Improving air quality in Novogard as part of the West Pomeranian Antismog Programme (Q2718723)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2718723 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving air quality in Novogard as part of the West Pomeranian Antismog Programme |
Project Q2718723 in Poland |
Statements
143,520.0 zloty
0 references
179,400.0 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
2 March 2020
0 references
31 December 2020
0 references
GMINA NOWOGARD
0 references
Przedmiotem projektu jest poprawa jakości powietrza na terenie Gminy Nowogard, gdzie zidentyfikowano problemy związane z zanieczyszczeniami powietrza. Zakres projektu obejmuje przedsięwzięcia inwestycyjne z zakresu likwidacji „niskiej emisji” - wymianę starych kotłów, pieców i urządzeń grzewczych na mniej emisyjne w indywidualnych gospodarstwach domowych (zarówno w domach jednorodzinnych i wielorodzinnych). Wnioskodawcą jest Gmina Nowogard, zaś Odbiorcami końcowymi projektu są osoby fizyczne ubiegające się o przyznanie grantu, legitymujące się tytułem prawnym do nieruchomości, wynikającym z prawa własności, prawa użytkowania wieczystego, ograniczonego prawa rzeczowego lub stosunku zobowiązaniowego. Główne etapy projektu: 1. Przygotowanie wniosku przez Gminę Nowogard - zakłada on liczbę budynków objętych projektem oraz analogiczną liczbę audytów/świadectw. 2. Ogłoszenie konkursu grantowego (w przypadku dofinansowania) i ocena otrzymanych zgłoszeń. 3. Wybór grantobiorców wg kolejności zgłoszeń, sporządzenie świadectw/audytów i zawarcie umów grantowych. 4. Realizacja zakresu prac wynikających ze zgłoszenia, samodzielne ponoszenie kosztów przez Grantobiorcę i przedłożenie dokumentów wskazanych w regulaminie wsparcia. 5. Wypłata grantu w określonej stawce jednostkowej. 6. Promocja projektu. 7. Rozliczenie projektu. Sposób wdrażania: Gmina Nowogard inwestycję przeprowadzi we własnym zakresie, z zaangażowanymi do tego pracownikami Urzędu Miejskiego. Projekt jest stacjonarny. (Polish)
0 references
The project aims to improve air quality in the municipality of Nowogard, where air pollution problems have been identified. The scope of the project includes investment projects for the decommissioning of “low emissions” – replacement of old boilers, furnaces and heating equipment for less emission in individual households (both in single and multi-family houses). The applicant is the Municipality of Nowogard, and the final recipients of the project are natural persons applying for a grant, holding a legal title to immovable property resulting from ownership, perpetual usufruct, limited property right or debt relationship. Main stages of the project: 1. Preparation of the application by the Municipality of Nowogard – it assumes the number of buildings covered by the project and an analogous number of audits/certificates. 2. Announcement of a grant competition (in the case of grants) and evaluation of applications received. 3. Selection of grant recipients on a first-served basis, preparation of certificates/audits and conclusion of grant agreements. 4. Implementation of the scope of work resulting from the application, self-incurrence of costs by the Grantee and submission of documents indicated in the rules of support. 5. Payment of the grant at a specific unit rate. 6. Promotion of the project. 7. Settlement of the project. Method of implementation: The municipality of Nowogard will carry out the investment on its own, with the employees of the City Council involved. The project is stationary. (English)
8 July 2021
0.8671300281725335
0 references
Le projet a pour objet d’améliorer la qualité de l’air dans la commune de Nowogard, où des problèmes liés à la pollution de l’air ont été identifiés. Le champ d’application du projet comprend des projets d’investissement dans le domaine de la liquidation des «faibles émissions» — remplacement d’anciennes chaudières, de fours et de dispositifs de chauffage pour réduire les émissions dans les ménages individuels (tant dans les maisons unifamiliales que dans les maisons multifamiliales). La requérante est la municipalité de Nowogard, tandis que les bénéficiaires finaux du projet sont des personnes physiques demandant une subvention, ayant un titre légal sur un bien immobilier, découlant du droit de propriété, du droit d’usufruit perpétuel, d’un droit réel limité ou d’une relation contractuelle. Principales étapes du projet: 1. Préparation de la demande par la municipalité de Nowogard — elle suppose le nombre de bâtiments couverts par le projet et un nombre équivalent d’audits/certificats. 2. Annonce du concours de subvention (en cas de cofinancement) et évaluation des demandes reçues. 3. Sélection des bénéficiaires en fonction de la priorité des demandes, préparation des certificats/audits et conclusion des conventions de subvention. 4. Mise en œuvre de l’étendue des travaux résultant de la demande, coûts auto-engagés par le bénéficiaire et présentation des documents indiqués dans les règles de soutien. 5. Paiement d’une subvention à un taux unitaire spécifique. 6. Promotion du projet. 7. Règlement du projet. Méthode de mise en œuvre: La municipalité de Nowogard réalisera l’investissement par elle-même, avec les employés du bureau municipal impliqués. Le projet est stationnaire. (French)
