Extension and reconstruction of urban waste water treatment plants in Trzcińsk – Zdrój (Q2718759)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2718759 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension and reconstruction of urban waste water treatment plants in Trzcińsk – Zdrój |
Project Q2718759 in Poland |
Statements
5,026,745.76 zloty
0 references
5,913,818.58 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
8 November 2019
0 references
30 September 2023
0 references
GMINA TRZCIŃSKO-ZDRÓJ
0 references
Obecna infrastruktura związana z odprowadzaniem i oczyszczaniem ścieków na terenie aglomeracji nie spełnia wymogów zawartych w Master Planie dla dyrektywy ściekowej. Stosowana w istniejących systemach technologia oraz rozwiązania są nieefektywne i stwarzają zagrożenia dla środowiska przyrodniczego oraz powiązane z tym niedogodności dla interesariuszy. Problemy związane z niespełniającą standardów unijnych technologią oczyszczania ścieków przekładają się także na inne aspekty funkcjonowania gminy, tj. mniejsza atrakcyjność inwestycyjna gminy, zmniejszenie jej potencjału turystycznego czy zmniejszenie jakości życia mieszkańców. Skutkiem tego jest ograniczenie możliwości rozwoju społeczno-gospodarczego. Projekt ma na celu rozwiązanie ww. problemów poprzez modernizację i przebudowę istniejącej oczyszczalni ścieków znajdującej się na terenie aglomeracji Trzcińsko-Zdrój. Przedmiotem projektu jest modernizacja i przebudowa istniejącej oczyszczalni ścieków znajdującej się na terenie aglomeracji Trzcińsko-Zdrój. Lokalizacja projektu: działka nr 198, obręb TRZCIŃSKO-ZDRÓJ 2;działka nr 1151, obręb CZARNOŁĘKA. Zakres projektu obejmuje następujące wydatki: Zadanie 1 - Prace przygotowawcze: Studium wykonalności; PFU; Zadanie 2 - Prace budowlane oraz projektowe: Dokumentacja budowlana; Roboty rozbiórkowe i wyburzeniowe; Urządzenia technologicznych, obiekty kontenerowe wraz montażem; Roboty budowlano-instalacyjne; Zadanie 3 - Zarządzanie projektem: Inżynier kontraktu; Zadanie 4 - Promocja projektu: Promocja Zadanie 5 - Koszty pośrednie: Koszty pośrednie; Szczegóły dotyczące rozwiązań technologicznych znajdują się w sekcji 4.1.3 SW. Sposób wdrażania: projekt będzie realizowany samodzielnie przez Wnioskodawcę, nie będzie to projekt partnerski. Projekt ma charakter stacjonarny i będzie realizowany jednoetapowo. Projekt realizowany jest w trybie zaprojektuj i wybuduj. Wnioskodawca wyłoni kompleksowego wykonawcę, którego zadaniem będzie zaprojektowanie i wykonanie inwestycji. (Polish)
0 references
The current waste water collection and treatment infrastructure in the agglomeration does not meet the requirements of the Master Plan for the Waste Water Directive. The technology and solutions used in existing systems are inefficient and pose risks to the natural environment and the associated inconvenience to stakeholders. Problems related to non-compliant waste water treatment technology also translate into other aspects of the municipality’s functioning, i.e. less attractive investment of the municipality, reducing its tourist potential or reducing the quality of life of residents. This reduces the potential for socio-economic development. The project aims to address these problems by modernising and rebuilding an existing waste water treatment plant located in the agglomeration of Trzcińsko-Zdrój. The object of the project is the modernisation and reconstruction of the existing waste water treatment plant located in the agglomeration of Trzcińsko-Zdrój. Location of the project: plot No 198, Trzcińsko-Zdroj 2; parcel No 1151, CZARNOŁĘKA. The scope of the project covers the following expenditure: Activity 1 – Preparatory work: Feasibility study; PFU; Activity 2 – Construction and design work: Construction documentation; Demolition and demolition works; Technological equipment, container facilities and assembly; Construction and installation works; Activity 3 – Project management: Contract engineer; Activity 4 – Promotion of the project: Promotion Task 5 – Indirect costs: Indirect costs; For details on technological solutions, see section 4.1.3 of the SW. Method of implementation: the project will be carried out by the Applicant itself, it will not be a partnership project. The project is stationary and will be implemented in one step. The project is implemented in the design and construction mode. The applicant will select a comprehensive contractor, whose task will be to design and execute the investment. (English)
8 July 2021
0.7680170711463102
0 references
L’infrastructure actuelle liée au rejet et au traitement des eaux usées dans l’agglomération ne répond pas aux exigences du plan directeur de la directive sur les eaux usées. Les technologies et solutions utilisées dans les systèmes existants sont inefficaces et présentent des risques pour l’environnement naturel et des inconvénients associés aux parties prenantes. Les problèmes liés à la technologie non conforme du traitement des eaux usées se traduisent également par d’autres aspects du fonctionnement de la municipalité, à savoir moins d’attractivité d’investissement de la municipalité, réduction de son potentiel touristique ou réduction de la qualité de vie des résidents. En conséquence, les possibilités de développement socio-économique sont limitées. Le projet vise à résoudre les problèmes susmentionnés en modernisant et en reconstruisant la station d’épuration existante située dans l’agglomération de Trzcińsko-Zdrój. Le projet a pour objet la modernisation et la reconstruction de la station d’épuration existante située dans l’agglomération de Trzcińsko-Zdrój. Lieu du projet: parcelle no 198, zone de Trzcińsko-ZDRÓJ 2; parcelle no 1151, zone BARNOŁΔKA. La portée du projet couvre les dépenses suivantes: Tâche 1 — Travaux préparatoires: Une étude de faisabilité; PFU; Tâche 2 — Travaux de construction et de conception: B) Documentation du bâtiment; Travaux de démolition et de démolition; Équipements technologiques, installations de conteneurs avec assemblage; Travaux de construction et d’installation; Tâche 3 — Gestion de projet: L’ingénieur contractuel; Tâche 4 — Promotion du projet: Tâche de promotion 5 — Coûts indirects: Les coûts indirects; On trouvera des détails sur les solutions technologiques à la section 4.1.3 du SW. Méthode de mise en œuvre: le projet sera réalisé indépendamment par le demandeur, il ne sera pas un projet partenaire. Le projet est stationnaire et sera mis en œuvre en une seule étape. Le projet est mis en œuvre en mode conception et construction. Le demandeur sélectionnera un entrepreneur complet dont la tâche sera de concevoir et d’exécuter l’investissement. (French)
