Development of services of a social, cultural and sporting nature in the area of Resko Municipality (Q2719006)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2719006 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of services of a social, cultural and sporting nature in the area of Resko Municipality |
Project Q2719006 in Poland |
Statements
2,347,454.95 zloty
0 references
3,611,469.22 zloty
0 references
65.0 percent
0 references
4 June 2020
0 references
29 March 2023
0 references
GMINA RESKO
0 references
Celem przedsięwzięcia jest rozwój systemu usług o charakterze społecznym, kulturalnym, oświatowym i sportowym, poprzez modernizację i rozbudowę istniejącej infrastruktury, oraz budowę nowych obiektów przeznaczonych do świadczenia ww. usług. W ramach projektu wykonane zostaną następujące inwestycję: 1. Budowa sceny / muszli koncertowej w parku miejskim w Resku wraz z ekologicznym oświetleniem 2. Wykonanie ciągów komunikacyjnych pomiędzy sceną/muszlą koncertową, a budynkiem Gminnego Centrum Aktywności Lokalnej, wraz z ekologicznym oświetleniem. 3. Budowa świetlic w miejscowościach: Siwkowice i Mołstowo wraz z wyposażeniem i infrastrukturą towarzyszącą. 4. Budowa boiska przyszkolnego w Starogardzie wraz infrastrukturą towarzyszącą. Lokalizacja planowanych przedsięwzięć znajdować się będzie na obszarze objętym rewitalizacją (świetlica wiejska w Siwkowicach) oraz w jego bezpośrednim sąsiedztwie (pozostałe inwestycje). Pomimo tego, że ich lokalizacja nie znajduje się w samym obszarze rewitalizacji, to działania, które będą prowadzone dzięki stworzonej infrastrukturze wywołają znaczący wpływ, głównie na sytuację osób z obszaru rewitalizacji (osoby zagrożone wykluczeniem społecznym, pozbawione dostępu do większości usług społecznych i kulturalnych). W ramach projektu planuje się budowę nowych obiektów. Nie ma możliwości adaptacji istniejącej infrastruktury ze względu na brak dostępnej, wolnej infrastruktury w gminie, która mogłaby zostać przeznaczona na ten cel i zaadaptowana. Wnioskodawca zamierza realizować projekt jednoetapowo wg powyższego zakresu. Wdrożeniem projektu oraz jego zarządzaniem po jego ukończeniu będzie zajmowała się Gmina Resko. (Polish)
0 references
The aim of the project is to develop a system of services of a social, cultural, educational and sporting nature, by modernising and expanding existing infrastructure, and building new facilities for the provision of these services. As part of the project, the following investment will be made: 1. Construction of a concert stage/must in the city park in Resk with ecological lighting 2. Execution of communication routes between the concert stage/must and the building of the Municipal Centre for Local Activity, together with ecological lighting. 3. Construction of day-care centres in towns: Siwkowice and Moldova with equipment and associated infrastructure. 4. Construction of a school pitch in Starogard with accompanying infrastructure. The location of the planned projects will be located in the revitalisation area (village light in Siwkowice) and in its immediate vicinity (other investments). Despite the fact that their location is not in the area of regeneration itself, the activities that will be carried out through the infrastructure set up will have a significant impact, mainly on the situation of people from the regeneration area (persons at risk of social exclusion, deprived of access to most social and cultural services). The project plans to build new facilities. It is not possible to adapt the existing infrastructure due to the lack of accessible, free infrastructure in the municipality that could be used and adapted for this purpose. The applicant intends to implement the project in one step according to the above scope. The implementation of the project and its management after its completion will be carried out by the Municipality of Resko. (English)
8 July 2021
0.8512809250476084
0 references
L’objectif du projet est de développer un système de services sociaux, culturels, éducatifs et sportifs, grâce à la modernisation et à l’expansion des infrastructures existantes et à la construction de nouvelles installations pour la fourniture des services susmentionnés. Le projet réalisera les investissements suivants: 1. Construction d’une moule scénique/concert dans le parc de la ville à Resk avec éclairage écologique 2. Réalisation de lignes de communication entre la moule scénique/concert et la construction du Centre Municipal d’Activité Locale, ainsi que l’éclairage écologique. 3. Construction de salles communes dans les villes: Siwkowice et Moldavie ainsi que l’équipement et l’infrastructure d’accompagnement. 4. Construction d’un terrain d’école à Starogard avec l’infrastructure qui l’accompagne. L’emplacement des projets prévus sera situé dans la zone revitalisée (centre rural de Siwkowice) et à proximité immédiate (autres investissements). Bien que leur localisation ne soit pas dans le domaine de la revitalisation elle-même, les activités qui seront menées grâce aux infrastructures créées auront un impact significatif, principalement sur la situation des personnes dans le domaine de la revitalisation (personnes menacées d’exclusion sociale, privées d’accès à la plupart des services sociaux et culturels). Dans le cadre du projet, de nouvelles installations sont prévues. Il n’est pas possible d’adapter les infrastructures existantes en raison du manque d’infrastructures disponibles et gratuites dans la municipalité qui pourraient être utilisées à cette fin et adaptées. Le demandeur a l’intention de mettre en œuvre le projet en une étape en fonction du champ d’application ci-dessus. La mise en œuvre du projet et sa gestion après son achèvement seront gérées par la municipalité de Resko. (French)