4 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Verbesserung der Luftqualität in der Gemeinde Nowogard, wo Probleme im Zusammenhang mit der Luftverschmutzung festgestellt wurden. Der Umfang des Projekts umfasst Investitionsprojekte im Bereich der Liquidation von „niedrigen Emissionen“ – Ersatz von alten Kesseln, Öfen und Heizgeräten für weniger Emissionen in einzelnen Haushalten (sowohl in Einfamilien- als auch Mehrfamilienhäusern). Die Klägerin ist die Gemeinde Nowogard, während es sich bei den Endempfängern des Projekts um natürliche Personen handelt, die sich aus dem Eigentumsrecht, dem Nießbrauchsrecht, einem beschränkten dinglichen Recht oder einem vertraglichen Verhältnis ergeben. Hauptphasen des Projekts: 1. Vorbereitung des Antrags durch die Gemeinde Nowogard – es geht davon aus, dass die Anzahl der Gebäude, die unter das Projekt fallen, und eine entsprechende Anzahl von Audits/Zertifikaten. 2. Bekanntmachung des Zuschusswettbewerbs (bei Kofinanzierung) und Bewertung der eingegangenen Anträge. 3. Auswahl der Zuschussempfänger nach Priorität der Anträge, Erstellung von Bescheinigungen/Prüfungen und Abschluss von Finanzhilfevereinbarungen. 4. Durchführung des Arbeitsumfangs, der sich aus der Antragstellung, den Selbstkosten des Zuschussempfängers und der Vorlage der in den Förderregeln genannten Unterlagen ergibt. 5. Zahlung eines Zuschusses zu einem bestimmten Einheitssatz. 6. Förderung des Projekts. 7. Abwicklung des Projekts. Umsetzungsmethode: Die Gemeinde Nowogard wird die Investition auf eigene Faust durchführen, wobei die Mitarbeiter des Gemeindeamtes beteiligt sind. Das Projekt ist stationär. (German)
16 December 2021
0 references
Het doel van het project is de luchtkwaliteit te verbeteren in de gemeente Nowogard, waar problemen in verband met luchtverontreiniging zijn vastgesteld. Het project omvat investeringsprojecten op het gebied van liquidatie van „lage emissie” — vervanging van oude ketels, ovens en verwarmingstoestellen voor minder emissie in individuele huishoudens (zowel in eengezins- als meergezinswoningen). Verzoekster is de gemeente Nowogard, terwijl de eindontvangers van het project natuurlijke personen zijn die een subsidie aanvragen en een rechthebbende hebben op onroerende goederen die voortvloeien uit het eigendomsrecht, het recht op eeuwigdurend vruchtgebruik, een beperkt zakelijk recht of een contractuele relatie. Belangrijkste fasen van het project: 1. Voorbereiding van de aanvraag door de gemeente Nowogard — zij veronderstelt het aantal gebouwen waarop het project betrekking heeft en een gelijkwaardig aantal audits/certificaten. 2. Aankondiging van de subsidieconcurrentie (in geval van medefinanciering) en evaluatie van de ontvangen aanvragen. 3. Selectie van de begunstigden op basis van de prioriteit van de aanvragen, het opstellen van certificaten/audits en het sluiten van subsidieovereenkomsten. 4. Uitvoering van de reikwijdte van de werkzaamheden die voortvloeien uit de aanvraag, zelfveroorzakende kosten door de subsidienemer en indiening van de in de steunregels vermelde documenten. 5. Betaling van een subsidie tegen een specifiek eenheidstarief. 6. Promotie van het project. 7. Afwikkeling van het project. Wijze van uitvoering: De gemeente Nowogard zal de investering zelf uitvoeren, samen met de medewerkers van het gemeentebestuur. Het project is stationair. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'oggetto del progetto è quello di migliorare la qualità dell'aria nel comune di Nowogard, dove sono stati individuati problemi legati all'inquinamento atmosferico. L'ambito di applicazione del progetto comprende progetti di investimento nel settore della liquidazione delle "basse emissioni" — sostituzione di vecchie caldaie, forni e dispositivi di riscaldamento per ridurre le emissioni nelle singole famiglie (sia in case unifamiliari che plurifamiliari). La ricorrente è il comune di Nowogard, mentre i destinatari finali del progetto sono persone fisiche che chiedono una sovvenzione, aventi un titolo legale su beni immobili, derivanti dal diritto di proprietà, dal diritto di usufrutto perpetuo, da un diritto reale limitato o da un rapporto contrattuale. Fasi principali del progetto: 1. Preparazione della domanda da parte del Comune di Nowogard — assume il numero di edifici oggetto del progetto e un numero equivalente di audit/certificati. 