4 December 2021
0 references
Die derzeitige Infrastruktur im Zusammenhang mit der Einleitung und Behandlung von Abwasser im Ballungsraum entspricht nicht den Anforderungen des Masterplans für die Abwasserrichtlinie. Die in bestehenden Systemen eingesetzten Technologien und Lösungen sind ineffizient und stellen Risiken für die natürliche Umwelt und damit verbundene Unannehmlichkeiten für die Stakeholder dar. Probleme im Zusammenhang mit der nicht konformen Abwasserbehandlungstechnologie führen auch zu anderen Aspekten des Funktionierens der Gemeinde, d. h. weniger Investitionsattraktivität der Gemeinde, Verringerung ihres touristischen Potenzials oder Verringerung der Lebensqualität der Einwohner. Infolgedessen sind die Chancen für die sozioökonomische Entwicklung begrenzt. Das Projekt zielt darauf ab, die oben genannten Probleme durch Modernisierung und Wiederaufbau der bestehenden Kläranlage in der Agglomeration Trzcińsko-Zdrój zu lösen. Gegenstand des Projekts ist die Modernisierung und der Wiederaufbau der bestehenden Kläranlage in der Gemeinde Trzcińsko-Zdrój. Standort des Projekts: Grundstück Nr. 198, Fläche Trzcińsko-ZDRÓJ 2; Parzelle Nr. 1151, Bereich BARNOŁźKA. Der Umfang des Projekts deckt folgende Ausgaben ab: Aufgabe 1 – Vorbereitende Arbeiten: Eine Machbarkeitsstudie; PFU; Aufgabe 2 – Bau- und Planungsarbeiten: Gebäudedokumentation; Abbruch- und Abbrucharbeiten; Technische Ausrüstung, Containeranlagen mit Montage; Bau- und Installationsarbeiten; Aufgabe 3 – Projektmanagement: Der Vertragsingenieur; Aufgabe 4 – Förderung des Projekts: Aktionsaufgabe 5 – Indirekte Kosten: Indirekte Kosten; Einzelheiten zu technologischen Lösungen finden Sie in Abschnitt 4.1.3 der SW. Umsetzungsmethode: das Projekt wird unabhängig vom Antragsteller durchgeführt, es wird kein Partnerprojekt sein. Das Projekt ist stationär und wird in einer Phase umgesetzt. Das Projekt wird im Entwurfs- und Baumodus umgesetzt. Der Antragsteller wählt einen umfassenden Auftragnehmer aus, dessen Aufgabe es ist, die Investition zu entwerfen und durchzuführen. (German)
16 December 2021
0 references
De huidige infrastructuur voor de lozing en behandeling van afvalwater in de agglomeratie voldoet niet aan de eisen van het masterplan voor de afvalwaterrichtlijn. De technologieën en oplossingen die in bestaande systemen worden gebruikt, zijn inefficiënt en vormen risico’s voor het natuurlijke milieu en de daarmee gepaard gaande ongemakken voor belanghebbenden. Problemen in verband met de niet-conforme technologie van afvalwaterbehandeling vertalen zich ook in andere aspecten van het functioneren van de gemeente, d.w.z. minder investeringsaantrekkelijkheid van de gemeente, vermindering van het toeristisch potentieel of vermindering van de levenskwaliteit van bewoners. Daardoor zijn de mogelijkheden voor sociaal-economische ontwikkeling beperkt. Het project heeft tot doel de bovengenoemde problemen op te lossen door de bestaande afvalwaterzuiveringsinstallatie in de agglomeratie Trzcińsko-Zdrój te moderniseren en te herbouwen. Het onderwerp van het project is de modernisering en wederopbouw van de bestaande afvalwaterzuiveringsinstallatie in de agglomeratie Trzcińsko-Zdrój. Locatie van het project: perceel nr. 198, gebied van Trzcińsko-ZDRÓJ 2; perceel nr. 1151, gebied BARNOŁ~KA. Het toepassingsgebied van het project dekt de volgende uitgaven: Taak 1 — Voorbereidende werkzaamheden: Een haalbaarheidsstudie; PFU; Taak 2 — Bouw- en ontwerpwerkzaamheden: Bouwdocumentatie; Sloop- en sloopwerkzaamheden; Technologische apparatuur, containerfaciliteiten met assemblage; Bouw- en installatiewerkzaamheden; Taak 3 — Projectbeheer: De ingenieur van het contract; Taak 4 — Bevordering van het project: Promotietaak 5 — indirecte kosten: Indirecte kosten; Details van technologische oplossingen zijn te vinden in punt 4.1.3 van de SW. Wijze van uitvoering: het project zal onafhankelijk worden uitgevoerd door de aanvrager, het zal geen partnerproject zijn. Het project is stilstaand en zal in één fase worden uitgevoerd. Het project wordt uitgevoerd in de ontwerp- en constructiemodus. De aanvrager zal een uitgebreide contractant selecteren die tot taak heeft de investering te ontwerpen en uit te voeren. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'attuale infrastruttura relativa allo scarico e al trattamento delle acque reflue nell'agglomerato non soddisfa i requisiti del piano generale per la direttiva sulle acque reflue. Le tecnologie e le soluzioni utilizzate nei sistemi esistenti sono inefficienti e comportano rischi per l'ambiente naturale e disagi associati alle parti interessate. I problemi legati alla tecnologia non conforme del trattamento delle acque reflue si traducono anche in altri aspetti del funzionamento del comune, vale a dire minore attrattiva degli investimenti del comune, riduzione del suo potenziale turistico o riduzione della qualità della vita dei residenti. Di conseguenza, le opportunità di sviluppo socioeconomico sono limitate. Il progetto mira a risolvere i problemi summenzionati modernizzando e ricostruendo l'impianto esistente di trattamento delle acque reflue situato nell'agglomerato di Trzcińsko-Zdrój. Oggetto del progetto è l'ammodernamento e la ricostruzione dell'impianto di trattamento delle acque reflue esistente situato nell'agglomerato di Trzcińsko-Zdrój. Ubicazione del progetto: terreno n. 198, superficie di Trzcińsko-ZDRÓJ 2; parcella n. 1151, zona BARNOŁ~KA. L'ambito di applicazione del progetto copre le seguenti spese: Task 1 — Lavoro preparatorio: Uno studio di fattibilità; PFU; Task 2 — Lavori di costruzione e progettazione: Documentazione immobiliare; Lavori di demolizione e demolizione; Attrezzature tecnologiche, impianti container con assemblaggio; Lavori di costruzione e installazione; Task 3 — Gestione del progetto: L'ingegnere contrattuale; Task 4 — Promozione del progetto: Attività di promozione 5 — Costi indiretti: Costi indiretti; I dettagli delle soluzioni tecnologiche sono reperibili nella sezione 4.1.3 della SW. Metodo di attuazione: il progetto sarà realizzato in modo indipendente dal richiedente, non sarà un progetto partner. Il progetto è stazionario e sarà attuato in una sola fase. Il progetto è implementato nella modalità di progettazione e costruzione. Il richiedente selezionerà un appaltatore globale il cui compito sarà quello di progettare ed eseguire l'investimento. (Italian)