4 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Entwicklung eines Systems sozialer, kultureller, pädagogischer und sportlicher Dienstleistungen durch die Modernisierung und Erweiterung der bestehenden Infrastruktur und den Bau neuer Einrichtungen für die Erbringung der oben genannten Dienstleistungen. Das Projekt wird folgende Investitionen durchführen: 1. Bau einer Bühne/Konzertmuschel im Stadtpark in Resk mit ökologischer Beleuchtung 2. Durchführung von Kommunikationslinien zwischen der Bühne/Konzertmuschel und dem Gebäude des Gemeindezentrums für lokale Aktivität, zusammen mit ökologischer Beleuchtung. 3. Bau von Gemeinschaftsräumen in Städten: Siwkowice und Moldawien zusammen mit Ausrüstung und begleitender Infrastruktur. 4. Bau eines Schulfeldes in Starogard mit begleitender Infrastruktur. Der Standort der geplanten Projekte wird sich im revitalisierten Gebiet (Landzentrum in Siwkowice) und in unmittelbarer Nähe (andere Investitionen) befinden. Trotz der Tatsache, dass ihre Lage nicht im Bereich der Revitalisierung selbst liegt, werden die Aktivitäten, die dank der geschaffenen Infrastruktur durchgeführt werden, erhebliche Auswirkungen haben, vor allem auf die Situation der Menschen im Bereich der Revitalisierung (Personen, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, ohne Zugang zu den meisten sozialen und kulturellen Dienstleistungen). Im Rahmen des Projekts sind neue Anlagen geplant. Eine Anpassung der bestehenden Infrastruktur ist aufgrund des Mangels an freier Infrastruktur in der Gemeinde, die zu diesem Zweck genutzt und angepasst werden könnte, nicht möglich. Der Antragsteller beabsichtigt, das Projekt in einem Schritt entsprechend dem oben genannten Anwendungsbereich durchzuführen. Die Durchführung des Projekts und seine Verwaltung nach seiner Fertigstellung werden von der Gemeinde Resko abgewickelt. (German)
16 December 2021
0 references
Het doel van het project is de ontwikkeling van een systeem van sociale, culturele, educatieve en sportdiensten, door de modernisering en uitbreiding van bestaande infrastructuur, en de bouw van nieuwe faciliteiten voor de verlening van bovengenoemde diensten. Het project zal de volgende investering uitvoeren: 1. Bouw van een podium/concert mossel in het stadspark in Resk met ecologische verlichting 2. Uitvoering van communicatielijnen tussen het podium/concertmossel en de bouw van het Gemeentelijk Centrum voor Lokale Activiteit, samen met ecologische verlichting. 3. Bouw van gemeenschappelijke ruimtes in steden: Siwkowice en Moldavië, samen met apparatuur en bijbehorende infrastructuur. 4. Bouw van een schoolveld in Starogard met bijbehorende infrastructuur. De locatie van de geplande projecten zal zich bevinden in het gerevitaliseerde gebied (plattelandscentrum in Siwkowice) en in de directe omgeving (overige investeringen). Ondanks het feit dat hun locatie niet op het gebied van revitalisering zelf ligt, zullen de activiteiten die dankzij de gecreëerde infrastructuur zullen worden uitgevoerd, een aanzienlijke impact hebben, vooral op de situatie van mensen op het gebied van revitalisering (personen die het risico lopen op sociale uitsluiting, die geen toegang hebben tot de meeste sociale en culturele diensten). Als onderdeel van het project worden nieuwe faciliteiten gepland. Het is niet mogelijk om bestaande infrastructuur aan te passen vanwege het gebrek aan beschikbare, vrije infrastructuur in de gemeente die voor dit doel kan worden gebruikt en aangepast. De aanvrager is van plan het project in één stap uit te voeren volgens het bovenstaande toepassingsgebied. De uitvoering van het project en het beheer ervan na de voltooiing ervan zullen worden afgehandeld door de gemeente Resko. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare un sistema di servizi sociali, culturali, educativi e sportivi, attraverso l'ammodernamento e l'ampliamento delle infrastrutture esistenti, e la costruzione di nuove strutture per la fornitura dei servizi summenzionati. Il progetto effettuerà i seguenti investimenti: 1. Costruzione di una cozza da palcoscenico/concerto nel parco cittadino di Resk con illuminazione ecologica 2. Realizzazione di linee di comunicazione tra la cozza palco/concerto e la costruzione del Centro Comunale per l'Attività Locale, unitamente all'illuminazione ecologica. 3. Costruzione di sale comuni nelle città: Siwkowice e Moldavia insieme alle attrezzature e alle infrastrutture di accompagnamento. 