2. Annuncio del concorso di sovvenzione (in caso di cofinanziamento) e valutazione delle domande ricevute. 3. Selezione dei beneficiari secondo la priorità delle domande, preparazione di certificati/audit e conclusione di convenzioni di sovvenzione. 4. Attuazione dell'ambito di lavoro risultante dalla domanda, costi autocorrenti da parte del beneficiario e presentazione dei documenti indicati nelle norme di sostegno. 5. Pagamento di una sovvenzione a un tasso unitario specifico. 6. Promozione del progetto. 7. Insediamento del progetto. Metodo di attuazione: Il Comune di Nowogard effettuerà l'investimento da solo, con i dipendenti dell'Ufficio Comunale coinvolti. Il progetto è stazionario. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es mejorar la calidad del aire en la comuna de Nowogard, donde se han identificado problemas relacionados con la contaminación atmosférica. El ámbito de aplicación del proyecto incluye proyectos de inversión en el ámbito de la liquidación de «bajas emisiones»: sustitución de calderas viejas, hornos y dispositivos de calefacción por menos emisiones en hogares individuales (tanto en hogares unifamiliares como multifamiliares). La demandante es el Municipio de Nowogard, mientras que los destinatarios finales del proyecto son las personas físicas que solicitan una subvención, con un título legal sobre bienes inmuebles, derivado del derecho de propiedad, el derecho de usufructo perpetuo, un derecho real limitado o una relación contractual. Principales etapas del proyecto: 1. Preparación de la solicitud por parte del Municipio de Nowogard — asume el número de edificios cubiertos por el proyecto y un número equivalente de auditorías/certificados. 2. Anuncio del concurso de subvenciones (en caso de cofinanciación) y evaluación de las solicitudes recibidas. 3. Selección de los beneficiarios en función de la prioridad de las solicitudes, preparación de certificados/auditorías y celebración de acuerdos de subvención. 4. Ejecución del ámbito de trabajo resultante de la solicitud, costes autónomos por parte del concesionario y presentación de los documentos indicados en las normas de apoyo. 5. Pago de una subvención a un tipo unitario específico. 6. Promoción del proyecto. 7. Liquidación del proyecto. Método de aplicación: El Municipio de Nowogard realizará la inversión por su cuenta, con los empleados de la Oficina Municipal involucrados. El proyecto es estacionario. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on parandada õhukvaliteeti Nowogardi kommuunis, kus on tuvastatud õhusaastega seotud probleeme. Projekt hõlmab investeerimisprojekte vähese heitega likvideerimise valdkonnas – vanade katelde, ahjude ja kütteseadmete asendamine väiksema heitega kodumajapidamistes (nii ühe- kui ka mitmepereelamutes). Hageja on Nowogardi vald, samas kui projekti lõppsaajad on füüsilised isikud, kes taotlevad omandiõigusest, kasutusvaldusest, piiratud asjaõigusest või lepingulisest suhtest tulenevat toetust, millel on õigus kinnisasjale. Projekti peamised etapid: 1. Taotluse koostamine Nowogardi omavalitsuse poolt – eeldatakse projektiga hõlmatud hoonete arvu ja samaväärset arvu auditeid/sertifikaate. 2. Toetuskonkursi väljakuulutamine (kaasfinantseerimise korral) ja saadud taotluste hindamine. 3. Toetuse saajate valimine vastavalt taotluste prioriteetsusele, sertifikaatide/auditite koostamine ja toetuslepingute sõlmimine. 4. Taotlusest tuleneva töö ulatuse rakendamine, toetuse saaja enda kanda jäävad kulud ja toetuseeskirjades nimetatud dokumentide esitamine. 5. Kindla ühikumääraga toetuse maksmine. 6. Projekti edendamine. 7. Projekti lahendamine. Rakendusmeetod: Nowogardi omavalitsus teeb investeeringu ise, kusjuures kaasatud on kohaliku omavalitsuse töötajad. Projekt on statsionaarne. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projekto tikslas – gerinti oro kokybę Nowogardo komunoje, kurioje buvo nustatytos su oro tarša susijusios problemos. Į projekto taikymo sritį įtraukti investiciniai projektai „mažos taršos“ likvidavimo srityje – senų katilų, krosnių ir šildymo prietaisų keitimas siekiant sumažinti išmetamųjų teršalų kiekį individualiuose namų ūkiuose (tiek vienos šeimos, tiek daugiabučiuose namuose). Pareiškėja yra Nowogard savivaldybė, o galutiniai projekto gavėjai yra fiziniai asmenys, prašantys dotacijos, turintys juridinę teisę į nekilnojamąjį turtą, kylantys iš nuosavybės teisės, ilgalaikės nuomos teisės, ribotos daiktinės teisės ar sutartinių santykių. Pagrindiniai projekto etapai: 1. Nowogardo savivaldybė rengia paraišką – joje daroma prielaida, kad į projektą įtrauktų pastatų skaičius ir lygiavertis auditų ir (arba) sertifikatų skaičius. 2. Pranešimas apie dotacijų konkursą (bendro finansavimo atveju) ir gautų paraiškų vertinimas. 