālu vēstījumu par mobilitāti un iedzīvotāju integrāciju. Ņemot vērā migrācijas viļņus Eiropā un globālo tendenci slēgt robežas, paredzams, ka ierosinātā programma veicinās sabiedrības izpratni par migrācijas kustību nozīmi mūsdienu identitātes veidošanā. Turklāt šī programma ievērojami veicinās jaunu zināšanu radīšanu par iedzīvotāju mobilitāti Bizantijā, kas ir Bizantijas pētījumu galvenā tēma. Vidusjūras līmenī programma novedīs pie stroncija izotopu un nelielas zobu plāksnes datubāzu izstrādes. Visbeidzot, ierosinātais projekts noliks Kipru bioarheoloģisko pētījumu kaujās plašākā Vidusjūras reģionā un nodibinās institūtu kā vadošo (Latvian)
10 July 2022
0 references
Изследователският проект „Хора върху движението“ има за цел да проучи мобилността на хората в Средиземноморието по време на ранните и средните византийски периоди. Човешката мобилност играе ключова роля в оформянето на Византийската империя. Настоящата изследователска програма ще бъде първата, която систематично ще проучи мащаба, естеството и въздействието на мобилността на населението върху лицата, които са се преместили, и в местните общности, които ги приветстват въз основа на най-преките доказателства за движещите се хора, техните скелетни останки. Предложението за научни изследвания ще се съсредоточи върху материали от Тунис, Мароко, Италия, Гърция и Кипър. Мобилността на човека ще бъде изследвана чрез комбинация от макроскопски (геометричен морфологичен анализ на скелетната морфология), микроанализи (анализ на микроустойчивостта на плаката) и биохимични методи (анализ на стронциев изотоп). Тези показатели за биоархеологична мобилност ще бъдат разгледани в светлината на културните индикации от различни националности в разглежданите гробища, за да се формира многостранен биокултурен разказ по въпроса за мобилността и интеграцията на населението. Като се имат предвид миграционните вълни в Европа и глобалната тенденция към затваряне на границите, се очаква предложената програма да доведе до обществена осведоменост за ролята на миграционните движения за оформянето на съвременните идентичности. Освен това тази програма ще допринесе значително за създаването на нови знания по въпроса за мобилността на населението във Византия, който е централна тема във византийските изследвания. На средиземноморско ниво програмата ще доведе до разработването на бази данни за стронциеви изотопи и малка зъбна плака. И накрая, предложеният проект ще постави Кипър в битките на биоархеологическите изследвания в по-широкия средиземноморски регион и ще създаде Института като водещ (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
Az „Emberek a mozgásban” kutatási projekt célja az emberi mobilitás vizsgálata a Földközi-tengeren a korai és a közép-bizánci időszakban. Az emberi mobilitás kulcsszerepet játszott a bizánci birodalom alakításában. Ez a kutatási program lesz az első, amely szisztematikusan megvizsgálja a népesség mobilitásának mértékét, jellegét és hatását az áthelyezett személyekre, valamint a mozgásban lévő emberek, csontvázaik maradványainak legközvetlenebb bizonyítékai alapján üdvözölt helyi közösségekre. A kutatási javaslat a Tunéziából, Marokkóból, Olaszországból, Görögországból és Ciprusról származó anyagokra összpontosít. A humán mobilitást makroszkopikus (a csontváz morfológiájának geometriás morfológiai analízise), mikroanalitika (plakk mikrorezisztencia elemzése) és biokémiai (strontiumizotóp analízis) módszerek kombinációjával vizsgálják. Ezeket a bioarcheológiai mobilitási mutatókat a vizsgált temetők különböző nemzetiségeire vonatkozó kulturális jelzések fényében vizsgálják meg annak érdekében, hogy a mobilitás és a lakosság integrációjának kérdéséről sokoldalú biokulturális narratívát alkossanak. Tekintettel az európai migrációs hullámokra és a határok lezárásának globális tendenciájára, a javasolt program várhatóan a közvélemény figyelmébe fogja juttatni a migrációs mozgalmak szerepét a modern identitás kialakításában. Emellett ez a program jelentősen hozzá fog járulni a Bizáncban a lakosság mobilitásával kapcsolatos új ismeretek előállításához, amely a bizánci tanulmányok egyik központi témája. Mediterrán szinten a program a stroncium izotópok és a kis fogászati lepedék adatbázisainak kifejlesztéséhez vezet. Végül a javasolt projekt Ciprust a tágabb értelemben vett földközi-tengeri bioarcheológiai kutatás vívmányai közé helyezi, és vezető szerepet tölt be az intézetben. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal taighde ‘Daoine ar Ghluaiseacht’ imscrúdú a dhéanamh ar shoghluaisteacht an duine sa Mheánmhuir le linn na dtréimhsí Luatha agus Meánacha Byzantine. Bhí ról lárnach ag soghluaisteacht an duine i múnlú na hImpireachta Byzantine. Is é an clár taighde atá ann faoi láthair an chéad cheann chun imscrúdú córasach a dhéanamh ar an scála, ar an nádúr agus ar an tionchar a bhí ag soghluaisteacht an daonra orthu siúd a d’athlonnaigh agus sna pobail áitiúla a chuir fáilte rompu ar bhonn na fianaise is dírí de dhaoine atá ag gluaiseacht, a bhfanann cnámharlaigh. Díreoidh an togra taighde ar ábhar ón Túinéis, ó Mharacó, ón Iodáil, ón nGréig agus ón gCipir. Déanfar scrúdú ar shoghluaisteacht an duine trí mheascán de mhodhanna macrascópacha (anailís mhoirfeolaíoch gheoiméadrach ar mhoirfeolaíocht chnámharlaigh), micrianailít (anailís ar mhicreafhriotaíocht phlaic) agus modhanna bithcheimiceacha (anailís iseatóp streintiam). Déanfar scrúdú ar na táscairí soghluaisteachta bitheolaíche sin i bhfianaise na dtásc cultúrtha ar náisiúntachtaí éagsúla i reiligí atá á mbreithniú d’fhonn insint ilghnéitheach bithchultúrtha a chruthú maidir le saincheist na soghluaisteachta agus lánpháirtiú na bpobal. I bhfianaise na dtonnta imirce san Eoraip agus na treochta domhanda i dtreo teorainneacha a dhúnadh, meastar go mbeidh feasacht an phobail ar an ról atá ag gluaiseachtaí imirce maidir le féiniúlachtaí nua-aimseartha a mhúnlú mar thoradh ar an gclár atá beartaithe. Ina theannta sin, cuirfidh an clár seo go mór le heolas nua a tháirgeadh ar shaincheist na soghluaisteachta daonra in Byzantium, ar téama lárnach é i staidéir Byzantine. Ar leibhéal na Meánmhara, beidh an clár mar thoradh ar fhorbairt na mbunachar sonraí le haghaidh iseatóip stroontium agus plaic fiaclóireachta beag. Ar deireadh, cuirfidh an tionscadal atá beartaithe an Chipir i gceathartha taighde bitheolaíochta sa Mheánmhuir i gcoitinne agus bunófar an Institiúid mar cheannródaí (Irish)
10 July 2022
0 references
Forskningsprojektet Humans on Movement syftar till att undersöka människors rörlighet i Medelhavet under de tidiga och mellersta bysantinska perioderna. Mänsklig rörlighet spelade en nyckelroll i formandet av det bysantinska riket. Det nuvarande forskningsprogrammet kommer att vara det första som systematiskt undersöker omfattningen, arten och effekterna av befolkningsrörlighet för dem som flyttar och i de lokalsamhällen som välkomnade dem på grundval av de mest direkta bevisen på människor i rörelse, deras skelettrester. Forskningsförslaget kommer att inriktas på material från Tunisien, Marocko, Italien, Grekland och Cypern. Människors rörlighet kommer att undersökas genom en kombination av makroskopiska metoder (geometrisk morfologisk analys av skelettmorfologi), mikroanalytika (analys av plaquemikroresistens) och biokemiska (strontiumisotopanalys). Dessa bioarkeologiska rörlighetsindikatorer kommer att granskas mot bakgrund av kulturella indikationer på olika nationaliteter på kyrkogårdar som övervägs för att bilda en mångfacetterad biokulturell berättelse om frågan om rörlighet och integration av populationer. Med tanke på migrationsvågorna i Europa och den globala trenden mot att stänga gränser förväntas det föreslagna programmet leda till att allmänheten blir medveten om den roll som migrationsrörelser spelar för att forma moderna identiteter. Dessutom kommer detta program att på ett betydande sätt bidra till att ta fram ny kunskap om frågan om befolkningsrörlighet i Bysantium, som är ett centralt tema i bysantinska studier. På Medelhavsnivå kommer programmet att leda till utveckling av databaser för strontiumisotoper och små tandplack. Slutligen kommer det föreslagna projektet att placera Cypern i striderna för bioarkeologisk forskning i större Medelhavsområdet och kommer att etablera institutet som ledande (Swedish)
10 July 2022
0 references
Teadusuuringute projekti „Inimesed liikumises“ eesmärk on uurida inimeste liikuvust Vahemerel varase ja keskmise Bütsantsi ajal. Inimeste liikuvus mängis Bütsantsi kujundamisel võtmerolli. Käesolev uurimisprogramm on esimene, mis uurib süstemaatiliselt elanikkonna liikuvuse ulatust, laadi ja mõju ümberasujatele ja kohalikele kogukondadele, kes neid tervitasid, tuginedes kõige otsesematele tõenditele liikuvate inimeste kohta, nende skeletijäänused. Teadusuuringute ettepanekus keskendutakse Tuneesiast, Marokost, Itaaliast, Kreekast ja Küproselt pärit materjalidele. Inimeste liikuvust uuritakse makroskoopilise (skeleti morfoloogia geomeetriline morfoloogiline analüüs), mikroanalüütika (naastu mikroresistentsuse analüüs) ja biokeemiliste (strontsiumi isotoopide analüüs) meetodite kombinatsiooniga. Neid bioarheoloogilise liikuvuse näitajaid uuritakse, võttes arvesse asjaomaste kalmistute eri rahvuste kultuurilisi tunnuseid, et moodustada mitmetahuline biokultuuriline narratiiv liikuvuse ja elanikkonna integreerimise küsimuses. Arvestades rändelaineid Euroopas ja ülemaailmset suundumust piiride sulgemisele, peaks kavandatav programm viima üldsuse teadlikkuseni rändeliikumiste rollist kaasaegse identiteedi kujundamisel. Lisaks aitab see programm märkimisväärselt kaasa uute teadmiste loomisele Bütsantsi elanikkonna liikuvuse teemal, mis on Bütsantsi uuringute keskne teema. Vahemere tasandil viib programm strontsiumi isotoopide ja väikeste hambatahvlite andmebaaside väljatöötamiseni. Kavandatud projekt asetab Küprose bioarheoloogiliste uuringute lahingukohtadesse Vahemere piirkonnas ja loob instituudi juhtivana. (Estonian)
10 July 2022
0 references
*Δεν έχει γεωγραφική διάσταση*
0 references
Identifiers
34478
0 references