15 January 2022
0 references
La infraestructura actual relacionada con el vertido y tratamiento de aguas residuales en la aglomeración no cumple los requisitos del Plan Director de la Directiva sobre aguas residuales. Las tecnologías y soluciones utilizadas en los sistemas existentes son ineficientes y plantean riesgos para el medio ambiente natural e inconvenientes asociados a las partes interesadas. Los problemas relacionados con la tecnología no conforme de tratamiento de aguas residuales también se traducen en otros aspectos del funcionamiento del municipio, es decir, menos atractivo para la inversión del municipio, reducción de su potencial turístico o reducción de la calidad de vida de los residentes. Como resultado, las oportunidades de desarrollo socioeconómico son limitadas. El proyecto tiene como objetivo resolver los problemas mencionados mediante la modernización y reconstrucción de la planta de tratamiento de aguas residuales existente ubicada en la aglomeración de Trzcińsko-Zdrój. El objeto del proyecto es la modernización y reconstrucción de la actual planta de tratamiento de aguas residuales situada en la aglomeración de Trzcińsko-Zdrój. Ubicación del proyecto: parcela n.º 198, zona de Trzcińsko-ZDRÓJ 2; parcela n.º 1151, zona BARNOŁ-KA. El alcance del proyecto cubre los siguientes gastos: Tarea 1 — Trabajos preparatorios: Un estudio de viabilidad; PFU; Tarea 2 — Trabajos de construcción y diseño: Documentación del edificio; Trabajos de demolición y demolición; Equipos tecnológicos, instalaciones de contenedores con montaje; Obras de construcción e instalación; Tarea 3 — Gestión de proyectos: El Ingeniero de Contratos; Tarea 4 — Promoción del proyecto: Tarea de promoción 5 — Costos indirectos: Los costes indirectos; Los detalles de las soluciones tecnológicas se pueden encontrar en la sección 4.1.3 del SW. Método de aplicación: el proyecto se llevará a cabo de forma independiente por el solicitante, no será un proyecto asociado. El proyecto es estacionario y se implementará en una etapa. El proyecto se implementa en el modo de diseño y construcción. El solicitante seleccionará un contratista integral cuya tarea será diseñar y ejecutar la inversión. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Praegune reovee ärajuhtimise ja puhastamisega seotud taristu linnastutes ei vasta reoveedirektiivi üldkava nõuetele. Olemasolevates süsteemides kasutatavad tehnoloogiad ja lahendused ei ole tõhusad ning kujutavad endast ohtu looduskeskkonnale ja sellega seotud ebamugavusi sidusrühmadele. Nõuetele mittevastava reoveepuhastustehnoloogiaga seotud probleemid väljenduvad ka omavalitsuse toimimise muudes aspektides, st kohaliku omavalitsuse väiksem investeeringute ligitõmbavus, turismipotentsiaali vähenemine või elanike elukvaliteedi halvenemine. Selle tulemusena on sotsiaal-majandusliku arengu võimalused piiratud. Projekti eesmärk on lahendada eespool nimetatud probleemid Trzcińsko-Zdrój linnastus asuva olemasoleva reoveepuhasti ajakohastamise ja taastamisega. Projekti teema on Trzcińsko-Zdrój linnastu olemasoleva reoveepuhasti moderniseerimine ja rekonstrueerimine. Projekti asukoht: maatükk nr 198, Trzcińsko-ZDRÓJ 2 ala; maatükk nr 1151, piirkond BARNOŁÁKA. Projekti ulatus hõlmab järgmisi kulusid: Ülesanne – Ettevalmistav töö: Teostatavusuuring; PFU; Ülesanne 2 – Ehitus- ja projekteerimistööd: Ehitusdokumentatsioon; Lammutus- ja lammutustööd; Tehnoloogilised seadmed, konteinerid koos montaažiga; Ehitus- ja paigaldustööd; 3. ülesanne – projektijuhtimine: Lepingu insener; 4. ülesanne – projekti edendamine: Müügiedendusülesanne nr 5 – kaudsed kulud: Kaudsed kulud; Tehnoloogiliste lahenduste üksikasjad on esitatud SW jaotises 4.1.3. Rakendusmeetod: projekti viib ellu taotleja sõltumatult, see ei ole partnerprojekt. Projekt on statsionaarne ja viiakse ellu ühes etapis. Projekt viiakse ellu projekteerimis- ja ehitusrežiimis. Taotleja valib välja põhjaliku töövõtja, kelle ülesanne on investeeringu kavandamine ja teostamine. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Dabartinė infrastruktūra, susijusi su nuotekų išleidimu ir valymu aglomeracijoje, neatitinka nuotekų direktyvos pagrindinio plano reikalavimų. Esamose sistemose naudojamos technologijos ir sprendimai yra neveiksmingi, kelia pavojų gamtinei aplinkai ir sukelia su tuo susijusių nepatogumų suinteresuotiesiems subjektams. Problemos, susijusios su reikalavimų neatitinkančia nuotekų valymo technologija, taip pat lemia kitus savivaldybės veikimo aspektus, t. y. mažesnį savivaldybės investicijų patrauklumą, jos turistinį potencialą ar gyventojų gyvenimo kokybę. Todėl socialinio ir ekonominio vystymosi galimybės yra ribotos. Projektu siekiama išspręsti minėtas problemas modernizuojant ir atstatant esamą Trzcińsko-Zdrój aglomeracijoje esantį nuotekų valymo įrenginį. Projekto objektas – Trzcińsko-Zdrój aglomeracijoje esančio nuotekų valymo įrenginio modernizavimas ir rekonstrukcija. Projekto vykdymo vieta: sklypas Nr. 198, Trzcińsko-ZDRÓJ 2 plotas; sklypas Nr. 1151, plotas BARNOŁĘKA. Projekto apimtis apima šias išlaidas: 1 užduotis. Parengiamasis darbas: Galimybių studija; PFU; 2 užduotis. Statybos ir projektavimo darbai: Pastatų dokumentacija; Griovimo ir griovimo darbai; Technologinė įranga, konteinerių įranga su surinkimu; Statybos ir montavimo darbai; 3 užduotis. Projektų valdymas: Sutarčių inžinieriaus; 4 užduotis. Projekto skatinimas: 5 skatinimo užduotis. Netiesioginės išlaidos: Netiesioginės išlaidos; Išsami informacija apie technologinius sprendimus pateikta SW 4.1.3 skirsnyje. Įgyvendinimo būdas: projektą savarankiškai vykdys Pareiškėjas, jis nebus partnerių projektas. Projektas yra stacionarus ir bus įgyvendintas vienu etapu. Projektas įgyvendinamas projektavimo ir statybos režimu. Pareiškėjas pasirinks išsamų rangovą, kurio užduotis bus projektuoti ir vykdyti investicijas. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Postojeća infrastruktura povezana s ispuštanjem i pročišćavanjem otpadnih voda u aglomeraciji ne ispunjava zahtjeve glavnog plana za Direktivu o otpadnim vodama. Tehnologije i rješenja koja se upotrebljavaju u postojećim sustavima neučinkovita su i predstavljaju rizik za prirodni okoliš i povezane neugodnosti za dionike. Problemi povezani s nesukladnom tehnologijom pročišćavanja otpadnih voda prevode se i u druge aspekte funkcioniranja općine, odnosno na smanjenje investicijske privlačnosti općine, smanjenje turističkog potencijala ili smanjenje kvalitete života stanovnika. Zbog toga su mogućnosti za društveno-gospodarski razvoj ograničene. Cilj projekta je riješiti navedene probleme modernizacijom i obnovom postojećeg postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda smještenog u aglomeraciji Trzcińsko-Zdrój. Predmet projekta je modernizacija i rekonstrukcija postojećeg postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda smještenog u aglomeraciji Trzcińsko-Zdrój. Lokacija projekta: parcela br. 198, područje Trzcińsko-ZDRÓJ 2; parcela br. 1151, područje BARNOŁвKA. Opseg projekta obuhvaća sljedeće troškove: Zadatak 1. – Pripremni rad: Studija izvedivosti; PFU; Zadatak 2 – Građevinski i projektni radovi: Građevinska dokumentacija; Radovi na rušenju i rušenju; Tehnološku opremu, kontejnerske objekte sa sklopom; Građevinski i instalacijski radovi; Zadatak br. 3 – Upravljanje projektima: Ugovorni inženjer; Zadatak br. 4 – Promocija projekta: Promotivni zadatak br. 5 – Neizravni troškovi: Neizravni troškovi; Pojedinosti o tehnološkim rješenjima nalaze se u odjeljku 4.1.3. SW-a. Način provedbe: projekt će samostalno provoditi podnositelj zahtjeva, to neće biti partnerski projekt. Projekt je stacionaran i provest će se u jednoj fazi. Projekt se provodi u načinu projektiranja i gradnje. Podnositelj zahtjeva odabire cjelovitog izvođača čiji će zadatak biti projektiranje i izvršenje ulaganja. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Η υφιστάμενη υποδομή που σχετίζεται με την απόρριψη και την επεξεργασία λυμάτων στον οικισμό δεν πληροί τις απαιτήσεις του γενικού προγράμματος για την οδηγία για τα λύματα. Οι τεχνολογίες και οι λύσεις που χρησιμοποιούνται στα υφιστάμενα συστήματα είναι αναποτελεσματικές και ενέχουν κινδύνους για το φυσικό περιβάλλον και συναφή προβλήματα για τα ενδιαφερόμενα μέρη. Τα προβλήματα που σχετίζονται με τη μη συμμορφούμενη τεχνολογία επεξεργασίας λυμάτων μεταφράζονται επίσης σε άλλες πτυχές της λειτουργίας του δήμου, δηλαδή λιγότερη επενδυτική ελκυστικότητα του δήμου, μείωση του τουριστικού δυναμικού του ή μείωση της ποιότητας ζωής των κατοίκων. Ως εκ τούτου, οι ευκαιρίες για κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη είναι περιορισμένες. Το έργο αποσκοπεί στην επίλυση των προαναφερόμενων προβλημάτων με τον εκσυγχρονισμό και την ανακατασκευή της υφιστάμενης μονάδας επεξεργασίας λυμάτων που βρίσκεται στον οικισμό Trzcińsko-Zdrój. Αντικείμενο του έργου είναι ο εκσυγχρονισμός και η ανακατασκευή του υφιστάμενου σταθμού επεξεργασίας λυμάτων που βρίσκεται στον οικισμό Trzcińsko-Zdrój. Τοποθεσία του έργου: οικόπεδο αριθ. 198, έκταση Trzcińsko-ZDRÓJ 2· αγροτεμάχιο αριθ. 1151, περιοχή BARNOŁрKA. Το πεδίο εφαρμογής του έργου καλύπτει τις ακόλουθες δαπάνες: Εργασία 1 — Προπαρασκευαστικές εργασίες: Μελέτη σκοπιμότητας· PFU· Εργασία 2 — Εργασίες κατασκευής και σχεδιασμού: Τεκμηρίωση του κτιρίου· Εργασίες κατεδάφισης και κατεδαφίσεων· Τεχνολογικός εξοπλισμός, εγκαταστάσεις εμπορευματοκιβωτίων με συναρμολόγηση· Εργασίες κατασκευής και εγκατάστασης· Εργασία 3 — Διαχείριση έργου: Ο εργολάβος μηχανικός· Εργασία 4 — Προώθηση του έργου: Εργασία προώθησης 5 — Έμμεσες δαπάνες: Έμμεσες δαπάνες· Λεπτομέρειες για τις τεχνολογικές λύσεις περιλαμβάνονται στο τμήμα 4.1.3 του SW. ΜΕΘΟΔΟΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ: το έργο θα εκτελεστεί ανεξάρτητα από τον αιτούντα, δεν θα είναι έργο εταίρος. Το έργο είναι σταθερό και θα υλοποιηθεί σε ένα στάδιο. Το έργο υλοποιείται στον τρόπο σχεδιασμού και κατασκευής. Ο αιτών θα επιλέξει έναν ολοκληρωμένο ανάδοχο του οποίου το καθήκον θα είναι να σχεδιάσει και να εκτελέσει την επένδυση. (Greek)
28 July 2022
0 references
Súčasná infraštruktúra súvisiaca s vypúšťaním a čistením odpadových vôd v aglomerácii nespĺňa požiadavky hlavného plánu smernice o odpadových vodách. Technológie a riešenia používané v existujúcich systémoch sú neefektívne a predstavujú riziká pre prírodné prostredie a súvisiace nepríjemnosti pre zainteresované strany. Problémy súvisiace s nevyhovujúcou technológiou čistenia odpadových vôd sa premietajú aj do iných aspektov fungovania obce, t. j. do nižšej atraktívnosti investícií obce, zníženia jej turistického potenciálu alebo zníženia kvality života obyvateľov. V dôsledku toho sú príležitosti na sociálno-ekonomický rozvoj obmedzené. Cieľom projektu je vyriešiť uvedené problémy modernizáciou a prestavbou existujúcej čistiarne odpadových vôd nachádzajúcej sa v aglomerácii Trzcińsko-Zdrój. Predmetom projektu je modernizácia a rekonštrukcia existujúcej čistiarne odpadových vôd nachádzajúcej sa v aglomerácii Trzcińsko-Zdrój. Umiestnenie projektu: pozemok č. 198, rozloha Trzcińsko-ZDRÓJ 2; parcela č. 1151, oblasť BARNOŁ účelyKA. Rozsah projektu pokrýva tieto výdavky: Úloha 1 – Prípravná práca: Štúdia uskutočniteľnosti; PFU; Úloha 2 – Stavebné a projektové práce: Stavebná dokumentácia; Demolačné a demolačné práce; Technologické vybavenie, kontajnerové zariadenia s montážou; Stavebné a inštalačné práce; Úloha 3 – Projektový manažment: Zmluvný inžinier; Úloha 4 – Podpora projektu: Propagačná úloha 5 – Nepriame náklady: Nepriame náklady; Podrobnosti o technologických riešeniach možno nájsť v oddiele 4.1.3 SW. Spôsob implementácie: projekt bude vykonávať samostatne žiadateľ, nebude to partnerský projekt. Projekt je stacionárny a bude realizovaný v jednej fáze. Projekt je realizovaný v konštrukčnom a stavebnom režime. Žiadateľ vyberie komplexného dodávateľa, ktorého úlohou bude navrhovať a realizovať investíciu. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Nykyinen infrastruktuuri, joka liittyy jäteveden tyhjentämiseen ja käsittelyyn taajamassa, ei täytä jätevesidirektiivin yleissuunnitelman vaatimuksia. Nykyisissä järjestelmissä käytettävät teknologiat ja ratkaisut ovat tehottomia ja aiheuttavat riskejä luonnonympäristölle ja niihin liittyviä haittoja sidosryhmille. Vaatimustenvastaiseen jätevedenkäsittelyteknologiaan liittyvät ongelmat johtavat myös muihin kunnan toimintaan liittyviin näkökohtiin eli kunnan investointien houkuttelevuuden vähenemiseen, sen matkailupotentiaalin vähenemiseen tai asukkaiden elämänlaadun heikkenemiseen. Näin ollen sosioekonomisen kehityksen mahdollisuudet ovat rajalliset. Hankkeen tavoitteena on ratkaista edellä mainitut ongelmat nykyaikaistamalla ja kunnostamalla Trzcińsko-Zdrójin taajamassa sijaitsevaa olemassa olevaa jätevedenpuhdistamoa. Hankkeen aiheena on Trzcińsko-Zdrójin taajamassa sijaitsevan jätevedenpuhdistamon nykyaikaistaminen ja kunnostaminen. Hankkeen sijainti: tontti nro 198, Trzcińsko-ZDRÓJ 2 -alueen pinta-ala; lohko nro 1151, ala BARNOŁźKA. Hanke kattaa seuraavat kustannukset: Tehtävä 1 – Valmistelutyöt: Toteutettavuustutkimus; PFU; Tehtävä 2 – Rakentaminen ja suunnittelu: Rakennusasiakirjat; Purku- ja purkutyöt; Tekniset laitteet, konttilaitteistot, joissa on kokoonpano; Rakennus- ja asennustyöt; Tehtävä 3 – Projektinhallinta: Sopimusinsinööri; Tehtävä 4 – Hankkeen edistäminen: Menekinedistämistehtävä 5 – Välilliset kustannukset: Välilliset kustannukset; Teknisiä ratkaisuja käsitellään yksityiskohtaisesti SW:n 4.1.3 jaksossa. Toteutustapa: hakija toteuttaa hankkeen itsenäisesti, se ei ole kumppanihanke. Hanke on kiinteä ja toteutetaan yhdessä vaiheessa. Hanke toteutetaan suunnittelu- ja rakennustilassa. Hakija valitsee kattavan urakoitsijan, jonka tehtävänä on suunnitella ja toteuttaa investointi. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Az agglomerációban a szennyvízkibocsátással és -kezeléssel kapcsolatos jelenlegi infrastruktúra nem felel meg a szennyvízvédelmi irányelv főtervében foglalt követelményeknek. A meglévő rendszerekben használt technológiák és megoldások nem hatékonyak, kockázatot jelentenek a természeti környezetre és az érdekelt feleknek okozott kellemetlenségekre. A szennyvízkezelés nem megfelelő technológiájával kapcsolatos problémák az önkormányzat működésének egyéb szempontjait is magukban foglalják, azaz az önkormányzat kisebb beruházási vonzerejét, turisztikai potenciáljának csökkentését vagy a lakosok életminőségének csökkenését. Ennek következtében a társadalmi-gazdasági fejlődés lehetőségei korlátozottak. A projekt célja a fent említett problémák megoldása a Trzcińsko-Zdrój agglomerációban található szennyvíztisztító telep korszerűsítésével és újjáépítésével. A projekt tárgya a Trzcińsko-Zdrój agglomerációban található szennyvíztisztító telep korszerűsítése és rekonstrukciója. A projekt helyszíne: 198. sz. telek, Trzcińsko-ZDRÓJ 2 területe, 1151-es parcella, BARNOŁņKA terület. A projekt hatóköre a következő kiadásokra terjed ki: Feladat – Előkészítő munka: Megvalósíthatósági tanulmány; PFU; Feladat – Építési és tervezési munkák: Épületdokumentáció; Bontási és bontási munkálatok; Technológiai berendezések, összeszereléssel ellátott konténerlétesítmények; Építési és szerelési munkák; Feladat – Projektmenedzsment: A szerződéses mérnök; 4. feladat – A projekt népszerűsítése: Promóciós feladat – Közvetett költségek: Közvetett költségek; A technológiai megoldások részletei az SW 4.1.3. szakaszában találhatók. A végrehajtás módja: a projektet a pályázó önállóan hajtja végre, nem lesz partnerprojekt. A projekt helyhez kötött, és egy szakaszban kerül megvalósításra. A projekt tervezési és építési módban valósul meg. A pályázó kiválaszt egy átfogó vállalkozót, akinek feladata a beruházás tervezése és végrehajtása. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Stávající infrastruktura související s vypouštěním a čištěním odpadních vod v aglomeraci nesplňuje požadavky hlavního plánu směrnice o odpadních vodách. Technologie a řešení používané ve stávajících systémech jsou neefektivní a představují riziko pro životní prostředí a související nepříjemnosti pro zúčastněné strany. Problémy související s nevyhovující technologií čištění odpadních vod se také promítají do dalších aspektů fungování obce, tj. menší investiční atraktivnosti obce, snížení jejího turistického potenciálu nebo snížení kvality života obyvatel. V důsledku toho jsou příležitosti pro sociálně-ekonomický rozvoj omezené. Cílem projektu je vyřešit výše uvedené problémy modernizací a přestavbou stávající čistírny odpadních vod v aglomeraci Trzcińsko-Zdrój. Předmětem projektu je modernizace a rekonstrukce stávající čistírny odpadních vod v aglomeraci Trzcińsko-Zdrój. Umístění projektu: pozemek č. 198, rozloha Trzcińsko-ZDRÓJ 2; pozemek č. 1151, plocha BARNOŁȘKA. Rozsah projektu pokrývá tyto výdaje: Úkol 1 – Přípravná práce: Studie proveditelnosti; PFU; Úkol 2 – Stavební a projekční práce: Stavební dokumentace; Demoliční a demoliční práce; Technologické vybavení, kontejnerová zařízení s montáží; Stavební a instalační práce; Úkol 3 – Projektové řízení: Smluvního inženýra; Úkol 4 – Podpora projektu: Propagační úkol 5 – Nepřímé náklady: Nepřímé náklady; Podrobnosti o technologických řešeních naleznete v oddíle 4.1.3 SW. Způsob provádění: projekt bude realizován nezávisle žadatelem, nebude se jednat o partnerský projekt. Projekt je stacionární a bude realizován v jedné fázi. Projekt je realizován v režimu návrhu a výstavby. Žadatel vybere komplexního dodavatele, jehož úkolem bude navrhnout a provést investici. (Czech)