3. Dotacijos gavėjų atranka pagal paraiškų eiliškumą, sertifikatų ir (arba) auditų rengimas ir susitarimų dėl dotacijų sudarymas. 4. Darbo, susijusio su paraiška, apimties įgyvendinimas, dotacijos gavėjo patiriamos išlaidos ir paramos taisyklėse nurodytų dokumentų pateikimas. 5. Dotacijos mokėjimas taikant konkretų vienetinį tarifą. 6. Projekto skatinimas. 7. Projekto sureguliavimas. Įgyvendinimo būdas: Nowogard savivaldybė investuos savarankiškai, kartu su savivaldybės biuro darbuotojais. Projektas yra stacionarus. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Cilj projekta je poboljšati kvalitetu zraka u općini Nowogard, gdje su identificirani problemi povezani s onečišćenjem zraka. Opseg projekta uključuje investicijske projekte u području likvidacije „niskih emisija” – zamjena starih kotlova, peći i uređaja za grijanje za manje emisije u pojedinačnim kućanstvima (kako u obiteljskim tako i u višeobiteljskim kućama). Tužitelj je općina Nowogard, dok su krajnji korisnici projekta fizičke osobe koje podnose zahtjev za dodjelu bespovratnih sredstava, koje imaju pravo na nekretninu, koje proizlaze iz prava vlasništva, prava trajnog korištenja, ograničenog stvarnog prava ili ugovornog odnosa. Glavne faze projekta: 1. Priprema zahtjeva od strane općine Nowogard – pretpostavlja broj zgrada obuhvaćenih projektom i jednak broj revizija/potvrda. 2. Objava natječaja za dodjelu bespovratnih sredstava (u slučaju sufinanciranja) i ocjena zaprimljenih prijava. 3. Odabir primatelja bespovratnih sredstava u skladu s prioritetom prijava, priprema potvrda/revizija i sklapanje sporazuma o dodjeli bespovratnih sredstava. 4. Provedba opsega rada koji proizlazi iz prijave, troškovi koje sam snosi korisnik potpore i podnošenje dokumenata navedenih u pravilima o potpori. 5. Plaćanje bespovratnih sredstava po posebnoj jediničnoj cijeni. 6. Promocija projekta. 7. Rješenje projekta. Način provedbe: Općina Nowogard provodit će investiciju samostalno, s uključenim zaposlenicima Općinskog ureda. Projekt je stacionaran. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Το αντικείμενο του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας του αέρα στην κοινότητα Nowogard, όπου εντοπίστηκαν προβλήματα που σχετίζονται με την ατμοσφαιρική ρύπανση. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει επενδυτικά έργα στον τομέα της εκκαθάρισης «χαμηλών εκπομπών» — αντικατάσταση παλαιών λεβήτων, κλιβάνων και συσκευών θέρμανσης για λιγότερες εκπομπές σε μεμονωμένα νοικοκυριά (τόσο σε μονοκατοικίες όσο και σε πολυκατοικίες). Ο ενάγων είναι ο Δήμος Nowogard, ενώ οι τελικοί αποδέκτες του σχεδίου είναι φυσικά πρόσωπα που υποβάλλουν αίτηση για χορήγηση, τα οποία έχουν νόμιμο τίτλο επί ακινήτου, το οποίο απορρέει από το δικαίωμα κυριότητας, το δικαίωμα διαρκούς επικαρπίας, το περιορισμένο εμπράγματο δικαίωμα ή τη συμβατική σχέση. Κύρια στάδια του έργου: 1. Προετοιμασία της αίτησης από τον Δήμο Nowogard — προϋποθέτει τον αριθμό των κτιρίων που καλύπτονται από το έργο και ισοδύναμο αριθμό ελέγχων/πιστοποιητικών. 2. Ανακοίνωση του διαγωνισμού επιχορήγησης (σε περίπτωση συγχρηματοδότησης) και αξιολόγηση των αιτήσεων που ελήφθησαν. 3. Επιλογή των υποτρόφων σύμφωνα με την προτεραιότητα των αιτήσεων, προετοιμασία πιστοποιητικών/ελέγχων και σύναψη συμφωνιών επιχορήγησης. 4. Υλοποίηση του πεδίου εργασιών που προκύπτει από την υποβολή αίτησης, αυτοεπιβαρυντικές δαπάνες από την επιχορήγηση και υποβολή των εγγράφων που αναφέρονται στους κανόνες στήριξης. 5. Καταβολή επιχορήγησης σε συγκεκριμένη τιμή μονάδας. 6. Προώθηση του έργου. 7. Διευθέτηση του έργου. ΜΕΘΟΔΟΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ: Ο Δήμος Nowogard θα πραγματοποιήσει μόνη της την επένδυση, με τους εμπλεκόμενους υπαλλήλους του Δημοτικού Γραφείου. Το έργο είναι σταθερό. (Greek)
28 July 2022
0 references
Predmetom projektu je zlepšenie kvality ovzdušia v obci Nowogard, kde sa zistili problémy súvisiace so znečistením ovzdušia. Rozsah projektu zahŕňa investičné projekty v oblasti likvidácie „nízkoemisných“ – nahradenie starých kotlov, pecí a vykurovacích zariadení za menej emisií v jednotlivých domácnostiach (v rodinných aj rodinných domoch). Žalobkyňa je obec Nowogard, zatiaľ čo konečnými príjemcami projektu sú fyzické osoby, ktoré žiadajú o dotáciu, majú právny nárok na nehnuteľný majetok, ktoré vyplývajú z vlastníckeho práva, doživotného užívacieho práva, obmedzeného vecného práva alebo zmluvného vzťahu. Hlavné etapy projektu: 1. Príprava žiadosti obce Nowogard – predpokladá počet budov, na ktoré sa projekt vzťahuje, a ekvivalentný počet auditov/osvedčení. 2. Oznámenie o výberovom konaní o grante (v prípade spolufinancovania) a hodnotenie prijatých žiadostí. 3. Výber príjemcov grantu podľa priority žiadostí, príprava osvedčení/auditov a uzatváranie dohôd o grante. 