4. Costruzione di un campo scolastico a Starogard con infrastrutture di accompagnamento. L'ubicazione dei progetti previsti sarà ubicata nell'area rivitalizzata (centro rurale a Siwkowice) e nelle immediate vicinanze (altri investimenti). Nonostante la loro ubicazione non sia nell'area della rivitalizzazione stessa, le attività che saranno svolte grazie alle infrastrutture create avranno un impatto significativo, soprattutto sulla situazione delle persone nell'area di rivitalizzazione (persone a rischio di esclusione sociale, prive di accesso alla maggior parte dei servizi sociali e culturali). Nell'ambito del progetto sono previste nuove strutture. Non è possibile adattare le infrastrutture esistenti a causa della mancanza di infrastrutture gratuite disponibili nel comune che potrebbero essere utilizzate a tal fine e adattate. Il richiedente intende attuare il progetto in una fase secondo l'ambito di applicazione di cui sopra. L'attuazione del progetto e la sua gestione dopo il suo completamento saranno gestiti dal Comune di Resko. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es desarrollar un sistema de servicios sociales, culturales, educativos y deportivos, a través de la modernización y ampliación de las infraestructuras existentes, y la construcción de nuevas instalaciones para la prestación de los servicios mencionados anteriormente. El proyecto llevará a cabo la siguiente inversión: 1. Construcción de un mejillón de escenario/concierto en el parque de la ciudad en Resk con iluminación ecológica 2. Ejecución de líneas de comunicación entre el mejillón escenario/concierto y el edificio del Centro Municipal de Actividad Local, junto con la iluminación ecológica. 3. Construcción de salas comunes en pueblos: Siwkowice y Moldavia junto con el equipo y la infraestructura de acompañamiento. 4. Construcción de un campo escolar en Starogard con infraestructura acompañante. La ubicación de los proyectos previstos se ubicará en la zona revitalizada (centro rural de Siwkowice) y en sus inmediaciones (otras inversiones). A pesar de que su ubicación no se encuentra en el área de revitalización, las actividades que se llevarán a cabo gracias a las infraestructuras creadas tendrán un impacto significativo, principalmente en la situación de las personas en el área de revitalización (personas en riesgo de exclusión social, privadas de acceso a la mayoría de los servicios sociales y culturales). Como parte del proyecto, se planean nuevas instalaciones. No es posible adaptar las infraestructuras existentes debido a la falta de infraestructuras disponibles y gratuitas en el municipio que podrían ser utilizadas para este fin y adaptadas. El solicitante tiene la intención de ejecutar el proyecto en un paso de acuerdo con el ámbito de aplicación anterior. La ejecución del proyecto y su gestión después de su finalización será gestionada por el Municipio de Resko. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on arendada välja sotsiaal-, kultuuri-, haridus- ja sporditeenuste süsteem olemasoleva infrastruktuuri moderniseerimise ja laiendamise ning nimetatud teenuste osutamiseks uute rajatiste ehitamise kaudu. Projekti raames tehakse järgmised investeeringud: 1. Lava-/kontserdikarbi ehitamine Reski linnapargis ökoloogilise valgustusega 2. Kommunikatsiooniliinide rajamine lava-/kontserdikarbi ja kohaliku tegevuse keskuse hoone vahel koos ökoloogilise valgustusega. 3. Ühisruumide ehitamine linnades: Siwkowice ja Moldova koos seadmete ja kaasneva infrastruktuuriga. 4. Kooliväljaku ehitamine Starogardis koos kaasneva infrastruktuuriga. Kavandatud projektide asukoht asub taaselustatud piirkonnas (Siwkowices asuv maakeskus) ja selle vahetus läheduses (muud investeeringud). Hoolimata asjaolust, et nende asukoht ei ole taaselustamise valdkonnas, on tänu loodud infrastruktuurile elluviidavatel tegevustel märkimisväärne mõju, peamiselt inimeste olukorrale taaselustamise valdkonnas (sotsiaalse tõrjutuse ohus olevad isikud, kellel puudub juurdepääs enamikule sotsiaal- ja kultuuriteenustele). Projekti raames kavandatakse uusi rajatisi. Olemasolevat taristut ei ole võimalik kohandada, kuna omavalitsuses puudub selleks otstarbeks kasutatav ja kohandatud tasuta taristu. Taotleja kavatseb projekti ellu viia ühe etapina vastavalt eespool nimetatud ulatusele. Projekti rakendamist ja juhtimist pärast selle lõpuleviimist tegeleb Resko vald. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projekto tikslas – sukurti socialinių, kultūrinių, švietimo ir sporto paslaugų sistemą modernizuojant ir plečiant esamą infrastruktūrą, statant naujus įrenginius pirmiau minėtoms paslaugoms teikti. Į projektą bus investuojama: 1. Scenos/koncertų midijos statyba miesto parke Resk su ekologiniu apšvietimu 2. Ryšių linijų tarp scenos/koncertų midijos ir savivaldybės vietos veiklos centro pastato vykdymas kartu su ekologiniu apšvietimu. 3. Bendrų kambarių statyba miestuose: Siwkowice ir Moldova kartu su įranga ir lydinčia infrastruktūra. 