28 July 2022
0 references
Pašreizējā infrastruktūra, kas saistīta ar notekūdeņu novadīšanu un attīrīšanu aglomerācijā, neatbilst Notekūdeņu direktīvas ģenerālplāna prasībām. Pašreizējās sistēmās izmantotās tehnoloģijas un risinājumi ir neefektīvi un rada risku dabiskajai videi un ar to saistītās neērtības ieinteresētajām personām. Problēmas, kas saistītas ar neatbilstīgu notekūdeņu attīrīšanas tehnoloģiju, izpaužas arī citos pašvaldības darbības aspektos, t. i., mazāka pašvaldības investīciju pievilcība, tās tūrisma potenciāla samazināšana vai iedzīvotāju dzīves kvalitātes samazināšanās. Tā rezultātā sociālekonomiskās attīstības iespējas ir ierobežotas. Projekta mērķis ir atrisināt iepriekš minētās problēmas, modernizējot un pārbūvējot esošās notekūdeņu attīrīšanas iekārtas, kas atrodas Trzcińsko-Zdrój aglomerācijā. Projekta priekšmets ir Trzcińsko-Zdrój aglomerācijā esošās notekūdeņu attīrīšanas iekārtas modernizācija un rekonstrukcija. Projekta atrašanās vieta: zemes gabals Nr. 198, Trzcińsko-ZDRÓJ 2 apgabals; zemesgabals Nr. 1151, BARNOŁиKA apgabals. Projekta darbības joma sedz šādus izdevumus: Uzdevums — Sagatavošanas darbs: Priekšizpēti; PFU; Uzdevums — Celtniecības un projektēšanas darbi: Ēku dokumentācija; Nojaukšanas un nojaukšanas darbi; Tehnoloģiskās iekārtas, konteineru iekārtas ar montāžu; Celtniecības un uzstādīšanas darbi; Uzdevums Nr. 3 — Projektu vadība: Līguminženieris; Uzdevums — Projekta veicināšana: Veicināšanas uzdevums — netiešās izmaksas: Netiešās izmaksas; Sīkāka informācija par tehnoloģiskajiem risinājumiem ir atrodama DR 4.1.3. iedaļā. Īstenošanas metode: projektu patstāvīgi īstenos Pieteikuma iesniedzējs, tas nebūs partnerprojekts. Projekts ir stacionārs un tiks īstenots vienā posmā. Projekts tiek īstenots projektēšanas un būvniecības režīmā. Pieteikuma iesniedzējs izvēlēsies visaptverošu darbuzņēmēju, kura uzdevums būs izstrādāt un īstenot ieguldījumu. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Ní chomhlíonann an bonneagar reatha a bhaineann le sceitheadh agus cóireáil fuíolluisce sa cheirtleán ceanglais an Mháistirphlean don Treoir Fuíolluisce. Tá na teicneolaíochtaí agus na réitigh a úsáidtear sna córais atá ann cheana neamhéifeachtúil agus baineann rioscaí leo don chomhshaol nádúrtha agus leis na míchaoithiúlachtaí a ghabhann leo do gheallsealbhóirí. Cruthaíonn fadhbanna a bhaineann le teicneolaíocht neamhchomhlíontach na cóireála fuíolluisce gnéithe eile d’fheidhmiú an bhardais, i.e. níos lú mealltacht infheistíochta an bhardais, laghdú ar a acmhainneacht turasóireachta nó laghdú ar cháilíocht saoil na gcónaitheoirí. Mar thoradh air sin, tá deiseanna d’fhorbairt shocheacnamaíoch teoranta. Is é is aidhm don tionscadal na fadhbanna thuasluaite a réiteach tríd an ngléasra cóireála fuíolluisce atá i gceirtleán Trzcińsko-Zdrój a nuachóiriú agus a atógáil. Is é ábhar an tionscadail nuachóiriú agus atógáil an ghléasra cóireála fuíolluisce atá ann cheana i gceirtleán Trzcińsko-Zdrój. Suíomh an tionscadail: plota Uimh. 198, limistéar Trzcińsko-ZDRÓJ 2; beartán Uimh. 1151, limistéar BARNOŁȚKA. Clúdaíonn raon feidhme an tionscadail na costais seo a leanas: Tasc 1 — Obair ullmhúcháin: Staidéar féidearthachta; PFU; Tasc 2 — Obair thógála agus deartha: Doiciméid tógála; Oibreacha scartála agus scartála; Trealamh teicneolaíochta, saoráidí coimeádáin ina bhfuil cóimeáil; Oibreacha tógála agus suiteála; Tasc 3 — Bainistiú tionscadal: An tInnealtóir Conartha; Tasc 4 — Cur chun cinn an tionscadail: Tasc Cur Chun Cinn 5 — Costais indíreacha: Costais indíreacha; Is féidir teacht ar shonraí maidir le réitigh theicneolaíocha i roinn 4.1.3 den SW. Modh cur chun feidhme: is é an tIarratasóir a dhéanfaidh an tionscadal go neamhspleách, ní tionscadal comhpháirtíochta a bheidh ann. Tá an tionscadal ina stad agus cuirfear i bhfeidhm é in aon chéim amháin. Cuirtear an tionscadal i bhfeidhm sa mhodh dearaidh agus tógála. Roghnóidh an t-iarratasóir conraitheoir cuimsitheach a mbeidh sé de chúram air an infheistíocht a dhearadh agus a chur i gcrích. (Irish)
28 July 2022
0 references
Sedanja infrastruktura, povezana z odvajanjem in čiščenjem odpadne vode v aglomeraciji, ne izpolnjuje zahtev iz osrednjega načrta za direktivo o odpadni vodi. Tehnologije in rešitve, ki se uporabljajo v obstoječih sistemih, so neučinkovite in predstavljajo tveganje za naravno okolje ter s tem povezane nevšečnosti za deležnike. Težave, povezane z neskladno tehnologijo čiščenja odpadnih voda, se nanašajo tudi na druge vidike delovanja občine, tj. manjšo privlačnost občine za naložbe, zmanjšanje turističnega potenciala občine ali zmanjšanje kakovosti življenja prebivalcev. Zato so možnosti za socialno-ekonomski razvoj omejene. Cilj projekta je rešiti navedene težave s posodobitvijo in obnovo obstoječe čistilne naprave v aglomeraciji Trzcińsko-Zdrój. Predmet projekta je posodobitev in obnova obstoječe čistilne naprave v aglomeraciji Trzcińsko-Zdrój. Lokacija projekta: parcela št. 198, površina Trzcińsko-ZDRÓJ 2; parcela št. 1151, območje BARNOŁůKA. Obseg projekta zajema naslednje stroške: Naloga 1 – Pripravljalno delo: Študijo izvedljivosti; PFU; Naloga 2 – Gradbena in oblikovalska dela: Gradbeno dokumentacijo; Rušenje in rušenje; Tehnološka oprema, kontejnerski objekti z montažo; Gradbena in inštalacijska dela; Naloga 3 – Vodenje projektov: Pogodbeni inženir; Naloga 4 – Promocija projekta: Promocijska naloga 5 – Posredni stroški: Posredni stroški; Podrobnosti o tehnoloških rešitvah so na voljo v oddelku 4.1.3 SW. Način izvajanja: projekt se bo izvajal neodvisno s strani prijavitelja, ne bo pa partnerski projekt. Projekt je stacioniran in bo izveden v eni fazi. Projekt se izvaja v načinu projektiranja in gradnje. Prijavitelj bo izbral celovitega izvajalca, katerega naloga bo načrtovanje in izvedba naložbe. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Настоящата инфраструктура, свързана с заустването и пречистването на отпадъчни води в агломерацията, не отговаря на изискванията на Генералния план за Директивата за отпадъчните води. Технологиите и решенията, използвани в съществуващите системи, са неефективни и създават рискове за природната среда и свързаните с това неудобства за заинтересованите страни. Проблемите, свързани с несъответстващата на изискванията технология за пречистване на отпадъчни води, се изразяват и в други аспекти на функционирането на общината, т.