4. Vykonávanie rozsahu práce vyplývajúceho zo žiadosti, vlastné náklady príjemcu grantu a predloženie dokumentov uvedených v pravidlách podpory. 5. Vyplatenie grantu s osobitnou jednotkovou sadzbou. 6. Propagácia projektu. 7. Vyriešenie projektu. Spôsob implementácie: Obec Nowogard vykoná investíciu sama so zamestnancami mestského úradu. Projekt je stacionárny. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa ilmanlaatua Nowogardin kunnassa, jossa on havaittu ilmansaasteisiin liittyviä ongelmia. Hanke kattaa investointihankkeet, jotka liittyvät ”vähäpäästöisten” selvitystilaan – vanhojen kattiloiden, uunien ja lämmityslaitteiden korvaaminen vähemmän päästöjä varten yksittäisissä kotitalouksissa (sekä omakotitaloissa että usean perheen kodeissa). Kantaja on Nowogardin kunta, kun taas hankkeen lopulliset edunsaajat ovat luonnollisia henkilöitä, jotka hakevat avustusta, jolla on omistusoikeuden, pysyvän käyttö- ja tuotto-oikeuden, rajoitetun esineoikeuden tai sopimussuhteen perusteella oikeus kiinteään omaisuuteen. Hankkeen päävaiheet: 1. Hakemus valmistellaan Nowogardin kunnassa – siinä oletetaan hankkeen kattamien rakennusten lukumäärä ja vastaava määrä tarkastuksia/todistuksia. 2. Ilmoitus avustuskilpailusta (jos kyseessä on yhteisrahoitus) ja vastaanotettujen hakemusten arviointi. 3. Avustuksen saajien valinta hakemusten ensisijaisuuden mukaan, todistusten/tarkastusten laatiminen ja avustussopimusten tekeminen. 4. Hakemuksen tuloksena syntyvän työn laajuus, apurahan saajan itse aiheutuvista kustannuksista aiheutuvat kustannukset ja tukisäännöissä mainittujen asiakirjojen toimittaminen. 5. Avustuksen maksaminen tietyllä yksikköhinnalla. 6. Hankkeen edistäminen. 7. Hankkeen ratkaisu. Toteutustapa: Nowogardin kunta toteuttaa investoinnin yksin, ja siihen osallistuvat kunnanviraston työntekijät. Projekti on paikallaan. (Finnish)
28 July 2022
0 references
A projekt tárgya Nowogard település levegőminőségének javítása, ahol a levegőszennyezéssel kapcsolatos problémák merültek fel. A projekt hatálya kiterjed az „alacsony kibocsátású” felszámolási projektekre – régi kazánok, kemencék és fűtőberendezések cseréje az egyes háztartások kisebb kibocsátása érdekében (mind az egycsaládos, mind a többcsaládos otthonokban). A felperes Nowogard önkormányzata, míg a projekt végső kedvezményezettjei olyan természetes személyek, akik a tulajdonjogból, a tartós haszonélvezeti jogból, a korlátozott dologi jogból vagy a szerződéses jogviszonyból eredő, ingatlantulajdonhoz fűződő jogcímmel rendelkező természetes személyek. A projekt főbb szakaszai: 1. A pályázat Nowogard önkormányzat általi előkészítése – feltételezi a projekt által lefedett épületek számát és ezzel egyenértékű számú auditot/tanúsítványt. 2. A támogatási verseny meghirdetése (társfinanszírozás esetén) és a beérkezett pályázatok értékelése. 3. A kedvezményezettek kiválasztása a pályázatok prioritása szerint, tanúsítványok/auditok készítése és támogatási megállapodások megkötése. 4. A pályázatból eredő munka körének végrehajtása, a kedvezményezett önköltségei és a támogatási szabályokban megjelölt dokumentumok benyújtása. 5. Meghatározott egységáron nyújtott támogatás kifizetése. 6. A projekt népszerűsítése. 7. A projekt rendezése. A végrehajtás módja: A beruházást Nowogard önkormányzata önállóan, az önkormányzati hivatal alkalmazottaival hajtja végre. A projekt helyhez kötött. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Cílem projektu je zlepšit kvalitu ovzduší v obci Nowogard, kde byly zjištěny problémy související se znečištěním ovzduší. Rozsah projektu zahrnuje investiční projekty v oblasti likvidace „nízkých emisí“ – nahrazení starých kotlů, pecí a topných zařízení za nižší emise v jednotlivých domácnostech (v rodinných i rodinných domech). Žalobcem je město Nowogard, zatímco konečnými příjemci projektu jsou fyzické osoby žádající o dotaci, které mají právní nárok k nemovitosti, vyplývající z vlastnického práva, práva k trvalému užívání, omezeného věcného práva nebo smluvního vztahu. Hlavní etapy projektu: 1. Příprava žádosti obcí Nowogard – předpokládá počet budov, na které se projekt vztahuje, a odpovídající počet auditů/certifikátů. 2. Vyhlášení grantové soutěže (v případě spolufinancování) a vyhodnocení obdržených žádostí. 3. Výběr grantů podle priority žádostí, příprava osvědčení/auditů a uzavírání grantových dohod. 4. Provádění rozsahu práce vyplývající z žádosti, vlastní náklady ze strany příjemce grantu a předložení dokumentů uvedených v pravidlech podpory. 5. Výplata grantu v konkrétní jednotkové sazbě. 6. Podpora projektu. 7. Vypořádání projektu. Způsob provádění: Obec Nowogard provede investici sama se zaměstnanci městského úřadu. Projekt je stacionární. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir uzlabot gaisa kvalitāti Nowogard komūnā, kur ir konstatētas problēmas saistībā ar gaisa piesārņojumu. Projekta darbības jomā ietilpst investīciju projekti “zemas emisijas” likvidācijas jomā — veco katlu, krāšņu un apkures ierīču aizstāšana ar mazākām emisijām atsevišķās mājsaimniecībās (gan vienģimenes, gan daudzģimeņu mājās). Prasītāja ir Nowogardas pašvaldība, savukārt projekta galasaņēmēji ir fiziskas personas, kas piesakās dotācijai, kurām ir likumīgas īpašumtiesības uz nekustamo īpašumu, kas izriet no īpašumtiesībām, pastāvīgas lietošanas tiesībām, ierobežotām lietu tiesībām vai līgumattiecībām. Projekta galvenie posmi: 1. Pieteikuma sagatavošana, ko veic Nowogardas pašvaldība — tā pieņem projekta aptverto ēku skaitu un līdzvērtīgu skaitu auditu/sertifikātu. 2. Paziņojums par dotāciju konkursu (līdzfinansējuma gadījumā) un saņemto pieteikumu novērtēšana. 3. Dotāciju saņēmēju atlase saskaņā ar pieteikumu prioritāti, sertifikātu/revīzijas sagatavošana un dotāciju nolīgumu noslēgšana. 4. No pieteikuma izrietošā darba apjoma īstenošana, dotācijas saņēmēja pašizmaksas un atbalsta noteikumos norādīto dokumentu iesniegšana. 5. Dotācijas maksājums pēc konkrētas vienības likmes. 6. Projekta popularizēšana. 7. Projekta nokārtošana. Īstenošanas metode: Nowogardas pašvaldība veiks ieguldījumus viena pati, iesaistot pašvaldības biroja darbiniekus. Projekts ir stacionārs. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail cáilíocht an aeir a fheabhsú i commune of Nowogard, áit a bhfuil fadhbanna a bhaineann le truailliú aeir aitheanta. Áirítear le raon feidhme an tionscadail tionscadail infheistíochta i réimse leachtú “astaíochtaí ísle” — seanchoirí, seanfhoirnéisí agus seanfheistí téimh a athsholáthar le haghaidh níos lú astaíochtaí i dteaghlaigh aonair (i dtithe aonteaghlaigh agus i dtithe ilteaghlaigh araon). Is é Bardas Nowogard an t-iarratasóir, agus is daoine nádúrtha iad faighteoirí deiridh an tionscadail a chuireann isteach ar dheontas, a bhfuil teideal dlíthiúil acu ar mhaoin dhochorraithe, a eascraíonn as an gceart úinéireachta, as ceart úsáide suthain, as ceart teoranta in rem nó as caidreamh conarthach. Príomhchéimeanna an tionscadail: 1. Ullmhú an iarratais ag Bardas Nowogard — glacann sé le líon na bhfoirgneamh atá clúdaithe ag an tionscadal agus líon coibhéiseach iniúchtaí/deimhnithe. 2. An comórtas deontas a fhógairt (i gcás cómhaoiniú) agus meastóireacht a dhéanamh ar na hiarratais a fuarthas. 3. Deontóirí a roghnú de réir thosaíocht na n-iarratas, deimhnithe/iniúchtaí a ullmhú agus comhaontuithe deontais a thabhairt i gcrích. 4. Raon feidhme na hoibre a eascraíonn as an iarratas a chur chun feidhme, costais féin-urraithe ag an deontaí agus doiciméid a luaitear sna rialacha tacaíochta a chur isteach. 5. Deontas d’íoc do réir aonad-ráta áirithe. 6. Cur chun cinn an tionscadail. 7. Socrú an tionscadail. Modh cur chun feidhme: Déanfaidh Bardas Nowogard an infheistíocht féin, le fostaithe na hOifige Bardasacha atá i gceist. Tá an tionscadal ina stad. (Irish)
28 July 2022
0 references
Cilj projekta je izboljšati kakovost zraka v občini Nowogard, kjer so bili ugotovljeni problemi v zvezi z onesnaževanjem zraka. Obseg projekta vključuje naložbene projekte na področju likvidacije „nizkih emisij“ – zamenjavo starih kotlov, peči in grelnih naprav za manj emisij v posameznih gospodinjstvih (v enodružinskih in večdružinskih domovih). Tožeča stranka je občina Nowogard, medtem ko so končni prejemniki projekta fizične osebe, ki zaprosijo za donacijo in imajo pravni naslov na nepremičnini, ki izhaja iz lastninske pravice, pravice trajne uporabe, omejene stvarne pravice ali pogodbenega razmerja. Glavne faze projekta: 1. Priprava vloge s strani občine Nowogard – predpostavlja število stavb, ki jih projekt zajema, in enakovredno število revizij/potrdil. 2. Objava natečaja za nepovratna sredstva (v primeru sofinanciranja) in ocena prejetih vlog. 3. Izbor prejemnikov štipendij glede na prioriteto vlog, pripravo potrdil/revizij in sklenitev sporazumov o dodelitvi nepovratnih sredstev. 4. Izvajanje obsega dela, ki izhaja iz vloge, lastnih stroškov s strani prejemnika pomoči in predložitev dokumentov, navedenih v pravilih o podpori. 5. Plačilo nepovratnih sredstev po posebni ceni na enoto. 6. Promocija projekta. 7. Poravnava projekta. Način izvajanja: Občina Nowogard bo naložbo izvedla sama, pri čemer bodo sodelovali zaposleni v občinskem uradu. Projekt je stacioniran. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се подобри качеството на въздуха в община Nowogard, където са установени проблеми, свързани със замърсяването на въздуха. Обхватът на проекта включва инвестиционни проекти в областта на ликвидацията на „нискоемисионни“ — подмяна на стари котли, пещи и отоплителни съоръжения с по-малко емисии в отделните домакинства (както в еднофамилни, така и в многофамилни домове). Жалбоподателят е община Nowogard, докато крайните получатели на проекта са физически лица, кандидатстващи за безвъзмездна помощ, които имат право на собственост върху недвижим имот, произтичащо от правото на собственост, правото на постоянно ползване, ограничено вещно право или договорно правоотношение. Основни етапи на проекта: 1. Подготовка на заявлението от Община Nowogard — тя приема броя на сградите, обхванати от проекта, и еквивалентен брой одити/сертификати. 2. Обявяване на конкурса за безвъзмездни средства (в случай на съфинансиране) и оценка на получените заявления. 3. Подбор на получателите на безвъзмездни средства според приоритета на заявленията, изготвяне на сертификати/одити и сключване на споразумения за отпускане на безвъзмездни средства. 4. Изпълнение на обхвата на работата, произтичаща от заявлението, разходи, които сами се поемат от получателя на помощта, и представяне на документите, посочени в правилата за подпомагане. 5. Плащане на безвъзмездни средства по специфична таксова единица. 6. Популяризиране на проекта. 7. Уреждане на проекта. Метод на изпълнение: Община Nowogard ще извърши инвестицията самостоятелно със съответните служители на общинската администрация. Проектът е стационарен. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità tal-arja fil-komun ta’ Nowogard, fejn ġew identifikati problemi relatati mat-tniġġis tal-arja. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi proġetti ta’ investiment fil-qasam tal-likwidazzjoni ta’ “emissjonijiet baxxi” — is-sostituzzjoni ta’ bojlers qodma, fran u apparat tat-tisħin għal inqas emissjonijiet fid-djar individwali (kemm fi djar b’familja waħda kif ukoll fi djar b’aktar minn familja waħda). Ir-rikorrenti hija l-Muniċipalità ta’ Nowogard, filwaqt li d-destinatarji finali tal-proġett huma persuni fiżiċi li jitolbu sussidju, li għandu dritt legali għal proprjetà immobbli, li jirriżulta mid-dritt ta’ proprjetà, mid-dritt ta’ użufrutt perpetwu, minn dritt limitat in rem jew minn relazzjoni kuntrattwali. L-istadji ewlenin tal-proġett: 1. Tħejjija tal-applikazzjoni mill-Muniċipalità ta’ Nowogard — hija tassumi l-għadd ta’ binjiet koperti mill-proġett u għadd ekwivalenti ta’ verifiki/ċertifikati. 2. Tħabbir tal-kompetizzjoni tal-għotja (fil-każ ta’ kofinanzjament) u evalwazzjoni tal-applikazzjonijiet riċevuti. 3. L-għażla tal-benefiċjarji skont il-prijorità tal-applikazzjonijiet, it-tħejjija ta’ ċertifikati/awditi u l-konklużjoni ta’ ftehimiet ta’ għotja. 4. L-implimentazzjoni tal-kamp ta’ applikazzjoni tax-xogħol li jirriżulta mill-applikazzjoni, l-ispejjeż li jitħallsu mill-persuna li tirċievi l-għotja u s-sottomissjoni tad-dokumenti indikati fir-regoli ta’ appoġġ. 5. Pagament ta’ għotja b’rata unitarja speċifika. 6. Il-promozzjoni tal-proġett. 7. L-issetiljar tal-proġett. Metodu ta’ implimentazzjoni: Il-Muniċipalità ta’ Nowogard se twettaq l-investiment waħdu, bl-impjegati tal-Uffiċċju Muniċipali involuti. Il-proġett huwa stazzjonarju. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O projeto visa melhorar a qualidade do ar no município de Nowogard, onde foram identificados problemas de poluição atmosférica. O âmbito do projeto inclui projetos de investimento para a desativação de «baixas emissões» – substituição de caldeiras, fornos e equipamento de aquecimento antigos por menos emissões em agregados familiares individuais (tanto em habitações unifamiliares como em habitações multifamiliares). O recorrente é o município de Nowogard e os destinatários finais do projeto são pessoas singulares que solicitam uma subvenção, titulares de um título jurídico sobre um bem imóvel resultante da propriedade, do usufruto perpétuo, de um direito de propriedade limitado ou de uma relação de dívida. Principais fases do projecto: 1. Preparação do pedido pelo município de Nowogard – pressupõe o número de edifícios abrangidos pelo projeto e um número análogo de auditorias/certificados. 2. Anúncio de concurso para atribuição de subvenções (no caso de subvenções) e avaliação das candidaturas recebidas. 3. Seleção dos beneficiários da subvenção em primeiro lugar, preparação de certificados/auditorias e celebração de convenções de subvenção. 4. Execução do âmbito dos trabalhos resultantes da candidatura, autoincorreção dos custos pelo beneficiário e apresentação dos documentos indicados nas regras de apoio. 5. Pagamento da subvenção a uma taxa unitária específica. 6. Promoção do projecto. 7. Liquidação do projecto. Modo de execução: O município de Nowogard realizará o investimento por conta própria, com a participação dos trabalhadores da Câmara Municipal. O projecto é estacionário. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektets emne er at forbedre luftkvaliteten i kommunen Nowogard, hvor der er konstateret problemer i forbindelse med luftforurening. Projektets anvendelsesområde omfatter investeringsprojekter inden for afvikling af "lav emission" — udskiftning af gamle kedler, ovne og varmeapparater til færre emissioner i de enkelte husstande (både i enfamilie- og flerfamiliehuse). Sagsøgeren er Nowogard kommune, mens de endelige modtagere af projektet er fysiske personer, der har en retlig ejendomsret til fast ejendom, der udspringer af ejendomsretten, retten til permanent brugsret, en begrænset tinglig rettighed eller et kontraktforhold. Projektets hovedfaser: 1. Udarbejdelse af ansøgningen i Nowogard kommune — det forudsætter antallet af bygninger, der er omfattet af projektet, og et tilsvarende antal revisioner/certifikater. 2. Meddelelse om konkurrencen om tilskud (i tilfælde af samfinansiering) og evaluering af de modtagne ansøgninger. 3. Udvælgelse af modtagere i henhold til prioriteringen af ansøgninger, udarbejdelse af attester/revisioner og indgåelse af tilskudsaftaler. 4. Gennemførelse af omfanget af det arbejde, der følger af ansøgningen, støttemodtagerens selvpådragende omkostninger og fremlæggelse af de dokumenter, der er anført i støttereglerne. 5. Udbetaling af tilskud til en specifik enhedsrate. 6. Fremme af projektet. 7. Afvikling af projektet. Metode til gennemførelse: Nowogard Kommune foretager investeringen på egen hånd med de ansatte i kommunalbestyrelsen involveret. Projektet er stationært. (Danish)
28 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este îmbunătățirea calității aerului în comuna Nowogard, unde au fost identificate probleme legate de poluarea aerului. Domeniul de aplicare al proiectului include proiecte de investiții în domeniul lichidării „emisiilor scăzute” – înlocuirea cazanelor vechi, a cuptoarelor și a dispozitivelor de încălzire pentru emisii reduse în gospodăriile individuale (atât în locuințele cu o singură familie, cât și în cele multifamiliale). Reclamanta este municipalitatea din Nowogard, în timp ce beneficiarii finali ai proiectului sunt persoane fizice care solicită o subvenție, având un titlu legal asupra unui bun imobil, care rezultă din dreptul de proprietate, dreptul de uzufruct perpetuu, un drept real limitat sau un raport contractual. Principalele etape ale proiectului: 1. Pregătirea cererii de către municipalitatea Nowogard – presupune numărul de clădiri acoperite de proiect și un număr echivalent de audituri/certificate. 2. Anunțarea concursului de granturi (în cazul cofinanțării) și evaluarea cererilor primite. 3. Selectarea beneficiarilor în funcție de prioritatea cererilor, pregătirea certificatelor/auditurilor și încheierea acordurilor de grant. 4. Punerea în aplicare a domeniului de activitate care rezultă din cerere, costurile autosuportate de către beneficiar și prezentarea documentelor indicate în normele de sprijin. 5. Plata unui grant la o anumită rată unitară. 6. Promovarea proiectului. 7. Soluționarea proiectului. Metoda de punere în aplicare: Municipalitatea din Nowogard va efectua investiția pe cont propriu, împreună cu angajații biroului municipal implicat. Proiectul este staționar. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att förbättra luftkvaliteten i kommunen Nowogard, där problem i samband med luftföroreningar har identifierats. Projektet omfattar investeringsprojekt för avveckling av ”låga utsläpp” – ersättning av gamla pannor, ugnar och värmeanordningar för mindre utsläpp i enskilda hushåll (både i enfamiljshus och flerfamiljshus). Sökanden är kommunen Nowogard, medan de slutliga mottagarna av projektet är fysiska personer som ansöker om bidrag, som har rätt till fast egendom, som härrör från äganderätten, rätten till permanent nyttjanderätt, en begränsad sakrätt eller ett avtalsförhållande. Projektets viktigaste etapper: 1. Utarbetandet av ansökan från Nowogards kommun – förutsätter antalet byggnader som omfattas av projektet och motsvarande antal revisioner/intyg. 2. Meddelande om bidragstävlingen (vid samfinansiering) och utvärdering av de inkomna ansökningarna. 3. Urval av bidragstagare i enlighet med ansökningarnas prioritet, utarbetande av intyg/revisioner och ingående av bidragsavtal. 4. Genomförande av omfattningen av det arbete som följer av ansökan, bidragstagarens kostnader för egen räkning och inlämnande av de handlingar som anges i stödreglerna. 5. Utbetalning av bidrag till en särskild enhetsavgift. 6. Främjande av projektet. 7. Uppgörelse av projektet. Metod för genomförande: Nowogards kommun genomför investeringen på egen hand, tillsammans med de anställda vid kommunkontoret. Projektet är stationärt. (Swedish)
28 July 2022
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: goleniowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPZP.02.14.00-32-A026/19
0 references