4. „Starogard“ mokyklos lauko statyba su susijusia infrastruktūra. Planuojami projektai bus vykdomi atgaivintoje teritorijoje (Siwkowice kaimo centre) ir artimiausioje kaimynystėje (kitos investicijos). Nepaisant to, kad jų vieta nėra pati atgaivinimo sritis, veikla, kuri bus vykdoma dėl sukurtos infrastruktūros, turės didelį poveikį, visų pirma žmonių padėčiai atgaivinimo srityje (asmenys, kuriems gresia socialinė atskirtis, neturi galimybės naudotis daugeliu socialinių ir kultūrinių paslaugų). Kaip projekto dalis, planuojami nauji įrenginiai. Esamos infrastruktūros pritaikyti neįmanoma, nes savivaldybėje trūksta laisvos infrastruktūros, kuri galėtų būti naudojama šiam tikslui ir pritaikyta. Pareiškėjas ketina įgyvendinti projektą vienu etapu pagal pirmiau nurodytą taikymo sritį. Projekto įgyvendinimą ir valdymą jam pasibaigus tvarkys Resko savivaldybė. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Cilj projekta je razviti sustav društvenih, kulturnih, obrazovnih i sportskih usluga kroz modernizaciju i proširenje postojeće infrastrukture, te izgradnju novih objekata za pružanje navedenih usluga. U okviru projekta provest će se sljedeća ulaganja: 1. Izgradnja pozornice/koncertne dagnje u gradskom parku u Resku s ekološkom rasvjetom 2. Izvođenje komunikacijskih linija između pozornice/koncertne dagnje i zgrade Općinskog centra za lokalnu djelatnost, zajedno s ekološkom rasvjetom. 3. Izgradnja zajedničkih prostorija u gradovima: Siwkowice i Moldavija zajedno s opremom i pratećom infrastrukturom. 4. Izgradnja školskog polja u Starogardu s pratećom infrastrukturom. Lokacija planiranih projekata bit će smještena u revitaliziranom području (ruralni centar u Siwkowicama) i u njegovoj neposrednoj blizini (ostala ulaganja). Unatoč činjenici da njihova lokacija nije u području revitalizacije, aktivnosti koje će se provoditi zahvaljujući izgrađenoj infrastrukturi imat će znatan utjecaj, uglavnom na položaj ljudi u području revitalizacije (osobe kojima prijeti socijalna isključenost, lišeni pristupa većini društvenih i kulturnih usluga). U sklopu projekta planiraju se novi objekti. Nije moguće prilagoditi postojeću infrastrukturu zbog nedostatka dostupne, besplatne infrastrukture u općini koja bi se mogla upotrijebiti u tu svrhu i prilagoditi. Podnositelj zahtjeva namjerava provesti projekt u jednom koraku u skladu s navedenim područjem primjene. Provedbom projekta i njegovim upravljanjem nakon njegova završetka upravljat će Općina Resko. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη ενός συστήματος κοινωνικών, πολιτιστικών, εκπαιδευτικών και αθλητικών υπηρεσιών, μέσω του εκσυγχρονισμού και της επέκτασης των υφιστάμενων υποδομών και της κατασκευής νέων εγκαταστάσεων για την παροχή των ανωτέρω υπηρεσιών. Το έργο θα πραγματοποιήσει την ακόλουθη επένδυση: 1. Κατασκευή σκηνικού/συναυλιακού μυδιού στο πάρκο της πόλης στο Resk με οικολογικό φωτισμό 2. Εκτέλεση γραμμών επικοινωνίας μεταξύ του σκηνικού/συναυλιακού μυδιού και του κτιρίου του Δημοτικού Κέντρου Τοπικής Δραστηριότητας, μαζί με οικολογικό φωτισμό. 3. Κατασκευή κοινόχρηστων δωματίων στις πόλεις: Siwkowice και Μολδαβία μαζί με εξοπλισμό και συνοδευτικές υποδομές. 4. Κατασκευή σχολικού πεδίου στο Starogard με συνοδευτικές υποδομές. Η τοποθεσία των σχεδιαζόμενων έργων θα βρίσκεται στην αναζωογονημένη περιοχή (αγροτικό κέντρο στο Siwkowice) και σε άμεση γειτνίαση με αυτήν (άλλες επενδύσεις). Παρά το γεγονός ότι η θέση τους δεν βρίσκεται στον ίδιο τον τομέα της αναζωογόνησης, οι δραστηριότητες που θα υλοποιηθούν χάρη στη δημιουργία υποδομών θα έχουν σημαντικό αντίκτυπο, κυρίως στην κατάσταση των ανθρώπων στον τομέα της αναζωογόνησης (άτομα που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού, στερούνται πρόσβασης στις περισσότερες κοινωνικές και πολιτιστικές υπηρεσίες). Στο πλαίσιο του έργου προγραμματίζονται νέες εγκαταστάσεις. Δεν είναι δυνατή η προσαρμογή των υφιστάμενων υποδομών λόγω της έλλειψης διαθέσιμων, δωρεάν υποδομών στον δήμο που θα μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν για το σκοπό αυτό και να προσαρμοστούν. Ο αιτών προτίθεται να υλοποιήσει το έργο σε ένα στάδιο σύμφωνα με το ανωτέρω πεδίο εφαρμογής. Την υλοποίηση του έργου και τη διαχείρισή του μετά την ολοκλήρωσή του θα αναλάβει ο Δήμος Ρέσκου. (Greek)
28 July 2022
0 references
Cieľom projektu je rozvíjať systém sociálnych, kultúrnych, vzdelávacích a športových služieb prostredníctvom modernizácie a rozširovania existujúcej infraštruktúry a výstavby nových zariadení na poskytovanie vyššie uvedených služieb. V rámci projektu sa uskutočnia tieto investície: 1. Výstavba pódiovej/koncertnej slávky v mestskom parku v Resku s ekologickým osvetlením 2. Realizácia komunikačných liniek medzi etapou/koncertnou mušľou a budovou Mestského centra pre miestnu činnosť spolu s ekologickým osvetlením. 3. Výstavba spoločných miestností v mestách: Siwkowice a Moldavsko spolu s vybavením a sprievodnou infraštruktúrou. 4. Výstavba školského poľa v Starogarde so sprievodnou infraštruktúrou. Umiestnenie plánovaných projektov sa bude nachádzať v revitalizovanej oblasti (vidiecke centrum v Siwkowiciach) a v jeho bezprostrednej blízkosti (ďalšie investície). Napriek tomu, že ich umiestnenie nie je v samotnej oblasti revitalizácie, činnosti, ktoré sa budú vykonávať vďaka vybudovanej infraštruktúre, budú mať významný vplyv najmä na situáciu ľudí v oblasti revitalizácie (osoby ohrozené sociálnym vylúčením, zbavené prístupu k väčšine sociálnych a kultúrnych služieb). V rámci projektu sa plánujú nové zariadenia. Nie je možné prispôsobiť existujúcu infraštruktúru z dôvodu nedostatku dostupnej bezplatnej infraštruktúry v obci, ktorá by sa mohla využiť na tento účel a prispôsobiť. Žiadateľ má v úmysle realizovať projekt v jednom kroku podľa vyššie uvedeného rozsahu. Realizáciu projektu a jeho riadenie po jeho dokončení bude zabezpečovať obec Resko. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on kehittää sosiaali-, kulttuuri-, koulutus- ja urheilupalvelujärjestelmää nykyaikaistamalla ja laajentamalla olemassa olevaa infrastruktuuria sekä rakentamalla uusia tiloja edellä mainittujen palvelujen tarjoamiseksi. Hankkeella toteutetaan seuraavat investoinnit: 1. Lavan/konsertin simpukan rakentaminen Reskin kaupunginpuistoon ekologisella valaistuksella 2. Kommunikaatiolinjojen toteuttaminen lavan/konsertin simpukan ja kunnallisen paikallistoiminnan keskuksen rakennuksen välillä sekä ekologinen valaistus. 3. Yhteisten tilojen rakentaminen kaupungeissa: Siwkowice ja Moldova sekä varusteet ja siihen liittyvä infrastruktuuri. 4. Koulukentän rakentaminen Starogardiin ja siihen liittyvä infrastruktuuri. Suunniteltujen hankkeiden sijaintipaikka sijaitsee elvytetyllä alueella (Siwkowicen maaseutukeskus) ja sen välittömässä läheisyydessä (muut investoinnit). Huolimatta siitä, että niiden sijainti ei itse ole elvytyksen kohteena, luodun infrastruktuurin ansiosta toteutettavilla toimilla on merkittävä vaikutus, pääasiassa elvyttämisellä olevien ihmisten tilanteeseen (sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevat henkilöt, jotka eivät pääse käyttämään useimpia sosiaali- ja kulttuuripalveluja). Osana hanketta suunnitellaan uusia tiloja. Olemassa olevaa infrastruktuuria ei ole mahdollista mukauttaa, koska kunnassa ei ole käytettävissä olevaa vapaata infrastruktuuria, jota voitaisiin käyttää tähän tarkoitukseen ja mukauttaa. Hakija aikoo toteuttaa hankkeen yhdessä vaiheessa edellä mainitun soveltamisalan mukaisesti. Hankkeen toteuttamisesta ja sen hallinnoinnista sen valmistumisen jälkeen vastaa Reskon kunta. (Finnish)
28 July 2022
0 references
A projekt célja a szociális, kulturális, oktatási és sportszolgáltatások rendszerének fejlesztése a meglévő infrastruktúra korszerűsítése és bővítése, valamint a fent említett szolgáltatások nyújtására szolgáló új létesítmények építése révén. A projekt a következő beruházást valósítja meg: 1. Színpadi/koncertkagyló építése a Resk városi parkban ökológiai világítással 2. A színpadi/koncertkagyló és a Helyi Tevékenységi Központ épülete közötti kommunikációs vonalak megvalósítása, ökológiai világítással együtt. 3. Közös helyiségek építése a városokban: Siwkowice és Moldova a felszereléssel és a kísérő infrastruktúrával együtt. 4. Iskolai terület építése Starogardban kísérő infrastruktúrával. A tervezett projektek helyszíne az újjászületett területen (Siwkowice vidéki központja) és annak közvetlen közelében (egyéb beruházások). Annak ellenére, hogy elhelyezkedésük nem maga az újjáélesztés területén van, a létrehozott infrastruktúrának köszönhetően végrehajtandó tevékenységek jelentős hatást gyakorolnak majd az újjáélesztés területén élő emberek helyzetére (a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyekre, akik a legtöbb szociális és kulturális szolgáltatáshoz nem férnek hozzá). A projekt részeként új létesítményeket terveznek. A meglévő infrastruktúrát nem lehet kiigazítani, mivel az önkormányzat nem rendelkezik rendelkezésre álló, ingyenes infrastruktúrával, amelyet erre a célra fel lehetne használni és ki lehetne igazítani. A pályázó a projektet egy lépésben kívánja megvalósítani a fenti alkalmazási körnek megfelelően. A projekt megvalósítását és a projekt befejezését követő irányítását Resko önkormányzata végzi. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Cílem projektu je rozvoj systému sociálních, kulturních, vzdělávacích a sportovních služeb prostřednictvím modernizace a rozšíření stávající infrastruktury a výstavby nových zařízení pro poskytování výše uvedených služeb. Projekt provede následující investice: 1. Výstavba jevištního/koncertního slávky v městském parku v Resku s ekologickým osvětlením 2. Realizace komunikačních linek mezi jevištěm/koncertním slávou a budovou Městského centra pro místní činnost, spolu s ekologickým osvětlením. 3. Výstavba společných místností ve městech: Siwkowice a Moldavsko spolu s vybavením a doprovodnou infrastrukturou. 4. Výstavba školního oboru ve Starogardu s doprovodnou infrastrukturou. Umístění plánovaných projektů bude umístěno v revitalizované oblasti (venkovské středisko v Siwkowice) a v jeho bezprostřední blízkosti (ostatní investice). Navzdory skutečnosti, že jejich umístění není v oblasti revitalizace samotné, činnosti, které budou prováděny díky vytvořené infrastruktuře, budou mít významný dopad, zejména na situaci lidí v oblasti revitalizace (osob ohrožených sociálním vyloučením, zbavených přístupu k většině sociálních a kulturních služeb). V rámci projektu jsou plánována nová zařízení. Stávající infrastrukturu nelze přizpůsobit vzhledem k nedostatku dostupné bezplatné infrastruktury v obci, která by mohla být pro tento účel využita a přizpůsobena. Žadatel má v úmyslu realizovat projekt v jednom kroku podle výše uvedeného rozsahu. Realizaci projektu a jeho řízení po jeho dokončení bude řešit obec Resko. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir attīstīt sociālo, kultūras, izglītības un sporta pakalpojumu sistēmu, modernizējot un paplašinot esošo infrastruktūru, kā arī izbūvējot jaunas iekārtas minēto pakalpojumu sniegšanai. Projektā tiks veikti šādi ieguldījumi: 1. Estrādes/koncerta gliemenes būvniecība Resk pilsētas parkā ar ekoloģisko apgaismojumu 2. Komunikācijas līniju izpilde starp skatuves/koncerta gliemenēm un pašvaldības vietējās darbības centra celtniecību, kā arī ekoloģiskais apgaismojums. 3. Koplietošanas telpu būvniecība pilsētās: Siwkowice un Moldova kopā ar aprīkojumu un pievienoto infrastruktūru. 4. Skolas laukuma būvniecība Starogardā ar pavadošo infrastruktūru. Plānoto projektu atrašanās vieta atradīsies atjaunotajā teritorijā (lauku centrs Siwkowice) un tā tiešā tuvumā (citi ieguldījumi). Neraugoties uz to, ka viņu atrašanās vieta nav pašā revitalizācijas jomā, darbības, kas tiks veiktas, pateicoties izveidotajai infrastruktūrai, būtiski ietekmēs galvenokārt to cilvēku stāvokli, kuri dzīvo atdzīvināšanas jomā (sociālās atstumtības riskam pakļautas personas, kurām ir liegta piekļuve lielākajai daļai sociālo un kultūras pakalpojumu). Projekta ietvaros tiek plānotas jaunas iekārtas. Esošo infrastruktūru nav iespējams pielāgot, jo pašvaldībā nav pieejama bezmaksas infrastruktūra, ko varētu izmantot šim nolūkam un pielāgot. Pieteikuma iesniedzējs plāno īstenot projektu vienā posmā saskaņā ar iepriekš minēto darbības jomu. Projekta īstenošanu un tā pārvaldību pēc tā pabeigšanas veiks Resko pašvaldība. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail córas seirbhísí sóisialta, cultúrtha, oideachais agus spóirt a fhorbairt, tríd an mbonneagar atá ann cheana a nuachóiriú agus a leathnú, agus trí shaoráidí nua a thógáil chun na seirbhísí thuasluaite a sholáthar. Déanfaidh an tionscadal an infheistíocht seo a leanas: 1. Diúilicín stáitse/concert a thógáil i bpáirc na cathrach sa Resk le soilsiú éiceolaíochta 2. Feidhmiú línte cumarsáide idir an diúilicín stáitse/concert agus foirgneamh an Ionaid Bardasach do Ghníomhaíocht Áitiúil, mar aon le soilsiú éiceolaíochta. 3. Seomraí coiteanna a thógáil i mbailte: Siwkowice agus an Mholdóiv mar aon le trealamh agus an bonneagar a ghabhann leis. 4. Tógáil réimse scoile i Starogard le hinfreastruchtúr tionlacain. Beidh suíomh na dtionscadal atá beartaithe suite sa cheantar athbheochana (lárionad tuaithe i Siwkowice) agus ina gharchomharsanacht (infheistíochtaí eile). In ainneoin nach bhfuil a suíomh sa réimse athbheochana féin, beidh tionchar suntasach ag na gníomhaíochtaí a dhéanfar a bhuí leis an mbonneagar a chruthófar, go príomha ar staid na ndaoine i réimse na hathbheochana (daoine atá i mbaol eisiaimh shóisialta, daoine nach bhfuil rochtain acu ar fhormhór na seirbhísí sóisialta agus cultúrtha). Mar chuid den tionscadal, tá áiseanna nua beartaithe. Ní féidir an bonneagar atá ann cheana a oiriúnú toisc nach bhfuil bonneagar saor in aisce ar fáil sa bhardas a d’fhéadfaí a úsáid chun na críche sin agus a oiriúnú. Tá sé ar intinn ag an iarratasóir an tionscadal a chur chun feidhme in aon chéim amháin de réir an raon feidhme thuas. Láimhseálfaidh Bardas Resko cur chun feidhme an tionscadail agus a bhainistiú tar éis a chríochnaithe. (Irish)
28 July 2022
0 references
Cilj projekta je razviti sistem socialnih, kulturnih, izobraževalnih in športnih storitev s posodobitvijo in širitvijo obstoječe infrastrukture ter gradnjo novih objektov za zagotavljanje zgoraj navedenih storitev. Projekt bo izvedel naslednje naložbe: 1. Gradnja odrske/koncertne školjke v mestnem parku v Resku z ekološko osvetlitvijo 2. Izvedba komunikacijskih linij med odrsko/koncertno klapavico in gradnjo Mestnega centra za lokalno dejavnost, skupaj z ekološko razsvetljavo. 3. Gradnja skupnih sob v mestih: Siwkowice in Moldavija skupaj z opremo in spremljevalno infrastrukturo. 4. Gradnja šolskega polja v Starogardu s spremljevalno infrastrukturo. Lokacija načrtovanih projektov bo na oživljenem območju (podeželski center v Siwkowicah) in v njegovi neposredni bližini (druge naložbe). Kljub temu, da njihova lokacija ni na področju revitalizacije, bodo dejavnosti, ki se bodo izvajale zaradi ustvarjene infrastrukture, pomembno vplivale predvsem na položaj ljudi na področju revitalizacije (oseb, ki jim grozi socialna izključenost, ki so prikrajšane za dostop do večine socialnih in kulturnih storitev). V okviru projekta načrtujemo nove objekte. Obstoječe infrastrukture ni mogoče prilagoditi zaradi pomanjkanja razpoložljive, brezplačne infrastrukture v občini, ki bi se lahko uporabila v ta namen in prilagodila. Vložnik namerava projekt izvesti v enem koraku v skladu z zgornjim področjem uporabe. Izvedbo projekta in njegovo upravljanje po njegovem zaključku bo upravljala občina Reško. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се разработи система от социални, културни, образователни и спортни услуги чрез модернизация и разширяване на съществуващата инфраструктура и изграждане на нови съоръжения за предоставяне на горепосочените услуги. Проектът ще извърши следната инвестиция: 1. Изграждане на сцена/концертна мида в градския парк в Реск с екологично осветление 2. Изпълнение на комуникационни линии между сцената/концертната мида и сградата на Общински център за местна дейност, заедно с екологично осветление. 3. Изграждане на общи помещения в градовете: Сивковице и Молдова, заедно с оборудване и съпътстваща инфраструктура. 4. Изграждане на училищно поле в Старогард с съпътстваща инфраструктура. Разположението на планираните проекти ще бъде разположено в съживения район (селски център в Siwkowice) и в непосредствена близост до него (други инвестиции). Въпреки факта, че местоположението им не е в областта на съживяването, дейностите, които ще се извършват благодарение на създадената инфраструктура, ще имат значително въздействие, главно върху положението на хората в областта на съживяването (лица, изложени на риск от социално изключване, лишени от достъп до повечето социални и културни услуги). Като част от проекта са планирани нови съоръжения. Не е възможно да се адаптира съществуващата инфраструктура поради липсата на налична, безплатна инфраструктура в общината, която би могла да бъде използвана за тази цел и адаптирана. Заявителят възнамерява да изпълни проекта в една стъпка в съответствие с гореспоменатия обхват. Изпълнението на проекта и неговото управление след приключването му ще се осъществява от Община Реско. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li tiġi żviluppata sistema ta’ servizzi soċjali, kulturali, edukattivi u sportivi, permezz tal-modernizzazzjoni u l-espansjoni tal-infrastruttura eżistenti, u l-kostruzzjoni ta’ faċilitajiet ġodda għall-forniment tas-servizzi msemmija hawn fuq. Il-proġett se jwettaq l-investiment li ġej: 1. Kostruzzjoni ta’ molluski ta’ stadju/concert fil-park tal-belt f’Resk b’dawl ekoloġiku 2. L-eżekuzzjoni ta’ linji ta’ komunikazzjoni bejn il-maskli tal-palk/concert u l-bini taċ-Ċentru Muniċipali għall-Attività Lokali, flimkien ma’ dawl ekoloġiku. 3. Kostruzzjoni ta’ kmamar komuni fl-ibliet: Siwkowice u l-Moldova flimkien ma’ tagħmir u infrastruttura ta’ akkumpanjament. 4. Kostruzzjoni ta ‘qasam skola fi Starogard ma’ infrastruttura ta ‘akkumpanjament. Il-post tal-proġetti ppjanati se jkun jinsab fiż-żona rivitalizzata (ċentru rurali fi Siwkowice) u fil-viċinanza immedjata tagħha (investimenti oħra). Minkejja l-fatt li l-post tagħhom mhuwiex fil-qasam tar-rivitalizzazzjoni nnifsu, l-attivitajiet li se jitwettqu bis-saħħa tal-infrastruttura maħluqa se jkollhom impatt sinifikanti, l-aktar fuq is-sitwazzjoni tan-nies fil-qasam tar-rivitalizzazzjoni (persuni f’riskju ta’ esklużjoni soċjali, imċaħħda mill-aċċess għall-biċċa l-kbira tas-servizzi soċjali u kulturali). Bħala parti mill-proġett, huma ppjanati faċilitajiet ġodda. Mhuwiex possibbli li l-infrastruttura eżistenti tiġi adattata minħabba n-nuqqas ta’ infrastruttura disponibbli u bla ħlas fil-muniċipalità li tista’ tintuża għal dan il-għan u tiġi adattata. L-applikant biħsiebu jimplimenta l-proġett fi stadju wieħed skont il-kamp ta’ applikazzjoni ta’ hawn fuq. L-implimentazzjoni tal-proġett u l-ġestjoni tiegħu wara t-tlestija tiegħu se jiġu ġestiti mill-Muniċipalità ta’ Resko. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é desenvolver um sistema de serviços de natureza social, cultural, educativa e desportiva, modernizando e expandindo as infraestruturas existentes e construindo novas instalações para a prestação desses serviços. No âmbito do projeto, serão realizados os seguintes investimentos: 1. Construção de um palco de concerto/must no parque da cidade em Resk com iluminação ecológica 2. Execução de vias de comunicação entre o palco do concerto/must e o edifício do Centro Municipal de Actividade Local, juntamente com iluminação ecológica. 3. Construção de centros de dia nas cidades: Siwkowice e Moldávia com equipamento e infra-estruturas associadas. 4. Construção de um campo escolar em Starogard com infra-estruturas de acompanhamento. A localização dos projectos previstos situar-se-á na zona de revitalização (aldeia ligeira em Siwkowice) e nas suas imediações (outros investimentos). Apesar de a sua localização não se situar na zona de regeneração propriamente dita, as atividades que serão realizadas através das infraestruturas criadas terão um impacto significativo, principalmente na situação das pessoas da zona de regeneração (pessoas em risco de exclusão social, privadas de acesso à maioria dos serviços sociais e culturais). O projeto prevê a construção de novas instalações. Não é possível adaptar a infraestrutura existente devido à falta de infraestruturas acessíveis e gratuitas no município que possam ser utilizadas e adaptadas para esse efeito. O candidato tenciona executar o projeto numa única fase, de acordo com o âmbito acima referido. A execução do projeto e a sua gestão após a sua conclusão serão realizadas pelo município de Resko. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Formålet med projektet er at udvikle et system af sociale, kulturelle, uddannelsesmæssige og sportslige tjenester gennem modernisering og udvidelse af eksisterende infrastruktur og opførelse af nye faciliteter til levering af ovennævnte tjenester. Projektet vil gennemføre følgende investeringer: 1. Opførelse af en scene/koncertmusling i byparken i Resk med økologisk belysning 2. Udførelse af kommunikationslinjer mellem scenen/koncertmuslingen og bygningen af det kommunale center for lokal aktivitet samt økologisk belysning. 3. Opførelse af fællesrum i byerne: Siwkowice og Moldova sammen med udstyr og ledsagende infrastruktur. 4. Opførelse af et skolefelt i Starogard med tilhørende infrastruktur. Placeringen af de planlagte projekter vil blive placeret i det revitaliserede område (landdistriktscentret i Siwkowice) og i dets umiddelbare nærhed (andre investeringer). På trods af, at deres placering ikke er i sig selv med hensyn til revitalisering, vil de aktiviteter, der vil blive gennemført takket være den oprettede infrastruktur, have en betydelig indvirkning, navnlig på situationen for mennesker på området for revitalisering (personer, der er i risiko for social udstødelse, frataget adgang til de fleste sociale og kulturelle tjenester). Som en del af projektet er der planlagt nye faciliteter. Det er ikke muligt at tilpasse eksisterende infrastruktur på grund af manglen på ledig, gratis infrastruktur i kommunen, der kan anvendes til dette formål og tilpasses. Ansøgeren har til hensigt at gennemføre projektet i ét trin i overensstemmelse med ovennævnte anvendelsesområde. Gennemførelsen af projektet og dets ledelse efter dets afslutning vil blive varetaget af Resko Kommune. (Danish)
28 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a dezvolta un sistem de servicii sociale, culturale, educaționale și sportive, prin modernizarea și extinderea infrastructurii existente, precum și construirea de noi facilități pentru furnizarea serviciilor menționate mai sus. Proiectul va realiza următoarele investiții: 1. Construcția unei midii de scenă/concert în parcul orașului Resk cu iluminare ecologică 2. Realizarea liniilor de comunicare între scoica de scenă/concert și clădirea Centrului Municipal de Activitate Locală, împreună cu iluminatul ecologic. 3. Construcția de camere comune în orașe: Siwkowice și Moldova, împreună cu echipamentele și infrastructura de însoțire. 4. Construirea unui câmp școlar în Starogard cu infrastructura însoțitoare. Amplasarea proiectelor planificate va fi amplasată în zona revitalizată (centrul rural din Siwkowice) și în imediata sa vecinătate (alte investiții). În ciuda faptului că amplasarea lor nu se află în domeniul revitalizării în sine, activitățile care se vor desfășura datorită infrastructurii create vor avea un impact semnificativ, în special asupra situației persoanelor din domeniul revitalizării (persoane expuse riscului de excluziune socială, lipsite de acces la majoritatea serviciilor sociale și culturale). Ca parte a proiectului, sunt planificate noi facilități. Nu este posibilă adaptarea infrastructurii existente din cauza lipsei de infrastructură disponibilă și gratuită în municipalitate, care ar putea fi utilizată în acest scop și adaptată. Solicitantul intenționează să pună în aplicare proiectul într-o singură etapă, în conformitate cu domeniul de aplicare menționat mai sus. Punerea în aplicare a proiectului și gestionarea acestuia după finalizarea acestuia vor fi gestionate de municipalitatea Resko. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att utveckla ett system för sociala, kulturella, utbildnings- och idrottstjänster genom modernisering och utbyggnad av befintlig infrastruktur och uppförande av nya anläggningar för tillhandahållande av ovannämnda tjänster. Projektet kommer att genomföra följande investeringar: 1. Byggande av en scen/konsertmussla i stadsparken i Resk med ekologisk belysning 2. Genomförande av kommunikationslinjer mellan scenen/konsertmusslan och byggnaden av det kommunala centret för lokal aktivitet, tillsammans med ekologisk belysning. 3. Byggande av gemensamma rum i städer: Siwkowice och Moldavien tillsammans med utrustning och tillhörande infrastruktur. 4. Byggande av ett skolfält i Starogard med tillhörande infrastruktur. De planerade projektens läge kommer att ligga i det vitaliserade området (landsbygdscentrum i Siwkowice) och i dess omedelbara närhet (andra investeringar). Trots att de inte befinner sig i själva revitaliseringsområdet kommer den verksamhet som kommer att genomföras tack vare den infrastruktur som skapas att ha en betydande inverkan, främst på situationen för människor på området för vitalisering (personer som riskerar att utsättas för social utestängning, berövas tillgång till de flesta sociala och kulturella tjänster). Som en del av projektet planeras nya anläggningar. Det är inte möjligt att anpassa befintlig infrastruktur på grund av bristen på tillgänglig, fri infrastruktur i kommunen som skulle kunna användas för detta ändamål och anpassas. Den sökande avser att genomföra projektet i ett steg enligt ovan. Genomförandet av projektet och dess förvaltning efter färdigställandet kommer att hanteras av kommunen Resko. (Swedish)
28 July 2022
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: łobeski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPZP.09.03.00-32-0047/19
0 references