е. по-малка инвестиционна привлекателност на общината, намаляване на туристическия ѝ потенциал или намаляване на качеството на живот на жителите. В резултат на това възможностите за социално-икономическо развитие са ограничени. Проектът има за цел да реши горепосочените проблеми чрез модернизиране и възстановяване на съществуващата пречиствателна станция за отпадъчни води, разположена в агломерацията Trzcińsko-Zdrój. Предмет на проекта е модернизацията и реконструкцията на съществуващата пречиствателна станция за отпадъчни води, разположена в агломерацията Trzcińsko-Zdrój. Местоположение на проекта: парцел № 198, площ на Trzcińsko-ZDRÓJ 2; парцел № 1151, район BARNOŁδKA. Обхватът на проекта покрива следните разходи: Задача 1 — Подготвителна работа: Проучване на осъществимостта; PFU; Задача 2 — Строителство и проектиране: Строителна документация; Дейности по събаряне и разрушаване; Технологично оборудване, контейнерни съоръжения с монтаж; Строителни и монтажни работи; Задача 3 — Управление на проекти: Инженерът по договора; Задача 4 — Насърчаване на проекта: Задача 5 — Непреки разходи: Непреки разходи; Подробности за технологичните решения могат да бъдат намерени в раздел 4.1.3 от SW. Метод на изпълнение: проектът ще се изпълнява независимо от заявителя, той няма да бъде партньорски проект. Проектът е стационарен и ще бъде реализиран на един етап. Проектът се изпълнява в режим на проектиране и строителство. Кандидатът ще избере цялостен изпълнител, чиято задача ще бъде да проектира и изпълни инвестицията. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-infrastruttura attwali relatata mar-rimi u t-trattament tal-ilma mormi fl-agglomerazzjoni ma tissodisfax ir-rekwiżiti tal-Pjan Regolatorju għad-Direttiva dwar l-Ilma mormi. It-teknoloġiji u s-soluzzjonijiet użati fis-sistemi eżistenti mhumiex effiċjenti u huma ta’ riskju għall-ambjent naturali u l-inkonvenjenzi assoċjati għall-partijiet interessati. Il-problemi relatati mat-teknoloġija mhux konformi tat-trattament tal-ilma mormi jissarrfu wkoll f’aspetti oħra tal-funzjonament tal-muniċipalità, jiġifieri inqas attraenti għall-investiment tal-muniċipalità, tnaqqis tal-potenzjal turistiku tagħha jew tnaqqis fil-kwalità tal-ħajja tar-residenti. B’riżultat ta’ dan, l-opportunitajiet għall-iżvilupp soċjoekonomiku huma limitati. Il-proġett għandu l-għan li jsolvi l-problemi msemmija hawn fuq billi jimmodernizza u jibni mill-ġdid l-impjant eżistenti tat-trattament tal-ilma mormi li jinsab fl-agglomerazzjoni ta’ Trzcińsko-Zdrój. Is-suġġett tal-proġett huwa l-modernizzazzjoni u r-rikostruzzjoni tal-impjant eżistenti tat-trattament tal-ilma mormi li jinsab fl-agglomerazzjoni ta’ Trzcińsko-Zdrój. Il-post fejn jinsab il-proġett: il-plott Nru 198, iż-żona ta’ Trzcińsko-ZDRÓJ 2; ir-roqgħa Nru 1151, iż-żona BARNOŁφKA. L-ambitu tal-proġett ikopri l-ispejjeż li ġejjin: Kompitu 1 — Xogħol ta’ tħejjija: Studju ta’ fattibilità; PFU; Kompitu 2 — Xogħol ta’ kostruzzjoni u disinn: Dokumentazzjoni dwar il-bini; Xogħlijiet ta’ demolizzjoni u demolizzjoni; Tagħmir teknoloġiku, faċilitajiet tal-kontejners b’assemblaġġ; Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u installazzjoni; Kompitu 3 — Ġestjoni tal-proġett: L-Inġinier Kuntrattwali; Kompitu 4 — Promozzjoni tal-proġett: Kompitu ta’ Promozzjoni 5 — Spejjeż indiretti: Spejjeż indiretti; Id-dettalji tas-soluzzjonijiet teknoloġiċi jistgħu jinstabu fit-taqsima 4.1.3 tal-SW. Metodu ta’ implimentazzjoni: il-proġett se jitwettaq b’mod indipendenti mill-Applikant, mhux se jkun proġett imsieħeb. Il-proġett huwa stazzjonarju u se jiġi implimentat fi stadju wieħed. Il-proġett huwa implimentat fil-mod tad-disinn u l-kostruzzjoni. L-applikant jagħżel kuntrattur komprensiv li l-kompitu tiegħu jkun li jfassal u jwettaq l-investiment. (Maltese)
28 July 2022
0 references
A atual infraestrutura de recolha e tratamento de águas residuais na aglomeração não cumpre os requisitos do Plano Diretor da Diretiva Águas Residuais. A tecnologia e as soluções utilizadas nos sistemas existentes são ineficientes e representam riscos para o ambiente natural e os inconvenientes associados para as partes interessadas. Os problemas relacionados com a tecnologia de tratamento de águas residuais não conforme também se traduzem noutros aspetos do funcionamento do município, ou seja, num investimento menos atrativo do município, na redução do seu potencial turístico ou na redução da qualidade de vida dos residentes. o que reduz o potencial de desenvolvimento socioeconómico. O projeto visa resolver estes problemas através da modernização e reconstrução de uma estação de tratamento de águas residuais existente na aglomeração de Trzcińsko-Zdrój. O projecto tem por objectivo a modernização e reconstrução da estação de tratamento de águas residuais existente na aglomeração de Trzcińsko-Zdrój. Localização do projecto: parcela n.o 198, Trzcińsko-Zdroj 2; parcela n.o 1151, CZARNOŁĘKA. O âmbito do projeto abrange as seguintes despesas: Atividade 1 – Trabalhos preparatórios: Estudo de viabilidade; PFU; Atividade 2 – Trabalhos de construção e conceção: Documentação de construção; Trabalhos de demolição e demolição; Equipamento tecnológico, instalações de contentores e montagem; Trabalhos de construção e instalação; Atividade 3 – Gestão do projeto: Engenheiro contratado; Atividade 4 – Promoção do projeto: Tarefa de promoção 5 – Custos indiretos: Custos indiretos; Para mais informações sobre soluções tecnológicas, ver secção 4.1.3 do documento de trabalho. Modo de execução: o projeto será realizado pelo próprio candidato, não se tratando de um projeto de parceria. O projeto é estacionário e será implementado numa única etapa. O projeto é executado no modo de conceção e construção. O candidato selecionará um contratante abrangente, cuja tarefa será conceber e executar o investimento. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Den nuværende infrastruktur i forbindelse med udledning og rensning af spildevand i byområdet opfylder ikke kravene i hovedplanen for spildevandsdirektivet. De teknologier og løsninger, der anvendes i eksisterende systemer, er ineffektive og udgør en risiko for det naturlige miljø og dermed forbundne ulemper for interessenterne. Problemer i forbindelse med den teknologi, der ikke er i overensstemmelse med spildevandsrensningen, udmønter sig også i andre aspekter af kommunens funktion, dvs. mindre investeringstiltrækningskraft i kommunen, reduktion af dens turistpotentiale eller forringelse af beboernes livskvalitet. Som følge heraf er mulighederne for socioøkonomisk udvikling begrænsede. Projektet har til formål at løse ovennævnte problemer ved at modernisere og genopbygge det eksisterende spildevandsrensningsanlæg i byområdet Trzcińsko-Zdrój. Projektet vedrører modernisering og genopbygning af det eksisterende spildevandsrensningsanlæg i byområdet Trzcińsko-Zdrój. Placering af projektet: grund nr. 198, område af Trzcińsko-ZDRÓJ 2; parcel nr. 1151, område BARNOŁ-KA. Projektets omfang dækker følgende udgifter: Opgave 1 — Forberedende arbejde: En gennemførlighedsundersøgelse PFU; Opgave 2 — Bygge- og anlægsarbejde: Byggedokumentation; Nedrivnings- og nedrivningsarbejder Teknologisk udstyr, containerfaciliteter med samling; Bygge- og anlægsarbejde Opgave 3 — Projektledelse: Kontraktingeniøren; Opgave 4 — Fremme af projektet: Opgave 5 — Indirekte omkostninger: Indirekte omkostninger Nærmere oplysninger om teknologiske løsninger findes i afsnit 4.1.3 i SW. Metode til gennemførelse: projektet vil blive gennemført uafhængigt af ansøgeren, det vil ikke være et partnerprojekt. Projektet er stationært og vil blive gennemført i én fase. Projektet gennemføres i design- og konstruktionstilstanden. Ansøgeren vil vælge en omfattende kontrahent, hvis opgave er at designe og gennemføre investeringen. (Danish)
28 July 2022
0 references
Infrastructura actuală legată de evacuarea și tratarea apelor reziduale în aglomerare nu îndeplinește cerințele Planului general pentru Directiva privind apele reziduale. Tehnologiile și soluțiile utilizate în sistemele existente sunt ineficiente și prezintă riscuri pentru mediul natural și inconveniente asociate pentru părțile interesate. Problemele legate de tehnologia neconformă a tratării apelor uzate se traduc și în alte aspecte ale funcționării municipalității, și anume reducerea atractivității pentru investiții a municipalității, reducerea potențialului său turistic sau reducerea calității vieții locuitorilor. Prin urmare, oportunitățile de dezvoltare socio-economică sunt limitate. Proiectul își propune să rezolve problemele menționate mai sus prin modernizarea și reconstrucția stației existente de epurare a apelor uzate situată în aglomerarea Trzcińsko-Zdrój. Obiectul proiectului este modernizarea și reconstrucția stației de epurare existente în aglomerarea Trzcińsko-Zdrój. Amplasarea proiectului: parcela nr. 198, zona Trzcińsko-ZDRÓJ 2; parcela nr. 1151, zona BARNOŁрKA. Domeniul de aplicare al proiectului acoperă următoarele cheltuieli: Sarcina 1 – Lucrări pregătitoare: Un studiu de fezabilitate; PFU; Sarcina 2 – Lucrări de construcții și proiectare: Documentația de construcție; Lucrări de demolare și demolare; Echipamente tehnologice, instalații de containere cu montaj; Lucrări de construcție și instalare; Sarcina 3 – Gestionarea proiectelor: Inginerul contractual; Sarcina 4 – Promovarea proiectului: Sarcina de promovare 5 – Costuri indirecte: Costurile indirecte; Detalii privind soluțiile tehnologice pot fi găsite în secțiunea 4.1.3 din SW. Metoda de punere în aplicare: proiectul va fi realizat în mod independent de către solicitant, nu va fi un proiect partener. Proiectul este staționar și va fi implementat într-o singură etapă. Proiectul este implementat în modul de proiectare și construcție. Solicitantul va selecta un contractant cuprinzător a cărui sarcină va fi proiectarea și executarea investiției. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Den nuvarande infrastrukturen för utsläpp och rening av avloppsvatten i tätorten uppfyller inte kraven i huvudplanen för avloppsvattendirektivet. De tekniker och lösningar som används i befintliga system är ineffektiva och utgör risker för den naturliga miljön och därmed förknippade olägenheter för intressenterna. Problem i samband med den teknik som inte uppfyller kraven för rening av avloppsvatten innebär också andra aspekter av kommunens funktion, dvs. att kommunens attraktionskraft för investeringar minskar, att turistpotentialen minskar eller att invånarnas livskvalitet försämras. Därför är möjligheterna till socioekonomisk utveckling begränsade. Projektet syftar till att lösa ovannämnda problem genom att modernisera och återuppbygga det befintliga avloppsreningsverket i tätorten Trzcińsko-Zdrój. Projektet avser modernisering och återuppbyggnad av det befintliga avloppsreningsverket i tätorten Trzcińsko-Zdrój. Platsen för projektet: tomt nr 198, område Trzcińsko-ZDRÓJ 2, skifte nr 1151, område BARNOŁąKA. Projektets omfattning täcker följande utgifter: Uppgift 1 – Förberedande arbete: En genomförbarhetsstudie. PFU; Uppgift 2 – Konstruktions- och konstruktionsarbete: Byggnadsdokumentation; Rivnings- och rivningsarbeten; Teknisk utrustning, containeranläggningar med montering. Bygg- och anläggningsarbeten. Uppgift 3 – Projektledning: Kontraktsingenjören, Uppgift 4 – Främjande av projektet: Åtgärd 5 – Indirekta kostnader: Indirekta kostnader, Närmare uppgifter om tekniska lösningar finns i avsnitt 4.1.3 i SW. Metod för genomförande: projektet kommer att genomföras självständigt av den sökande, det kommer inte att vara ett partnerprojekt. Projektet är stationärt och kommer att genomföras i ett steg. Projektet genomförs i design- och konstruktionsläge. Den sökande kommer att välja en omfattande entreprenör vars uppgift kommer att vara att utforma och genomföra investeringen. (Swedish)
28 July 2022
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: gryfiński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPZP.03.06.00-32-F002/19
0 references